同芯軸
VRG
Coaxial shaft
series
エイブル減速機
ABLE REDUCER
特徴
Features
㼂㻾㻳㻌㼟㼑㼞㼕㼑㼟
静音 Quiet
ື䚸㦁㡢పῶ䛻㐺䛧䛯㐟ᫍṑ㌴ῶ㏿ᶵᵓ䛸䛿䛩䜀 ṑ㌴䜢᥇⏝
䛭䛾ᙉ䜏䜢᭱㝈䛻⏕䛛䛧䚸㟼㡢䜢ᐇ⌧
㻹㼛㼞㼑㻌㻽㼡㼕㼑㼠㻌㼠㼔㼍㼚㻌㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌㼂㻾㻿㻲㻌㼟㼑㼞㼕㼑㼟㻘㻌㼣㼔㼕㼏㼔㻌㼡㼟㼑㼟㻌 㼔㼑㼘㼕㼏㼍㼘㻌㼓㼑㼍㼞㼟㻚
高剛性 High stiffness
㧗๛ᛶ䜽䝻䝇䝻䞊䝷䝧䜰䝸䞁䜾䜢㍈ཷ䛻᥇⏝
䝁䞁䝟䜽䝖 䞉 㡹ᙉ䛺䝪䝕䜱䛛䜙㧗䛔ฟຊ䝖䝹䜽䜢Ⓨ
㻴㼕㼓㼔㻌㼟㼠㼕㼒㼒㼚㼑㼟㼟㻌㼏㼞㼛㼟㼟㻙㼞㼛㼘㼘㼑㼞㻌㼎㼑㼍㼞㼕㼚㼓㻌㼍㼠㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻚 㻯㼛㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼠㼞㼛㼚㼓㻌㼎㼛㼐㼥㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼑㼟㻌㼔㼕㼓㼔㻌㼜㼛㼣㼑㼞㻚
高精度 High precision
䝞䝑䜽䝷䝑䝅㻌㻜㻚㻜㻡䠄㻟 ศ䠅䛾㧗⢭ᗘ䝅䝸䞊䝈 㻼㼞㼑㼏㼕㼟㼕㼛㼚㻌㼎㼍㼏㼗㼘㼍㼟㼔㻌㼟㼑㼞㼕㼑㼟㻌㻜㻚㻜㻡㼻㻔㻟㻌㼍㼞㼏㻙㼙㼕㼚㻕㻌㼛㼞㻌㼎㼑㼘㼛㼣㻚
コンパクト Compact
ཱྀᚄ䜽䝻䝇䝻䞊䝷䝧䜰䝸䞁䜾䜢᥇⏝䛧䚸䝣䝷䞁䝆ฟຊᆺ 䜢䝅䝸䞊䝈
┬䝇䝨䞊䝇䛻䜘䜚䚸⨨タィ䛾⮬⏤ᗘ䛜㣕㌍ⓗ䛻ྥୖ
㻲㼘㼍㼚㼓㼑㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼎㼥㻌㼘㼍㼞㼓㼑㻌㼐㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞㻌㼏㼞㼛㼟㼟㻙㼞㼛㼘㼘㼑㼞㻌㼎㼑㼍㼞㼕㼚㼓㻚 㻯㼛㼙㼜㼍㼏㼠㻌㼐㼑㼟㼕㼓㼚㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼕㼎㼡㼠㼑㼟㻌㼠㼛㻌㼍㼜㼜㼞㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌䟻㼑㼤㼕㼎㼕㼘㼕㼠㼥㻚
長寿命 Long life
₶Ἔ䛻⪏ஂᛶ䛻ඃ䜜䚸ᦶ⪖䛜ᑡ䛺䛔㧗⣭䜾䝸䞊䝇䜢
⏝䛧䚸㛗ᮇ㛫䝯䞁䝔䝘䞁䝇䛾ᚲせ䛜䛒䜚䜎䛫䜣䚹 䠄⣙㻌㻞㻜㻘㻜㻜㻜㛫䠅
㻺㼛㻌㼓㼞㼑㼍㼟㼑㻌㼏㼔㼍㼚㼓㼑㻌㼞㼑㼝㼡㼕㼞㼑㼐㻌㼐㼡㼑㻌㼠㼛㻌㼔㼕㼓㼔㻙㼓㼞㼍㼐㼑㻌㼓㼞㼑㼍㼟㼑㻌 㼜㼍㼏㼗㼑㼐㻌㼕㼚㻌㼟㼑㼍㼘㼑㼐㻌㼎㼛㼐㼥㻚㻌㻺㼛㻌㼙㼍㼕㼚㼠㼍㼕㼚㼍㼚㼏㼑㻌㼞㼑㼝㼡㼕㼞㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻌㼍㻌 㼘㼛㼚㼓㻌㼜㼑㼞㼕㼛㼐㻌㻔㼍㼎㼛㼡㼠㻌㻞㻜㻘㻜㻜㻜㻌㼔㼛㼡㼞㼟㻕㻌㼐㼡㼑㻌㼠㼛㻌㼔㼕㼓㼔㻙㼐㼡㼞㼍㼎㼕㼘㼕㼠㼥㻌 㼍㼚㼐㻌㼘㼑㼟㼟㻌㼣㼑㼍㼞㻚
簡単取付 Easy installation
ྛ♫䝃䞊䝪䝰䞊䝍䚸ྛ䝅䝸䞊䝈䛾ྲྀ䛡䛻ᑐᛂ䛧䛶䛚䜚䚸
䝰䞊䝍䛸ῶ㏿ᶵ䛾ྲྀ䛡䜒⡆༢ 㻱㼍㼟㼥㻌㼕㼚㼟㼠㼍㼘㼘㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼠㼛㻌㼍㼚㼥㻌㼟㼑㼞㼢㼛㻌㼙㼛㼠㼛㼞㼟㻚
エイブル減速機
ABLE REDUCER
95
㻔㻟㻚㻢㻣㻕䚸㻌㻔㻠㻕䚸㻡䚸㻔㻣㻕䚸㻥䚸㻔㻝㻜㻕䚸㻝㻝䚸㻝㻡㼇㻝㻡㻚㻠䈜㼉䚸㻔㻞㻜㻕䚸㻞㻝䚸
㻔㻞㻡㻕䚸㻟㻟䚸㻔㻟㻡㻕䚸㻔㻠㻜㻕䚸㻠㻡䚸㻔㻡㻜㻕䚸㻔㻣㻜㻕䚸㻤㻝䚸㻔㻝㻜㻜㻕䠄㻝㻥✀㢮䠅 ῶ㏿ẚ䛿䚸ᐇῶ㏿ẚ䛷䛩䚹
㻾㼑㼐㼡㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼞㼍㼠㼕㼛㻌㼕㼟㻌㼍㼏㼠㼡㼍㼘㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼞㼍㼠㼕㼛㻚 㻔㻌㻕ෆ䛿ཷὀ⏕⏘ရ䛷䛩䚹
㻔㻌㻕㻌㼕㼟㻌㼕㼚㼝㼡㼕㼞㼥㻌㼎㼍㼟㼕㼟
䈜㻌㻯㻥㻜䚸㻰㻝㻞㻜䚸㻱㻝㻣㻜䛿㻝㻡㻚㻠䛻䛺䜚䜎䛩䚹
䈜㻌㻝㻡㻚㻠㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼞㼍㼠㼕㼛㻌㼕㼟㻌㼍㼢㼍㼕㼘㼍㼎㼘㼑㻌㼒㼛㼞㻌㻯㻥㻜㻘㻌㻰㻝㻞㻜㻘㻌㻱㻝㻣㻜 䝬䜴䞁䝖䝁䞊䝗䠄䈜㻝䠅 㻹㼛㼡㼚㼠㻌㼏㼛㼐㼑䠄䈜㻝䠅 䝞䝑䜽䝷䝑䝅㻌 䛺䛧䞉䞉䞉㻌 㻟ศ䚷䚷㻟㼍㼞㼏㻙㼙㼕㼚 㻮㼍㼏㼗㼘㼍㼟㼔㻌 㻺㼛㼚㼑
㻌 㻌 㻺 㻌䞉䞉䞉㻌 㻝ศ䚷䚷㻝㼍㼞㼏㻙㼙㼕㼚
㻌 㻌 䠄ῶ㏿ẚ䠖㻡䚸㻥䚸㻝㻝䚸㻝㻡㼇㻝㻡㻚㻠㼉䚸
㻌 㻌 䚷㻌㻾㼍㼠㼕㼛䚷 㻞㻝䚸㻟㻟䚸㻠㻡䚸㻤㻝䠅
㻌 㻌
ฟຊ᪉ᘧ
㻻㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼟㼠㼥㼘㼑 㻲䞉䞉䞉㻌 䝣䝷䞁䝆ฟຊᆺ 㻌 㻲㼘㼍㼚㼓㼑㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠 㻿䞉䞉䞉㻌 ᘏ㛗㍈ฟຊᆺ 㻌 㻱㼤㼠㼑㼚㼟㼕㼛㼚㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼠㼥㼜㼑 ῶ㏿ẚ䠖
㻾㼍㼠㼕㼛
䝅䝸䞊䝈ྡ
㻿㼑㼞㼕㼑㼟㻌㼚㼍㼙㼑
㼂㻾㻳䝅䝸䞊䝈 㼂㻾㻳㻌㻿㼑㼞㼕㼑㼟 䜶䜲䝤䝹ῶ㏿ᶵ䛾⛠
㻹㼛㼐㼑㼘㻌㼚㼍㼙㼑㻌㼒㼛㼞㻌㻭㻮㻸㻱㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㼞
㻳 㻲
ῶ㏿ᶵ䝃䜲䝈 㻾㼑㼐㼡㼏㼑㼞㻌㼒㼞㼍㼙㼑㻌㼟㼕㼦㼑
㻮㻢㻜㻼㻌㻌㻯㻥㻜㻛㻯㻥㻜㻼㻌㻌㻰㻝㻞㻜㻌㻌㻱㻝㻣㻜
㻯 㻥 㻜 㻝 㻥 㻴 㻮 㻝 㻢 㻝 㻝
㻝㻥㼗㼕㼚㼐㼟
䈜㻝䚷䝬䜴䞁䝖䝁䞊䝗
䝬䜴䞁䝖䝁䞊䝗䛿ྲྀ䝰䞊䝍䛻䜘䛳䛶Ỵ䜎䜚䜎䛩䚹 䝩䞊䝮䝨䞊䝆ୖ䛾㑅ᐃ䝒䞊䝹䛻䛶☜ㄆ䛷䛝䜎䛩䚹
᫂䛺ሙྜ䛿䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹 䛊䝰䞊䝍䛸䛾⥾䛡᪉ᘧ䛻䛴䛔䛶䛋
䞉 䝰䞊䝍㍈䛿䚸䜻䞊⁁䛺䛧㻌䝇䝖䝺䞊䝖㍈䛷䛾ྲྀ䛡䛸䛺䜚䜎䛩䚹 䞉 䝰䞊䝍㍈䛜䜻䞊⁁䛾ሙྜ䛿䚸䜻䞊䜢ྲྀእ䛧䛶ྲྀ䛡䛟䛰䛥䛔䚹 䞉 䝰䞊䝍㍈䛜㻰䜹䝑䝖䛾ሙྜ䛿䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹
䈜㻝䚷㻹㼛㼡㼚㼠㻌㼏㼛㼐㼑
㻹㼛㼡㼚㼠㻌㼏㼛㼐㼑㻌㼢㼍㼞㼕㼑㼟㻌㼐㼑㼜㼑㼚㼐㼕㼚㼓㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼙㼛㼠㼛㼞㻚
㻼㼘㼑㼍㼟㼑㻌㼞㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㼞㻌㼟㼑㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼠㼛㼛㼘㻌㼛㼞㻌㼏㼛㼚㼠㼍㼏㼠㻌㼡㼟㻌 㼒㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㼕㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻚
䛊㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㼟㼠㼥㼘㼑㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼙㼛㼠㼛㼞䛋
䞉㻹㼛㼠㼛㼞㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼕㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼙㼛㼛㼠㼔㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼣㼕㼠㼔㼛㼡㼠㻌㼗㼑㼥㼣㼍㼥㻚 䞉㻵㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼙㼛㼠㼛㼞㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼕㼟㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼠㼔㼑㻌㼗㼑㼥㼣㼍㼥㻘㻌㼞㼑㼙㼛㼢㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼗㼑㼥㻌
㼒㼞㼛㼙㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻚
䞉㻵㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼙㼛㼠㼛㼞㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼔㼍㼟㻌㻰㻌㼟㼔㼍㼜㼑㻌㼏㼡㼠㻘㻌㼏㼛㼚㼠㼍㼏㼠㻌㼡㼟㻚
䜰䝎䝥䝍
䝤䝑䝅䞁䜾
䜰䝎䝥䝍䝍䜲䝥䛾≉㛗
䈜䜰䝎䝥䝍䚸䝤䝑䝅䞁䜾䛾⤌䜏䜢ㄝ᫂䛧䛯䜲䝷䝇䝖䛷䛩䚹 㻌䚷እほ䛜␗䛺䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹
䝰䞊䝍ྲྀ䛡㒊ရ䛷䛒䜛䜰䝎䝥䝍䛸䝤䝑䝅䞁䜾䜢ྲྀ᭰䛘䜛 䛰䛡䛷ୡ⏺䛾ᵝ䚻䛺䝰䞊䝍䛻ྲྀ䛡䛜ྍ⬟䛻䛺䜚䜎䛩䚹
㻿㼔㼕㼙㼜㼛䇻㼟㻌㼍㼐㼍㼜㼠㼑㼞㻌㼒㼘㼍㼚㼓㼑㻌㼙㼛㼠㼛㼞㻌㼙㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㼙㼑㼠㼔㼛㼐㼛㼘㼛㼓㼥㻌 㼍㼘㼘㼛㼣㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼚㼑㼍㼞㼘㼥㻌㼘㼕㼙㼕㼠㼘㼑㼟㼟㻌㼙㼛㼠㼛㼞㻌㼙㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㼛㼜㼠㼕㼛㼚㼟㻚
㻭㼐㼍㼜㼠㼑㼞
㻮㼡㼟㼔㼕㼚㼓
㼂㻾㻳㻌㼟㼑㼞㼕㼑㼟
同芯軸
VRG
Coaxial shaft
series
エイブル減速機
ABLE REDUCER
ᐜ㔞 㻯㼍㼜㼍㼏㼕㼠㼥
㻔㼃㻕
ῶ㏿ẚ 㻔㻝 ẁᆺ 㻕 㻾㼍㼠㼕㼛㻌㻔㻿㼕㼚㼓㼘㼑㻕
ῶ㏿ẚ 㻔㻞 ẁᆺ 㻕 㻾㼍㼠㼕㼛㻌㻔㻰㼛㼡㼎㼘㼑㻕 㻝㻛㻟㻚㻢㻣䖩 㻝㻛㻠䖩 㻝㻛㻡 㻝㻛㻣䖩 㻝㻛㻥 㻝㻛㻝㻜䖩 㻝㻛㻝㻝 㻝㻛㻝㻡
㻔㻝㻛㻝㻡㻚㻠㻕㻝㻛㻞㻜䖩 㻝㻛㻞㻝 㻝㻛㻞㻡䖩 㻝㻛㻟㻟 㻝㻛㻟㻡䖩 㻝㻛㻠㻜䖩 㻝㻛㻠㻡 㻝㻛㻡㻜䖩㻝㻛㻣㻜䖩 㻝㻛㻤㻝 㻝㻛㻝㻜㻜䖩 㻟㻜
㻡㻜 㻝㻜㻜 㻞㻜㻜 㻠㻜㻜 㻣㻡㻜 㻝㻜㻜㻜 㻝㻡㻜㻜 㻞㻜㻜㻜 㻞㻡㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻡㻜㻜 㻠㻜㻜㻜 㻠㻡㻜㻜 㻡㻜㻜㻜
㻮㻢㻜㻼
䈜 㻝 䈜 㻞
㻯㻥㻜 㻯㻥㻜㻼 㻰㻝㻞㻜 㻱㻝㻣㻜
䈜 㻝䚷ῶ㏿ẚ 㻝㻛㻟㻚㻢㻣 䛿 㻟㻛㻝㻝 䠙 㻝㻛㻟㻚㻢㻢㻢䈈 䈜 㻝䚷㻾㼑㼐㼡㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼞㼍㼠㼕㼛㻌㻝㻛㻟㻚㻢㻣㻌㼕㼟㻌㻟㻛㻝㻝㻩㻝㻙㻟㻚㻢㻢㻢㻢䈈㻚 䈜 㻞䚷㻮 ᯟ䛿 㻝㻛㻝㻡䚸 㻯 䡚 㻱 ᯟ䛿 㻝㻛㻝㻡㻚㻠 䈜 㻞䚷㻮㻌㼒㼞㼍㼙㼑㻌㼟㼕㼦㼑㻌㼕㼟㻌㻝㻛㻝㻡㻘㻌㼍㼚㼐㻌㻯㻌㼠㼛㻌㻱㻌㼒㼞㼍㼙㼑㻌㼟㼕㼦㼑㻌㻝㻛㻝㻡㻚㻠
䖩䛿ཷὀ⏕⏘ရ䛷䛩 䖩㻌㼕㼟㻌㼛㼚㻌㼕㼚㼝㼡㼕㼞㼥㻌㼎㼍㼟㼕㼟
㻌㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼜㼑㼑㼐㻌㻦㻌㻟㻘㻜㻜㻜㼞㼜㼙
減速比・枠番
Reduction ratio / Frame size
䖃₶ 䠖 䜾䝸䞊䝇 䖃 䠖 せ
ὀ䠅ୖグᯟ␒⾲䛸㑅ᐃ䝒䞊䝹䛾㑅ᐃ⤖ᯝ䛜␗䛺䜛ሙྜ䛜䛤䛦䛔䜎䛩䚹
䕔 㻭㼎㼛㼡㼠㻌㼘㼡㼎㼞㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚 䖃 㻸㼡㼎㼞㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻦㻌㻳㼞㼑㼍㼟㼑 䖃 㻾㼑㼜㼘㼍㼏㼑㼙㼑㼚㼠㻌㻦㻌㻺㼛㼠㻌㼚㼑㼏㼑㼟㼟㼍㼞㼥
㻺㼛㼠㼑㻕㻌㻵㼚㻌㼟㼛㼙㼑㻌㼏㼍㼟㼑㼟㻌㼠㼔㼕㼟㻌㼏㼔㼍㼞㼠㻌㼏㼛㼡㼘㼐㻌㼟㼔㼛㼣㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼕㼒㼒㼑㼞㼑㼚㼠㻌㼞㼑㼟㼡㼘㼠㼟㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼛㼡㼞㻌 㼣㼑㼎㻌㼟㼑㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼠㼛㼛㼘㻚
エイブル減速機
ABLE REDUCER
95
㻮㻢㻜㻼
チᐜ䝰䞊䝯䞁䝖 㻭㼘㼘㼛㼣㼍㼎㼘㼑
㼙㼛㼙㼑㼚㼠 㼇㻺㼙㼉
័ᛶ䝰䞊䝯䞁䝖 㻹㼛㼙㼑㼚㼠 㼛㼒㻌㼕㼚㼑㼞㼠㼕㼍
䠄䍺䃥㻤䠅 䠄䍺䃥㻝㻠䠅
័ᛶ䝰䞊䝯䞁䝖 㻹㼛㼙㼑㼚㼠 㼛㼒㻌㼕㼚㼑㼞㼠㼕㼍 䝃䜲䝈
㻲㼞㼍㼙㼑 㼟㼕㼦㼑
ῶ㏿ẚ
㻾㼍㼠㼕㼛
㔜㔞 㼃㼑㼕㼓㼔㼠 䝣䝷䞁䝆
㻲㼘㼍㼚㼓㼑 㼛㼡㼠㼜㼡㼠
ฟຊ㍈
㻿㼔㼍㼒㼠 㼛㼡㼠㼜㼡㼠
㻝㻚㻝
㻝㻚㻟 㻝㻚㻞
㻝㻚㻠
䝣䝷䞁䝆 㻲㼘㼍㼚㼓㼑 㼛㼡㼠㼜㼡㼠
ฟຊ㍈
㻿㼔㼍㼒㼠 㼛㼡㼠㼜㼡㼠 㻜㻚㻜㻤㻞㻞 㻜㻚㻜㻣㻢㻜 㻜㻚㻜㻢㻠㻝 㻜㻚㻜㻡㻠㻞 㻜㻚㻜㻡㻜㻠 㻜㻚㻜㻠㻥㻠 㻜㻚㻜㻤㻣㻜 㻜㻚㻜㻤㻠㻥 㻜㻚㻜㻡㻣㻢 㻜㻚㻜㻢㻞㻡 㻜㻚㻜㻡㻣㻞 㻜㻚㻜㻠㻤㻡 㻜㻚㻜㻡㻢㻣 㻜㻚㻜㻠㻣㻤 㻜㻚㻜㻠㻤㻟 㻜㻚㻜㻠㻣㻢 㻜㻚㻜㻠㻣㻡 㻜㻚㻜㻠㻤㻝 㻜㻚㻜㻠㻣㻡
㻜㻚㻜㻥㻞㻤 㻜㻚㻜㻤㻠㻥 㻜㻚㻜㻢㻥㻤 㻜㻚㻜㻡㻣㻝 㻜㻚㻜㻡㻞㻝 㻜㻚㻜㻡㻜㻤 㻜㻚㻜㻤㻤㻝 㻜㻚㻜㻤㻡㻢 㻜㻚㻜㻡㻤㻜 㻜㻚㻜㻢㻞㻥 㻜㻚㻜㻡㻣㻠 㻜㻚㻜㻠㻤㻢 㻜㻚㻜㻡㻢㻤 㻜㻚㻜㻠㻣㻥 㻜㻚㻜㻠㻤㻟 㻜㻚㻜㻠㻣㻣 㻜㻚㻜㻠㻣㻢 㻜㻚㻜㻠㻤㻝 㻜㻚㻜㻠㻣㻡
䝣䝷䞁䝆 㻲㼘㼍㼚㼓㼑 㼛㼡㼠㼜㼡㼠
ฟຊ㍈
㻿㼔㼍㼒㼠 㼛㼡㼠㼜㼡㼠 㻜㻚㻝㻢㻝 㻜㻚㻝㻡㻡 㻜㻚㻝㻠㻟 㻜㻚㻝㻟㻟 㻜㻚㻝㻞㻥 㻜㻚㻝㻞㻤 㻜㻚㻝㻢㻣 㻜㻚㻝㻢㻡 㻜㻚㻝㻟㻢 㻜㻚㻝㻠㻝 㻜㻚㻝㻟㻢 㻜㻚㻝㻞㻣 㻜㻚㻝㻟㻡 㻜㻚㻝㻞㻣 㻜㻚㻝㻞㻣 㻜㻚㻝㻞㻢 㻜㻚㻝㻞㻢 㻜㻚㻝㻞㻣 㻜㻚㻝㻞㻢
㻜㻚㻝㻣㻞 㻜㻚㻝㻢㻠 㻜㻚㻝㻠㻥 㻜㻚㻝㻟㻢 㻜㻚㻝㻟㻝 㻜㻚㻝㻟㻜 㻜㻚㻝㻢㻤 㻜㻚㻝㻢㻢 㻜㻚㻝㻟㻣 㻜㻚㻝㻠㻞 㻜㻚㻝㻟㻢 㻜㻚㻝㻞㻣 㻜㻚㻝㻟㻢 㻜㻚㻝㻞㻣 㻜㻚㻝㻞㻣 㻜㻚㻝㻞㻢 㻜㻚㻝㻞㻢 㻜㻚㻝㻞㻣 㻜㻚㻝㻞㻢
䝣䝷䞁䝆 㻲㼘㼍㼚㼓㼑 㼛㼡㼠㼜㼡㼠
ฟຊ㍈
㻿㼔㼍㼒㼠 㼛㼡㼠㼜㼡㼠 㻜㻚㻟㻝㻢 㻜㻚㻟㻝㻜 㻜㻚㻞㻥㻤 㻜㻚㻞㻤㻤 㻜㻚㻞㻤㻡 㻜㻚㻞㻤㻠 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙
㻜㻚㻟㻞㻣 㻜㻚㻟㻝㻥 㻜㻚㻟㻜㻠 㻜㻚㻞㻥㻝 㻜㻚㻞㻤㻢 㻜㻚㻞㻤㻡 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙 㻟㻚㻢㻣
㻠 㻡 㻣 㻥 㻝㻜 㻝㻝 㻝㻡 㻞㻜 㻞㻝 㻞㻡 㻟㻟 㻟㻡 㻠㻜 㻠㻡 㻡㻜 㻣㻜 㻤㻝 㻝㻜㻜
㻟㻤
䠄䍺䃥㻝㻥䠅
័ᛶ䝰䞊䝯䞁䝖 㻹㼛㼙㼑㼚㼠 㼛㼒㻌㼕㼚㼑㼞㼠㼕㼍 䝃䜲䝈
㻮㻢㻜㻼 㻲㼞㼍㼙㼑
㼟㼕㼦㼑
ῶ㏿ẚ チᐜᖹᆒ
䝖䝹䜽
チᐜᖹᆒ ධຊᅇ㌿ᩘ
チᐜ᭱㧗 ධຊᅇ㌿ᩘ
チᐜ
䝷䝆䜰䝹Ⲵ㔜 チᐜ
䝇䝷䝇䝖Ⲵ㔜 㻼㼑㼞㼙㼕㼠㼠㼑㼐 㼍㼤㼕㼍㼘㻌㼘㼛㼍㼐 㻼㼑㼞㼙㼕㼠㼠㼑㼐
㼞㼍㼐㼕㼍㼘㻌㼘㼛㼍㼐 㻹㼍㼤㼕㼙㼡㼙
㼕㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼜㼑㼑㼐 䝣䝷䞁䝆 㻲㼘㼍㼚㼓㼑 㼛㼡㼠㼜㼡㼠
ฟຊ㍈
㻿㼔㼍㼒㼠 㼛㼡㼠㼜㼡㼠 㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘
㼕㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼜㼑㼑㼐 チᐜ᭱
䝖䝹䜽
㠀ᖖ᭱
䝖䝹䜽 㻱㼙㼑㼞㼓㼑㼚㼏㼥 㼟㼠㼛㼜㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑 㻹㼍㼤㼕㼙㼡㼙
㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑 㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘
㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑 㻾㼍㼠㼕㼛
㻟㻚㻢㻣 㻠 㻡 㻣 㻥 㻝㻜 㻝㻝 㻝㻡 㻞㻜 㻞㻝 㻞㻡 㻟㻟 㻟㻡 㻠㻜 㻠㻡 㻡㻜 㻣㻜 㻤㻝 㻝㻜㻜
㻢㻚㻤㻞 㻣㻚㻝㻢 㻣㻚㻤㻣 㻥㻚㻞㻥 㻝㻜㻚㻡 㻝㻜㻚㻤 㻥㻚㻠㻟 㻝㻜㻚㻥 㻝㻝㻚㻡 㻝㻞㻚㻜 㻝㻞㻚㻣 㻝㻟㻚㻝 㻝㻟㻚㻜 㻝㻟㻚㻠 㻝㻠㻚㻠 㻝㻠㻚㻠 㻝㻟㻚㻜 㻝㻝㻚㻤 㻝㻜㻚㻤
㻞㻠㻚㻤 㻞㻣㻚㻜 㻞㻣㻚㻜 㻞㻡㻚㻣 㻞㻟㻚㻣 㻞㻝㻚㻢 㻞㻢㻚㻠 㻞㻤㻚㻤 㻞㻢㻚㻤 㻞㻤㻚㻤 㻞㻤㻚㻤 㻞㻢㻚㻠 㻞㻡㻚㻥 㻞㻢㻚㻤 㻞㻤㻚㻤 㻞㻤㻚㻤 㻞㻡㻚㻥 㻞㻟㻚㻢 㻞㻝㻚㻢
㻠㻥㻚㻢 㻡㻠㻚㻝 㻡㻠㻚㻝 㻡㻝㻚㻟 㻠㻣㻚㻟 㻠㻟㻚㻟 㻡㻞㻚㻣 㻡㻣㻚㻡 㻡㻟㻚㻣 㻡㻣㻚㻡 㻡㻣㻚㻡 㻡㻞㻚㻣 㻡㻝㻚㻤 㻡㻟㻚㻣 㻡㻣㻚㻡 㻡㻣㻚㻡 㻡㻝㻚㻤 㻠㻣㻚㻞 㻠㻟㻚㻝
㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜 㻟㻜㻜㻜
㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜 㻢㻜㻜㻜
㻡㻡㻟 㻡㻢㻤 㻢㻜㻣 㻢㻣㻞 㻣㻞㻠 㻣㻠㻣 㻣㻢㻥 㻤㻠㻠 㻥㻞㻜 㻥㻟㻠 㻥㻤㻠 㻝㻜㻣㻜 㻝㻜㻥㻜 㻝㻝㻟㻜 㻝㻝㻣㻜 㻝㻞㻝㻜 㻝㻟㻠㻜 㻝㻠㻜㻜 㻝㻠㻥㻜
㻞㻜㻞 㻞㻜㻣 㻞㻞㻝 㻞㻠㻡 㻞㻢㻠 㻞㻣㻞 㻞㻤㻜 㻟㻜㻤 㻟㻟㻡 㻟㻠㻜 㻟㻡㻥 㻟㻥㻜 㻟㻥㻣 㻠㻝㻟 㻠㻞㻤 㻠㻠㻞 㻠㻤㻤 㻡㻝㻜 㻡㻠㻠
㻤㻞㻢 㻤㻠㻣 㻥㻜㻢 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣 㻥㻞㻣
䈜 㻝 㻌チᐜᖹᆒධຊᅇ㌿ᩘ䛾䚸ᑑ 㻞㻜㻜㻜㻜 㛫䛸䛺䜛್
䈜 㻞 㻌㉳ື 䞉 Ṇ䛻チᐜ䛩䜛್᭱
䈜 㻟 㻌⾪ᧁ➼䛜స⏝䛧䛯䛻チᐜ䛩䜛್᭱䠄㢖ᗘ䛿 㻝㻜㻜㻜 ᅇ䜎䛷䠅㻌 䈜 㻠 㻌㐠㌿୰䛾ᖹᆒධຊᅇ㌿ᩘ䛾チᐜ್᭱
䈜 㻡 㻌㐃⥆㐠㌿䛷䛿䛺䛔᮲௳ୗ䛷䛾チᐜ᭱㧗ධຊᅇ㌿ᩘ
䈜 㻢 㻌チᐜ䝷䝆䜰䝹Ⲵ㔜䠄䝣䝷䞁䝆䠅䛿䜽䝻䝇䝻䞊䝷㍈ཷ䛻స⏝䛩䜛
䛾್䠄䝇䝷䝇䝖Ⲵ㔜䝊䝻䠅
䈜 㻣 㻌チᐜᖹᆒධຊᅇ㌿ᩘ䛾䚸ᑑ 㻞㻜㻜㻜㻜 㛫䛸䛺䜛್
䠄㍈୰ኸ䛻స⏝䚸䝇䝷䝇䝖Ⲵ㔜䛜 㻜 䛾䛸䛝䠅
䈜 㻤 㻌チᐜᖹᆒධຊᅇ㌿ᩘ䛾䚸ᑑ 㻞㻜㻜㻜㻜 㛫䛸䛺䜛್
䠄㍈ⰺ䛻స⏝䚸䝷䝆䜰䝹Ⲵ㔜䛜 㻜 䛾䛸䛝䠅 䈜 㻥 㻌チᐜ䝰䞊䝯䞁䝖䛿チᐜ䛷䛝䜛್᭱
䈜 㻝㻜㻌ῶ㏿ẚཬ䜃ධຊ㍈ᑍἲ䛻䜘䜚ⱝᖸ␗䛺䜚䜎䛩
䈜 㻝 㻌㼃㼕㼠㼔㻌㼚㼛㼙㼕㼚㼍㼘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼜㼑㼑㼐㻘㻌㼟㼑㼞㼢㼕㼏㼑㻌㼘㼕㼒㼑㻌㼕㼟㻌㻞㻜㻘㻜㻜㻜㻌㼔㼛㼡㼞㼟㻚 䈜 㻞 㻌㼀㼔㼑㻌㼙㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑㻌㼣㼔㼑㼚㻌㼟㼠㼍㼞㼠㼕㼚㼓㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼠㼛㼜㼜㼕㼚㼓㻚
䈜 㻟 㻌㼀㼔㼑㻌㼙㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑㻌㼣㼔㼑㼚㻌㼕㼠㻌㼞㼑㼏㼑㼕㼢㼑㼟㻌㼟㼔㼛㼏㼗㻚㻌㻔㼡㼜㻌㼠㼛㻌㻝㻘㻜㻜㻜㻌㼠㼕㼙㼑㼟㻕 䈜 㻠 㻌㼀㼔㼑㻌㼙㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㼍㼢㼑㼞㼍㼓㼑㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼜㼑㼑㼐㻚
䈜 㻡 㻌㼀㼔㼑㻌㼙㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㼙㼛㼙㼑㼚㼠㼍㼞㼥㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼜㼑㼑㼐㻚
䈜 㻢 㻌㻼㼑㼞㼙㼕㼠㼠㼑㼐㻌㼞㼍㼐㼕㼍㼘㻌㼘㼛㼍㼐㻌㻔䟻㼍㼚㼓㼑㻕㻌㼕㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼍㼘㼡㼑㻌㼍㼜㼜㼘㼕㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼞㼛㼟㼟㻌㼞㼛㼘㼘㼑㼞㻌㼎㼑㼍㼞㼕㼚㼓㻚 㻌㻔㼚㼛㻌㼠㼔㼞㼡㼟㼠㻌㼘㼛㼍㼐㻕
䈜 㻣 㻌㼃㼕㼠㼔㻌㼠㼔㼕㼟㻌㼘㼛㼍㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼚㼛㼙㼕㼚㼍㼘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼜㼑㼑㼐㻘㻌㼟㼑㼞㼢㼕㼏㼑㻌㼘㼕㼒㼑㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼎㼑㻌㻞㻜㻘㻜㻜㻜㻌㼔㼛㼡㼞㼟㻚 㻌㻔㻭㼜㼜㼘㼕㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼏㼑㼚㼠㼑㼞㻘㻌㼍㼠㻌㼍㼤㼕㼍㼘㻌㼘㼛㼍㼐㻌㻜㻕
䈜 㻤 㻌㼃㼕㼠㼔㻌㼠㼔㼕㼟㻌㼘㼛㼍㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼚㼛㼙㼕㼚㼍㼘㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼜㼑㼑㼐㻘㻌㼟㼑㼞㼢㼕㼏㼑㻌㼘㼕㼒㼑㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼎㼑㻌㻞㻜㻘㻜㻜㻜㻌㼔㼛㼡㼞㼟㻚 㻌㻔㻭㼜㼜㼘㼕㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼟㼕㼐㼑㻌㼎㼑㼍㼞㼕㼚㼓㻘㻌㼍㼠㻌㼞㼍㼐㼕㼍㼘㻌㼘㼛㼍㼐㻌㻜㻕
䈜 㻥 㻌㻼㼑㼞㼙㼕㼠㼠㼑㼐㻌㼙㼛㼙㼑㼚㼠㻌㼕㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼑㼞㼙㼕㼠㼠㼑㼐㻌㼙㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㼢㼍㼘㼡㼑㻚 䈜 㻝㻜㻌㼀㼔㼑㻌㼣㼑㼕㼓㼔㼠㻌㼙㼍㼥㻌㼢㼍㼞㼥㻌㼟㼘㼕㼓㼔㼠㼘㼥㻌㼙㼛㼐㼑㼘㻌㼠㼛㻌㼙㼛㼐㼑㼘㻚