平成26年2月17日、歴史的な大雪に見舞われた山梨県甲府市に対し、
災害時相互応援に関する協定に基づき、上越市では除雪車両と市職
員や民間の除雪事業者を派遣しました。幹線道路、孤立集落解消の除
雪などを実施。後日、甲府市民から「除雪車の車体の横に『甲斐の皆様
もうすぐ春です 頑張ってください』とあった言葉がうれしかった」
「皆様の地域でも雪が私たちより多いはずなのに、甲府のために駆け
つけてくださったことに頭が下がります」などお礼のメールや電話が
寄せられました。
東京都荒川区、新潟県糸魚川市、新潟県妙高市、新潟県十日町市、北海道岩内町、長野県上田市、静岡県静岡市、
北海道室蘭市、山形県米沢市、新潟県佐渡市、長野県長野市、群馬県館林市、愛知県豊田市、兵庫県姫路市、
山梨県甲府市、群馬県板倉町、岐阜県大垣市、全国特例市（上越市を含め40市）
協定締結後初！ 甲府市への除雪支援
28
29
姉妹都市・友好都市など
北海道の南西部に位置し、北海道を代表する工業都市として発展してきた「ものづくりのまち」。 美しい海岸線が続いています。
北海道室蘭市
浦項市は、韓国の南東部に位置し、鉄鋼業と農業 が盛んな都市です。平成8年、産業･文化･スポー ツなど幅広い分野の交流を図るため、上越市と 中国･琿春市の３都市間で「国際経済･文化交流 共同宣言」に調印しました。人口約51万人。
韓国・浦項市
災害時相互応援に関する協定締結都市
激励メッセージが入った除雪車両
山間集落にも除雪車両が入り作業に尽力
Ｔ Ｏ ＰＩＣＳ
ぽ はん
リリエンフェルト市は、オーストリアの首都ウイーン西方の山間地 にあり、アルペンスキーの基礎を築いたマチアス・ツダルスキー が、近代スキー術を完成させた地です。上越市において日本で初 めてスキー術を伝えたレルヒ少佐は、このマチアス・ツダルスキー の指導を受けていました。人口約3,000人。昭和56年、合併前の上 越市と姉妹都市を提携。
オーストリア・リリエンフェルト市
康金街道（旧康金鎮）は、黒龍江省の省都哈爾濱 市の中心部から東北へ60kmにある平坦で広大 な農村地帯です。平成13年から旧三和村と交流 が始まり、翌年には友好交流協定を締結しまし た。人口約9万人。
中国・康金街道
こう きん かい どう琿春市は、吉林省南東部、図們江の下流に位置し ています。平成8年、産業･文化･スポーツなど幅 広い分野の交流を図るため、上越市と韓国･浦項 市の３都市間で「国際経済･文化交流共同宣言」 に調印しました。人口約25万人。
中国・琿春市
こん しゅんこくりゅうこうしょう
■
世界4都市
■
国内13都市
北海道の西海岸積丹半島の付け根に位置し、日本海と ニセコ連峰の雄大な自然に囲まれた港町です。前浜 で獲れる新鮮な魚介類と湯量豊富な温泉が自慢です。
北海道岩内町
山形県最南端に位置する上杉家ゆかりの城下町。 吾妻連峰の裾野が広がる雄大な景観と豊富な温泉 群（米沢八湯）があり、自然の恵み豊かなまちです。
山形県米沢市
群馬県の最東南端に位置する板倉町では、揚舟 を水害時の避難用として用いてきました。観光用 として活用しています。
群馬県板倉町
真田氏発祥の地、上田市。徳川軍を２度退けた 戦歴のある上田城は、桜の名所としても知られ、 春には「上田城千本桜まつり」が開催されます。
長野県上田市
北は八ヶ岳連峰、南西は甲斐駒ヶ岳から連なる 南アルプス、東は茅ヶ岳、北東は瑞牆山など日本 を代表する美しい山岳景観を誇っています。
山梨県北杜市
清水港を中心とした国際貿易の中枢的機能を持 つまちとして発展し、駿河湾や南アルプスなどの 広大な自然環境にも恵まれたまちです。
静岡県静岡市
岐阜県の南東に位置し、日本一の木造水車がある道 の駅「おばあちゃん市・山岡」特産の細寒天やおばあ ちゃんたちが作った野菜などの販売を行っています。
岐阜県恵那市
日本有数の大規模畑作農業を営む平らな畑が広 がる中、豊かな清流と花と緑がいっぱいの町で は地域の皆さんの笑顔があふれています。
北海道清里町
都電沿線には区民が手入れをした約1万3,000本 ものバラが咲き誇り、区立の「あらかわ遊園」もあ ります。
東京都荒川区
雄大な浅間山が一望できる芸術むら公園や充実 した温泉施設があります。
長野県東御市
平成27年１月、無料で渡れる橋では日本一長い伊良 部大橋の完成に伴い、３つの橋で繋がった宮古島。 エコの島、スポーツの島として国内外に発信しています。
沖縄県宮古島市
佐渡市は、小木港と直江津港がフェリー航路で結 ばれる友好港湾都市です。８月には、アースセレブ レーションが開催。城山公園をメーン会場にコン サートが催さ れ、和太鼓の 響きと世界の 音楽が豊かな 自然の中で奏 でられます。
新潟県佐渡市
琿春市 康金街道
リリエンフェルト市
米沢市
上田市 東御市
板倉町 荒川区 北杜市
静岡市
宮古島市 清里町 岩内町
室蘭市
佐渡市
上越市
恵那市
浦項市
