北陸新幹線「上越妙高駅」開業１年前イベント
新幹線開業に期待を込めて 表紙のことば：
カメラを積んだラジコンヘリコプターが撮影 ポイントに達すると、市内外から集まった人文字 イベントの参加者は、晴れた青空に向かい手を振 り、係員の合図とともに、用意された白いビニー ル袋を一斉に頭上に掲げました。
来春の北陸新幹線開業への期待が込められた 縦 35m× 横 90m のメッセージが地上に浮き上が り、写真に収められました。
（写真 市民カメラマン 金子 和博さん）
広報対話課から
（☎025－526ー5111）
●「広報上越５月15日号」は、 ５月13日㊋・14日㊌に各町内 会へお届けし、各世帯にお配 りします。届かない世帯の人は、 広報対話課または、各総合事 務所へご連絡ください。
カメラスケッチ …10
がん検診ですこやかなくらしを
968
5 1 2014
平成
26年５月１日発行 968
…４
…２
上越市の人口・世帯数
平成26.４.１現在（ ）は先月との比較 97,840人
（-386人） （-325人）102,945人
200,785人 （-711人）
73,489（-51） 数字は住民基本台帳に 基づくもの
男 女
世帯数 合計
上越市ホームページアドレス http://www.city.joetsu.niigata.jp/
（古紙パルプ配合率70％再生紙を使用）
今年の7月に本番を迎える高田開府400年祭まで残すところ２カ月あまり。 今号では前夜祭記念講演会の参加者募集と協賛金募集についてお知らせし ます。応募・問合せは、高田開府400年祭実行委員会事務局（観光振興課内、
☎025-526-5111、FAX025-526-6183）へ。
編集 上越市総務管理部広報対話課〒
943・
8601新１１５・）ＫＨＪ線（有１３１潟県上越・市木田１・ １１☎１５・６２・５２０５
７月５日㊏に予定している高田公園内での記 念花火の打ち上げをはじめ、各種記念事業を盛 大なものにするため、企業・団体等や市民の皆さ んからの協賛金を募集します。
▶金額…○企業・団体 =１口 10,000 円 ○個人
=１口 1,000 円 ※何口でもお受けします ▶ 特典…○企業・団体 = パンフレットや実行委員 会ホームページ等に企業・団体名を掲載 ○個 人 = 記念グッズを進呈 ▶応募方法…応募用紙 に必要事項を記入し、６月 30 日㊊までに郵送ま たはファクシミリで応募先へ。応募用紙は観光 振興課、各総合事務所、南・北出張所にあるほか、 実行委員会ホームページ（http://www.takada- kaifu400th.jp/）からダウンロードできます
400年記念事業への協賛金を募集
前夜祭記念講演会参加者を募集
高田藩の問屋街 ～上・中・下小町～
本町４、５、６丁目は、江戸時代は上小町、中小町、下小町と呼ばれ、藩の特別な 保護を受けた問屋が並ぶ城下の中心街でした。小町には塩の専売権が与えられ、 その後次第に取り扱う品物が増え、やがては城下で取り引きされる日常生活品 の大半が小町を経てから売買されるようになりました。
特に信州との取引商品は小町の問屋を通す定めがあり、 その他の町に荷を下ろすことはできませんでした。
今の本町通りは江戸時代からの商人町で、小町のほか に呉服町、茶町、紺屋町などがありました。本町通りを 挟んで大町通りには武具、建具などの職人町が、また、 仲町通りには魚の専売の特権を持つ田端町や樋屋、大工、 刃物屋といった職人の町がありました。この名残は今も 見ることができます。
入場は無料です。事前に応募が必要です。
▶とき…７月４日㊎午後６時 30 分～８時 ▶と ころ…上越文化会館 ▶講師…松平定知さん（元 ＮＨＫエグゼクティブアナウンサー、京都造形芸 術大学教授、國學院大學客員教授） ▶応募方法
…往復はがきの往信裏面に①参加希望人数（1 通 ４人まで）、②代表者の住所・氏名・電話番号、③ その他必要事項（車いす利用など）を明記し、返信 表面に返信先の住所・氏名を記入し、応募先へ
※一人１通限り有効。応募多数の場合は抽選。
▶応募締切日…５月 30 日㊎（当日消印有効）
※未就学児は入場できません。保育ルーム（要予 約）をご利用ください。詳しくは実行委員会ホー ムページをご覧ください。
高田駅
仲町通り
本町通り
（上小町） （中小町） （下小町） 町家交流館高田小町 ミュゼ雪小町
大町通り
小町問屋街跡
（石碑）
↑
とじ穴の位置を表示しています。↓
2014 ５・１ 広報 24
