この製品には、各コンテンツ (辞書など) の詳細画面に表示 される任意の語の意味や訳語を、搭載されているコンテン ツ間を飛び越えて調べることができるジャンプ機能(S ジャンプ) があります。
例えば、1つの用語を複数の辞書などで調べたり、例え ば 、 広 辞 苑 か ら 和 英 辞 典 へ 、 和 英 辞 典 か ら 英 和 辞 典 へ・・・、というように、関連する語を次々にジャンプして 調べていくなど、コンテンツ間の垣根を飛び越えて広範囲 に検索ができます。
S ジャンプ機能の使いかた
【操作例】広辞苑でジャンプしてみましょう。
1 広辞苑で 細画面にします。 「古典派音楽」 (こてんはおんがく) を引いて詳 2 Sジャンプ を押します。
■カーソル(文字の反転表示)が表示されます。
3 で反転表示 (カーソル) を移して調べ たい語を選びます。
●英単語やジャンプマーク( )が示す語は、その語全体が 選ばれ反転表示になります。これらは Sジャンプ で、
順番に選ぶこともできます( 137ページ)。
●その他の漢字、ひらがな、カタカナの語は、次のように 範囲指定をして選択します。
「バロック」を範囲指定する場合
先頭文字「バ」にカーソル ■ を移して 検索/決定 を押 し、続いて で最後尾の文字「ク」までカーソル ■ を 移動させます(1文字の指定では、この操作は不要です)。
●範囲指定について、137ページも参照ください。
←ジャンプの操作ガイド メッセージ
12V8600̲135-137ジャンプ Page 135 05.4.5, 4:22 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC
136
●指定を解除するときは 戻る や クリア を押します。
4 検索/決定 を押します。
ジャンプウィンドウに候補が表示されます。
● 候補は、選択した語と一致する語、一致する語がないと きは選択した語を先頭に含む語が表示されます(英単語は 一致する語のみ表示)。なお が示す語や、1語だけ一 致するときは、ウィンドウに詳細画面が表示されます。
●候補になる語が1語もないときは「見つかりません」と一 時表示されます。
●候補は最大150件まで検索されます。
5 表示させたい語を数字キー (ここでは 1 ) で選びます。
ジャンプウィンドウに詳細画面が表示されます。
● 戻る を押すと前の画面に戻ります。
●画面右上に や シンボルが表示されているときは、
などでウィンドウ内を送ることができます。
6 検索/決定 を押してジャンプします。
選択した語の詳細画面が表示されます。
● 戻る を押すと前の画面に戻ります。
コンテンツを指定してジャンプするには
● 手順4で 検索/決定 の代わりに 広辞苑 や 英和/和英 、 英英 、 マイペディア 、 日中 、 中日 を押すとそのコンテン ツ(あるいはそのグループのジャンプ対象コンテンツ)のみが 検索対象になります。
また、 My辞書 を押すと、My辞書に登録されているジャン プ対象のコンテンツが検索対象になります。
例/解説ウィンドウなどにジャンプするには
手順5、6で 例 や 解説、 図 、 表 、 NOTE マークが 表示されているときは 例/解説 を押してマークを反転させ 検索/決定 を押すと、それらの内容が表示されます( 32ペー ジ)。
ジャンプウィンド ウ
ジャンプウィンド ウ
12V8600̲135-137ジャンプ Page 136 05.4.5, 4:22 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC
137
ジャンプについて
● ジャンプした後は、通常の調べかたで表示させたときと同じ 動作になります。
● ジャンプした先の画面で クリア を押したときは、ジャン プを始める前に使用していたコンテンツの入力画面などに戻 ります。
● ジャンプ先でジャンプをする、というようにジャンプを重ね た場合、 戻る で最大 10 回までは戻ることができます。
10 回を超えてジャンプを重ねた場合、11 回目の戻りでリス ト画面などへ戻ります。
ジャンプマークのジャンプ
●広辞苑などの詳細画面で マークの後に示される語は同じコ ンテンツ内でジャンプします。
マークで示す語や英単語の選択
●画面内に マークで示す語や、英単語が表示されている場合 は、 Sジャンプ でそれらの語だけを順番に選んでいくこと ができます。
Sジャンプ を押すたびに、表示されている ■ カーソルより 後の、 マークで示す語、および英単語へカーソルが移って いきます。
表示されている最後の語までカーソルが移った後は、1行ずつ 画面を送り、対象の語が出てくれば、その語にカーソルが移り ます。
行き過ぎたときは や でカーソルを戻してください。
範囲指定について
●範囲指定できるのは、漢字、ひらがな、カタカナが連続してい る場合です。
英字、数字、記号、マークなどがあると、そこで範囲指定は止 まります。
●範囲指定をしているとき、画面を送ることはできません。
範囲指定したい語が、すべて画面に表示されていることを確認 して から範囲指定の操作をしてください。
ジャンプできるコンテンツ
●広辞苑&逆引き広辞苑/分野別 小辞典
●類語新辞典
●パーソナルカタカナ語辞典
●漢字源
●故事ことわざ&四字熟語辞典
●英和辞典
●英和成句検索
●和英辞典
●英英辞典
●英英成句検索
●カタカナで引ける英和辞典
●英会話とっさのひとこと辞典
●英会話 Make it!
●英語類語使い分け辞典
●英文ビジネスレター事典
●これが英語で言えますか
●中日辞典
●日中辞典
●必ず話せる中国語入門
●中国語 新語ビジネス用語辞典
●旅行会話 中国語
●家庭の医学
●百科事典 マイペディア
●日経パソコン用語事典2005
●各コンテンツ(辞書など)から太字で示すコンテンツへジャンプ することができます。
※一部ジャンプできない場合もあります。
中国語と日本語では、同じ漢字であっても別の文字と見なされます ので、お互いにジャンプできません。
12V8600̲135-137ジャンプ Page 137 05.4.12, 4:42 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC