第九十八回
猿熟马驯方脱壳
功成行满见真如
人物
• 唐僧
• 孙悟空
• 猪八戒
• 沙悟净
• 接引佛祖
• 阿傩
• 伽叶
• 如来
• 燃灯古佛
• 白雄尊者
• 众佛祖
地点
• 灵山
• 雷音古刹
• 凌云渡
第八十难
• 难名：凌云渡脱胎
• 故事：师徒四人终于到了灵山圣地，接引 佛祖用无底船将他们渡过凌云仙渡，拜见 佛祖。唐僧奉紫金钵做人事，求得真经三 十五部，五千零四十八卷，返回东土。
• 话说唐僧四众，上了大路，来到一处环境 幽雅的地方。
• 他们来到了西天。西方佛地确实是与别处 不同。
• 映在人前的是见都是些琪花、瑶草、古 柏、苍松。
• 所过地方，家家向善，户户斋僧。
• 每座山上都有人修行，所有林间都有人诵 经。
• 师徒们夜宿晓行，走了六七日，看见了一带楼阁。
• 灵上脚下玉珍观金顶大仙将师徒迎入观中，招待了 斋饭及烧香汤给他们沐浴，又为唐僧指引了灵山宝 境的方向。
• 师徒四人继续向山顶攀登，途中却被一条波寿汹 涌的大河拦住去路。
• 那里有一座桥，桥边又一块匾，匾上有“凌云 渡”三个字，原来是一根独木桥。
凌云渡天恒山卧龙寺前天然形成的峡谷。
宽约 80 米，取名凌云渡。
唐僧西天取经，最后一站来到凌云渡。
过了凌云渡唐僧修炼成佛。
凌云渡寓为凡俗世界和佛国世界的分界线
。
• 唐僧、八戒和沙僧都不敢渡过这独木桥，因 为桥又细又滑，很难走。
• 正在唐僧不知所措之际，接引佛祖（南五宝 幢光王佛）撑一只无底船，唐僧不敢上船， 被悟空一把推了下去。
• 船行至河心，突然从上游漂来一具死尸，唐 僧大惊，悟空兄弟却都拍手叫道：“好，那 是师父你呀！”唐僧这才侊然大悟，自己已 脱肉骨凡胎成了佛，连连向徒弟们道谢。
• 过了凌云仙渡，来到灵山之巅，唐僧随着悟 空进入了雷音寺大雄宝殿。
接引佛祖（南五宝幢光王佛）
• 接引道人是西方教教主 。
• 住在西方极乐之乡。
• 身高丈六，面皮黄色
• 长年累月不曾离得清净之所。
• 是如来佛祖的师弟。
• 两人曾经共同执掌西方教。
• 四大金刚把唐僧到达的消息向如来至尊迦 牟尼佛禀报。
• 佛爷大喜，立即召聚各位佛祖齐聚殿上， 召唐僧进殿。
• 唐僧四徒来到大雄宝殿殿前，对如来倒身 下拜。
• 他们又向如来长跪，将通关文牒奉上，如 来一一看了，又递给唐僧。
• 如来告诉唐僧东土那儿造下无边的罪孽。
• 如来那儿有经三藏，可以超脱苦恼，解释灾 愆。
* （三藏：有法一藏，谈天；有论一藏，说地；有经一藏，度 鬼。共计三十五部，该一万五千一百四十四卷。）
• 如来吩咐阿傩、伽叶，把唐僧四人带到珍楼之 下，将斋食待他们。
• 那斋乃脱胎换骨之食，师徒四人吃了便有了不 坏金身，可免受轮回之苦。
• 斋罢，如来也有吩咐阿傩、伽叶，开了宝阁， 将如来那三藏经中三十五部之内，各检几卷与 给唐僧，叫唐僧传流东土，永注洪恩。
• 在给师徒四人经书前，阿傩和伽叶竟向唐 僧师徒索要礼物。
• 唐僧告诉阿傩和伽叶，他们师徒一路历经 磨难，没准备什么礼物。
• 阿傩、伽叶悻悻作罢，拿出经书就打发师 徒四人走了。
• 那宝阁上有一尊燃灯古佛，他暗暗地听着 那传经的事，明白是阿傩和伽叶将无字经 传给了唐僧。
• 古佛便吩咐白雄尊者追上唐僧，把那无字 经夺回来，叫唐僧再来求取有字真经。
燃灯古佛
• 佛教师尊级人物，因其出生 时身边一切光明如灯，故称 为燃灯佛。
• 许多佛﹑菩萨都曾是他座下 的弟子。
• 佛教有三世佛：指过去﹑现 在﹑未来三世的一切佛。
• 燃灯上古佛在过去佛中最为 著名，现在佛是如来佛，未 来佛为弥勒佛。
• 师徒行不多远，忽然刮起一阵大风，将经书卷走一 包，唐僧急得掉泪：“想不到，这极乐世界怎么还有 抢窃的呢？”
• 白雄尊者见悟空追得近了，立即将经包摔碎，抛在地 上。
• 悟空见经包破落，只顾这保护经书，不去追赶。
• 悟空等查点剩下的经书，竟意外发现全都只是白纸， 连一个字也没有。
• 悟空明白，这是因为没有送礼，阿傩，迦叶捣的鬼！
• 师徒四人再次来到大雄宝殿，向如来佛祖禀明经过， 如来却从容地说：“这事我知道。真经不能不传，不 过也不能白传，否则后代儿孙没钱花！”
• 如来又命阿傩，迦叶取那有字的真经给唐僧。
• 唐僧无物奉承，就让沙僧取出紫金钵给阿傩、 迦叶。
• 阿傩、迦叶接了才拿出经书给唐僧。
• 他们向如来报数，在三藏经中 35 部，各部中 检出 5048 卷给唐僧。
• 如来告诉唐僧这经的功德不可称量，到了南赡 部洲，告诉一切众生，不可轻慢，没沐浴斋 戒，不可开卷。
• 这此内有成仙道的奥妙，有发明万化的奇方。
紫金钵盂
bōyú
• 西游记中的重要道具，是唐太宗李世民 钦赐给御弟三藏法师路上化缘与饮水 用的。
• 不过似乎不是它的最大功效，当师徒四 人经历了九九八十一难，到达西天大雷 音寺时，如来应允了三藏经书，取经时 如来佛祖的两个徒弟阿傩、伽叶索要好 处未果时，送给唐僧的是无字经。
• 当孙悟空他们告到如来时，如来并不以 为过，还说“不能让后代儿孙没钱使 用。”唐僧无奈便用唐王钦赐的紫金钵 盂送给阿傩并许诺“奏上唐王，定有厚 谢。”才换取了那有字的真经。因此这 紫金钵盂功不可没！
• 另外如来对弟子索要人事的态度也引人 深思。这一段也是原小说中很有趣的一 笔。
• 三藏叩头谢恩，信受奉行，依然对佛祖遍 礼三匝，承谨归诚，领经而去。
• 唐僧走后，如来散了传经会。
• 这时，观世音菩萨合掌启奏佛祖当年他领 金旨向东土寻找取经人。
• 今天已成功，共计 14 年， 5040 天，还少 8 天，不合藏数。
• 如来吩咐八大金刚驾送唐僧回东，把真经 传流，立即引唐僧回西，须在八天之内， 不要延误。
第九十九回
九九数完魔刬尽
三三行满道归根
第八十一难（最后一难）
• 地点：通天河
• 难名：通天河湿经
• 故事：因佛门讲求九 九真经，观世音菩萨 再造一难。师徒四人 在通天河被老鼋翻落 河中，湿了经卷，完 成了九九八十一难。
难数
• 金蝉遭贬第一难
• 出胎几杀第二难
• 满月抛江第三难
• 寻亲报冤第四难
• 出城逢虎第五难
• 落坑折从第六难
• 双叉岭上第七难
• 两界山头第八难
• 陡涧换马第九难
• 夜被火烧第十难
• 失却袈裟十一难
• 收降八戒十二难
• 黄风怪阻十三难
• 请求灵吉十四难
• 流沙难渡十五难
• 收得沙僧十六难
• 四圣显化十七难
• 五庄观中十八难
• 难活人参十九难
• 贬退心猿二十难黑
• 林失散二十一难
• 宝象国捎书二十二难
• 金銮殿变虎二十三难
• 平顶山逢魔二十四难
• 莲花洞高悬二十五难
• 乌鸡国救主二十六难
• 被魔化身二十七难
• 号山逢怪二十八难
• 风摄圣僧二十九难
• 心猿遭害三十难
• 请圣降妖三十一难
• 黑河沉没三十二难
• 搬运车迟三十三难
• 大赌输赢三十四难
• 祛道兴僧三十五难
• 路逢大水三十六难
• 身落天河三十七难
• 鱼篮现身三十八难
• 金山遇怪三十九难
• 普天神难伏四十难
• 问佛根源四十一难
• 吃水遭毒四十二难
• 西梁国留婚四十三难
• 琵琶洞受苦四十四难
• 再贬心猿四十五难
• 难辨猕猴四十六难
• 路阻火焰山四十七难
• 求取芭蕉扇四十八难
• 收缚魔王四十九难
• 赛城扫塔五十难
• 取宝救僧五十一难
• 棘林吟咏五十二难
• 小雷音遇难五十三难
• 诸天神遭困五十四难
• 稀柿衕秽阻五十五难
• 朱紫国行医五十六难
• 拯救疲癃五十七难
• 降妖取后五十八难
• 七情迷没五十九难
• 多目遭伤六十难
• 路阻狮驼六十一难
• 怪分三色六十二难
• 城里遇灾六十三难
• 请佛收魔六十四难
• 比丘救子六十五难
• 辨认真邪六十六难
• 松林救怪六十七难
• 僧房卧病六十八难
• 无底洞遭困六十九难
• 灭法国难行七十难
• 隐雾山遇魔七十一难
• 凤仙郡求雨七十二难
• 失落兵器七十三难
• 会庆钉钯七十四难
• 竹节山遭难七十五难
• 玄英洞受苦七十六难
• 赶捉犀牛七十七难
• 天竺招婚七十八难
• 铜台府监禁七十九难
• 凌云渡脱胎八十难
• 通天河湿经八十一难
五方揭帝、四值功曹、六丁六甲、护教迦蓝去见观音菩 萨，望菩萨准缴法旨。
众神告诉菩萨唐僧师徒取经一路上确实心懃志诚。
众神也把唐僧师徒一路上经过的患难记录在灾难的簿子。 献给菩萨看。
菩萨看了后，发现唐僧受过八十难，命揭谛赶上金刚吩 咐金刚再生一难。
八大金刚得令，把风按下，将他们师徒四人连马带经 堕落下地。
- 唐僧师徒到了通天河 西岸。- 唐僧记起东岸边原有 个陈家庄。
- 有一次到这里，多亏 悟空救了他们的儿女
。- 他们为了要感谢唐僧 师徒，要造船送唐僧 四人过河。
- 幸好有只老白鼋渡唐 僧师徒过去。
- 唐僧师徒到了通天河 西岸。- 唐僧记起东岸边原有 个陈家庄。
- 有一次到这里，多亏 悟空救了他们的儿女
。- 他们为了要感谢唐僧 师徒，要造船送唐僧 四人过河。
- 幸好有只老白鼋渡唐 僧师徒过去。
- 如今，这西岸上四处 没有人烟。
- 八戒在抱怨八大金刚 弄得他们现在进退两 难，不知该怎么过河
。- 沙僧提议悟空作起摄 法，把唐僧驾过去。 - 悟空告诉沙僧他驾不 去，其实他早已明白 唐僧还差一难，却不 道破。
- 如今，这西岸上四处 没有人烟。
- 八戒在抱怨八大金刚 弄得他们现在进退两 难，不知该怎么过河
。- 沙僧提议悟空作起摄 法，把唐僧驾过去。 - 悟空告诉沙僧他驾不 去，其实他早已明白 唐僧还差一难，却不 道破。
忽然，唐僧四人看见一个大白鼋在岸边深着头在叫唐僧。那 大白鼋便渡唐僧师徒过河去东岸。
忽然，唐僧四人看见一个大白鼋在岸边深着头在叫唐僧。那 大白鼋便渡唐僧师徒过河去东岸。
正当已快到东岸时，老鼋突然问唐僧是否有替它问 如来它还有多少年寿。
正当已快到东岸时，老鼋突然问唐僧是否有替它问 如来它还有多少年寿。
原来唐僧自从到了西天玉真观淋浴，凌云度脱胎，步上灵山，专心 拜佛及参拜诸佛菩萨圣僧等人，一心只在取经上，所以没有问到老 鼋的年寿，因此默不作声。
原来唐僧自从到了西天玉真观淋浴，凌云度脱胎，步上灵山，专心 拜佛及参拜诸佛菩萨圣僧等人，一心只在取经上，所以没有问到老 鼋的年寿，因此默不作声。
老鼋知道唐僧没替它问，就将身子一晃，潜下水去，唐僧师徒 连马带经一齐落入水中。幸好唐僧师徒都没事，不过经包、衣 服、鞍辔都湿了。
老鼋知道唐僧没替它问，就将身子一晃，潜下水去，唐僧师徒 连马带经一齐落入水中。幸好唐僧师徒都没事，不过经包、衣 服、鞍辔都湿了。
八戒想把经书搬到陈家庄去嗮，那里有吃有住，还可以叫他们帮忙洗衣 服，唐僧却拒绝了八戒的提议。
八戒想把经书搬到陈家庄去嗮，那里有吃有住，还可以叫他们帮忙洗衣 服，唐僧却拒绝了八戒的提议。
师徒四人移到高崖上，开包嗮晾。他们查看经本，一一嗮晾。
被几个打鱼人看见了，认得他们师徒四人。原来这些打鱼人是陈家庄的 人。
师徒四人移到高崖上，开包嗮晾。他们查看经本，一一嗮晾。
被几个打鱼人看见了，认得他们师徒四人。原来这些打鱼人是陈家庄的 人。
原来那风、雾、雷、闪是那些阴魔作弄，想夺取经卷。闹嚷了一夜，直到天明，风才 停了。最后，经卷没有被阴魔夺去。
原来那风、雾、雷、闪是那些阴魔作弄，想夺取经卷。闹嚷了一夜，直到天明，风才 停了。最后，经卷没有被阴魔夺去。
唐僧师徒刚上岸，忽然又刮起一阵狂风，天色昏暗，电闪雷鸣，走石飞沙。 唐僧师徒刚上岸，忽然又刮起一阵狂风，天色昏暗，电闪雷鸣，走石飞沙。
那几个鱼人刚巧碰上陈澄，告诉他唐僧师徒来了。 那几个鱼人刚巧碰上陈澄，告诉他唐僧师徒来了。
• 陈澄随即带了几个佃户一齐去见唐僧及邀请唐僧师徒去他家。
陈澄问唐僧为何他的经典、衣服都湿了。唐僧便把 去西天去经而忘了替老鼋问还有多少年寿的事讲了 一遍。
陈澄问唐僧为何他的经典、衣服都湿了。唐僧便把 去西天去经而忘了替老鼋问还有多少年寿的事讲了 一遍。
• 陈澄拜请之意非常诚恳唐僧，于是收拾起经卷。不料石上把
《佛本行经》沾住了几卷，将经尾沾破了，所以至今嗮经石上 还有字迹。
陈清领着家眷出来拜谢唐僧师徒昔日救女儿之恩。 唐僧把取经的经过向二老讲述了一遍，又吃了斋饭
，就要拜别。
陈清领着家眷出来拜谢唐僧师徒昔日救女儿之恩。 唐僧把取经的经过向二老讲述了一遍，又吃了斋饭
，就要拜别。
二老全家都不肯放唐僧师徒，告诉唐僧师 徒救儿女的深恩未报，已创建了一座寺院
，叫救生寺，请唐僧到寺里观看。
• 唐僧将经包收到他家堂前，与他念了一卷《宝常经》。 救生寺中，楼上塑着唐僧师徒四人的像。
二老告诉悟空先前的大王庙儿已经拆了。 悟空也告诉二老会保他们这一庄上人家， 子孙繁衍，六畜安生，年年风调雨顺、岁 岁雨顺风调。
• 众人听了，叩头拜谢。
深夜时，唐僧师徒趁大家都睡熟了
，悄悄地走。
深夜时，唐僧师徒趁大家都睡熟了
，悄悄地走。
师徒四人来到山门，见门上有锁。 悟空是了个解锁法，找路向东而去
。
师徒四人来到山门，见门上有锁。 悟空是了个解锁法，找路向东而去
。
半空中，八大金刚重又腾云驾雾带 着唐僧师徒归回东土。
半空中，八大金刚重又腾云驾雾带 着唐僧师徒归回东土。
第一百回
径回东土 五圣成真
第二天，陈家庄的人发现唐僧师徒不见了， 不禁慌了起来，到处去寻问。以后，许多
人无时无日都时常来救生寺烧香祭赛。 八大金刚用一阵清风，不到一天就把唐僧师
徒送到了东土。
原来那太宗自贞观十三年九月送唐僧出城， 到了第十六年，就派工部官起建了一座望
经楼。太宗年年亲自到楼上观望。
金刚提议唐僧自己去传经给大唐皇帝。
悟空担心唐僧一人不能挑得起经担及牵得了那马， 觉得还得让八戒、沙僧和他再送一程。
之前观音菩萨禀告如来，一个来回只能用八天的时 间，正好完成藏数。
现在已经过了四天了，金刚担心八戒贪图富贵，误 了期限。
八戒解释说他也想成佛，不会贪图富贵的。唐僧师 徒就一起去望经楼那儿。
• 太宗和文武百官都看见了唐僧师徒，立即 下楼相迎。
• 唐僧向太宗介绍悟空、八戒和沙僧是他在 途中收的徒弟。
• 过后，唐僧师徒和太宗进入长安城。
• 唐僧的旧徒告诉洪福寺的大小僧人，唐僧 去取经的时候曾经告诉他如果看见松树枝 头向东，就是他回来了。
• 如今，几棵松树一颗颗头都向东，代表唐 僧回来了。
• 众僧听说了，跑到朝门外等候。
• 在殿上，唐僧告诉太宗那经有三十五部， 各部中检了几卷传来，共计五千零四十八 卷，这数正合一藏。
• 唐僧也有向太宗介绍悟空、八戒、沙僧和 白马的来历及解释他们为何敀依佛法。
• 唐僧告诉太宗他们取经的路程按菩萨说有 十万八千里远。
• 途中没有细数，只知经过了十四遍寒暑。
• 唐僧也吩咐悟空将通关文碟献给太宗看。
• 太宗传旨大摆盛筵为唐僧师徒庆功、洗 尘。
• 当天晚上，唐僧师徒回到洪福寺只见寺中 僧人磕头迎接。
• 进入寺院，悟空、八戒和沙僧都不嚷茶饭 了，因为他们道果完成，自然安静了。
• 第二天早上，太宗升朝唐僧和百官到了殿 上，将《圣教序》递给唐僧权表谢意。
• 太宗要唐僧将真经演诵一番，唐僧拒绝 了，因为宝殿是不可以诵经的地方。
• 大学士萧瑀向太宗启奏城中有一座雁塔 寺，是可以诵经的地方。
• 唐僧向太宗提议如果想将真经流天下，应誉录 副本。
• 太宗随即召翰林院及中书各官誉写真经，又建 了一座寺院，在城东，名叫誉黄寺。
• 唐僧捧着几卷经登台，正要讽诵，八大金刚叫 唐僧跟他回西天去。
• 唐僧师徒连同白马腾空而去，吓得太宗和百官 望空中下拜。
• 太宗即选来高僧，在雁塔寺里修建水陆大会， 诵《大藏真经》，超脱幽冥孽鬼。太宗又将誉 录过的经文传布天下。
• 八大金刚带着唐僧师徒连同白马又回到了灵山， 连去连来，正好八天。
• 八大金刚引领着他们进去向如来启奏。如来叫唐 僧等人上前受职。
• 如来命揭谛因了马下灵山后崖化龙池边，将马推 入池中。
• 不一会儿，那马打了个展身，立即退了毛皮，换 了头角，浑身上长起了金鳞，腮颔下生出银须， 一身瑞气，四爪祥云，飞出化池龙，盘绕在山门 里擎天华表柱上。
• 悟空像唐僧提议把他那金箍儿摘下来。唐僧告诉 悟空如今已成佛，金箍儿自然就没了。悟空举手 去一摸，金箍儿果然没有了。
