2014年2月号 東御市（とうみし）|市報とうみ本誌（平成25年度）|人と自然が織りなす しあわせ交流都市 とうみ

No . 118

市報

● 市政への提言“私のひとこと”...2∼3

● オープンに向けて準備が進む海野宿滞在型交流施設....4∼5

地域を守る責任と誇りを胸に

― 平成26年東御市消防出初式―

〔 １月 12 日撮影、24ページに関連記事〕

2 ^{2014 TOMI February 月号 CITY}

　「市政への提言〝私のひとこと〟」は、市民の皆さまから市政に対するご意見やご提言をいただき、住みよいまちづくりを進めるために実施しています。　今回は

から 22件の投書をいただいた中

。せ運営に活さ用ていただきます 提　いただいたご言、今後の市政は だ。いさ のあります合でご了承くが場るいて を要約したり文言一修正したりし部 、紙りおな　の面を都合によ、文章 をのご提言つ紹介します。　3

　 太陽光発電システムを市民病院等の施設へ設置してはどうか。また、東御市は日照時間も長いため、市独自でメガソーラーを設置してはどうか。

　太陽光発電システムについては、新規に建設する公共施設には設置を検討することとしており、市役所本館のほか、助産所とうみや平成

。すまきいてっ行 画今後の改修計合にわせて検討を いり、設置でなき場があるため、合 のついては、根屋構・形状等によ造 の市民病院等施既存の設にお、な　 を置ステム設する予定です。 園に等和育保いつ陽ても太光発電シ 事　また、現在工公中中央民館、の 設保育園にもい置してます。滋野 24たし設建に度年

“私 ^{の ひとこ}

と”

11月実施分

市政への提言

　メガソーラーについては、市有地にはメガ（

。ての設置を優し先推奨しています た等が必要となるめ建物の屋根へ、 説は地域住民への景明、観への配慮 ネ置設ルパた陽太な模規大、ま　光 め、はいな討検たしいません。て 設規模のパネルをき置でる広い土地 ０Ｗ＝１Ｍ００ｋＷ）1 　 北御牧小学校・中学校で小中一貫教育が導入されたが、教育学習にのみ重点が置かれているため、子どもたちの将来のことを考えた小中一貫の学習として欲しい。

　北御牧小学校・中学校においては、

指て習学、りおてめ進め定を動活点 項重の目6 校 習ま学を実施しいてす。特に、小学 テて、学期毎のとスト及び家庭し的 習み習組目により学慣の確立を図る し的ては、系統関・継続的な取導に

・5 る進地域学習推の、「小中学生によ 流進や地域との交動・体験活の推進、 、む活動」として教キャリア育の推 かにも「地域の中で人間関係力を育 はほの習学科教、で育教貫一中小　 ます。 ドウィークエンル施ドリを実してい 学の習着庭家る定をと実図るため、充 保ことを主眼に、と護者の連携によ 学生では、「年び方を学ぶ」6

▲住宅用ソーラーパネル

▲小中合同あいさつ運動

▲市役所本館屋上の ソーラーパネル

▲職場体験学習

合同活動の推進」として、ＪＲＣ活動 ※や合同あいさつ運動などを実施しています。　一貫教育は始まったばかりであり、多くの方々のご意見をいただきながら進めています。保護者や地域の方々の参画をお願いし、「北御牧小中一貫教育推進委員会」が組織されており、いただいたご意見につきましては、委員会としての評価、見直しに反映させていただきます。

※ＪＲＣ活動とは、日本赤十字社精神に学ぶ「気づき、考え、実行する」を中核にした活動です。 　 図書館について、大人が利用するスペースが狭く、表に出ている本が少ないように感じられるため、スペース等の充実をお願いしたい。

　大人のスペースの充実については、新しくなった図書館では、滞在型図書館をコンセプトに大人向け・子ども向けの閲覧スペースをそれぞれ確保し、さまざまな年代が図書館での滞在を楽しめるように場所を設定しています。　また、蔵書に占める一般書の割合は全体の約６割で、そのうちの約 　市では、市民の皆さんから市政に対するご意見やご提言をいただき、市政運営に反映できるよう、市民の皆さんの声をお聴きする〝広聴活動〟を行っています。　「市政への提言〝私のひとこと〟」のほか、直接市民の皆さんから市政に対するご意見・ご要望をお寄せいただく場として、「ふれあい市長室」（

、月5

、月8

11月、

の月年2

成平 〝「市政への言提私のひとこと〟」は を　なお、広活動聴充さ実せるため、 さだい）。 まにお知前らせしごすので、確認く ペ事でジームらーホ式公市や版せ知 日催い開（い等程、につては市報お での加すまいお、く気にご参ださ軽 談まちづくり懇開会」を催してや「 回）4 26年度から年

（回4

、月4

、月7 10月、

。すまいてしち 意貴なご重見をお待 めるため、皆さんの ち進をりくづまいよ み住にらさ後今、に 皆　市民のんさと共 。すで定予る 実）月施す1

　平成25年度の「市政への提言 “ 私のひとこと ”」は、6 月と11月に実施し、計48件のご意見やご提言が寄せら れました。

　市の行政分野別件数や、提言者の地区別・年代別の 内訳は、次のグラフのとおりです。

皆 さ ん の 声 を お 聞 か せ く だ さ い

●問い合わせ先　企画課　企画政策係　☎

64 ８５９３ －

のなり残。すまいてっ 60る部％）といて出に表（架開が分

。指図書館目をしていきます 利もさらに図り、す用しやい市民の けですが大人向、のービスの充実サ 現　積の拡充は面在施設では困難の まきす。 らが、す今後もさっに充実を図てい てまいっり行を書選らがなれ入取も の算予のたれで中望市民の方要など 充の料資　つに実い年ら限て毎、は すま。 目を的にした資料書に所蔵してい庫 古情報や装丁が・い資料保存をは、 40ていつに％

平成25年度の集計結果

（図 1 ）提言の行政分野別内訳

（図 2 ）提言者の地区別内訳

（図 3 ）提言者の年代別内訳

市民生活・環境 18.8％

田中22.9％ 

20∼29歳 2.1％ 

30∼39歳 12.5％ 

40∼49歳 14.6％ 

50∼59歳 20.8％ 

滋野8.3％ 

祢津12.5％  保健・医療・福祉 14.6％

子育て・教育 18.8％ 産業・経済

8.2％ 都市基盤14.6％

33.３％和

60∼69歳 14.6％  70∼79歳

18.8％  80歳以上 12.5％  4.1％不明 16.7％北御牧

6.3％不明 行政運営・防災

25.0％

和 18 海野宿入口

海野宿橋

有料

しなの鉄道

至大屋 至田中

白鳥神社

●海野保育園

海野宿農村公園●

◀滞在型交流施設

▲オープンに向けて準備が 　進む滞在型交流施設

▲宿泊棟の室内

　市では、平成

。的ること目をとしています と地域の活性化に観光振興寄与す 初もに、海野宿宿の泊施設として 化財への理解文と振を図るとと興 にすること文より、化活用・公開 、伝この施設は統的建造物を広く 施の設流交型備整まを進めていす。 価民値のある古滞家改装し、在を 、を目指しての海野宿歴史的プン 26ーオのらか度年

　施設は、宿泊棟のほか、レストランと休憩所から構成されます。　宿泊棟では、歴史的建造物に宿泊するという貴重な体験を提供することで、文化財への理解を深めるとともに、ゆったりとした時間の中で、江戸時代の宿場の趣・風情を感じ、くつろぐことのできる空間を創出したいと考えています。　レストランは、地元食材メニューの提供や地場産品の活用等も含め、海野宿の歴史及び文化を体感できる施設にするとともに、併せて地域産業の発展に努めることをねらいとし ●問い合わせ先　商工観光課　観光係　☎

67－

１０３４

オ ー プ ン に 向 け て 準 備 が 進 む 海 野 宿 滞 在 型 交 流 施 設

ています。　また、休憩所は、市民の方や観光客が自由に出入りできる「憩いの場」・「交流の場」と位置付けています。休憩所内では、カフェでの軽食等の提供のほか、ギャラリーにおける市民の方の作品展等の開催や、東御市の観光情報を発信していきたいと考えています。

　施設の管理・運営については、民間のノウハウを活用し、弾力性や柔軟性のある施設運営とサービスの向上を図るため、指定管理者制度を導入することとしました。　公募により、施設の指定管理者に決定したのは、美ヶ原高原にある旅館の経営に携わり、豊富な経験を持つ、有限会社桜清水ビレッジ（松本市）です。　海野宿初の宿泊施設ということで観光振興への期待は大きいのですが、なによりも市民の方にとって利用しやすい、地域に根差した施設となるよう指定管理者と協力して事業を推進していきたいと考えています。

施 設 の 概 要 施 設 の 管 理 ・ 運 営

　今春オープン予定の海野宿滞在型交流施設が、市民の皆さんに親しまれる施設となることを願って、施設の支配人に決まった㈲桜清水ビレッジの関仁彦さんによるコラムを複数回にわたり掲載していきます。

　はじめまして、「山本小屋ふる里館」（㈲桜清水ビレッジ）の関仁彦と申します。私は現在、美ヶ原高原にある旅館で支配人を勤めていますが、今回ご縁があって海野宿の滞在型交流施設の管理・運営を任せていただくことになりました。今年の

4

月から順次に喫茶、ダイニング、宿の

す苦。めに戦悪闘の毎日で ュ作りやメニ材ーの考案、人集トプ コま、すが、まだでだセ若ンで者輩 ン設をオープせさ施てく予定い3

有 限 会

　 　 社 彦 仁 桜 関 ジ ッ レ ビ 水 清

せきまさひこ

ご あ い さ つ 海 野 宿 と の 出 会 い

　オープンまで残りわずかではありますが、市民の皆さまの期待を裏切らないよう、また、一人でも多くの方の思いに応えられるよう頑張りますので、これからよろしくお願いいたします。

▲現在の職場「山本小屋ふる里館」

　実は、私は青森生まれの青森育ち。信州に移住して、まだ

）。していたもかれません（笑 なちからしたら変んおじさと思われ いみじみと歩いて、るので子どもた とときです。町並みを眺めながらし 間がら歩く朝の時まはさに至福のひ た技術、そういっものを肌で感じな にている方、建物残先人の知恵やる もつ、日の出ととに先を掃除され軒 笑もたちのい顔やあさ子どう向へか ていてら立ち寄っました。特に学校 いく近海ま住野の歩宿に何度も散が いのますが、たま山休みには下して、 もの頂の宿にこ山りきりで働いてっ ）。は標高普笑（たし段m2000 拠気がつけばの生点を置いていま活 長しているうちに魅野力に引かれ、の 地大学卒業後に各てを旅がら転々と ら足年ず。5

　私が施設の指定管理者の公募に応募した理由は、海野宿が好きだからという単純なものですが、地域の活性化に少しでも貢献できたらという思いもありました。　現在勤めている山本小屋ふる里館も、美ヶ原高原という素晴らしい環境で営業をさせていただいていますが、以前ある方にこんなことを教えていただきました。「観光とはどう いう意味か。それはその土地の〝光るもの〟を観るということなんだよ」と。　この方が言う〝光るもの〟とは、いったい何でしょうか。それは、その土地の〝人〟であり、〝食〟であり、〝思い〟であり、〝文化・伝統・歴史〟などです。海野宿や東御市の歴史などを学んでいくうちに、ここは本当に魅力あふれた土地なんだと日々実感しています。これを伝えていくことが、この地で観光に携わる私たちの使命の一つなのかなと最近感じています。　そうは言っても、私は県外から来た者です。まだまだわからないことだらけで、「それではどうやって運営していくべきか」、「食事は、接客は、どんなコンセプトが喜ばれるか」と頭を抱えています。　やはり、主役になるのは地域の皆さんです。「東御市を盛り上げたい」、「海野宿をさらに活性化したい」という思いを持った皆さんのお手伝いをすることが、私たちだからこそできる仕事だと考えています。まだまだ不勉強で至らぬ点も多くありますが、そういった皆さんと手を取り合い、お客様に「海野宿って最高じゃん！」と思っていただけるような感動を提供できたら素敵なのかなと思っています。

交 流 施 設 の 　 　 　 運 営 に か け る 思 い 滞 在 型 交 流 施 設 に か け る 思 い ① 海 野 宿 を 賑

にぎ

わ い の あ る 観 光 地 に

小 6 中 2

H24 H25 25．4％

36．2％

23．9％^27．3％

小 6 中 2

H24 H25 14．5％

41．9％ 18．8％

48．8％

（図 1 ）携帯電話所有率 （図 2 ） 児童生徒が所持する端末がスマート

  フォンである割合

小学生

（複数回答） 中学生

7．3％ 25．9％

3．6％^6．8％ 36．3％

25．5％ 19．6％

12．2％

小学生 中学生

H24 H25 1．7％

4．7％

8．8％ 17．0％

（図 3 ）携帯電話以外のネット端末所有率 （図 4 ）1 日 2 時間以上利用者の割合

音楽プレイヤー タブレット ゲーム機 パソコン

（長野県平成25年度「携帯電話とインターネットについてアンケート」結果より抜粋）

※携帯電話でのインター ネット利用に限る

２ 月 は 『 青 少 年 に 有 害 な 社 会 環 境 排 除 県 民 運 動 強 化 月 間 』 で す

　今月は、子どもを取り巻く社会環境について考える月間です。

。てト環境につい考えましょう りッネく巻取月期から始まる新学にを向けて、子ども4

　スマートフォンの普及や、ゲーム機または音楽プレイヤーからのネット接続で、インターネットが身近になっています。　長野県教育委員会が昨年

7

月に実施した調査によると、小学生の携帯電話の所有率が昨年より増加し、携帯電話利用の低年齢化が進みました（図

図増割合急がしています（ スのンォフトーマ、うの話ち いした、所有るて　携帯電ま ）。1

携帯電話の所有が ）。2 図（すまいてし有 ヤプレイ所ーを多く音楽は生 は学中、機ムーゲ生学小、も 程割度で3

図いして加ます（ に増上以倍の年昨、も生学と 時　中小、も間用利のトッネ ）。3

）。4 かうょしでのるえ与を響影な。 もどのうよの発にどの身心達 の　ネット利長時間用は子、

　視力は年々弱くなっています。文科省の調査によると、高校生の裸眼視力

・1 未満の生徒の割合が0 33・

す念。とが懸されていま にや自律神経を影響与えるこ 長少させ、成泌ホモンの分ル でげること時熟睡間を減妨を 」り心よく眠地にる「入眠入 るィアの明面い画が、メデ子 鳴。すまいてしらを鐘警と電 眠」な睡悪に「影を与え響る ど接が、子触も成長に必要の 電寝るの前子ディアメ ※ 児　本小日科、医会はで 。すま ％てっなに値い高とい4 。告してると報いさていますれ る常のあ増若者が加に異椎頸 時つ長間のうむき姿勢で、 観形外科の整点からは、　

　心への影響は数値として表わすことができません。しかし、生身の人とのコミュニケーションが不足することによって、子どもたちの生活が明らかに変化しています。

※電子メディアとはスマートフォンやゲーム機、音楽プレイヤー、テレビ、ビデオなどの総称です。

子 ど も の ネ ッ ト 利 用 が 増 加 し て い ま す ネ ッ ト の 　 長 時 間 利 用 の 影 響

体 へ の 影 響 心 へ の 影 響

　子どもたちの未来にインターネットは不可欠です。　これから、さらに情報化社会が進展しても、子どもたちがネットに振り回されることなく、安全に使っていくためには、保護者の心配りが必要です。お子さんを大切に思う気持ちを行動で表し、親子の対話をもってトラブルを防ぎましょう。 ①ネットの危険性を学びましょう　個人情報流出、ネットいじめ、架空請求、性犯罪被害等。②ネット端末を「子ども用の設定」にしましょう　フィルタリング、機能制限、ペアレンタルコントロールの設定等。③ネット利用のルールを決めて守らせましょう　個人情報や写真、悪口、不適切な書き込みは禁止。利用時間・場所の制限も。 ④設定やルールは子どもの成長とともに、親子の話し合いで決めましょう　最初はキツイ設定にし、安全な使い方が身についたら、緩やかな設定に。⑤保護者同士で情報交換し、共に学びましょう　ネットトラブルには子どもの交友関係がつきものです。トラブルの芽を摘み取るために、保護者同士の協力を。

子 ど も の ネ ッ ト ト ラ ブ ル を 防 ぐ 保 護 者 の 心 が け

　昨年12月3日、「無料通話アプリの使い方　一^いちか

ら教えます」というテーマで、ネット対策学習会を開 催しました。小中高校生の保護者約40名が集まり、 無料通話アプリの危険性やトラブルの事例、子ども 向けの設定、安全に使うためのルール等について学 びました。

　生涯学習課青少年係では、ご依頼があれば、学校 や地域の公民館等に出向いて講座を行います。 　また、お子さんのネット利用に関するお悩み事の ご相談にも応じています。お気軽にお問い合わせく ださい。

保護者向け講座やっています！

出前講座の依頼・ネットトラブルのご相談

お声かけください！

　このように、ネットが生活の中心になってしまうと「ネット依存」に陥ります。　スマートフォンや音楽プレイヤーは、ずっと使っていても、生活は普通に送れますから、本人にも「ネット依存」の自覚がありません。また、家族も深刻な状態になるまで気付きません。　しかし、ネットの世界に一度根を下ろしてしまうと、そこから抜け出すには大きな困難が伴います。早い段階で救えるように、家族や周りの人の見守りが必要です。　ネット利用が長時間化するのには必ず理由があります。子どもの生活の変化を敏感に感じ取ってください。 【男子小学生の保護者】　小学生の息子は、ゲーム機で独りで遊んでいる。友だちがいないようだ。心配して聞くと、「ぼくはこの中（ゲーム機）にたくさん友だちがいるんだ」と答える。

【男子中学生の保護者】　中学生の息子は、休日は一日中、オンラインゲームに没頭し、平日は体調が悪いと言う。ゲームをやめるよう注意すると、「やめたら、自分の居場所がなくなる」と怒る。

【女子高校生の保護者】　高校生の娘は、部活の連絡が無料通話アプリで回ってくるため、いつもスマホを気にしている。文化祭の話し合いも、前夜に無料通話アプリのグループの中で情報が流れたらしい。いつもチェックしていないと翌日の友だちの話題についていけないと言う。

ネ ッ ト 依 存 に ご 注 意

相 談 事 例

●問い合わせ先　生涯学習課　青少年係　☎

64－

５９０６

保 護 者 の 心 が け

条 カ 5

　市の依頼により、同校

徒 学年の生2 じは　調査地点昨年度と同 し。たしま施を査実 10学が、環境科名の業の中で調授

13地点。

、後だ 境や河川の環つに方いて学ん法査調 月に県環境保全究研所の職員から6

か月ら7

に基を数体 種の類と個 物生たれさ は質採、取 水。たしま 取採いを行 水の物生生て石りたっくめをし、り き、を向出へ川く底網です河った川 11に際実てけかに月 上（表参照）。 まけした 階級に分4

　次頁に示すとおり、判定の結果は「きれいな水」が

たない水」が 12地点、「とてもき 　 地点となりました。1

たと。でるあ判断しまし 川とから、市河内の質は良い状態水 標」を示す指取生物が採できた水こ き調「むすべてのれ査い点からな地 と判定さましたれ、をそ含がの点地 て点では、「ときもたい水」地な1 　昨物生生水たしと的目を握把の質水の続年度に引きき川、市内主要河調｢ 査｣

が、東御清翔高校の生徒の皆さんの協力で実施されました。　この調査は、水生生物の生息状況により河川の水質を判定するもので、河川の水質を示すとされる「指標生物」の種類と個体数を調べて評価しています。平成

22年度に始まった調査は今年度で

すまり分が。 り、その水質が変わ維なく持されているこばとき物で同じ生れの息が確認生 ま目になり年がした、継続てし4

果 公 す ま し 水 生 生 物 調 査 結 表 を 内 市 川 河 要 主 調 概 の 法 方 査 要 つ ま で も 大 切 に い を 川 な い れ き

調 査 結 果

　 　 13 地 点 中 、

12 地 点 が「 き れ い な 水 」

　

12月 24日、調査を行った生徒

10

名のうち

たり査を振。返ましり て設を見学させいだいた」と調た 本気持ちから、野海の下水処理施 水を大事にしてもらいたいという 動く子どもたち。調の最後には、査 は「今年生徒の、人数で活発小に 　当担、たま教林俊文諭は、小の しこやしとふみば とていきたい」述感想をべました。 っを守な。ができた川こきれいの のして、地域川の状況を知ること 行えて報告をい、「この調査を通 調のぬめりなどの、査時様子を交 のさ流たじ強れや、底川水度の温 実果と併せて、際川に入って感に 、　生徒たちは調による判定結査 果岡市長へ調査結を告しました。報 所が市役、を訪れ花名5

生 徒

調 査 結 果 を 報 告 し ま し た 名 が 5

▲報告会のようす 水生生物調査の指標生物

水質階級 指標生物

（水質階級Ⅰ）きれいな水

カワゲラ、サワガニ、 ヒラタカゲロウ、 ヘビトンボなど 9 種

（水質階級Ⅱ）少しきたない水

カワニナ、 ゲンジボタル、 コオニヤンマなど 9 種

（水質階級Ⅲ）きたない水

タニシ、ヒル、 ミズムシ、 ミズカマキリなど 7 種

（水質階級Ⅳ）大変きたない水

アメリカザリガニ、 サカマキガイ、 エラミミズなど 5 種

◀サワガニ

◀コオニヤンマ

◀ヒル

◀エラミミズ

●問い合わせ先

　市民課　生活環境係　☎ 64 － 5896

　なお、今回の調査報告書 は、良好な河川環境を守っ ていきたいという願いから、 市内の小中学校や地区公民 館等へ配布しています。ぜ ひ、ご覧ください。

東御市職員の給与などの状況を報告します

1. 人件費の状況

（平成24年度普通会計決算額） 住民基本台帳人口

（ 4 月1日現在） ^歳出計（A） ^人件費（B） （B/A）^人件費率

人 千円 千円 ％

31,356 15,432,840 1,981,868 12.8

※人件費には、特別職に支給される給料、報酬等 も含まれます。

3. 職員給与水準の状況

（平成24年度ラスパイレス指数）

東御市 県内市平均 全国市平均

104.9

（96.9） （98.0）^106.0 （98.8）^106.9

※ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与を 100 とした場合の地方公務員の給与水準を示す指標。

※下段カッコ内は、国家公務員給与引き下げ措置反 映前の数値。

5. 職員の採用及び退職の状況

24年度退職者数 25年度採用者数 増減

13 人 23 人 10 人

※採用者数は、平成24年度における中途採用者及び平成25 年₄月₁日付採用者の合計。

6. 期末・勤勉手当の状況

（平成25年度支給割合）

期末手当 勤勉手当 計

₆月期 _{1.225 月 0.675 月 1.90 月}

12月期 _{1.375 月 0.675 月 2.05 月}

計 _{2.60 月 1.35 月 3.95 月}

※職務の級等による加算措置あり。

8. 福利厚生事業の状況

（平成24年度） 福利厚生事業費総額（千円）

主な事業費内訳

職員1人当たり （千円）

事業費（円）

9,130 19,345 職員互助会補助金 2,792

職員健康診断事業 4,183 職員厚生事業　　 1,377

※職員₁人当たりの事業費は、常勤的臨時職員含む₄月₁日現 在の人数で算出。但し、病院及び上下水道事業職員は除く。

※法定福利費は含まれません。

7. 不利益処分に関する不服申し立ての状況

（平成24年度）

区　分 件　数

勤務条件に関する措置の要求の状況 0 件

不利益処分に関する不服申し立ての状況 0 件

2. 職員給与費の状況

（平成25年度一般会計当初予算の数値） 職員数

（A）

給　与　費 _{1人当たりの}

給与費（B/A）

給料 職員手当 期末・勤勉手当 計（B）

人 千円 千円 千円 千円 千円

245 875,769 121,269 306,558 1,303,596 5,321

※職員手当には、退職手当は含まれません。

4. 職員の平均給料月額及び平均年齢の状況

（平成25年 4月1日現在）

区分 ^{東御市 県内市平均}

平均給料月額 平均年齢 平均給料月額 平均年齢

一般行政職 _{311,603円 41歳06月 328,103円 42歳10月}

技能労務職 _{274,376円 47歳07月 322,442円 47歳04月}

9. 部門別職員数の状況

（各年 4月1日現在） （▲マイナス）

部　門 ^職員数 _増減数^対前年

平成24年 平成25年

一般行政部門

議　会 _{2 2 0}

総　務 _{51 57 6}

税　務 _{15 15 0}

民　生 _{75 79 4}

衛　生 _{25 23 ▲ 2}

農　林 _{15 15 0}

商　工 _{9 8 ▲ 1}

土　木 _{20 18 ▲ 2}

小　計 _{212 217 5}

特別行政部門 教　育 _{27 26 ▲ 1}

公営企業等 会計部門

病　院 _{88 94 6}

水　道 _{6 6 0}

下水道 _{8 8 0}

その他 _{11 11 0}

小　計 _{113 119 6}

合　　計 _{352 362 10}

※職員数には、教育長を含みます。

●問い合わせ先　総務課　総務係　☎ 64 － 5876

　中学校に入学したばかりの生徒は、必ず生活環境や教育活動の急激な変化に直面します。この変化に十分に適応できず、中学校生活に苦労することも少なくありません。いわゆる「中

すの足などの原。因一つになっていま 不力学、校不登め況な状やがいじ、 呼ャップ」とればるこギようの1 昨　年 。すまいてえ据に か導な接続」を指上重要なテーマの 学校らかで学小、「は中し校へ。すま介の滑ら に学校学中る校・小牧一貫教育けお紹の滑るため続取り組みを接な図を のへ校学中らか校学小今　円、御す北、にめたる決回解を題問のこ　は

校し学小にでまれこ、がたま 月しトータスが育教貫一に4

たし。 みるめの取り組たが践されてきま実 た目前に控えを児童不安解消すをの 入同校中学校の合学事など、中学行 、小科からの一部教の担任制導入や・ 生年5 年昨 組、てしとみ　さ取なた新、にらり

11月 校学小 語が業授前出の科会社と科国るよに 29日員職教の校学中、はに

、5 さ待期がとれす。ま 学後の小中校のこ連携に活かされる を方きい合る知と良機会なり、い今 っの教職員と児ても、童との向校に すま学中たっ行を業授前出、たま。 思れも不安の払拭わになったものと 中て学校や対し観抱先い入にたいて る業の様を知子機になったほか会、

育 と 力 」を に む た め す 心 な ざ め を 立 自 「 」と 力 学 か 確 ～「 ～

校た児童にとっては、中学授し。の

る 進 教 特 色 活 推 の 動 あ 育

れわ行に象対を生ま年

⑨

6

る よ に 育 教 貫 一 中 小

シリーズ

　

。てあと分っかよかったです うでは、こういることをやんだな かけれど、何とた読めまし。中学 ると歴史的仮名い遣が大変だった でみでん読。すたっかないてっわ 絵の文章と今のは本、そんなに変 町太郎」は、室に時作られ、昔代 く授業を教えてまれした。「浦島 の間目に中学時先生が国語の4

　中学校の社会科の大日方先生は、私の全然知らないことをたくさん教えてくれました。私は、中学校の勉強は難しそうだと思っていたけれど、やさしく分かりやすく教えてくれました。仏教、イスラム教、キリスト教のこともよく分かったし、少し世界のことが分かるようになりました。私は、社会があまり好きではなかったけれど、中学校の先生の授業を受けて、少し社会が好きになってよかったです。

　 北 御 牧 小 学 校

岩 下 　 満 　 さ ん

いわしたみつる

年 6

　 北 御 牧 小 学 校

希 ん 増 田 　 瑞 　 さ

ますだみずき

年 5 子 ど も た ち の 声

　国語では、古文に親しみがわくように、小学生がよく知っている「浦島太郎」を古文で読んで、意味をつかみました。社会では、小学生がまだ学習していない世界史を扱い、「なぜ、ヨーロッパの人々が日本を目指したのか」を考えました。　授業後、児童からは「中学校で勉強するのが楽しみになって良かった」という感想がありました。　また、私にとっても小学生の反応が新鮮であり、中学校と同じ内容の授業でも、進め方に工夫が必要であると感じました。

出 前 授 業 を 行 っ た 感 想

　 北 御 牧 中 学 校 教 諭

　 　 　 笠

かさ

井

い

　 淳

あつし

　 先 生

▲中学校の教職員による古文の授業 新しい人間関係

難しくなる勉強

部活動

　「消費税の円滑かつ適正な転嫁の確保のための 消費税の転嫁を阻害する行為の是正等に関する特 別措置法」（消費税転嫁対策特別措置法）が平成 25 年 10 月 1 日に施行されたことに伴い、消費税 の転嫁拒否行為等の防止及び情報収集等のため、 下記のとおり情報受付窓口を設置しました。

　消費税の転嫁拒否等の行為や消費税の転嫁を阻害す る表示行為に関する事案については、市には調査、指 導の権限がありません。市で受けた情報は、国の所管 窓口へ通知します。

　なお、市の窓口は、情報の受付・国の所管窓口への 通知を行うもので、消費税率の値上げについての意見 等を受けるものではありませんので、ご理解をお願いい たします。

●消費税の転嫁拒否の行為（減額、買いたたきなど） に関する情報

●転嫁を阻害する表示（「消費税還元セール」などの表 示）に関する情報

消費税の転嫁拒否・転嫁阻害行為等に関する

情報受付窓口を設置しました

消費税の円滑かつ

適正な転嫁のため ^に

1. 受け付ける内容

3. お寄せいただく情報への対応

2. 市の受付窓口

4. 国の相談窓口

内　　容 担当窓口

消費税転嫁対策特別措 置 法 及び制度全般に関 する相談

税務課　住民税係

☎ 64-5877

事業者からの個別事案 商工観光課　商工労政係

☎ 67-1034

消費者からの個別事案

市民課　生活環境係

（消費生活相談窓口）

☎ 64 - 5896

※受付時間は、午前₈時30分から午後₅時15分まで（土・日・祝 日を除く）

内　　容 担当窓口

転嫁拒否等の行為の是 正、転嫁カルテル・表示 カルテルに関すること

公正取引委員会 取引企画課

☎ 03-3581-5471（代表） 転嫁を阻害する表示の

是正に関すること

消費者庁　表示対策課

☎ 03-3507-8800（代表） 消費税の総額表示義務

の特例に関すること

財務省主税局　税制第二課

☎ 03-3581-4111（代表） 便乗値上げに関するこ

と

消費者庁　消費生活情報課

☎ 03-3507-8800（代表）

こんな行為は禁止されています

消費税転嫁を阻害する 表示

※この消費税率の引上げについては、経済状況等を総合的 に勘案して判断されます。

消費税転嫁の拒否

間近に迫った消費税率の引上げ

現　　行 平成26年 4 月〜 平成27年10月〜

5 ^％ 8 ^％ 10 ^％

セール

⑴　 提出書類　①採用試験受験申込書　②履歴書（総務課で交付するもの）　③写真

正面向き・縦 枚（上半身・脱帽・2

40㎜×横

30

㎜で

し格　④国資家証明書の写 ）付貼に書 歴履た及書込申をのもび 内月以カに撮影し3

⑵　 申込用紙の請求　　申込書及び履歴書は、市総務課に直接請求するか、市公式ホームページからダウンロード（Ａ

。いさ下い使 刷おてし）印面片に紙通普 サのズイ4

平成26年度採用予定

市職員（医療職）を

募集します

●申込・問い合わせ先

　総務課　総務係　☎ 64 － 5876

２ 申 込 方 法

】 職 門 専 院 病 【 　 受 格 資 験 び 試 及 員 人 定 予 用 採 、 分 区 験 1

⑶　 受付期間　　平成

26年 月2 らか 日（月）3 月2

）効有 、印消日当日切締合場の送 14日郵（でま）金（

⑷　 試験日、場所等（予定）　①試験日　　平成

26年 月2 接面人個 性　職場適応査検、小論文、　 容内試③　験 東　所役市御所　場② 19）水（日

※詳しくは、総務課配布の採用試験要領または市公式ホームページをご覧ください。 試験区分採用予定人員受験資格等

看護師若干名看護師の免許を有する人

助産師１名助産師の免許を有する人

診療放射線技師 １名 診療放射線技師の免許を有する人、または平成

人のみ込見るす得取を許免 り該当、よに験試家国るれわ行 26年にでま春の

職員の処分について

　今般、平成 24 年度事務事業における補助金 交付手続きにおいて、過大な経費による実績報 告を行ったことにより、補助金変更が生じました。 　適正な補助金手続きがなされなかったことは 職務怠慢であることから、当該職員に対し、次の とおり処分を行いましたので、公表します。

●処分対象者

　教育委員会事務局　課長補佐　53 歳

●処分内容　戒告

●処分年月日

　平成 26 年１月10 日

　地域の活性化や住民の利便性向上を目的として、発 電施設がある地域に対して 「電源立地地域対策交付 金」 が交付され、公共施設整備や福祉サービス提供事 業等に役立てられています。

　東御市は、4 つの水力発電施設 （島川原、 塩川、 塩沢第 1・第 2 発電所） の周辺地域として交付の対象 となっており、今年度は、保育所運営事業 （加配保育 士人件費）に対して、交付金が充てられました。

●問い合わせ先

　総務課　総務係　☎ 64 － 5876

●問い合わせ先

　企画課　企画政策係　☎ 64 － 5893

電 源 立 地 地 域

対 策 交 付 金

身 近なところで使われています

連載 ^{【第11回】}

　今回のテーマは

　　　　「介護予防」 です。

　介護予防とは、「高齢者が要介護状態になることや、要介護状態にある人の重症化を防ぎ、その改善を図ること」です。　介護保険の区分は、大きく分けると介護サービスの利用が必要な「要介護」と、要介護状態にはなくても家事や身の回りの支度等の支援が必要な「要支援」の二つです。　要介護・要支援の状態になる主な原因は、認知症や脳血管疾患、整形外科疾患です（左図参照）。つまり、これらの疾患の予防が、介護予防につながります。 　介護予防の身近な方法の一つに運動があります。　ウォーキングなどの有酸素運動は、生活習慣病の原因となる肥満や血糖値を改善し、結果として脳血管疾患のリスクを低下させます。　また、適度なストレッチと筋力トレーニングにより柔軟性と筋力がつき、転倒・骨折の予防が期待できます。　そして、定期的な運動は、認知症予防にも効果があるようです。近年の研究では、「定期的に体を動かしてい

る

高齢者は、体を動かさない人に比べ

「 カ、はにらさ）、究研のダナ」（い低 年が率症発症知認の後5

いくせ。ださ わ合い問お 、は記へ下 方の望希ご を加参。す し催ていま 開を室教動 運、りおと は、下の記 包なお、地域援括センターで　支 す）まカの研究。と報告されてい 力空間記憶能が向上した」（アメリ 一常減少する脳のが部加のし、増積体 キ間のウォーグン年にり、通よ1

介 予 は 策 体 具 の 防 護 護 介 ？ 何 て っ 防 予 ？

●問い合わせ先　福祉課　地域包括支援係（地域包括支援センター）　☎ 64 － 5000 　今回は、高齢者の皆さんの心身の機能維持・向上を図る「介護予防」について解説します。

介護予防事業のご案内

「東御はつらつ in ゆぅふる」

「筋トレ教室・筋のばし教室」

「祢津らくらく体操」

　ゆぅふる tanaka で、バランスボール 等を使った運動を体験します。

　総合福祉センターで、ヨガの要素を取 り入れた、スクワット等の道具を使わな い筋力トレーニングをします。

　祢津公民館で、無理な く体を動かします。来年 度 以 降は、祢 津 地 区 以 外でも開催を予定してい ます。

25.9 24.8 15.2 6.1

23.0 要介護

3 ∼ 5

要支援 1∼ 要介護 2

認知症 整形外科疾患 脳血管疾患 高血圧 心疾患 その他

介護保険申請時の疾患

（平成24年度地域包括支援センター事業報告書より）

0％ 20％ 40％ 60％ 80％ 100％

36.9 11.3 24.0 2.8

4.2 20.8

5.0

図 書 館 へ 行 こ う 東 御 市 立 図 書 館　 ☎

64 −

５ ８ ８ ６

間クですね！◦フロいモモンガの時いわ　か

】 本 の 物 動 【 月 ー の テ ス マ ブ ッ ク 2

◦キタキツネのおかあさん

竹 たけ田 た津 つ　実 みのる：文・写真福音館書店 井 い川 がわ　俊 とし彦 ひこ：写真誠文社

館長の _{つ ぶ や き}

　大寒を過ぎもっとも寒い季節を迎 え、そして間もなく 3 月 11 日あの震 災から丸３年。「読むことも無くなっ たこの本を図書館で使ってください」 と図書館に持ち込まれる本がありま す。中には東御市に関する貴重な本も ありますが、ほとんどは小説の類。図 書館では受け入れの都合で丁重にお断 りしてきました。「古本で被災地支援 を」という活動に当図書館も協力。先 の図書館まつりに持ち込んでいただい た古本で、1 万 3 千円ほどが岩手県陸 前高田市の図書館再建に寄付されまし た。古本としての利活用策はあります。 古本を整理される時は、図書館までご 一報を。

　ではまた次号で。

◆ 新 着 本 案 内 ◆ 人 と 本 を つ な ぐ

　今回は、図書館おはなしボランティア「東御清翔高等学校」の皆さんの活動をご紹介します。　宮 みや坂 さか夕 ゆ香 かる先生ご指導の下、図書委員の皆さんを中心に月に１回程度、平日の夕方に、おはなし会を開催しています。おはなし会の名前、「えほんのくに」には、絵本の世界を存分に楽しんでもらいたいとの願いが込められています。　参加した子どもたちは、自分たちと年齢の近いお兄さん・お姉さんの読み聞かせを、とても親しみやすく感じている様子で、異年齢交流の場にもなっています。活動して１年経ち、技術にも磨きがかかりました。上達の早さには、やはり若さが感じられます。　開催の詳細は館内掲示やエフエムとうみでお知らせします。大人の方も、ぜひ、地元の高校生のいきいきとした活動の姿をご覧になってください。 ◆一般書◦共に生きるというこ

夜香◦ やぐか 村……農山漁…文協会：編化 え◦農家が教至る福の漬物 　著：雅光野安……… のみつんまさあ て会え◦よったか 貞………緒方　子：著 さだたがおこ と be heanum

………高 たか樹 ぎ　のぶ子：著◦白熱光………グレッグ・イーガン：著◆児童書◦武器より一冊の本をください………ヴィヴィアナ・マッツァ：作◦僕は 作な………よしが　こうたく： て◦ぼだっくウルトラマン ………市居　みか：絵 いちい まよだだまよだだ◦ …　……阿部作夏丸： なつあまるべ コそピ◦のじうとうばん 充…豊田　……穂：作 みたほよとつ 46歳億

日 月 火 水 木 金 土 1 2 ❸ 4 5 6 7 8 9  11 12 13 14 15 16  18 19 20 21 22 23  25 26 27 

2 月の休館日

（赤丸の日が休館日です。）

※開館時間 平日／9:00〜18:30 土・日・祝日／9:00〜17:00

▲おはなし会のようす

誕生日おめでとう！ （ 2 月生まれ）

髙

たか

塚

つか

　渓

^け

偉

^いくん（リードリーくらかけ）

（１歳、H25. 2. 2 生）

市

いち

村

むら

　朔

^さく

也

^やくん（新屋）

（２歳、H24. 2. 3 生）

児

^こ

玉

^だま

　歩

^あゆ

音

^とくん（新張）

（３歳、H23. 2.18 生）

関

せき

　夢

^ゆめ

華

^かちゃん（リードリーくらかけ）

（１歳、H25. 2.15 生）

小

^こ

山

^やま

　杏

^あん

樹

^じゅちゃん（田沢）

（３歳、H23. 2. 3 生） 　　けい君　1 歳の誕生日おめでとう

♥いつもニコニコしておねえちゃんと も仲良し。ちょっとノンビリ屋さんだ けどたくましく育ってね♪

　2 歳のお誕生日おめでとう！！あっとい う間に 2 歳だね。イタズラも食欲もお 兄ちゃん達にまけない朔也がみんな大 好きだよ♥これからもいっぱい食べて いっぱい笑って、元気に大きくなあれ★

　トーマスとダンスが大好きな歩音。 3 歳の誕生日おめでとう！春からは保 育園。沢山のお友達といっぱい遊ん で元気に大きくなってね。

　みんなのアイドルゆめか、1 歳のお誕 生日おめでとう♥お兄ちゃん達に揉まれ ながら負けずにたくさんイタズラしてく れるよね。これからもみんな仲良くいっ ぱい遊んで元気に大きくなってね♥

　3 歳の誕生日おめでとう！アンパン マンと歌が大好きな杏ちゃん。4 月か らは保育園でたくさんお友達が出来る といいね！

　肥満症や糖尿病などの生活習慣病が年々増えていますが、これらの病気は小児期（

～ 歳0

が願育つことをっています。 丈し、気で元夫な子ちどもた いくことで活生習慣病を予防 児識し、育実の面でて践し場 のや祖父母さ皆まと一緒に認 生ます。食者活の課題を保護 診情の際にっ報てい提行を供 健児幼乳はで課健保康健　、 すで。 るが、でのき限り控えたいも い理由で甘ち物与えがですを や食べすさや好からというむ クになリスまが高ります。病る 慣っ習活生のらかてなに人大 慣習を類てべる的、と食いに ス期にアイやジュース、菓子 。ています時そのため、この 思んの頃とれ春期の頃と言わ 数が大きくえ増るのは赤ちゃ 数は減りまんせ脂肪細胞。の がわけです肪、の脂細胞のそ 胞は脂肪細しとて蓄積される 取能力以に上りぎた場合過に 摂分の過剰糖取す。を体ので つ　特にを気け糖たの、がい 。すまてれわ言とるいい 15歳生）て食の活も影響し

防 予 病 慣 習 活 生 　 　 ら か 期 児 小 の 栄 で 士 養 ん は ち に こ す

大おお

石いし

智^ち花^か子^こ 管理栄養士

（対象者 3 月生まれの 3 歳まで） 　写真（うらに氏名を記入）・住所・お住まいの区・氏名（ふりがな）・ 生年月日・性別・TEL・コメント50字程度を添えて、企画課広報担当 までお送りください。記載漏れのあるものは掲載いたしかねます。 なお、紙面の都合上適宜編集いたしますのでご了承ください。 　締め切りは、2月10日（月）必着。締め切りを過ぎたものにつ いてはいかなる場合も受け付けられませんので、ご了承くださ い。

☆募集します！ ！☆

菓子・ジュースの摂り過ぎに注意しましょう！

　一月十日はスキー教室でした。私は、昨年、転んでばかりでした。足がすごく痛かったし、手も痛くて、みんなに迷惑をかけていました。だから、今年も転ぶんではないかと怖がっていました。　リフトでは「もうすぐだ、もうすぐだ」と、ずっと思って乗っていました。いよいよすべる時になり、最初は怖かったけれど、昨年教えてもらったことを思い出してやったら、意外とすべることができてうれしかったです。でも、友だちにつっこんでしまいそうな事もあったので、インストラクターの先生にもっと教 　僕は野球部に所属していました。去年は自分達の代の時に三つの大きな大会で功績を残しました。全日本大会県準優勝、中体連県ベスト

は生、それ努力と日常活とを とたせ残が績成かい良ぜうい 髙瀬　愛結 東でものたき部中した。なでいたかせあゆ 年五校学田中小 く長が球野番一で中の県野長

室 教 ー キ ス

たし思のい出になりま、たま。 一生けてしまいましたが、負 で会日戦初は大本部中。すで 本部中てし日場大会出本大会 そ、8 島斗開　滝 といかきたまし 年三校学中部東

学 て け 向 に 期 ３

東御市出身　坂口仁美さん

柔道アジアジュニア・ユース

選手権大会優勝！ ！

わりたいと思いました。　午後の講習では、教えてもらったことを自分で意識してやったら、速くすべることができるようになってきたので、楽しくなってきました。　今年のスキー教室は、カモシカコースを使ったりしたことで、みんなが自然とたくさんすべる機会に恵まれました。グループで協力して仲良くできたことも、とても良かったです。また、インストラクターの先生にも、上手にすべられるようにたくさん教えていただいたので、とても有意義な一日になりました。 しっかりやっていたからだと思います。また、先生方、保護者、地域の方々が陰で支えて下さったことも忘れてはいけません。　しかし、部活が終わった後から少しずつ気がゆるみ、それが勉強に出てしまいました。授業中もあまり集中せず私語をしてしまい、みんなに迷惑をかけてしまいました。しかもルーム長なのに注意もせず、ルーム長の仕事をあまりやらず、クラスをまとめることがうまくできませんでした。テストの点数も下がってしまい先生からも注意を受け、この

　昨年 12 月11 日から13 日までの 3 日間、中国の海 南島で柔道のアジアジュニア・ユース選手権大会が開

催され、市内出身の坂^さか口^ぐち仁^ひと美^みさん（国際武道大学 2 年）

が女子 44kg 級で見事優勝を果たしました。

　坂口さんは小学校 1 年生から柔道を始め、中学校 時代までは市の柔道教室で腕を磨きました。高校時 代の平成 23 年には、全日本ジュニア柔道体重別選手 権大会 44kg 級で 5 位の成績を残しています。さらに、 大学に進学した 24 年の同大会では念願の優勝を果 たし、全日本の強化指定選手に選抜されました。昨 年 12 月のアジアジュニア・ユース選手権大会では、初 出場ながらも決勝に進み、モンゴルの選手を下して頂 点に輝きました。

　1 月 8 日に母校の 小諸商業高校で行わ れた新春合同練習に 参加した坂口さんは、

「今年の全日本ジュ ニアと世界ジュニア でともに優勝するこ とが今後の目標」と 話し、さらなる高み を目指していました。

ままではまずいと思い、

　 。たしましにうよる りやかっしらか頃りわ終の期 学2

、たま。すでいたきい とてクラスをひつにまとめて りかりとやに、受験し向けっ でまのム長とてし仕事を卒業 業るように授集、に中しルー 校期は志望学に合格でき3

、すきいでた。そして っいてっ張頑とりかし活生を ての校学のり残しとめとま総 年間3

、1 2

年生の手本となるような

。すまい思と いいたきてし業卒、てしと生 年3

　祢津児童クラブでは現在、 生年から1

生年の3

クで開の桜の下遊び、夏には 学す。春には小校の南庭の満 よ遊びをするにうしていま は　クブでラでり外きる限 しごに遊んで過ています。 の内で保護室者迎えまで自由 します。その後、外や体育館、 、を除掃でなんみべ食をつや てます。そし題、宿をしてお だい！た「とまと」帰ってき ち　子どもた校は学が終わる りにけ作気心いがてます。 にうな居場所なるように雰囲 がどもた子ちでほときるよっ 。ていますでクラブは、活し 15生で名

◎市区長会長　○市副区長会長　△地区副区長会長

ラブの前でたらいに水を張り、びしょ濡れになって遊びました。秋は落ち葉で遊んだり、校庭の端から端まで駆け回ってサッカーをしたりしました。冬になると、風が冷たくなり、日も短くなってくるため、体育館に行きみんなで鬼ごっこや、ドッヂボール等をして思いきり体を動かしています。また、毎月一度のイベントでは、子どもたちが主体となって進行し、劇やゲーム等の出し物を行って、みんなで一つの行事を作り上げていく楽しさも味わっています。　これからも祢津地域における子育て支援の役割を果たせるよう、児童クラブ運営に努めていきたいと思います。

元 気 発 信 ！ 子 育 て 施 設 祢 津 児 童 ク ラ ブ

の 話

題

平成26年 区長の皆さんを紹介します

^{（敬称略）}

地区 区　　名 区長又は自治会長

田　　 中

加 沢 山越　忠義

常 田 ○竹田　敏夫　

田 中 △小林　直樹　

県 高見澤正善

本 海 野 宮下　知茂

西 海 野 丸山　重男

白 鳥 台 田中　義秋

城 ノ 前 古越　悦彦

滋　　 野

赤 岩 田口　英夫

片 羽 下村　寿彦

桜 井 寺島　嘉仁

大 石 △関　　　茂　

中 屋 敷 清水　江一

別 府 阿部　和秋

原 口 ◎髙藤　武文　

聖 髙橋　政春

乙 女 平 星合　征臣

王 子 平 小宮山健児

祢　　 津

新 張 山口　久二

出 場 ○花岡　　保　

金 井 平澤　康次

新 屋 堀　　育夫

東 町 堀口　清德

地区 区　　名 区長又は自治会長

祢　　 津

西 宮 山越好太郎

姫 子 沢 北沢　宗男

湯 の 丸 柳沢　　孝

滝 の 沢 △斉藤　聖司　

祢 津 南 西川　好文

伊 勢 原 小野山洋身

奈 良 原 斉藤　和久

鞍掛自治区 小林東世雄

リードリーくらかけ 土屋　共和

和

東 上 田 清水　圀男

田 沢 田中喜美夫

大 川 黒柳　　健

栗 林 有賀　睦雄

海 善 寺 ○土屋五十六　

曽 根 土屋　篤見

東 深 井 堀　志津雄

西 深 井 金井　一三

西 入 滝沢　宏行

東 入 城田　秀雄

日 向 が 丘 △中村　孝志　

海 善 寺 北 木内　　稔

寺 坂 荒井　正雄

睦 清水　紀彦

地区 区　　名 区長又は自治会長

北　 御　 牧

上 八 重 原 △大井　利夫　

田 楽 平 白倉　一利

中 八 重 原 関　　清英

山 崎 田丸　邦雄

下 八 重 原 笹平　秀昭

芸 術 む ら 小川　芳彦

白 樺 北村　　学

切 久 保 渡邉　明夫

八 反 田 渡辺　敏雄

本 下 之 城 小宮山敏三

田 之 尻 井出　慶一

宮 柄澤　秀一

畔 田 小林　栄一

御牧原南部 小宮山秋重

御牧原北部 山浦　清美

布 下 ○渡邉　孝和　

常 満 依田　與博

島 川 原 小山　智之

大 日 向 直井武三郎

光 ヶ 丘 柄澤　和幸

羽 毛 山 小林　義正

牧 ヶ 原 前田　淳一

年金の異動届出はお済みですか

国 民 年 金 ア ド バ イ ス

　3月から4月にかけては就職や退職、引っ越しなどの異動が多い時期です。これに伴い、年金の手続きが必要に なる場合がありますので、忘れずに届出をお願いします。

　なお、届出に必要な持ち物は、あらかじめ各届出先にご確認ください。

こんなときに異動届出が必要になります

●問い合わせ先　小諸年金事務所　☎ 0267 － 22 － 1080 ／ 市民課　国保年金係　☎ 62 － 1111（代表）

○20歳以上60歳未満の方

こんなとき 必要な手続き 届出先

会社を退職した

（厚生年金や共済年金の資格を喪失 した）

国民年金に加入する。

【ご注意ください】

　次の方も国民年金の加入手続きは必要です。 　◦健康保険を任意継続した方

　◦会社員等の配偶者に扶養されていた方

市　役　所

就職して厚生年金や共済年金に加入 した

国民年金から厚生年金に切り替える。 勤　務　先

国民健康保険加入者は国民健康保険からぬける

手続きが必要です。 ^{市　役　所}

住所が変わった 氏名が変わった

住 所 変 更 届出・氏名 変更届出を する。

①厚生年金・共済年金加入者 勤務先

②厚生年金・共済年金に加入して

いる配偶者に扶養されている方 ^{配偶者の勤務先}

③上記の①、②以外の方 市役所（住民票異動届と併せて）

保険料関係

口座振替で払いたい 「口座振替納付申出書」を提出する。 市役所または金融機関窓口 支払いの免除や猶予を希望する 「保険料免除・納付猶予申請書」を提出する。 市　役　所

学生で支払いが難しい 「学生納付特例申請書」を提出する。 市　役　所

○年金を受けている方

こんなとき 必要な手続き 届出先

住所が変わった

「年金受給者住所変更届」を提出する。

但し、住民票コードが登録されている方は、原則、

この届出は不要です。 ( 用紙は市役所にあります )^{小諸年金事務所} 氏名が変わった 「年金受給者氏名変更届」を提出する。

　下八重原区と山崎区が、来年

月1 め、 日の統合・再編を決1 月1

。たしまいてせ 待にを寄いものばなれ」と期 境の生活環でがにま以上良今 の区邦崎雄長区は「区民田丸 るたおくまに し展を目指たい」と話し、山 てに協力しと一つの区して発 上以前「は秀長区昭以平の笹 さきさひだらでいあ 席式典に出　した下八重原区 支区」なとります。 重原」で、区崎崎区山山は「 下「は称名のの後編再　八区 れわしまた。 行で所役市が典式区編再てし 23日出が長区両に席

　 平 　 成 区 と 山 崎 区 原 八 下 重

27 年

統 合 ・ 再 編 へ 月 1

▲区再編届に調印する下八重原区の笹平区長

（写真右）と山崎区の田丸区長