テーブルの周りに座って食事を取るという行為は単純ですが、
そこには温もりがあります。 パンを分け合い、季節の味覚を味わう。
人生の瞬間を分かちあう貴重な時間です。
完璧なバターナイフ、簡単に空間を縦横できる部屋、見たいものだけにフォーカ スする照明。
フレデリク・ベルセリウスは、優れたデザインのほとんどが人々に見過ごされて いると、常日頃感じています。建築をはじめ、文字フォント、雑誌、お皿、テー ブルなど、ベルセリウスのデザインへの関心は、彼のルーツである北欧に大きく 影響されています。「デザインは機能性と美しさ。同時にストーリーを語るもの でなければなりません。それが私たちの体験にニュアンスを与え、喜びと落ち着 きをもたらすのです。簡単に言うとデザインが創り出すその空気感がこれらを招 き入れると言えます。」
レストラン Askaを訪れる客は、まず始めに料理の素材、それらの味と香りを 体験します。さらに彼らを取り巻くすべてのモノが、その体験をさらに高める 役割を果たしています。食を通して人々をつないでいく、これはスウェーデンに 育ったフレデリックのビジョンです。人を引き寄せる空間を創ることで知られる 北欧の人々。レストランのすべての要素が意味と目的を持ち、ストーリーを語っ ているとフレデリックは考えています。
CH339 DINING TABLE TABLETOP + LEGS Oak, oil
CH24 WISHBONE CHAIR FRAME Beech, black SEAT Natural paper cord CUSHION Loke 7150 black NUP004 WOODLINES RUG White with black lines
CH337 / CH338 / CH339
ハンス J. ウェグナーによる、優雅な無垢材製のダイニングテーブルシリーズ。
1962 年のデザインです。
巨匠ウェグナーが丹念にデザインしたテーブルシリーズ あらゆるダイニングスペースにぴったり
日常使いから、お客様を招いたパーティまで、あらゆる場面に対応す るダイニングテーブル。サイズは3種、いずれも使用する人数に応じて 容易にサイズを変更できる伸長式です。
テーブルを構成するのは、楕円形の天板と下方に向かい細くなるテー パー加工が施された丸脚。
幾何学的な直線とオーガニックな曲線の美しいバランス。そして、ディ テールへのこだわりが、このテーブルを完成されたものにしています。
同じものが二つと存在しない天板のユニークな木目が、このテーブル をより個性的で特別なものにしています。
CH327
CH327 DINING TABLE TABLETOP + LEGS Oak, white oil
CH36 DINING CHAIR FRAME Oak, white oil SEAT Natural paper cord
1962 年に発表された、ハンス J. ウェグナーのテーブル。
この偉大なるデザイナーの斬新なビジョンを実現するためには、優れた職人技巧が いかに不可欠であるかを証明した好例です。
デリケートで大胆なウェグナーのアプローチ ディテールの美しさが素晴らしいなテーブルです。
面取り加工により、フレームから浮いたように見える天板。
これがテーブルのイメージをより軽快なものにしています。
フォルムの美しさに思わず見とれてしまうダイニングテーブル
CH327。
ワーキングデスクとしても会議用テーブルとしてもご使用いただけます。
CH002 DINING TABLE TABLETOP + LEGS Beech, oil
CH88 DINING CHAIR 1X BACK Beech, black SEAT Clara 188 LEGS Black powder-coated steel 1X BACK Beech, white SEAT Remix 682 LEGS Stainless steel
CH002 / CH006
ミニマルなフォルムと多機能性。
ハンス J. ウェグナーのビジョンが映える 1982 年に発表されたダイニングテーブルシリーズ。
多くの機能が要求される、都会の住空間でフレキシブルに活躍するテーブルです。
フォルムと機能性の見事なバランス
簡単にそしてエレガントに、場のニーズに応えるテーブルシリーズです。
ディテールと機能へのこだわり。ウェグナーデザインの典型と言える テーブルです。
様々な空間での使用を考慮し、サイズとフォルムの変更を可能にする 機能性に富んだデザインとなっています。
キッチンなどに適した小ぶりのCH002、そして大きめのCH006。いずれ も来客に応じて大きさを変えられる、伸長板が天板の両端に装備され ています。無垢材を使用していることから、ウェグナーがデザインした 様々なダイニングチェアと使用できます。また、これに合わせる椅子の デザインによってイメージを大きく変化させるテーブルです。
PK52
PK52A STUDENT DESK TABLETOP Gray laminate FRAME Black-lacquered steel PK1 DINING CHAIR FRAME Stainless steel SEAT + BACK Natural flag halyard ケアホルムは、この家具シリーズの開発にあたり、伝統的な職人技巧
と工業技術を合体することにその回答を見出しました。木工職人とし ての経験と家具デザイナーとしての知識をフルに活用し、木材と スチールを優雅に融合しています。
このデスクはデニッシュモダンに大きな意味を持つばかりか、
のちに世界的なデザイナーとなったケアホルムの基盤となった デザインです。
モダンで多機能性を備えたPK52プロフェッサーデスク。人々が集うダ イニングテーブルとしても最適です。リバーシブルで使用できる天板の 素材は、オレゴンパイン材かオーク材の突板、またはブラック＆
グレーのラミネート加工となります。空間のデザインに合わせた 使い分けが可能です。さらに、オフィスやスタジオのワーキング テーブルとしても最適です。
直線的なラインを美しく駆使することで知られた、ケアホルムならではの無駄を極限までそぎ落とした、
シンプルでミニマルなデザインのデスク
1955 年、ポール・ケアホルムがデンマーク王立芸術アカデミー用にデザイン。
彼のデザイナーとしての基盤となった製品です。
CH388
CH388 DINING TABLE TABLETOP Oak, oil FRAME Stainless steel CH24 WISHBONE CHAIR FRAME Beech, steel blue SEAT Natural paper cord
1960 年代に発表された数多くのデザインに見られる、ハンス J. ウェグナーの実験的な試み。
その斬新なビジョンを体現するのが、 1960 年に発表されたこの CH388 です。
高いデザイン性と熱いクラフトマンシップ デザインに興味のある誰をも虜にする空間の主役です。
ウェグナーは無垢材の天板と個性的なステンレススチール製の脚を 融合。シンプルでダイナミックなテーブルを作り上げました。
インダストリアルに見える足元が、天板を引き締めて見せています。
ミニマルなイメージ、美しい構成、そして、新しい可能性を秘めた斬新 な構造。
発表から半世紀を過ぎた今日も、色褪せることのない普遍的なモダン さを持つテーブルです。
円形天板の素材は、オーク材またはホワイトラミネート。
固定式の天板と伸張式天板の2種からお選びいただけます。
伸張式の天板は、中央部を開いて伸長版を装着することで、用途に 合わせサイズを容易に変更することが可能です。
CH318
CH318 DINING TABLE TABLETOP Oak, soap LEGS Stainless steel
CH33 DINING CHAIR 1X FRAME Beech, petrol green SEAT Beech, petrol green 1X FRAME Beech, black SEAT Beech, black
1X FRAME Beech, grass green SEAT Beech, grass green
1960 年にデンザイされた、エレガントなテーブル CH318 。シンプルな美しさと異素材の絶妙な組み合わせ。
ハンス J. ウェグナーらしいこだわりが映えるテーブルです。
明解なラインとフォルム
天板を走る落ち着いた木目が多様な空間を彩ります。
特質と性格を見極める、ハンス J. ウェグナーの木材に対する深い造詣。
それをもとに素材の持ち味を存分に引き出した、ウェグナーならでは のユニークなデザインを発表してきました。
木材とスチールを組み合させた長方形のテーブル、
CH318もその
一つです。ウェグナーは天板の表面を調和のとれた、落ち着いたもの にするために、テーブルの長さに合わせ木取りした広葉樹材を選択。脚との接合部分にはステンレススチール製のフレームを用い、軽快で
安定性のある構造に仕上げています。デニッシュモダンの傑作の一つ と言えるCH318。
サイズは2種。
ダイニングテーブル、ワーキングデスク、会議用テーブルとしての使用 に適した製品。ウェグナーがデザインした、数々の椅子との使用にも 最適なテーブルです。
CH322 DINING TABLE TABLETOP Oak, soap LEGS Stainless steel
CH88 DINING CHAIR BACKREST Oak, oil SEAT Thor 301 leather LEGS Stainless steel
CH322
1960 年デザインのダイニングテーブル CH322 。
木材とスチールという、ハンス J. ウェグナーが探求した、異素材の組合せから生まれたデザインの一つです。
職人技巧に裏付けされた天然素材の耐久性 あらゆる用途と空間に適した美しいテーブルです。
ウェグナーの、素材に対する深い理解と造詣が如実に表れた
CH322
機能性を追求し創り出される美しいフォルムにも、ウェグナーの稀有な 才能が見られます。彫刻的なフォルムを持った
CH322
。モダンな空間を彩る多機能性を 備えたテーブルですCH334 / CH335 / CH336
CH334 DINING TABLE TABLETOP Oak, oil LEGS Stainless steel
1962 年、ハンス J. ウェグナーはテーブルの傑作をいくつか発表しています。
その一つが現在も高い人気を誇る、この印象的なテーブルシリーズ。
多様な機能性とモダンな新しい美しさを追求し生まれたデザインと言えます。
あらゆるシーンに映えるテーブルシリーズ 使い方は無限です。
素材の探求、様々な要求に対応できる機能をもつ製品を追求したハン ス J. ウェグナー。その典型と言えるのがこのテーブルシリーズです。
楕円形の天板は、ラミネートまたは美しい仕上げを施した無垢の木材製 インダストリアルでありながら優雅にデザインされた、ステンレス スチール製の脚。この絶妙なコンビネーションが、テーブルを完璧な ものにしています。
サイズは3種。いずれも伸長式となっています。カジュアルな朝食に も、フォーマルなディナーにも適したダイニングテーブルです。また、
ウェグナーの他のテーブル同様、会議用テーブルとしても最適です。