日本語・English パンフレットの

タクシー JR金沢駅から約10分

〜

大

名

庭

園

の

灯

り

の

絵

巻

〜

〒920-0937 金沢市丸の内1番1号　TEL 076-234-3800 FAX 076-234-5292 URL http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/

■お問い合わせ先

金沢城・兼六園管理事務所

アクセス

ＪＲ金沢駅

金沢城公園 玉泉院丸庭園

兼六園

● ●しいのきしいのき_{迎賓館迎賓館}

尾山神社 尾山神社 ひがし茶屋街

ひがし茶屋街

長町武家屋敷跡 長町武家屋敷跡 近江町市場

近江町市場 ● ●

至福井 至福井

至

富

山

至

富

山

武蔵 武蔵

六枚 六枚 広岡

広岡

香林坊 香林坊

片町 片町

元車 元車

広坂 広坂 兼六園下 兼六園下 橋場町

橋場町

犀 川

犀 川

浅野川

浅野川

尾山 尾山

● ● ●

● ● ●

玉泉院丸口

玉泉院丸口

路線バス JR金沢駅兼六園口（東口）乗車 「広坂」バス停下車 徒歩5分 「香林坊」バス停下車 徒歩7分 タクシー JR金沢駅から約10分

毎

週

金

曜

日

・

土

曜

日

祝

日

の

前

日

な

ど

日

没

か

ら

午

後

９

時

ま

で

開

催

日

開

催

時

間

金

沢

城

公

園

「

荘

厳

空

間

」

兼

六

園

「

幽

玄

空

間

」

入園無料

玉

泉

院

丸

庭

園

金

沢

城

公

園

※荒天等により中止となる場合があります。予めご了承ください。 ※金沢城公園・兼六園には専用駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用ください。

ライトアップの解説をスマートフォンでもご覧いただけます。

http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kanazawajou/night/index.html

URL

石川門口

石川門口

N

玉

泉

院

丸

庭

園

「

幻

想

空

間

」

開催日カレンダー

平成30年3月～8月

玉泉院丸庭園・金沢城公園 ※下記カレンダーの　　には、兼六園もライトアップされます。

　三者三様の魅力をお楽しみください。 玉泉院丸庭園・金沢城公園・兼六園

3

月

平

成

30

年

月 火 水 木 金 土

日

3 2 1

5 6 7 8 9 4

19 20 21 22 23 24

28 29 30 31 27

25 26

12 13 14 15 16 17 11

10

18

5

月 日 月 火 水 木 金 土4 5 7 8 9 10

3 2 1

11 12 6

14 15 16 17 18 19 13

21 23 24 25 26

30 20

27 28 29

22

31

8

月 日 月 火 水 木 金 土

6 7 8 9 10 2 1

11 5

13 14 15 16 17 18 12

20 21 22 23

29 30 31 19

27

26 28

4 3

24 25

4

月 日 月 火 水 木 金 土4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 8

3

1 2

16 17 18 19 15

23 24 25 26 27 28 22

30 29

20 21

6

月 日 月 火 水 木 金 土1 2 4 5 6 7 8 9 3

11 12 13 14 15 16 10

18 19 20 21 22 23 17

25

24 26 27 28 29 30

7

月 日1 月 火 水 木 金 土2 3 4 5 9 10 11 12 13 14

16 17 18 19

23 24

31 25 26 22

30 29

20 21

27 28 6 7

8 15

加

賀

藩

代

々

の

藩

主

た

ち

が

愛

で

た

庭

園

を

季

節

の

テ

ー

マ

で

ラ

イ

ト

ア

ッ

プ

春

の

巻﹇

3

月

〜

5

月

﹈

ラ

イ

ト

ア

ッ

プ

テ

ー

マ「

春

」・「

さ

く

ら

」

夏

の

巻﹇

6

月

〜

8

月

﹈

ラ

イ

ト

ア

ッ

プ

テ

ー

マ「

夏

」・「

祭

り

」

～Scroll of Light in the Lord's Garden～

1-1 Marunouchi, Kanazawa City 920-0937 TEL 076-234-3800 FAX 076-234-5292 URL http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/

■For more information

Kanazawa Castle Park & Kenrokuen Management Center

How to Get Here

City Bus Catch bus at Kenrokuenguchi of

JR Kanazawa Station (East Gate). 5 min on foot from “Hirosaka” Bus Stop 7 min on foot from “Korinbo” Bus Stop

Taxi About 10 min by taxi from

JR Kanazawa Station

Every Friday, Saturday

Days before public holidays, etc.

Sunset to 21:00

Dates

Time

Kanazawa Castle Park “Majestic”

Kenrokuen Garden “Elegance”

Free Admission

Gyokusen'inmaru Garden

Kanazawa Castle Park

* Events may be canceled due to weather, etc. * There is no public parking in Kanazawa Castle Park and Kenrokuen Garden. Public transportation recommended.

Commentary of the Light-Up displays can be view on smartphones.

http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kanazawajou/e/night/index.html

URL

* Kenrokuen Garden is also illuminated on the dates shaded in . A great opportunity to take in the best features of all three gardens.

Light-Up Calendar

Gyokusen'inmaru Garden& Kanazawa Castle Park Gyokusen'inmaru Garden, Kanazawa Castle Park & Kenrokuen Garden

March - August. 2018

Gyokusen'inmaru Garden “Illusionary”

タクシー JR金沢駅から約10分

JR Kan_Statioazawa n

Kanazawa Castle Park Gyokusen'inmaru Garden

Kenrokuen Garden

● ● Shiinoki Cultural Complex Shiinoki Cultural Complex

Oyama jinja Shrine Oyama jinja Shrine

Higashi Chayagai Higashi Chayagai

Nagamachi-Yashiki Ato Nagamachi-Yashiki Ato To Toyama

To Toyama

To Fukui To Fukui Omicho Market Omicho Market

● ●

Musashi Musashi

Rokumai Rokumai

Hirooka Hirooka

Korinbo Korinbo

Katamachi Katamachi

Motoguruma Motoguruma

Hirosaka Hirosaka Kenrokuenshita Kenrokuenshita Hashibacho Hashibacho

Asanogawa River

Asanogawa River

Saigawa River

Saigawa River Oyama Oyama

● ● ●

● ● ●

Gyokusen'inmaru Entrance Gyokusen'inmaru Entrance Ishikawa-mon

Entrance Ishikawa-mon

Entrance

N

Mar

2018

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Illumination beginning at sunset

in the gardens reserved

for the feudal lords of the Kaga Domain

Spring [March ‒ May]

Theme: “Spring,” “Cherry Blossoms”

Summer [June ‒ August]

Theme: “Summer,” “Festivals”

●Cherry Blossom Season(Dates undecided)

M T W Th F Sa

Su

3 2 1

5 6 7 8 9 4

19 20 21 22 23 24

28 29 30 31 27

25 26

12 13 14 15 16 17 11

10

18

M T W Th F Sa

Su

4 5

7 8 9 10 3 2 1

11 12 6

14 15 16 17 18 19 13

21 23 24 25 26

30 20

27 28 29

22

31

M T W Th F Sa

Su

6 7 8 9 10 2 1

11 5

13 14 15 16 17 18 12

20 21 22 23

29 30 31 19

27

26 28

4 3

24 25

M T W Th F Sa

Su

4 5 6 7

9 10 11 12 13 14 8

3

1 2

16 17 18 19 15

23 24 25 26 27 28 22

30 29

20 21

M T W Th F Sa

Su

1 2

4 5 6 7 8 9 3

11 12 13 14 15 16 10

18 19 20 21 22 23 17

25

24 26 27 28 29 30

M T W Th F Sa

Su

4 3 2

1 5

9 10 11 12 13 14

16 17 18 19

23 24

31 25 26 22

30 29

20 21

27 28 6 7