SELAVAGGO

609.

^*C,

Ct lerparh Ci bherarpdo

^***C,

ali

^**c,

ci

^egolikti

612.

^*C,

Ci

rohicco

Ci

majjaro

616. C,614.

*T

gonafigalo 615.

^*C,

Ci

mahiso

619.

^{*C,Ci nifikoCi}

sigalo ^**C,

621.

^*C,

Ci

-54-625.

626.

627.

628.

629.

630.

631.

632.

633.

634.

635.

636.

637.

638.

639.

640.

sakurpo

ca

sakunto

Pi patahgo

^sakupi

dvijo.

vakkafigo

pattayano

^ca

patanto

^nilajo

bhave,

tabbhedd

^ii'vattaka

jivafijivo

cakora-tittira.

sa!ika

karaviko

^ca raviharbso

kukutthako, kararpdavo ca

"pilavo

pokkharasatakadayo.

"*patattarb

pekhu4ain pattarh pakkho pifichafu

^chado

garu,

i'arpdani

tu Pakkhibij'e

^{'tha 2'ni!o}

^nitthi kulavakarb.

suPa"pamatd ^')vinata i)mithunaih

thiPumadvayark,

6'yugafu

tu _yugalarb dvandarh yamakarb ^yamalaih yamarb.

Z")samaho

garpa-safighata

^samudayo

^ca

^saficayo,

sandoho ^{nivaho ogho} visaro nikaro cayo.

k5yo khandho

^samudayo

_ghata

^{samiti safuhati,}

rasi

pufijo

^samavayo

pitgo jatain kadambakaih.

byaho

vitana-gumba ca

ka15po jala-marpdalafu,

samdndnaM

gano

^{i)vaggo 2'sarigho sattho}

tu jonttinain.

sal'a-tikdnaM

tu

^{i'kularb i'nikayo}

tu

sadhamminaM,

"yatho nitthi

safa-tiyatiracchananam

^uccate.

`)suparppo

venateyyo ca

garu!o

vihagadhipo, 5'paraputtho

parabhato kupalo kokilo _piko.

8'moro

mayaro "varahi nilagiva-sikhapdino,

kalapi ca

sikhi

keki

^2'cala

tu

ca sikha

bhave.

`>sikharpdo 'varaharb cava

kalapo pificham

^{aPi atha,}

2'candako mecako catha "chappado

ca

madhubbato.

madhuliho madhukaro ^madhupo

bhamaro

ali,

4)*parsvato

kapoto

ca

kakuto

ca **parevato.

2'gijjho

gaddho

^{'tha 3'kulalo seno} 'byagghinaso

pa ^atha,

tabbhedd

3'sakurpagghi

tthi ato dabbimukhadvijo.

`'uhuhkaro ultiko ca

kosiyo

vayasari

ca,

5'kako

tv

arittho

dhafiko

ca

balipu#ho

ca vayaso.

Z)kakolo vanakiko ^'tha 2)lapo

latukika pt

^atha,

3)vararpo

hatthilihgo

^ca

hatthisorpdavihafigamo.

2'ukkuso

kuraro

2'kola!thipakkhimhi ca

kukkuho,

626.636.*T bilavo 627.

^*C,

Ci _patantaM 634.

^*C,

*C,

Ci, T

^{parapato **C,}

^Ci, T

^parevato

^637.

-55-Ci barihi 635.

^*C,

Ci

*C,

Ci

vyagghinasobarihath

^3)suvo

tu kiro

^{ca suko} 2)tambacttlo

tu kukkuto.

-

641.

2'vanakukkuto ca nijjivho atha ^2'kofica ca

kuntani,

2)cakkavako

tu

^cakkavho 2)sfirafigo

tu

ca catako.

642.

^2'tuliyo *pakkhibilalo 2'satapatto

tu

^saraso,

^2'bako

tu

^{sukkakako 'tha 2)balaka} visakanthika.

643.

2'lohapittho

tatha kafiko

2'khafijarito

tu khafijano,

2'kalavihko

tu

catako ^Z'dindibho

tu kiki ^bhave.

.

644.

^2'kadambo

kalaharbso

^{'tha Z'sakunto}

bhasapakkhini,

2'dhamyfito

tu kalifigo

^{'tha 2'datyaho}

kalaka4thako.

64s.

^i'khuddadi makkhikdbheda ^2'darhso

pifigalamakkhika,

^2'asatika makkhikapdarb 2"patarigo

salabho

bhave.

646.

2)sifcimukho

ca

makaso ^2)ciri

tu jhallika

^'tha

^ca,

^2)jatuka 'jinapattfi 'tha 2'harbso _setacchado

bhave.

647. ^te

"rajaharbsa rattehi

Padatupdehi bhasita,

^{i'mallika 'lehyd} "clhatarattha *malinehy asitehi ca.

648.

3>tiraccho

tu tiracchano tiracchAnagato

siya.

ITI SIHADIVAGGO

ARANNADIVAGGO NITTHITO g7 PATALAVAGGA

649.

4'adhobhuvanaih

patAlarh

^nagaloko rasatalarh,

^9'randhafu

tu

vivararb chiddarh

kuhararh

susirarb

bilafu.

650.

^susi

^tthi

^{chiggalafu sobbharh sacchidde susirark}

^tisu,

thiyain tu

^2'kasu

avato

2'saggaraja

tu

vasuki.

651.

^{2'ananto nagaraja 'tha 2)vahaso 'jagaro}

bhave,

^2'gonaso

^{tu tiliccho}

^{'tha 2)deddubho rajulo}

bhave.

652.

^{2'kambalo 'ssataro meruPade nagd 'tha} 3'dhammani,

^silutto

gharasappo

^'tha 2)nilasappo

silabhu ca.

653.

^'8'asiviso

bhujafigo

^'hi

^{bhujago ca} bhujarigamo,

^'sarisapo

phaqi

sappalagadda

bhogi pannaga.

654. dvijivho

^{urago vfilo}

digho

^ca

dighapitthiko, padfidaro

^{visadharo i'bhogo}

tu Phageino ^tanu.

655.

^2'asi

^{tthi sappadatha}

^{'tha Z'nimmoko}

kaficuko sama,

642.

^*C,

Ci pakkhabilalo 645.

^*C,

Ci, T patahgo 647.

^*C,

Ci

rnalinehasitehi

653.

^*C,Ci sirithsapo

T

^sarisapa

-56-656.

65Z

658.

659.

660.

661.

662.

663.

664.

665.

666.

66Z 668.

669.

670.

671.

2'visath

tv

^anitthi

garalarh tabbheda

^va 2'halahalo.

kalakatadayo catha

2'"valaggahy

ahitutpdiko.

3'nirayo

duggati ^tthi

^{ca narako so} mahaUhadhd,

8)safijivo

kalasutto

^ca maharoruva-roruvfi,

patApano

^avici

tthi

safighfito

tapano iti.

thiyariz

^2'vetarani

lohakumbhi tattha jolasaya,

2)karapiko nirayapo ^2'nerayiko

tu

narako.

7'appavo

sagaro ^{sindhu samuddo} ratanakaro,

jaianidhy

^udadhi

^{tassa bhedd}

i'khirarprpavadayo.

i'vela ^'ssa

ktzladeso \ha

^2'avago sililabbhamo,

3'thevo

tu bindu phusitaTh

^2'bhamo

tu jalaniggamo.

i5'fipo

payo jalarb

^vari

paniyarh

^salilarh

dakarh,

arprpo nirafu vanarb valafu

toyarb

ambu ^'dakani ca

karb.

`'tarafigo ca

tatha bhaftgo ami

vici

Pumitthiya7iz,

2'ullolo

tu

ca

kallolo

mahavicisu

kathyate.

5'jambalo

kalalain _pafiko

cikkhallarb

kaddamo pt ^atha,

6'pulinarb valuka varprpu marfiru sikata

bhave.

2'antariparb

ca dipo va julamatihagatariz ^thalaM,

5)tirarb

tu kalafu

rodharh ca

patirarh

^ca

tatarb tisu.

i)pararb

Paramhi ^tiramhi

^2)orafu

^tv

^{apfiram uccate,}

5'ulumpo

tu plavo kullo taro ca paccari tthiyaM.

3)tararpi

tari

nava ca ^2)kUpako

t"

ca

kumbhakarb,

2'pacchabandho

gotaviso

2'kappadharo

tu

naviko.

2)arittath

kenipato

^{'tha 2)potavaho niyamako,}

i'sarhyattika

tu navaya vanij)'amacaranti ye.

ndvdNahga 3'"'lahkaro

ca

vatakaro *"phiyadayo, 2'poto

pavahanafu ^vutta7in

^Z'doni

tv itthi

"*"tathambaparb.

3'gabhira-ninna-gambhira i"th6ttanarh

tabbiPakkhake,

2'agadhafu

tv

atalamphassarh 3'anaccho

kalusavila.

3'accho

pasanno

^vimalo

gabhiraPPabhuti ^tisu,

5'dhivaro macchiko macchabandha-kevatta-jalikA.

6)maccho mino

jalacaro puthulomo

^'mbujo

jhaso,

i3)rohlto _{magguro singi}

balajo

mufica-pavusa.

656.*C, Ci, T

^valagahy

^668.

^*C,

^{Ci lakaro}

^**C,

^Ci piyaO

-57-***c,Cl ^'mrnanam

.

672.

673.

674.

675.

676.

677.

678.

679.

680.

681.

682.

683.

684.

685.

686.

687.

688.

sattavafiko savanko

ca

na!amino

ca garpdako,

susukti saphari macchaPPabheda makarfidayo.

mahdmacchd ^"timi

timingalo timirapifigalo,

anando timinando

ca ajjharoho mahatimi.

Z'pasarpamaccho

pathino

^2)vathko

tu baliso bhave,

3)*susumaro

tu kumbhilo

nakko ^2'kummo

tu kacchapo.

2'kakkatako

ku!iro

^{ca 2'jalifka}

tu

ca rattapa,

3'marpdifko

dadduro bheko

2'ga4duppado

mahilata.

atha ^2'sippi

ca

sutti

tthi

^2'sahkho

tu kambu

nitthiya7iz,

2'khuddasathkho safikhanakho 2'jalasutti

ca

sambuko.

2'jalasayo

jaladharo gambhiro

"rahado "tha ca, 2'udapsno

panakUpo

^2'khatain

pokkharalLi tthiyark.

6'talako ca saro nitthi vfipi

ca

sarasi

tthiyariz,

daho

^'mbujakaro

^catha

"pallalarh

khuddaleo saro.

7'anotatto

tatha karp4amurpdo

ca rathakarako,

chaddanto ca

kupalo ca vutta

^'mandakini

tthiyath.

tathd

sihappapato

ti ete satta

mahasara,

2'ahsvo

tu

nipanafu 2'cakhatain

tu devakhatakarb.

6'savanti ninnaga sindhu sarita

apaga

nadi,

2'bhfigirathi

tu gafiga

^{'tha 2'sambhedo} sindhusafigamo.

5'gafigti ^'ciravati

ceva yamuna

^{sarabhU mahi,}

imd

mahdnedi

Pafica

5)candabhEga "sarassati.

nerafijara ca

kaveri

nammadadi ca ninnagd,

Z'varimaggo "parp51i

tthi Pume

3)candanika

tu ca.

jambsli

^{oligallo ca}

gamadvaramhi kasuyaM,

i2)saroruhaTh satapattafu aravindarh

ca

varijafu.

anitthi

padumarh pafikeruhaih

nalina-pokkhararh,

mulalapuppharb

kamalaTh bhisapupphafu kusesayarh.

i'pu4darikani sitath rattaM 2'kokanadain

kokasako,

2'kifijakkho

kesaro nitthi

^2'darpdo

tu

n51am

uccate.

Z'bhisain multilo nitthi ca 2'bijakoso

tu ka4ptka,

padumadisamtzhe ^{tu bhave}

^i)sapdam anitthiya7iz.

2)uppalarb

kuvalayarb

^ca

nilaM tv

"indivararb

siya,

674.682.*C, Ci

^surhsumaro

T

^sathsumaro

^677.

^*C,

^Ci

^{sa ca}

*C,

T

^sarasvati

^683.

^*T

^pana!i

679.

^*C,

Cimandakini

.

58

ドキュメント内 駒澤大學佛教學部研究紀要 37 - 014片山 一良「MOGGALLANA ABHIDHANAPPADIPIKA (I)」 (ページ 42-47)