ら VHS
へ ダ ビ ン グ す る ダ ビ ン グ な ど
マニュアルダビング (DVD→VHS)
■ふたをひらいたところ
テレビタイマー切/入 テレビ
出力切換 かんたんガイド 電源 電源
テレビ入力 VHS DVD
ダビング ダビング
停止
停止 一時停止一時停止 再生再生
DVD/VHS
チャンネル チャンネル
録画モード 録画モード
録画 録画
VHS VHS
スキップ スキップ/頭出し頭出し
ディスクに録画された番組を録画開始位置を指定してビデオカセットにダビングすることができます。
録画を始める
●VHSの録画とDVDの再生 が同時に始まります。
●VHS側の録画とDVD側の再生を同時に一時停止した り、停止することはできません。(l下記)
2 DC チャンネルを選ぶ
●テレビにDVDの映像が表 示されます。
●DCチャンネルに ついて(l左ページ)
4 録画モードを選ぶ (l60) 5 一時停止 一時停止
●テレビにDVD側の画面を出す。(l21,27)
●DVD側に再生するディスク、VHS側に録画可能なカセットを入れる。
●DVD側を TP (l73)以外のチャンネルにする。(DVD側で TP チャ ンネルが選ばれていると、正しく操作できません)
準備
DVD/VHS DVD/VHS
チャンネル
ト ラ ッ キ ン グ ト ラ ッ キ ン グ
ディスクの録画開始点を探す
1 再生
録画モード 録画モード
録画の開始点で、静止画にする 一時停止
一時停止
カセットの録画開始点を探す
3 再生
録画の開始点で、静止画にする 一時停止
一時停止
録画の一時停止にする
録画 録画
音 声
音 声 L R DC
録画
録画 1 DC 標準 標準
ディスクを再生する
●再生時の音声(録音したい音声)を選んでおいてくださ い。(l49)
カセットを再生する
コピー禁止処理がされているディスクはダビングすることはできません。多くのディスクは、違法な複製ができ ないようにコピー禁止処理されており、以下の方法でも録画・録音できないようになっています。
VHS/DVDスイッチを[DVD]にして
VHS/DVDスイッチを[VHS]にして
■録画を一時停止する
1 [一時停止;]を押す (録画が一時停止します)
2 VHS/DVDスイッチを[DVD]に して、[一時停止;]を押す (DVDの再生が一時停止します)
■録画をやめる
1 [停止∫]を押す(録画が停止しま す)
2 VHS/DVDスイッチを[DVD]に して、[停止∫]を押す
(DVDの再生が停止します)
●DVD･VHSともに、予約録画の待機中 はダビング操作を実行することはできま せん。予約録画の待機状態を解除してく ださい。(l39,65)
●ダビングが始まると、DVD側の初期設定
｢オンスクリーン表示〔オート〕｣が｢切｣
(l53)になります。
●コピー禁止処理がされているディスクを 入れてダビングしようとすると、テレビ 画面にメッセージが表示され、その場で 録画が停止します。
お願い/ヒント
76
電源
停止
チャンネル 録画 再生 引-開
Í/I
取出し 開/閉
W X
巻戻し 早送り
外部 S映像 映像 左/モノ音声右
入力2(L2)
VHS DVD
例では、前面の外部入力2(L2)端子に接続していますが、
後面の外部入力1(L1)端子に接続することもできます。
映像･音声 コード(別売)
外部機器(再生機)
映像・音声出力端子に接続してください。
S映像コード(別売)
テレビ(別売)
チャンネル
■外部機器の音声出力端子が モノラルのとき
●本機前面の外部入力2(L2)端子に接続す るときは、音声は[左/モノ]に接続してく ださい。
●本機後面の外部入力1(L1)端子に接続す る と き は 、 ス テ レ オ ←→ モ ノ ラ ル の 映 像・音声コード(別売)をお使いください。
■S映像入力について
●S映像コードからの入力は、DVD側では S1/S2規格(l19)に対応しています。
VHS側は、S映像コードからの入力はで きますが、S-VHS方式では録画できま せん。(VHS方式で録画されます)
他のビデオなどから録画する
再生機で、再生を始める
●二重放送の音声を録音する場合、接続する機器側で、再生時の音 声(録音したい音声)を選んでおいてください。(l右記)
1 外部機器を接続した外部入力チャンネルを選ぶ
3 録画モードを選ぶ (l32,60) 4
4
DVD/VHS DVD/VHS
チャンネル
ト ラ ッ キ ン グ ト ラ ッ キ ン グ
録画モード 録画モード
録画開始点を探す
(DVD側で録画する場合、この操作は不要です)2 再生
録画の開始点で、静止画にする 一時停止
一時停止
録画の一時停止にする
録画 録画
カセットを再生する
●VHS/DVDスイッチを録画する側([DVD]または[VHS])にする。
●録画可能なディスク(l33)、またはカセットを入れる。
準備
録画を始める
■DVD側で録画するとき ■VHS側で録画するとき
5 録画を始めたい
録画録画一時停止 一時停止
場面で
録画を始めたい 場面で
■二重放送の音声を録音するとき
：
本機で再生したとき音声を正しく切り換えら れるように、接続する機器側で主音声と副音 声を同時に出力してください。
：
主音声 または 副音声 の一方を接続する 機器で出力させてください。両方の音声を出 力させても再生時に音声を選ぶことはできま せん。
■本機を再生機として使うとき
●テレビ画面にオンスクリーン表示を出さな い設定(l53,71)にすると、画面に不要 な文字や表示を出さなくなります。
■テレビの近くで操作するとき
●再生機をテレビに近付けると、黒い帯状の ノイズが録画されてしまうことがありま す。このときはできるだけ離してください。
■録画をやめる [停止∫]を押す
●再生機も停止させてください。
DVD-R RAM
●DVD側で録画する場合、 ぴったり録画 (l34)を使うと、ビデオなどの映像を最 後まで録画する設定ができます。(ディス クの残量によっては、最後まで録画できな い場合があります)
お願い/ヒント
L1：外部入力1端子(後面)に接続したとき L2：外部入力2端子(前面)に接続したとき P72-92その他 04.5.19 13:55 ページ 76
77
外 部 入 力 を 録 画 す る
ダ ビ ン グ な ど
■ふたをひらいたところ
テレビ タイマー切/入 テレビ
出力切換 かんたんガイド 電源 電源
テレビ入力 VHS DVD
停止
停止 一時停止一時停止 再生再生
DVD/VHS
チャンネル チャンネル
録画モード 録画モード
録画 録画
■地上デジタル、BS/CSデジタルチューナーと接続するとき
●地上デジタルやBS、CS放送をご覧になるには、それぞれ対応したチューナー(別売) が必要です。また、有料の場合はそれぞれの放送会社との受信契約が必要な場合があり ます。(詳しくは、それぞれの放送会社にご相談ください)
●チューナー側の説明書もお読みください。
●110度CSデジタル放送をお楽しみいただく場合は、販売店にご相談ください。
●本機は、当社製チューナー、またはチューナー内蔵テレビのIrシステム(l81)に対応し ています。(チューナーなどのIrシステムがDVDビデオレコーダーに対応していること をご確認ください)
Irシステムの設置・設定・操作方法は、チューナー側の説明書をお読みください。
地上デジタル・BS・CS番組を録画するとき
アンテナから
テレビへ VHF/UHF 光
S映像
S1/S2 映像
外部入力1 (L1) 映像 右 音声 左
映像 右 音声 左
映像 右 音声 左
D1/D2
映像出力(PCM/ビットストリーム)デジタル音声出力 DVD専用出力 DVD/VHS共用出力
映像･音声コード(別売)
モニター出力(映像・音声)端子へ 後面出力(映像・音声)
端子へ
BS
地上デジタル・BS/CS デジタルチューナー 内蔵テレビ(別売) 地上デジタル・BS/CS
デジタルチューナー(別売)または
S映像コード(別売)
●本機後面の外部入力1(L1)端子とBSチューナー内蔵テレビのモニター出力端子を 接続している場合は、アナログBS放送のみ、Gコード予約でBS番組を録画するこ とができます。
BS番組をGコード予約すると、
DVDでの予約の場合：｢CH｣の項目が Gーー になります。
→外部入力チャンネル L1 を選んでください。
VHSでの予約の場合：自動的に外部入力チャンネル L1 が選ばれます。
●テレビのモニター出力から録画する場合は、録画が終わるまでテレビの電源を切ら ないでください。
●詳しくは、テレビの説明書もお読みください。
●デジタルハイビジョン画質での録画はできません。
コピー禁止処理がされている映像は録画することができません。
●市販されているビデオ、DVDソフトのほとんどや地上デジタル/BSデジタル/CSデジタル放送などには、違法な複製ができない ようにコピー禁止処理されているものがあります。コピー禁止処理されている信号を本機に入力しても、正しく録画できません。
また、本機を経由してテレビで見ようとしても、映像が乱れたり、明るさが急に変わったり、色合いが悪くなったりします。
デジタル放送をディスクに録画するときは、CPRM(l81)対応のDVD-RAMをお使いください。
DVD-Rには録画できません。(デジタル放送の録画制限についてl11)
●著作権保護のため、デジタル放送には1回だけ録画を許可するコピー制御信号が加えられています。(2004年4月より)
これらの映像をディスクに録画するには、 CPRM に対応しているDVD-RAMが必要です。ディスクのジャケットなどで CPRM 対応かどうか確認してください。
録画する方法は制限のない映像の場合と同じですが、録画した番組は複製できません。
●デジタルハイビジョン画質での録画はできません。
リモコン受信部 Irシステムケーブル
（チューナーなどに付属）
Irシステムケーブルの設置例
詳しくはチューナーなどの説明書をお読みください。
78
電 源
電源プラグをコンセントに差し込ん でいるのに、操作できない
自動的に電源が切れた
本機を接続したら、テレビの映りが 悪くなった
テレビに本機の画面が出ない
地上デジタルやBS、CS放送が映らない 有料番組やハイビジョン放送が見られない ハウリング(ピー)音が出る
リモコンが操作できない 本機が操作できない
テレビが操作できない
時刻表示が 0：00 で点滅している 表示が暗い
VHSのテープカウンター表示の値が 動かない
ディスク・カセットが取り出せない
ディスク・カセットが入らない 画面の横縦比が4：3に指定された