本稿 著作権 著者 保持 、クリエイティブ・コモンズ表示 ９３５ 国際ライセンス（CC２BY）下 提供 ま 。 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja
『経国集』に収録された大神虫麻呂による対策文の詳注の試み
Annotations of Oomiwanomushimaro's Taisakumon collected in the “Keikokushu”
LIANG Yihua
梁 奕華
In Jodai (ancient times) of Japan, under the Ritsuryo system (a legal code system which
was introduced from China), the employment examination for government officials was held by
the Shikibusyo. The employment examination included four subjects called Myogyo (明経),
Shusai (秀才), Shinshi (進士), and Myobo (明法). In the examinations of Shusai and Shinshi,
questions were given about current affairs or the creed of Confucian classics. The questions were
called 'Sakumon' (策問), and the answers to the questions were called 'Taisakumon' (対策文).
Only a few of the taisakumon from Jodai remain in the “Keikokushu” (827), which was
compiled by imperial command in the early Heian period.
The taisakumon from Jodai are important texts for learning about the written expressions
and thoughts of literati in Jodai. As a basic investigation, this paper is aimed at annotating the
291
（７） 研究ノート 『経国集』に収録された大神虫麻呂による対策文の詳注の試み （梁 奕華）
【
概
説
】
推
古
十
一
年
︵
六
〇
四
︶
初
め
冠
位
十
二
階
制
定
国
制
改
革
行
わ
以
来
、
日
本
中
国
導
入
律
令
制
度
建
設
次
第
行
わ
。
一
環
、
官
僚
育
成
め
教
育
機
関
あ
大
学
寮
設
置
、
官
吏
登
用
国
家
試
験
式
部
省
っ
行
わ
。
文
武
天
皇
大
宝
元
年
︵
七
〇
一
︶
制
定
・
頒
布
大
宝
律
令
、
官
吏
登
用
試
験
明
経
・
秀
才
・
進
士
・
明
法
四
科
設
置
、
中
、
秀
才
科
進
士
科
試
験
、
方
略
策
二
条
時
務
策
二
条
問
わ
い
。
上
代
状
況
則
言
え
、﹁
対
策
文
﹂︵
あ
い
﹁
対
策
﹂︶
、
秀
才
科
進
士
科
試
験
課
問
題
、
わ
﹁
策
問
﹂
対
答
案
文
あ
。
上
代
対
策
文
極
少
数
み
現
存
い
、
う
二
十
篇
ほ
平
安
初
頭
成
立
﹃
経
国
集
﹄︵
八
二
七
︶
残
巻
収
録
い
。﹃
経
国
集
﹄
慶
雲
四
年
︵
七
〇
七
︶
、
成
立
年
天
長
四
年
︵
八
二
七
︶
至
百
二
十
一
年
間
詩
文
を
集
め
日
本
最
初
勅
撰
漢
詩
文
集
0
0
0
0
あ
、
今
日
大
部
分
散
逸
い
。
現
存
六
巻
中
、
巻
二
十
﹁
策
下
﹂
奈
良
・
平
安
十
三
人
各
二
篇
計
二
十
六
篇
収
録
い
、
十
三
人
中
、
栗
原
年
足
道
守
宮
継
い
う
二
人
平
安
朝
人
、
ほ
み
上
代
人
あ
。
栗
原
年
足
道
守
宮
継
答
え
策
問
、
後
編
纂
﹃
本
朝
文
粋
﹄︵
巻
三
︶
所
収
平
安
朝
策
問
同
、
策
問
者
官
職
姓
名
、﹁
天
地
始
終
﹂
う
四
字
題
名
表
記
い
、奈
良
朝
策
問
策
問
者
も
題
名
も
表
記
い
い
。﹃
経
国
集
﹄
を
編
纂
際
、
奈
良
朝
官
人
策
問
者
名
や
策
題
失
わ
い
、
あ
い
、
奈
良
朝
試
験
ま
平
安
朝
ほ
規
範
化
、
も
も
策
題
っ
、
定
い
。
﹃
経
国
集
﹄
残
存
い
上
代
人
対
策
文
、
い
う
ま
も
上
代
文
章
表
現
ま
上
代
人
思
想
を
知
重
要
テ
キ
ス
ト
あ
。
基
礎
調
査
、
本
稿
﹃
経
国
集
﹄
収
録
最
後
一
篇
あ
大
神
虫
麻
呂
対
策
文
い
詳
細
注
釈
を
試
み
い
。
作
者
大
神
虫
麻
呂
い
、﹃
経
国
集
﹄
収
録
い
対
策
文
二
篇
現
存
ほ
、
出
自
経
歴
い
も
未
詳
あ
。
ま
、
対
策
文
創
作
時
期
い
、
対
策
文
最
後
記
録
う
、
天
平
五
年
︵
七
三
三
︶
作
、
聖
武
天
皇
在
位
期
間
中
あ
。
対
策
文
先
行
注
釈
、
小
島
憲
之
氏
注
釈
﹃
国
風
暗
黒
時
代
文
学
・
上
﹄
﹃
国
風
暗
黒
時
代
文
学
・
補
篇
﹄︵
以
下
﹃
上
﹄・
﹃
補
篇
﹄
略
称
︶
二
个
所
見
、
二
个
所
注
食
い
違
う
解
釈
あ
、
い
ま
明
白
い
部
分
も
存
在
。
本
稿
、
再
検
討
を
含
め
詳
細
注
釈
作
業
を
行
う
。
目
次
︻
概
説
︼
︻
本
文
書
下
︼
︻
現
代
語
訳
︼
︻
策
問
語
釈
︼
︻
対
策
語
釈
︼
︻
ま
め
【
本
文
と
書
き
下
し
】
底
本
：
﹃
群
書
類
従
﹄
巻
一
二
五
﹃
経
国
集
﹄
対
校
本
：
三
手
文
庫
本
︵［
三
］︶
、
神
宮
文
庫
本
︵［
神
］︶
︵
問
︶
問
、
虞
舜
無
為
、
垂
拱
巌
廊
之
上 ＊
、
問
ふ
。
虞
舜 ゅ
ん
無 む 為 ゐ
、
巌 ん 廊 う 上 う
垂
拱
、
周
文
日
昃
、
広
延
英
俊
之
人
。
周 う 文 ん 日 つ
昃
ま
、
広
英 え
い
俊 ゅ
ん
人
を
延 ひ
。
夫
帝 ＊
王
之
道
、
條
貫
豈
異
。
夫
帝
王
道
、
條 う 貫 わ
ん
豈 あ
異
む
や
。
何
労
逸
之
不
同
、
而
黔
黎
之
懐
輯
。
何 ん 労 う
い
つ
逸
同
も
、
而 か
黔 ん
い
黎
懐 わ
い
輯
。
欲
使
変
斯
俗
於
彼
俗
、
化
奸
吏
於
良
吏
、
斯
俗
を
彼 か
俗
変 か
へ
、
奸 か
ん
吏
を
良 や
う
吏
化 わ
、
人
民
富
庶
、
囹
圄
空
虚
、
人 ん
み
ん
民
富
庶
、
囹 い
う
圄
空
虚
め
む
欲
、
其
術
如
何
。
其
術
如 い
か
ん
何
。
悉
心
以
対
。
心
を
悉 つ
以
対
へ
、
。
神
虫
麻
呂
大 お
お
み
む
ま
神
虫
麻
呂
︵
一
︶
対
、
窃
以
逖
覧
玄
風
、
遐 ＊
観
列
辟
、
対
ふ
。
窃
以 お
も
ひ
み
、
逖
玄
風
を
覧
、
遐
列
辟
を
観
、
結
縄
以
往
、
鴻
荒
之
世
難
知
、
結 つ
ょ
う
縄
以
往
、
鴻 う 荒 わ
う
世
知
難
、
刻
石
而
還
、
歩
驟
之
蹤
可
述 ＊
。
刻
石
而
か
還
、
歩
驟 う 蹤 あ
述
ぶ
可
。
至
於
根
英
易
代
、
金
石
変
声
、
根 ん 英 え
い
易 え
い
代
、
金 ん
石
変 ん
い
声
至 い
、
６５
咸
以
事
藹
芸
縑
、
義
彰
華
篆
。
咸 み 以 も
っ
、
事
芸 う
ん
縑 ん 藹 お
、
義
華 わ 篆 ん 彰 あ
。
６６
煥
焉
在
眼
、
若
秋
旻 ＊
之
披
密
雲
、
煥 わ
ん
え
ん
焉
眼 め 在 あ
、
秋 う 旻 び
ん
密 み
つ
雲 う
ん
を
披 ひ
若
、
粲
然
可
観
、
似
春
日
之
望
花
苑
。
粲 ん 然 ん
觀 み
可
、
春 ゅ
ん
日 つ 花 わ 苑 ゑ
ん
を
望
む
似
。
︵
二
︶
６７
當
今
握
褒
御
俗
、
履
翼
司
辰
。
當 う 今 ん
、
褒 う
を
握
俗
を
御 ょ
、
翼
を
履
み
辰
を
司 つか
ま
ふ
。
６８
風
清
執
象
之
君
、
声
軼
繞
樞
之
后
風 う 象 や
う
を
執
君 み
清
、
声 い 樞 う
を
繞 め 后 み
軼
。
６９
設
禹
麾 ＊
而
待
士
、
坐
尭
衢
以
求
賢
。
禹 う
麾
を
設 ま
士
を
待 ま
、
尭 う
衢
坐
賢 ん
を
求 も
め
ま
ふ
。
６5
鼓
腹
撃
壤
之
民
、
抃
舞 ＊
於
紫
陌
。
鼓
腹
撃
壤 や
う
民 み
、
紫
陌
抃 ん
舞
、
負
鼎
釣
璜
之
佐
、
接
武
乎
丹
墀 ＊
。
負
鼎 い 釣 う 璜 わ
う
佐
、
丹 ん
墀
接 つ
武
。
６6
方
欲
窮
姫
文
日
昃
之
労
、
方 ま
姫
文 ん 日 つ
昃
労 う
を
窮 わ
め
、
明
虞
舜
垂
拱
之
逸
、
虞
舜 ゆ
ん
垂 い
拱
う
逸 い
つ
を
明 あ
め
、
６7
驅
風
帝
王
之
代
、
駕
俗
仁
寿
之
郷
。
風 う
を
帝 い
わ
う
王
代
驅 か
、
俗
を
仁 ん 寿 ゆ
郷
駕
６8
博
採
蒭
詞 ＊
、
側
訪
幽
介
。
蒭 う
詞
を
博
い
採
、
幽 い
う
介 か
い
を
側
う
訪
む
欲
ま
ふ
。
︵
三
︶
６9
夫
以
時
異
浮
沈
、
運
分
否
泰
、
夫
以 おも
ひ
み
、
時
浮
沈 ん
を
異
、
運 う
ん
否 ひ 泰 い
を
分 わ
か
、
７５
文
質
之
統 ＊
茲
別
、
張
弛
之
宜
不
同
。
文 ん 質 つ 統 う
茲
別 わ
か
、
張 や
う
弛
宜
同 お
。
７６
然
則
四
乳
登
皇
運
、
経
三
徴
之
虐
政
、
然 か
則
、
四
乳 ゆ
う
皇 わ
う
運 う
ん
登
、
三 ん 徴 う 虐 や
い
政
を
経
、
重
華
践
帝
世
、
近
二
皇
之
淳
風
。
重 う
わ
い
い
華
帝
世
を
践
む
、
二
皇 わ
う
淳 ゆ
ん
う
風
近 か
。
７７
淳
風
之
時
必
須
垂
拱
、
虐
政
之
世
何
不
経
営
。
淳
風
時
必 か 須 か
垂
拱
べ
、
虐
政
世
何 ん 経 い
え
い
営
。
７８
是
知
聖
王
与
世
以
汚
隆
、
黎
庶
従
君
而
低
仰
。
是
知
、
聖
王
世
与 も
汚
隆
、
黎
庶
君 み
従
ひ
低
仰
、
。
︵
四
︶
７９
若
能
追
有
虞
無
為
之
化
、
則
隆
周
勤 ＊
已
之
治
、
若 も
能
有 い
う
虞
無 む 為 ゐ 化 わ
を
追 お
ひ
、
隆 ゆ
う
周 う 勤 ん
己
治
則
、
７5
表
廉
平
、
宣
礼
譲
、
廉 ん
い
平
を
表 あ
、
礼 い
や
う
譲
を
宣
べ
、
７6
賁
帛
旌
其
英
俊
、
懸
棒 ＊
絶
其
奸
回
、
帛
を
賁 か
其
英
俊
を
旌 あ
、
棒 う
を
懸 か
其
奸 か
ん
回 わ
い
を
絶
、
７7
勧
之
以
耕
桑
、
勗
之
以
德
義
。
之
を
勧
む
耕 か
う
桑 う
を
以
、
之
を
勗 つ
む
德
義
を
以
、
７8
則
可
金
科
不
濫
、
沙
圄
恒
清
、
則
金 ん 科 わ 濫 み
、
沙
圄
恒 つ
清
、
九
歳
有
儲
、
千
斯
積
庾
、
九 う 歳 い 儲 ょ 有 あ
、
千 ん
斯
庾 ゆ
を
積 つ
み
、
７9
水
魚
不
犯
、
共
喜
南
風
之
薰
、
水 い
魚
犯 お
か
、
共 も 南 ん 風 う 薰 ん
を
喜
び
、
門
鵲
莫
喧
、
咸 ＊
懐
東
戸 ＊
之
化
。
門 も
ん
や
か
ま
鵲
喧
莫
、
咸 み 東 う
戸
化 わ
を
懐 お
も
ふ
べ
。
８５
謹
対
。
、
謹 つつ
み
対
ふ
。
８６
天
平
五
年
七
月
廿
九
日
天
平
五
年
七
月
二
十
九
日
︽
上 ＊
［
三
］
［
神
］
︱
山
。
昃
︱
呉
︵﹁
昃
﹂
異
体
字
﹁ �
﹂
誤
写
思
う
︶［
三
］。
帝 ＊
［
三
］
［
神
］
︱
常
。
蟲
︱
忠
︵
右
﹁
本
ノ
﹂
読
め
い
記
号
あ
︶［
神
］。
遐 ＊
［
三
］
［
神
］
︱
︵
辶
＋
既
︶。
述 ＊
［
神
］
︱
迷
。
根
︱
狠
［
神
］。
英
︱
英
︵
右
傍
﹁
莫
﹂
あ
︶［
三
］、
莫
［
神
］。
６５
藹
︱
靄
［
神
］。
６５
篆
︱
彖
［
神
］。
６６
煥
︱
炳
［
神
］。
６６
旻 ＊
［
三
］
［
神
］
︱
昊
。
６８
風
清
︱
清
︵﹁
風
﹂
字
無
、
左
傍
﹁
脱
字
﹂
あ
︶［
三
］、
清
□
︵﹁
清
﹂
後
欠
字
︶［
神
］。
６９
麾 ＊
［
神
］
︱
虞
。
６5
舞 ＊
［
三
］
［
神
］
︱
ナ
シ
。
６5
璜
︱
潢
︵
右
﹁
以
朱
在
上
﹂、
左
﹁
璜
本
﹂
あ
︶［
三
］。
６5
墀 ＊
［
三
］
［
神
］
︱
︵
忄
＋
犀
︶。
６7
王
︱
皇
［
三
］
［
神
］。
６8
詞 ＊
［
三
］
［
神
］
︱
訶
。
６9
浮
︱
浮
︵
右
﹁
淳
本
﹂
あ
︶［
三
］。
６9
浮
沈
︱
淳
澆
［
神
］。
７５
統 ＊
［
三
］
［
神
］
︱ 綩
。
７６
徴
︱ 㣲
［
三
］
［
神
］。
７９
勤 ＊
［
三
］
［
神
］
︱
勒
。
７6
旌
︱
旗
［
神
］。
７6
棒 ＊
［
神
］
︱
捧
。
７6
回
︱
曲
［
三
］
。
７8
圄
︱
圍
［
神
］。
７9
咸 ＊
［
三
］
︱
盛
。
７9
戸 ＊
［
三
］
［
神
］
︱
后
。︾
研究ノート 『経国集』に収録された大神虫麻呂による対策文の詳注の試み （梁 奕華） 289
【
現
代
語
訳
】
︵
問
︶虞
舜
無
為
、
朝
廷
上
衣
を
垂
手
を
ま
い
ま
ま
、
天
下
自
治
ま
っ
。
周
文
王
昼
過
ま
食
を
取
、
広
人
材
を
集
め
、
天
下
や
っ
治
ま
っ
。
も
も
帝
王
道
筋
道
異
、
同
い
。
治
政
方
法
労
苦
安
逸
差
あ
、
民
虞
舜
や
文
王
も
集
ま
っ
同
う
。
ま
、
も
あ
風
俗
を
別
風
俗
変
え
、
悪
吏
を
良
吏
改
め
、
人
を
増
や
、
民
を
富
ま
、
牢
を
空
、
方
法
ん
う
。
心
を
尽
答
え
。
︵
一
︶大
神
虫
麻
呂
答
え
申
上
ま
。
ひ
考
え
み
ま
、
太
古
奥
深
い
道
を
思
い
、
歴
代
君
王
想
い
を
馳
時
、
縄
を
結
ん
事
績
を
記
時
以
前
、
太
古
昔
事
知
難
、
封
禅
を
行
っ
石
功
績
を
刻
ん
以
降
、
政
治
歩
み
跡
を
述
べ
ま
。
顓
頊
帝 嚳
作
っ
楽
曲
﹁
六
茎
﹂
﹁
五
英
﹂
変
、
鐘
や
磬
演
奏
楽
曲
も
変
更
う
、
王
朝
交
替
、
事
績
書
籍
記
、
義
挙
篆
刻
表
い
ま
。
明
目
前
あ
様
子
、
ま
秋
空
厚
重
っ
雲
を
ひ
う
、
ま
明
白
鮮
や
見
え
様
子
、
あ
も
春
日
花
園
を
眺
め
う
。
︵
二
︶現
今
わ
天
皇
、
襃
文
字
を
手
中
握
っ
い
舜
帝
う
世
俗
を
統
制
、
翼
星
を
足
下
履
ん
い
堯
う
時
を
支
配
ま
。
風
格
道
を
取
っ
守
古
代
君
王
も
清
あ
、
声
誉
生
誕
折
稲
妻
北
斗
枢
星
を
巡
っ
黄
帝
も
優
い
ま
。
わ
天
皇
、
禹
帝
う
旗
を
立
賢
士
を
待
、
堯
帝
う
政
を
聞
衢
室
坐
っ
賢
才
を
求
め
ま
。
古
代
明
君
治
世
も
う
、
飽
食
腹
鼓
を
、
壤
い
う
遊
び
道
具
を
打
っ
百 ひゃ
い
姓
、
み
や
ま
手
を
打
舞
い
踊
、
ま
、
鼎
を
背
負
っ
殷
湯
王
仕
え
伊
尹
や
、
釣
最
中
璜
玉
を
得
周
文
王
を
補
佐
呂
望
う
天
子
を
補
佐
多
賢
臣
、
宮
殿
礼
法
通
細
歩
徐
行
ま
。
今
、
わ
天
皇
、
周
文
王
昼
過
ま
食
事
を
取
治
政
励
ん
苦
労
道
を
窮
め
探
究
、
有
虞
氏
舜
帝
衣
を
垂
手
を
ま
天
下
を
太
平
治
め
安
逸
道
を
明
う
思
っ
い
っ
ゃ
い
ま
。
、
気
風
古
帝
王
治
世
追
い
、
世
俗
仁
徳
長
寿
里
倣
い
、
薪
取
如
身
分
賎
い
者
も
広
意
見
を
取
入
、
孤
高
隠
者
を
も
謙
虚
訪
ん
考
え
。
︵
三
︶
、
思
う
時
栄
枯
盛
衰
相
異
あ
、
運
泰
否
吉
凶
区
別
あ
ま
。
礼
法
実
施
際
繁
華
・
質
朴
い
範
則
、
時
運
分
、
ま
施
政
緊
張
弛
緩
を
取
、
時
世
っ
同
様
あ
ま
ん
。
う
あ
、
乳
を
四
持
っ
文
王
帝
王
機
運
を
得
、
徭
役
・
兵
役
度
々
庶
民
を
召
出
殷
虐
政
を
経
ゆ
え
、
ま
目
瞳
を
二
持
っ
舜
帝
王
系
譜
を
継
い
、
伏
犧
氏
神
農
氏
治
世
淳
朴
気
風
近
っ
次
第
。
舜
帝
う
気
風
淳
朴
時
、
必
衣
を
垂
手
を
ま
無
為
政
を
行
い
、
文
王
う
虐
政
を
経
後
世
、
国
経
営
力
を
尽
ま
ん
。
知
、
君
王
時
勢
盛
衰
を
も
、
庶
民
ま
君
王
従
っ
浮
沈
い
う
。
︵
四
︶も
、
舜
帝
施
無
為
政
治
を
追
い
求
め
、
周
朝
隆
盛
時
文
王
勤
勉
を
尊
ぶ
政
治
を
手
本
、
清
廉
・
公
平
士
を
表
彰
、
礼
節
・
謙
譲
人
を
世
知
め
、
賢
者
を
招
束
帛
英
才
士
を
標
榜
、
処
刑
用
棒
を
懸
邪
悪
徒
を
絶
、
ま
百
姓
農
耕
を
奨
励
、
徳
義
を
以
彼
を
援
助
、
則
、
金
玉
ほ
貴
ぶ
べ
法
令
度
を
過
、
牢
屋
を
常
空
清
潔
、
ま
九
年
間
食
糧
数
多
農
作
物
を
蓄
え
ま
。
、
君
臣
水
魚
う
睦
ま
い
関
係
を
持
、
舜
帝
琴
を
弾
い
﹁
南
風
﹂
を
歌
っ
う
共
太
平
を
謳
歌
、
ま
鵲
喧
鳴
い
政
治
清
明
御
代
め
合
い
、
み
、
上
古
主
東
戸
季
子
う
い
教
化
を
心
み
み
思
う
う
ょ
う
。
以
上
う
、
謹
ん
答
え
致
ま
。
天
平
五
年
︵
七
三
三
︶
七
月
二
十
九
日
【
策
問
の
語
釈
】
▽
策
問
を
二
段
分
。
ま
、﹁
何
勞
逸
之
不
同
、
而
黔
黎
之
懷
輯
﹂
ま
策
問
前
半
あ
、
部
分
﹃
漢
書
﹄﹁
董
仲
舒
傳
﹂︵
卷
五
十
六
︶
記
載
い
、
漢
武
帝
董
仲
舒
聞
問
題
ほ
ぼ
同
様
あ
。
盖
聞
虞
舜
之
時
、
游
二
於
巌
廊
之
上
一
、
垂
拱
無
為
、
而
天
下
太
平
。
周
文
王
至
二
於
日
昃
一
不
レ
暇
レ
食
、
而
宇
内
亦
治
。
夫
帝
王
之
道
、
豈
不
二
同
レ
條
共
一
レ
貫
與
。
何
逸
労
之
殊
也
。
見
え
。
武
帝
質
問
大
意
、﹁
舜
巖
廊
上
遊
び
、
無
為
、
天
下
自
然
治
ま
っ
。
周
文
王
、
昼
過
ま
も
食
事
を
取
時
間
、
国
経
営
苦
労
い
、
天
下
や
っ
治
ま
っ
。
も
も
、
帝
王
道
い
う
、
何
筋
違
う
う
、
安
逸
苦
労
差
何
う
﹂、
い
う
あ
。
武
帝
策
問
対
、
董
仲
舒
ま
舜
文
王
各
自
帝
位
ま
経
歴
を
確
認
、﹁
繇
レ
此
観
レ
之
、
帝
王
之
條
貫
同
、
然
而
労
逸
異
者
、
所
レ
遇
之
時
異
也
﹂
、﹁
帝
王
道
筋
同
、
苦
労
安
逸
差
異
あ
、
遇
っ
時
勢
異
﹂
結
論
上
、
孔
子
言
葉
を
引
用
、﹁
韶
尽
レ
美
矣
、
又
尽
レ
善
也
﹂、
﹁
武
尽
レ
美
矣
、
未
レ
尽
レ
善
也
﹂ 二
い
う
う
、
舜
無
為
政
治
最
も
優
い
評
価
い
。
部
分
、
帝
王
道
、
ま
天
皇
持
べ
姿
勢
を
理
論
上
論
を
要
求
内
容
あ
。
ま
、
後
半
部
分
、
民
俗
改
変
、
地
方
官
育
成
、
民
生
改
善
、
犯
罪
減
少
、
具
体
的
治
国
方
略
い
問
う
あ
。
1
虞 ぐ
舜 し
ゆ
ん
無 じ
為 ゐ
に
て
、
巌 が
ん
廊 ら
う
の
上 う
へ
に
垂
拱
、
周 し
う
文 ぶ
ん
日 に
つ
昃 そ
く
ま
で
、
広
く
英 え
い
俊 し
ゆ
ん
の
人
を
延 ひ
く
。
○
無
為
︱
﹁
無
為
而
天
下
治
﹂
﹁
無
為
﹂
あ
。
古
代
中
国
い
、﹁
無
為
﹂
最
も
理
想
的
統
治
形
態
い
。﹃
論
語
﹄﹁
衛
霊
公
﹂
﹁
子
曰
、
無
為
而
治
者
0
0
0
0
0
、
其
舜
也
0
0
0
。
與
夫
何
為
哉
。
恭
レ
已
、
正
南
面
而
已
矣
﹂
見
え
。﹃
懐
風
藻
﹄
、﹁
無
為
0
0
聖
徳
重
二
寸
陰
一
、
有
道
神
功
軽
二
球
琳
一
。
垂
拱
0
0
端
坐
惜
二
歳
暮
一
、
披
軒
褰
簾
望
二
遙
岑
一
﹂︵
22
紀
古
麻
呂
﹁
望
雪
﹂︶
う
、﹁
無
為
﹂﹁
垂
拱
﹂
無
為
思
想
関
表
現
見
。﹃
経
国
集
﹄
収
め
奈
良
朝
対
策
文
、
ほ
も
﹁
混
二
車
書
一
而
欣
二
無
為
0
0
一
、
垂
二
衣
裳
一
而
事
二
息
浪
一
﹂︵
大
日
奉
首
名
︶、
﹁
無 0 為 0
軼
二
於
観
象
一
、
有
道
籠
二
於
垂
衣
3
3
一
﹂︵
刀
利
宣
令
︶
あ
。
○
垂
拱
︱
﹁
垂
衣
﹂
﹁
拱
手
﹂
併
称
、
衣
を
垂
、
手
を
ま
、
﹁
無
為
﹂
喩
。﹃
尚
書
﹄﹁
武
成
﹂
﹁
惇
レ
信
明
レ
義
、
崇
レ
徳
報
レ
功
、
垂
拱
0
0
而
天
下
治
﹂
を
出
典
。
○
巌
廊
︱
原
意
、高
険
い
廊
下
・
ひ
を
い
う
。﹁
巖
﹂
厳
峻
。
﹁
董
仲
舒
伝
﹂
あ
﹁
虞
舜
之
時
、
游
二
於
巖
廊
之
上
一
﹂
い
、
唐
顔
師
古
後
漢
文
頴
晋
晉
灼
注
を
、﹁
文
頴
曰
、
巖
廊
、
殿
下
小
屋
也
。
晉
灼
曰
、
堂
邊
廡
、
巖
廊
、
謂
二
嚴
峻
之
廊
一
也
﹂
、
引
用
、
﹁
晉
説
是
也
﹂
判
断
。
、
後
﹁
巖
廊
﹂
、﹁
厳
峻
﹂
う
関
係
、
宮
殿
・
朝
廷
を
い
う
う
っ
。
加
藤
有
子
氏
考
察
︵﹁
﹃
巌
廊
﹄
考
﹂、﹃
懐
風
藻
研
究
﹄
四
、一
九
九
九
年
四
月
︶
、﹃
漢
書
﹄
以
降
六
朝
史
書
や
文
章
、﹁
垂
拱
巖
廊
﹂
表
現
帝
政
治
在
方
を
示
表
現
様
式
、﹁
巖
廊
﹂
﹁
朝
廷
﹂
を
い
う
通
常
用
い
方
っ
。
後
書
﹃
懐
風
藻
﹄
序
文
も
、天
智
天
皇
治
世
を
賛
美
文
句
﹁
旒
絋
無
為
3
3
、巌
廊
0
0
多
レ
暇
﹂
見
え
。
奈
良
朝
い
も
、﹁
巖
廊
﹂
﹁
朝
廷
﹂
理
解
、﹁
巖
廊
﹂
遊
ぶ
い
う
帝
王
在
方
優
政
治
見
い
知
。
○
日
昃
︱
昼
過
。
未
刻
。
午
後
一
時
三
時
ま
。
、
周
文
王
昼
食
を
食
べ
昼
過
ま
働
故
事
を
い
う
。﹁
昃
﹂
む
。
研究ノート 『経国集』に収録された大神虫麻呂による対策文の詳注の試み （梁 奕華） 287
﹃
尚
書
﹄﹁
無
逸
﹂
﹁
文
王
⋮
⋮
自
レ
朝
至
二
于
日
中
0
0
・
昃 0
一
、
不
二
遑 い
︱
暇 ま
一
レ
食
、
用
咸
︱二
和
萬
民
一
﹂
あ
。﹃
後
漢
書
﹄︵
卷
六
十
六
︶﹁
陳
元
傳
﹂
﹁
文
王
有
二
日
昃
0
0
之
勞
一
、
周
公
執
二
吐
握
之
恭
一
﹂
あ
。﹃
続
日
本
紀
﹄﹁
天
平
三
年
︵
七
三
一
︶
十
二
月
乙
未
︵
二
十
一
︶﹂
条
、
聖
武
天
皇
詔
﹁
朕
、
君
︱二
臨
九
州
一
、
字
︱二
養
万
姓
一
、
日
昃
0
0
忘
レ
膳
、
夜
寐
失
レ
席
﹂
あ
。
○
広
延
英
俊
之
人
︱
広
人
材
を
招
。﹁
英
俊
﹂
、
秀
優
、
ま
、
人
。﹃
藝
文
類
聚
﹄︵
卷
十
二
︶﹁
帝
王
部
二
・
周
文
王
﹂
﹁
帝
王
世
紀
曰
、
文
王
昌
、
龍
顔
虎
肩
、
身
長
十
尺
、
胸
有
二
四
乳
一
、
敬
レ
老
慈
レ
幼
、
晏 3
朝
不
3
3
レ
食 3
、
以
延
0
0
二
四
方
之
士
0
0
0
0
一
﹂
、
文
王
夕
方
ま
食
事
、
人
材
を
招
い
話
見
。
小
島
氏
指
摘
通
、﹁
董
仲
舒
伝
﹂
﹁
故
廣 0 延 0
二
四
方
之
豪
儁
0
0
0
0
0
一
、
郡
國
諸
侯
公
選
二
賢
良
修
絜
博
習
之
士
一
﹂
あ
。
ほ
、
王
褒
﹁
聖
主
得
賢
臣
頌
﹂︵
﹃
文
選
﹄
巻
四
十
七
︶
﹁
是
以
嘔
喩
受
レ
之
、
開
二
寛
裕
之
路
一
、
以
延
0
0
二
天
下
之
英
俊
0
0
0
0
0
一
也
﹂
見
え
。
2
夫
れ
帝
王
の
道
、
條
貫
豈
異
な
ら
む
や
。
○
條
貫
︱
み
。﹁
貫
﹂
筋
貫
通
意
。﹃
史
記
﹄﹁
屈
原
列
傳
﹂
、
﹁
明
二
道
徳
之
廣
崇
、
治
亂
之
條
貫
一
﹂
見
え
。
3
何
ぞ
労
逸
の
同
か
ら
る
も
、
而
る
に
黔
黎
の
懐
輯
け
る
。
○
黔
黎
︱
み
、
庶
民
、
百
姓
。﹁
黔
首
黎
民
﹂
略
。﹁
黔
﹂
い
。﹃
説
文
解
字
﹄︵
卷
十
︶
、﹁
黔 0
、
黎
也
0
0
。
从
レ
黑
今
聲
。
秦
謂
三
民
為
二
黔
首
0
0
一
、
謂 0
二
黑
色
0
0
一
也 0
。
周
謂
二
之
黎
民
一
﹂
あ
。﹃
史
記
﹄﹁
秦
始
皇
本
紀
﹂
﹁
更
名
レ
民
曰
二
黔
首
0
0
一
﹂
見
え
、
裴 駰
集
解
﹁
應
劭
曰
、
黔
、
亦
黎
黑
也
﹂
あ
。
後
﹁
黔
首
﹂
も
﹁
黎
民
﹂
も
庶
民
通
称
用
い
。
賈
誼
﹁
過
秦
論
﹂︵
﹃
文
選
﹄
巻
五
十
一
︶
﹁
於
レ
是
廢
二
先
王
之
道
一
、
燔
二
百
家
之
言
一
、
以
愚
二
黔
首
0
0
一
﹂、
潘
岳
﹁
河
陽
縣
作
﹂︵
同
書
巻
二
十
六
︶
﹁
黔 0 黎 0
竟
何
常
、
政
成
在
二
民
和
一
﹂
あ
。﹃
続
日
本
紀
﹄
元
正
天
皇
﹁
養
老
五
年
︵
七
二
一
︶
二
月
癸
巳
︵
十
六
︶﹂
詔
﹁
身
居
二
紫
宮
一
、
心
在
二
黔
首
0
0
一
﹂
見
え
。
○
懐
輯
︱
﹃
漢
書
﹄︵
卷
四
十
︶﹁
周
勃
傳
﹂
﹁
呉
王
素
富
、懐
輯
0
0
二
死
士
一
久
矣
﹂、
顔
師
古
注
﹁
輯
、與
レ
集
同
﹂
、﹃
晋
書
﹄︵
巻
四
十
二
︶﹁
王
濬
傳
﹂
﹁
懐 0 輯 0
二
殊
俗
一
、
待
レ
以
二
威
信
一
、
蠻
夷
徼
外
、
多
レ
來
二
歸
降
一
﹂
見
え
。
用
例
見
、﹁
懐
輯
﹂
元
来
他
動
詞
、﹁
呼
び
集
め
、手
懐
﹂
意
あ
。
う
、﹁
黔
黎
之
懐
輯
﹂
﹁
之
﹂
倒
置
を
提
示
役
割
を
持
っ
い
助
詞
あ
。
ま
、
強
調
表
現
め
、﹁
之
﹂
を
動
詞
動
詞
前
倒
置
目
的
語
間
置
い
う
用
法
あ
。
も
動
詞
＋
目
的
語
い
う
う
構
造
、
倒
置
後
目
的
語
＋
之
＋
動
詞
い
う
う
。
倒
置
﹁
之
﹂
﹁
之
﹂
﹁
之
﹂
訓
読
一
般
的
あ
、
句
﹁
何
労
逸
同
も
、
而
黔
黎
を
之
懐
輯
﹂
訓
む
べ
、
治
政
方
法
労
苦
安
逸
差
あ
、
民
を
手
集
め
同
う
、
い
う
意
味
あ
。
、
対
句
を
慣
用
い
う
当
時
対
策
文
特
徴
を
含
め
見
、
も
も
策
問
者
﹁
懐
輯
﹂
を
自
動
詞
﹁
あ
ま
﹂
意
誤
解
も
考
え
。︻
書
下
︼
︻
現
代
語
訳
︼
、
自
動
詞
意
を
採
っ
解
釈
あ
。
▽
小
島
注
、﹁
夫
帝
王
之
道
、
條
貫
豈
異
、
何
勞
逸
之
不
同
。
而
黔
黎
之
懷
輯
、
欲
使
變
斯
俗
於
彼
俗
、
化
奸
吏
於
良
吏
、
人
民
富
庶
、
囹
圄
空
虛
、
其
術
如
何
﹂
、﹁
何
勞
逸
之
不
同
﹂
を
﹁
條
貫
豈
異
﹂
後
付
、﹁
而
黔
黎
之
懷
輯
﹂
﹁
而
﹂
を
順
接
関
係
取
っ
。
、
私
見
、﹁
何
勞
逸
之
不
同
﹂
後
﹁
而
黔
黎
之
懷
輯
﹂
関
係
緊
密
あ
、
﹁
而
﹂
を
逆
接
関
係
取
べ
考
え
。
対
句
表
現
見
も
、
﹁
夫
帝
王
之
道
條
貫
豈
異
。
何
労
逸
之
不
同
而
黔
黎
之
懷
輯
。
欲
使
変
斯
俗
於
彼
俗
化
奸
吏
於
良
吏
、
人
民
富
庶
囹
圄
空
虚
﹂
ほ
う
整
っ
い
。
4
斯
俗
を
彼
俗
に
変
へ
、
奸
吏
を
良
吏
に
化
、
人
民
富
庶
、
囹
圄
空
虚
な
ら
め
む
と
欲
。
○
変
斯
俗
於
彼
俗
、化
奸
吏
於
良
吏
︱
小
島
注﹃
補
篇
﹄
提
示
う
、﹁
変
﹂
﹁
化
﹂
対
、﹁
董
仲
舒
傳
﹂
王
者
樂
関
対
策
も
﹁
樂
者
所
下
以
変 0
二
民
風
一
化 0
中
民
俗
上
也
。
其
変
レ
民
也
易
、
其
化
レ
人
也
著
﹂
