•2005年7月29日、北京市・河北省・中国石油天然気集団の三者が 唐山液化天然気（LNG)プロジェクト基本契約に調印
•第一期：15万トン級埠頭を1バースとLNG基地を建設
•第二期：年卸量を能力増強、15万トン用埠頭合計2バース 合計1500万トンとする。
•北京までの専用パイプを敷設
•2009年工事開始の予定
石炭用 大埠頭
「北煤南運」の必要を満たす戦略港として曹妃甸港を活用
•5〜10万トン級石炭運搬船用埠頭を16バース建設。年間卸量：2億トン
（曹妃甸港は石炭だけで天津港の全年間全商品卸量約2億トンに匹敵）
•第1期：5バースを建設、2008年6月建設開始する。
コンテナ バラ積
用 大埠頭
•5〜10万トンのバラ積貨物用埠頭を２バース建設、運用開始。
•5〜10万トンのコンテナ埠頭およびバラ積貨物用埠頭を25バース建設
•コンテナ・バラ積埠頭およびその他専用埠頭：合計100以上
•2006年工事開始予定。
曹妃甸港区（ 12 ）−石炭積出設備
曹妃甸港区（ 13 ）−石炭列車反転場
曹妃甸工業区（ 14 ）−鉄道・道路・鉄鉱石
曹妃甸工業区（ 15 ）−産業計画
•輸入鉄鉱石を利用して、首都鋼鉄と唐山鋼鉄の連合 により、現代化した大型最新鋭鋼鉄基地を建設する。
•第一期生産量：970万トン。
•第二期生産量：1500万トンに拡大
•最終的には3000万トンの鉄鋼生産基地とする。
精品鋼材 生産基地
•1000万トンの石油製油所を建設する。
•100万トンのエチレン化学一体の石油化学産業群
•海水淡水化により塩化学産業を発展。工場で塩を生産。
•1000万トンのメチルアルコール生産ラインの建設をもって石炭 化学産業を発展。タールを深化工し、重点化工製品を造る。
化工工業
装備製造業
•深岸壁と精品鋼材生産基地により下記の産業を発展。
•修理造船、港口機械、発電設備、冶金設備、建設機械、
鉱山機械、海洋建設機械、石油掘削施設、重型鋼構造物、
大型農業機械などの重型装備製造業
•香港の華潤集団が投資して、発電能力460万ｋWの 超超臨界火力発電所を建設する。
•既に建設工事を開始した。
電力産業
曹妃甸工業区（ 16 ）−新鋭製鉄所建設
•1992年、河北省・唐山市支援の下、首鋼が曹妃甸を勘査（鉄鉱石輸入増大）
•2002年9月、首都鋼鉄・河北省建設投資公司・唐山鋼鉄・唐山港口投資 有限公司・秦皇島港務局が共同出資で曹妃甸実業開発有限公司を組織
•2004年4月、首都鋼鉄と唐山鋼鉄が曹妃甸に精品鋼鉄基地建設で合意
•2005年2月、中央政府が首鋼の曹妃甸への搬遷計画を承認
•2005年10月、首鋼京唐鋼鉄聯合有限公司（首鋼51％ 唐鋼49％）設立
経過 と 事業者 高品質 低コスト
•鉱石運搬船から首鋼京唐鋼鉄までコンベアで供給、製品出荷も専用埠頭
•10万トン船運賃比で運賃はトン76元低下、全体コストはトン200元低下
•水消耗は全国平均の3分の1に、エネルギー消耗は現在比30％下降
•内容積5500㎥以上の高炉４基で高効率に高品質の鋼材を大量に産出
•第一期：年産970万トン、第二期：年産1500-2000万トン
•主製品：自動車用、ボイラ用、造船造機用、電気機器用など高品位製品
•生産開始：第一期は2008年末までに生産開始
•最終的に3000万トンの生産能力を計画
生産量 品種
投 資
•第１期：768億元、（約1兆円）、 総投資1,200億元•海洋と陸地の生態保護のため、曹妃甸に３R型経済を構築する
環 境
曹妃甸港区（ 17 ）− 25 万トン鉱石埠頭
2007
年の
25万トン級埠頭の鉄鉱石積み下ろし量は
2000万トンを突破した。
製鉄所へ無人で搬送
曹妃甸工業区（ 18 ）−高炉の建設
高炉建設の基礎工事
5500㎥高炉の建設
曹妃甸工業区（ 19 ）−圧延工場の建設
唐山市現代装備製造工業区
唐山市現代装備製造工業区は2007年5月に唐山市区隣接地に新設する方針が決まり、
沿海の工業区に適さない外資企業と中国内企業の受け入れ基地として、
2007年10月に省級工業区の設立が確定しました。
唐山市の 商業と行政
中心地
唐山市現代装 備製造工業区 唐山市高新技
術産業園区
現代装備製造工業区（１）−位置
鉄道・唐山西駅
南湖公園ゴルフ場
鉄道・唐山南駅
現代装備製造工業区（２）−概況
工業区の面積 20平方ｋｍ（2000万平方メートル）
既使用済み面積 1平方ｋｍ、20社の企業が進出済み
住宅地までの距離 1ｋｍ
唐山市中心部までの距離 6ｋｍ
近くの工業区までの距離 曹妃甸：70ｋｍ、高新区：13ｋｍ
土地の計画 工業用地
最低使用権譲渡価格 384元／㎡
土地使用税 年７元／㎡
土地使用権購入規定 国家の規定に従う。使用権取得手続きを 支援する。
現代装備製造工業区（３）−交通物流
高速道路
既存路 北京ー唐山、唐山環状、唐山ー天津、唐山ー ハルピン、唐山ー京唐港、環渤海高速 高速入口 1.5ｋｍ。全ての高速が連結している。
建設中 唐山外環状快速、唐山ー曹妃甸、
唐山ー承徳。
鉄道 唐山貨物駅 10ｋｍ。
唐山西駅 14ｋｍ。（北京ー唐山ーハルピン線）
海港
曹妃甸港 70ｋｍ
京唐港 70ｋｍ。約90港の中国国内港と航路あり 天津港 90ｋｍ
空港 北京空港 156ｋｍ 天津空港 80ｋｍ
唐山市の 商業と行政
中心地
装備製造工業区（４）−中心から６ｋｍ
唐山市現代装 備製造工業区
唐山市 街中心
唐山市の 商業と行政
中心地