Dimensions (Extension shaft type)
䈜 㻞 㻌㛗䛿䚸ྲྀ䝰䞊䝍䛻䜘䜚ኚ䛧䜎䛩䚹ヲ⣽䛿ᑍἲ୍ぴ 㻔 䜰䝎䝥䝍 㻕 㻔㻼㻝㻞㻜 䡚 㻝㻞㻟㻕 䜢ཧ↷䛟䛰䛥䛔
䈜 㻝 㻌㻮㼡㼟㼔㼕㼚㼓㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼎㼑㻌㼕㼚㼟㼑㼞㼠㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼍㼐㼍㼜㼠㻌㼠㼛㻌㼙㼛㼠㼛㼞㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻚 䈜 㻞 㻌㼀㼛㼠㼍㼘㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔㻌㼏㼔㼍㼚㼓㼑㼟㻌㼐㼑㼜㼑㼚㼐㼕㼚㼓㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼕㼚㼟㼠㼍㼘㼘㼑㼐㻌㼙㼛㼠㼛㼞㻚㻌
㻭㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼑㼠㼍㼕㼘㼟㻘㻌㼞㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㻌㼘㼕㼟㼠㻌㼛㼚㻌㼜㼍㼓㼑㼟㻌㻝㻞㻜㻙㻝㻞㻟㻚
エイブル減速機
ABLE REDUCER
95 㻤
㼂㻾㻳㻲㻙䕕㻮㻢㻜㻼 㼂㻾㻳㻿㻙䕕㻮㻢㻜㻼
㻖㻖䠖㻭㼐㼍㼜㼠㼑㼞㻌㼏㼛㼐㼑 㻖㻖䠖䜰䝎䝥䝍グྕ
㻸㻲 㻸㻿 㻸㻲 㻸㻿 㻙 㻙 㻸㻝 㻸㻞 㻸㻟
㻭㻭䞉㻭㻯䞉㻭㻰䞉㻭㻲䞉㻭㻳 㻣㻜㻚㻡 㻝㻜㻣㻚㻡 㻤㻤 㻝㻞㻡 䕕㻡㻞 㻝㻡㻚㻡 㻟㻞
㻭㻮䞉㻭㻱䞉㻭㻴䞉㻭㻶䞉㻭㻷 㻣㻡㻚㻡 㻝㻝㻞㻚㻡 㻥㻟 㻝㻟㻜 䕕㻡㻞 㻞㻜㻚㻡 㻟㻣
㻮㻭䞉㻮㻮䞉㻮㻰䞉㻮㻱 㻣㻜㻚㻡 㻝㻜㻣㻚㻡 㻤㻤 㻝㻞㻡 䕕㻢㻜 㻝㻡㻚㻡 㻟㻞
㻮㻯䞉㻮㻲 㻣㻡㻚㻡 㻝㻝㻞㻚㻡 㻥㻟 㻝㻟㻜 䕕㻢㻜 㻞㻜㻚㻡 㻟㻣
㻯㻭 㻣㻡㻚㻡 㻝㻝㻞㻚㻡 㻥㻟 㻝㻟㻜 䕕㻣㻜 㻞㻜㻚㻡 㻟㻣
㻮㻭䞉㻮㻮䞉㻮㻰䞉㻮㻱䞉㻮㻲䞉㻮㻳䞉㻮㻶䞉㻮㻷 㻣㻡 㻝㻝㻞 㻥㻞㻚㻡 㻝㻞㻥㻚㻡 䕕㻢㻡 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻮㻯䞉㻮㻴䞉㻮㻹 㻤㻜 㻝㻝㻣 㻥㻣㻚㻡 㻝㻟㻠㻚㻡 䕕㻢㻡 㻞㻝㻚㻡 㻠㻜
㻮㻸 㻤㻡 㻝㻞㻞 㻝㻜㻞㻚㻡 㻝㻟㻥㻚㻡 䕕㻢㻡 㻞㻢㻚㻡 㻠㻡
㻯㻭 㻣㻡 㻝㻝㻞 㻥㻞㻚㻡 㻝㻞㻥㻚㻡 䕕㻣㻜 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻯㻮 㻤㻜 㻝㻝㻣 㻥㻣㻚㻡 㻝㻟㻠㻚㻡 䕕㻣㻜 㻞㻝㻚㻡 㻠㻜
㻰㻭䞉㻰㻮䞉㻰㻯䞉㻰㻰䞉㻰㻲䞉㻰㻴 㻣㻡 㻝㻝㻞 㻥㻞㻚㻡 㻝㻞㻥㻚㻡 䕕㻤㻜 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻰㻱 㻤㻜 㻝㻝㻣 㻥㻣㻚㻡 㻝㻟㻠㻚㻡 䕕㻤㻜 㻞㻝㻚㻡 㻠㻜
㻰㻳 㻤㻡 㻝㻞㻞 㻝㻜㻞㻚㻡 㻝㻟㻥㻚㻡 䕕㻤㻜 㻞㻢㻚㻡 㻠㻡
㻱㻭䞉㻱㻮䞉㻱㻯 㻣㻡 㻝㻝㻞 㻥㻞㻚㻡 㻝㻞㻥㻚㻡 䕕㻥㻜 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻱㻰 㻤㻡 㻝㻞㻞 㻝㻜㻞㻚㻡 㻝㻟㻥㻚㻡 䕕㻥㻜 㻞㻢㻚㻡 㻠㻡
㻲㻭 㻣㻡 㻝㻝㻞 㻥㻞㻚㻡 㻝㻞㻥㻚㻡 䕕㻝㻜㻜 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻳㻭 㻣㻡 㻝㻝㻞 㻥㻞㻚㻡 㻝㻞㻥㻚㻡 䕕㻝㻝㻡 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻰㻭䞉㻰㻮䞉㻰㻯 㻢 㻝㻞㻟 䕕㻤㻜 㻞㻡 㻡㻜
㻰㻰 㻥㻢 㻝㻟㻟 䕕㻤㻜 㻟㻡 㻢㻜
㻰㻱 㻥㻝 㻝㻞㻤 䕕㻤㻜 㻟㻜 㻡㻡
㻱㻭 㻥㻝 㻝㻞㻤 䕕㻥㻜 㻟㻜 㻡㻡
㻱㻮 㻤㻢 㻝㻞㻟 䕕㻥㻜 㻞㻡 㻡㻜
㻱㻯 㻥㻢 㻝㻟㻟 䕕㻥㻜 㻟㻡 㻢㻜
㻲㻭 㻤㻢 㻝㻞㻟 䕕㻝㻜㻜 㻞㻡 㻡㻜
㻲㻮 㻥㻢 㻝㻟㻟 䕕㻝㻜㻜 㻟㻡 㻢㻜
㻳㻭䞉㻳㻯 㻥㻝 㻝㻞㻤 䕕㻝㻝㻡 㻟㻜 㻡㻡
㻳㻮䞉㻳㻰 㻤㻢 㻝㻞㻟 䕕㻝㻝㻡 㻞㻡 㻡㻜
㻴㻭 㻤㻢 㻝㻞㻟 䕕㻝㻟㻜 㻞㻡 㻡㻜
㻴㻮 㻝㻜㻝 㻝㻟㻤 䕕㻝㻟㻜 㻠㻜 㻢㻡
㻴㻯䞉㻴㻰䞉㻴㻱 㻥㻝 㻝㻞㻤 䕕㻝㻟㻜 㻟㻜 㻡㻡
㻟㻚㻢㻣㻙㻝㻜 ධຊ㒊
㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼜㼍㼞㼠
㻝㻝㻙㻝㻜㻜 㻙
㼂㻾㻳䕕㻙䕕㻮㻢㻜㻼㻙㻤㻖㻖 ධຊ㍈ෆᚄ
㼂㻾㻳䕕㻙䕕㻮㻢㻜㻼㻙㻝㻠㻖㻖 ධຊ㍈ෆᚄ
ᆺᘧ 㻹㼛㼐㼑㼘㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞
㼂㻾㻳䕕㻙䕕㻮㻢㻜㻼㻙㻝㻥㻖㻖 ධຊ㍈ෆᚄ
䍺䃥㻤
䍺䃥㻝㻠
䍺䃥㻝㻥 㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼎㼛㼞㼑
㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼎㼛㼞㼑
㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼎㼛㼞㼑
ῶ㏿ẚ 㻾㼍㼠㼕㼛
䈜 㻝㻌䝰䞊䝍㍈ᚄ䛜ධຊ㍈ᚄ䛸␗䛺䜛ሙྜ䛿䚸䝤䝑䝅䞁䜾䛜ᤄධ䛥䜜䜎䛩 䈜 㻞㻌䜰䝎䝥䝍䛿௦⾲䛷䛩䚹ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿㑅ᐃ䝒䞊䝹䛷䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹
䈜 㻝㻌㻮㼡㼟㼔㼕㼚㼓㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼎㼑㻌㼕㼚㼟㼑㼞㼠㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼍㼐㼍㼜㼠㻌㼠㼛㻌㼙㼛㼠㼛㼞㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻚
䈜 㻞㻌㼀㼔㼑㻌㼍㼐㼍㼜㼠㼑㼞㻌㼕㼟㻌㼛㼚㼘㼥㻌㼒㼛㼞㻌㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑㻚㻌㻼㼘㼑㼍㼟㼑㻌㼟㼑㼘㼑㼏㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼡㼕㼠㼍㼎㼘㼑㻌㼍㼐㼍㼜㼠㼑㼞㻌 㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼑㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼠㼛㼛㼘㻌㼕㼚㻌㼛㼡㼞㻌㼣㼑㼎㻌㼟㼕㼠㼑㻚
同芯軸
VRG
Coaxial shaft
series
エイブル減速機
ABLE REDUCER
㼂㻾㻳㻲㻙䕕㻯㻥㻜㻔㻼㻕 㼂㻾㻳㻿㻙䕕㻯㻥㻜㻔㻼㻕
㻖㻖䠖䜰䝎䝥䝍グྕ
㻸㻲 㻸㻿 㻸㻲 㻸㻿 㻸㻲 㻸㻿 㻸㻝 㻸㻞 㻸㻟
㻭㻭䞉㻭㻯䞉㻭㻰䞉㻭㻲䞉㻭㻳 㻥㻥㻚㻡 㻝㻡㻞㻚㻡 㻥㻣 㻝㻡㻜 䕕㻡㻞 㻝㻡㻚㻡 㻟㻞
㻭㻮䞉㻭㻱䞉㻭㻴䞉㻭㻶䞉㻭㻷 㻝㻜㻠㻚㻡 㻝㻡㻣㻚㻡 㻝㻜㻞 㻝㻡㻡 䕕㻡㻞 㻞㻜㻚㻡 㻟㻣
㻮㻭䞉㻮㻮䞉㻮㻰䞉㻮㻱 㻥㻥㻚㻡 㻝㻡㻞㻚㻡 㻥㻣 㻝㻡㻜 䕕㻢㻜 㻝㻡㻚㻡 㻟㻞
㻮㻯䞉㻮㻲 㻝㻜㻠㻚㻡 㻝㻡㻣㻚㻡 㻝㻜㻞 㻝㻡㻡 䕕㻢㻜 㻞㻜㻚㻡 㻟㻣
㻯㻭 㻝㻜㻠㻚㻡 㻝㻡㻣㻚㻡 㻝㻜㻞 㻝㻡㻡 䕕㻣㻜 㻞㻜㻚㻡 㻟㻣
㻮㻭䞉㻮㻮䞉㻮㻰䞉㻮㻱䞉㻮㻲䞉㻮㻳䞉㻮㻶䞉㻮㻷
㻮㻯䞉㻮㻴䞉㻮㻹 㻤㻣 㻝㻠㻜 㻝㻜㻥 㻝㻢㻞 㻝㻜㻢㻚㻡 㻝㻡㻥㻚㻡 䕕㻢㻡 㻞㻝㻚㻡 㻠㻜
㻮㻸 㻥㻞 㻝㻠㻡 㻝㻝㻠 㻝㻢㻣 㻝㻝㻝㻚㻡 㻝㻢㻠㻚㻡 䕕㻢㻡 㻞㻢㻚㻡 㻠㻡
㻯㻭 㻤㻞 㻝㻟㻡 㻝㻜㻠 㻝㻡㻣 㻝㻜㻝㻚㻡 㻝㻡㻠㻚㻡 䕕㻣㻜 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻯㻮 㻤㻣 㻝㻠㻜 㻝㻜㻥 㻝㻢㻞 㻝㻜㻢㻚㻡 㻝㻡㻥㻚㻡 䕕㻣㻜 㻞㻝㻚㻡 㻠㻜
㻰㻭䞉㻰㻮䞉㻰㻯䞉㻰㻰䞉㻰㻲䞉㻰㻴 㻤㻞 㻝㻟㻡 㻝㻜㻠 㻝㻡㻣 㻝㻜㻝㻚㻡 㻝㻡㻠㻚㻡 䕕㻤㻜 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻰㻱 㻤㻣 㻝㻠㻜 㻝㻜㻥 㻝㻢㻞 㻝㻜㻢㻚㻡 㻝㻡㻥㻚㻡 䕕㻤㻜 㻞㻝㻚㻡 㻠㻜
㻰㻳 㻥㻞 㻝㻠㻡 㻝㻝㻠 㻝㻢㻣 㻝㻝㻝㻚㻡 㻝㻢㻠㻚㻡 䕕㻤㻜 㻞㻢㻚㻡 㻠㻡
㻱㻭䞉㻱㻮䞉㻱㻯 㻤㻞 㻝㻟㻡 㻝㻜㻠 㻝㻡㻣 㻝㻜㻝㻚㻡 㻝㻡㻠㻚㻡 䕕㻥㻜 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻱㻰 㻥㻞 㻝㻠㻡 㻝㻝㻠 㻝㻢㻣 㻝㻝㻝㻚㻡 㻝㻢㻠㻚㻡 䕕㻥㻜 㻞㻢㻚㻡 㻠㻡
㻲㻭 㻤㻞 㻝㻟㻡 㻝㻜㻠 㻝㻡㻣 㻝㻜㻝㻚㻡 㻝㻡㻠㻚㻡 䕕㻝㻜㻜 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻳㻭 㻤㻞 㻝㻟㻡 㻝㻜㻠 㻝㻡㻣 㻝㻜㻝㻚㻡 㻝㻡㻠㻚㻡 䕕㻝㻝㻡 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻰㻭䞉㻰㻮䞉㻰㻯 㻥㻠㻚㻡 㻝㻠㻣㻚㻡 㻝㻝㻢 㻝㻢㻥 䕕㻤㻜 㻞㻡 㻡㻜
㻰㻰 㻝㻜㻠㻚㻡 㻝㻡㻣㻚㻡 㻝㻞㻢 㻝㻣㻥 䕕㻤㻜 㻟㻡 㻢㻜
㻰㻱 㻥㻥㻚㻡 㻝㻡㻞㻚㻡 㻝㻞㻝 㻝㻣㻠 䕕㻤㻜 㻟㻜 㻡㻡
㻱㻭 㻥㻥㻚㻡 㻝㻡㻞㻚㻡 㻝㻞㻝 㻝㻣㻠 䕕㻥㻜 㻟㻜 㻡㻡
㻱㻮 㻥㻠㻚㻡 㻝㻠㻣㻚㻡 㻝㻝㻢 㻝㻢㻥 䕕㻥㻜 㻞㻡 㻡㻜
㻱㻯 㻝㻜㻠㻚㻡 㻝㻡㻣㻚㻡 㻝㻞㻢 㻝㻣㻥 䕕㻥㻜 㻟㻡 㻢㻜
㻲㻭 㻥㻠㻚㻡 㻝㻠㻣㻚㻡 㻝㻝㻢 㻝㻢㻥 䕕㻝㻜㻜 㻞㻡 㻡㻜
㻲㻮 㻝㻜㻠㻚㻡 㻝㻡㻣㻚㻡 㻝㻞㻢 㻝㻣㻥 䕕㻝㻜㻜 㻟㻡 㻢㻜
㻳㻭䞉㻳㻯 㻥㻥㻚㻡 㻝㻡㻞㻚㻡 㻝㻞㻝 㻝㻣㻠 䕕㻝㻝㻡 㻟㻜 㻡㻡
㻳㻮䞉㻳㻰 㻥㻠㻚㻡 㻝㻠㻣㻚㻡 㻝㻝㻢 㻝㻢㻥 䕕㻝㻝㻡 㻞㻡 㻡㻜
㻴㻭 㻥㻠㻚㻡 㻝㻠㻣㻚㻡 㻝㻝㻢 㻝㻢㻥 䕕㻝㻟㻜 㻞㻡 㻡㻜
㻴㻮 㻝㻜㻥㻚㻡 㻝㻢㻞㻚㻡 㻝㻟㻝 㻝㻤㻠 䕕㻝㻟㻜 㻠㻜 㻢㻡
㻴㻯䞉㻴㻰䞉㻴㻱 㻥㻥㻚㻡 㻝㻡㻞㻚㻡 㻝㻞㻝 㻝㻣㻠 䕕㻝㻟㻜 㻟㻜 㻡㻡
㻲㻭䞉㻲㻮䞉㻲㻯 㻝㻝㻜㻚㻡 㻝㻢㻟㻚㻡 㻝㻟㻟 㻝㻤㻢 䕕㻝㻜㻜 㻟㻡 㻢㻣
㻳㻭䞉㻳㻮䞉㻳㻯䞉㻳㻰䞉㻳㻱䞉㻳㻲䞉㻳㻳 㻝㻝㻜㻚㻡 㻝㻢㻟㻚㻡 㻝㻟㻟 㻝㻤㻢 䕕㻝㻝㻡 㻟㻡 㻢㻣
㻴㻭䞉㻴㻯䞉㻴㻰 㻝㻝㻜㻚㻡 㻝㻢㻟㻚㻡 㻝㻟㻟 㻝㻤㻢 䕕㻝㻟㻜 㻟㻡 㻢㻣
㻴㻮 㻝㻞㻜㻚㻡 㻝㻣㻟㻚㻡 㻝㻠㻟 㻝㻥㻢 䕕㻝㻟㻜 㻠㻡 㻣㻣
㻶㻭䞉㻶㻮䞉㻶㻯 㻝㻝㻜㻚㻡 㻝㻢㻟㻚㻡 㻝㻟㻟 㻝㻤㻢 䕕㻝㻡㻜 㻟㻡 㻢㻣
㻷㻭䞉㻷㻮 㻝㻝㻜㻚㻡 㻝㻢㻟㻚㻡 㻝㻟㻟 㻝㻤㻢 䕕㻝㻤㻜 㻟㻡 㻢㻣
㻷㻰 㻝㻞㻜㻚㻡 㻝㻣㻟㻚㻡 㻝㻠㻟 㻝㻥㻢 䕕㻝㻤㻜 㻠㻡 㻣㻣
㻸㻭 㻝㻝㻜㻚㻡 㻝㻢㻟㻚㻡 㻝㻟㻟 㻝㻤㻢 䕕㻞㻜㻜 㻟㻡 㻢㻣
㻹㻭 㻝㻝㻜㻚㻡 㻝㻢㻟㻚㻡 㻝㻟㻟 㻝㻤㻢 䕕㻞㻞㻜 㻟㻡 㻢㻣
㼂㻾㻳䕕㻙䕕㻯㻥㻜䠄㻼䠅㻙㻝㻥㻖㻖 ධຊ㍈ෆᚄ
㻝㻝㻙㻣㻜
㼂㻾㻳䕕㻙䕕㻯㻥㻜䠄㻼䠅㻙㻤㻖㻖 ධຊ㍈ෆᚄ
ᆺᘧ 㻹㼛㼐㼑㼘㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞
㼂㻾㻳䕕㻙䕕㻯㻥㻜䠄㻼䠅㻙㻞㻤㻖 ධຊ㍈ෆᚄ㻌 㼂㻾㻳䕕㻙䕕㻯㻥㻜䠄㻼䠅㻙㻝㻠㻖㻖
ධຊ㍈ෆᚄ
䍺䃥㻝㻥 䍺䃥㻤
䍺䃥㻞㻤 䍺䃥㻝㻠
ධ㒊ຊ 㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼜㼍㼞㼠 㻤㻝䞉㻝㻜㻜
㻟㻚㻢㻣㻙㻝㻜
㻤㻞 㻝㻟㻡 㻝㻜㻠 㻝㻡㻣 㻝㻜㻝㻚㻡 㻝㻡㻠㻚㻡 䕕㻢㻡 㻝㻢㻚㻡 㻟㻡
㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼎㼛㼞㼑 㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼎㼛㼞㼑
㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼎㼛㼞㼑
㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻌㼎㼛㼞㼑
㻖㻖䠖㻭㼐㼍㼜㼠㼑㼞㻌㼏㼛㼐㼑
ῶ㏿ẚ 㻾㼍㼠㼕㼛
寸法一覧（アダプタ）
Dimensions (Adapter)
䈜 㻝㻌䝰䞊䝍㍈ᚄ䛜ධຊ㍈ᚄ䛸␗䛺䜛ሙྜ䛿䚸䝤䝑䝅䞁䜾䛜ᤄධ䛥䜜䜎䛩 䈜 㻞㻌䜰䝎䝥䝍䛿௦⾲䛷䛩䚹ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿㑅ᐃ䝒䞊䝹䛷䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹
䈜 㻝㻌㻮㼡㼟㼔㼕㼚㼓㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼎㼑㻌㼕㼚㼟㼑㼞㼠㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼍㼐㼍㼜㼠㻌㼠㼛㻌㼙㼛㼠㼛㼞㻌㼟㼔㼍㼒㼠㻚
䈜 㻞㻌㼀㼔㼑㻌㼍㼐㼍㼜㼠㼑㼞㻌㼕㼟㻌㼛㼚㼘㼥㻌㼒㼛㼞㻌㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑㻚㻌㻼㼘㼑㼍㼟㼑㻌㼟㼑㼘㼑㼏㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼡㼕㼠㼍㼎㼘㼑㻌㼍㼐㼍㼜㼠㼑㼞 㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼑㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼠㼛㼛㼘㻌㼕㼚㻌㼛㼡㼞㻌㼣㼑㼎㻌㼟㼕㼠㼑㻚