乡愁四韵
2PPISMP PSV/PI/B ：
OLIVER WONG XIANG LIANG 黄湘凉 ELIZA WONG PHAK WENG 黄拔文
ONG WEI LING 汪薇凌 TING LING 陈玲
细心聆听
朗读作品
第一节
给我一瓢长江水啊长江水 酒一样的长江水
醉酒的滋味 是乡愁的滋味
给我一瓢长江水啊长江水
第二节
给我一张海棠红啊海棠红 血一样的海棠红
沸血的烧痛 是乡愁的烧痛
给我一张海棠红啊海棠红
第三节
给我一片雪花白啊雪花白 信一样的雪花白
家信的等待 是乡愁的等待
给我一片雪花白啊雪花白
第四节
给我一朵腊梅香啊腊梅香 母亲一样的腊梅香
母亲的芬芳 是乡土的芬芳
给我一朵腊梅香啊腊梅香
余光中简介
• 余光中 (1928-) 出 生于南京。
• 祖籍福建永春。
• 母 原籍江 武 ，故亲亲 亲 亲 亲亲 亲亲亲
“
也自称 江南人”。
• 妻子：表妹范我存
• 育有 4 个女儿，儿子 不幸夭折。
余光中生平事迹
• 1952 年毕业于台湾大学外文系。
• 与人共创“蓝星诗社” 。
• 1959 年获美国 荷 大学亲亲 亲亲 亲(LOWA) 亲亲亲士 。
• 先后在台湾多 大学任教。间
• 1974 年至 1985 年任香港中文大学中文系 主任。
• 1985 年至今，任高雄市“国立中山大学 教” 授及讲座教授。其中有六年时间兼任文学院 院长及外文研究所所长。
• 余光中一生从事诗歌、散文、评论、翻译， 自称为自己写作的“四度空间”。
• 至今亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲文 已逾半个世 ， 涉 广泛， 被 誉为“艺术上的多妻主义者”。
• 文学大师梁实秋评价他“右手写诗，左手写散 文，成就之高一时无两” 。
• 其文学生涯悠远、辽阔、深沉，为当代诗坛 健将、散文重镇、著名批评家、优秀翻译 家。
• 现已出版 40 余种作品。
• 余先生同 又是 深的时 资 编辑家，曾主编《蓝 星》、《文星》、《现代文学》等重要诗文 刊物。
• 余光中在台湾与海外及祖国大 文学界享陆 有盛誉。他曾 得包括获 《吴三连文学奖》、
《中国时报奖》、《金鼎奖》、《国家文 艺奖》等台湾所有重要奖项。
• 余光中先生热爱中华 传统文化，热爱中国。
亲 “ 亲 ”亲
礼 中国， 最美最母 的国度。
• 他是中国文坛杰出的诗人与散文家。他的 亲亲亲 亲 亲亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 亲 名字已 目地 刻在中国新文学的史册上。
余光中的为人个性 你想了解吗？？？？
余光中的感情世界
你想知道吗？？？？
余光中小时候与哥哥余光亚合影
余光中年轻时与父母在上海合影
余光中年轻时
余光中与妻女合影
余光中 70 大寿与妻子合影
余光中夫妇结婚 30 周年纪念日
内容梗概
• 给我一瓢长江水
啊长江水
酒一样的长江水
醉酒的滋味
是乡愁的滋味
给我一瓢长江水
啊长江水
• 第一节以 长江水 代“ ”
“ ”
表 中国 ，诗人远离中国 大陆本土多年，因
“ ” “ 此， 长江 就成为 中 国 的化身。诗人以滚滚” 东流的长江为比喻，更能 表达思念家乡的澎湃汹涌 的感情与绵长不尽的苦
“ ” “ ” 痛。还有， 酒 与 水 同 为液体，乡愁的滋味仿佛 醉酒，给人带来一种迷离 恍惚的感觉。
• 给我一张海棠红啊海 棠红
血一样的海棠红 沸血的烧痛
是乡愁的烧痛
给我一张海棠红啊海 棠红
• 第二节以 海棠 来象征“ ” 中国，因为海棠的叶子 很像中国大陆的地形。 不过，诗人在这里用 血“ 一样的海棠红 、 沸血” “ 的烧痛 来暗喻中国大陆” 让共产党统治后经历艰 苦的日子，使诗人的内 心灼热绞痛，思乡之情 也因此更加深切。
• 给我一片雪花白啊雪 花白
信一样的雪花白 家信的等待
是乡愁的等待
给我一片雪花白啊雪 花白
• 第三节通过 雪“
” “ ”
花 的 冷 来暗喻故乡的 远而不可亲近。诗人身 处亚热带的台湾，雪花 是十分罕见的事物，写 这首诗时，台湾政府还 没有开放让人民往大陆 去探亲，所以，诗人只
“ ”
能由 雪花白 联想到家 信，但家信的等待，未 必能一解思乡之苦。
• 给我一朵腊梅香啊腊
梅香
亲亲 亲亲 亲 亲 母 一 的腊梅
香
母亲的芬芳 是乡土的芬芳
给我一朵腊梅香啊腊
梅香
• 第四节以 腊梅 的坚忍“ ” 挺立， 吐露芬芳， 来象 征母亲的永恒与温
“ ”
馨； 母亲 在余光中的 诗中一直是祖国、家乡 的代称，不论故乡如何 苍老、衰败，终究是我 们的母亲，诗人尽管身 处异地，但对故乡的思 念却有增无减。
中心思想
中心思想 中心思想
表达诗人对中国 传统文化的留恋
和热爱。 表达诗人对中国 传统文化的留恋
和热爱。
抒写了诗人对祖 国母亲手足相连
、血肉相依的深 挚情怀。 抒写了诗人对祖 国母亲手足相连
、血肉相依的深 挚情怀。
明白有序地抒发了 诗人的情思 明白有序地抒发了
诗人的情思 诗人将对故土
的思念作为他 诗歌表现的重 要主题，即乡 愁主题的表现
。
诗人将对故土 的思念作为他 诗歌表现的重 要主题，即乡 愁主题的表现
。
艺术特色
一、意以象言，象以言著
• 在《乡愁四韵》中，诗人则将之具象
“ ” “ ” “
为： 长江水 、 海棠红 、 雪花
” “ ”
白 和 腊梅香 。
• 诗人通过这四个意象表现他思念故土
“ ”
时的主体感受。用 长江水 固然将乡
愁的所指完全显露，而 瓢 的使用更 “ ”
见作者的匠心；若代之
“ ” “ ”亲 亲 亲 亲
以 碗 、 杯 味大 。
二、联想自然，环环相扣
一个中心意象出发，展开层层
联想
由 长江水 联想到 酒 ， “ ” “ ”
“ ” “ ”
由 酒 联想到 醉酒的滋味 ，
“ ” “
再由 醉酒的滋味 联想到 乡愁
的滋味
三、音韵和谐，一唱三叹
采用跟音乐的回旋曲式相近的模式
从音乐性方面看，《乡愁四韵》可看作是 一首用文字写就的音乐
首行诗犹如乐段的主题旋律，而且它在每 一诗节的首尾呼应，使得每一个诗节都像
“ ” 是一个独立的 乐段 。
各个 乐段 之间的结构又十分相似，这些“ ”
“ ”
相似的 乐段 的反复演奏，使主题不断得 到深化，从而产生强烈的感染力。
四、无理而妙，富于别趣
所谓 无理 是指对习以为常的生活逻 “ ”
辑和语言逻辑的反叛；所谓 妙 是因 “ ”
“ ”
为这种 反叛 而带来的诗美、诗味。
在《乡愁四韵》中， 一张海棠 “
” “ ” “ ”
红 、 一朵腊梅香 、 一片雪花白 似
乎违背了语言的一般规则；但作者偏
亲 “ 亲 亲 ” “ 亲 亲 亲
不 一 海棠 、 一 香腊
” “ ”
梅 、 一片白雪花
给自己一首歌的时间
想想自己的家乡
你们能体会到乡愁的滋味吗？
拓展学习
作品介绍
1. “ 舟子的悲歌” 2. “ 等你 在雨中” 3. “ 母难日”
4. “ 乡愁”
母难日
今生今世，
我最忘情的哭声有两次， 一次在我生命的开始， 一次在你生命的告终，
第一次我不会记得是听你说的， 第二次你不会晓得我说也没用，
但两次哭声的中间啊！ 有无穷无尽的笑声，
一遍一遍又一遍， 回荡了整整三十年， 你都晓得我都记得。
快乐的世界啊 当初我们见面 你迎我以微笑 而我答你以大哭
惊天，动地
悲哀的世界啊 最后我们分手 我送你以大哭 而你答我以无言
关天，闭地
矛盾的世界啊 不论初见或永别 我总是对你以大哭 哭世界始于你一笑 而幸福终于你闭目
每年到母难日 总握着电话筒 很想拨一个电话
给久别的母亲 只为了再听一次 催眠的磁性母音一次也好
但是她住的地方 不知是什么号码 何况她已经睡了 不能接我的电话
「这里是长途台 接哪一个国家？」究竟你要
我该怎么回答呢？ 天国，是什么字头？ 地府，有多少区号？
那不耐的接线生 卡挞把线路切断 留给我手里一截
算...
