リーワード地区（西部）
Shopping 01 Ko Olina ResortAttraction
オアフの注目度No.1タウン、コオリナで遊びつくそう！
コオリナ・リゾート
『アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ コオリナ・ハワイ』などのホテルが建ち並び、静かなラグーンビーチを擁するコオリナ。
海の幸が豊富な夕食を堪能できる他、のんびりしながらショッピングも楽しめる注目のエリアです。
ワイキキから車で約40分、開発が進むオア フ島西部のコオリナは、ハワイで今最も注目さ れているリゾート地の一つ。リゾート内には、
美しいビーチ、チャンピオンシップ・ゴルフ・
コース、ラグジュアリーなホテルやコンドミニ アムがある他、人気のショッピング、グルメス ポットも満載。マリーナからはドルフィンツア ーやスポーツフィッシングのボートが出航する など、さまざまなアクティビティを楽しむこと ができます。さらにオーシャンフロントにはチ ャペルがあり、ハワイの美しい景色の中、一生 の思い出に残る結婚式を挙げることもできます。
コオリナ・リゾート
92-1480 Ali'inui Dr., Honolulu, Hawaii
☎808-675-2946 www.koolina.com
問い合わせ：[email protected]（Eメール）
Data
M a p : P 1 8 -28
1：緑に囲まれた静 かなラグーンは、ま るで離島のような雰 囲気 2：『コオリナ
・ゴルフ・クラブ』は、
ハワイを代表する人 気のゴルフコース 3：『ワタベウェディ ング』のプロデュー スのもと、ウェディ ングが可能。敷地内 には3つのチャペル があります 4：ドル フィン・ウォッチン グやシュノーケリン グができる『コオリ ナ・カタマラン』
1
1：『コオリナ・ビーチ・ヴィラ』ではキッチン付きの2、3ベッドスイートルームを提供 2：『アウラニ・デ ィズニー・リゾート＆スパ コオリナ・ハワイ』はディズニーならではの遊び心がいっぱい。エンターテ インメントも充実。ミッキーに会えるチャンスも！
コオリナには、『コオリナ・ビーチ・ヴィラ』、
『アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ コ オリナ・ハワイ』といった豪華な宿泊施設が そろっています。また、『マリオット・コオ
リナ・ビーチ・クラブ』ではホテル型コンド ミニアム利用やバケーションオーナーシップ の所有権などの提供を行っています。
Check!
優雅なひとときが過ごせるコオリナの宿泊施設
1 2
2
4 3
0 2 8
緑豊かな大自然と多彩なアクティビティを満喫しよう
クアロア・ランチ
映画『ジュラシックパーク』や『ゴジラ』のロケ地として有名なオアフ島最大の牧場『クアロア・ランチ』は、
ハワイの大自然の中で 乗馬 や 四輪バギー などが楽しめるアクティビティセンターです。
左：『映画村バスツアー』『乗馬』『四輪バギー』など各 種アクティビティに、気さくなスタッフが同行します 右：広大な敷地面積を誇る『クアロア・ランチ』は、緑 あふれる大自然の中にスピリチュアルな雰囲気が漂い、
秘境の大地ともいわれています。ハワイの歴史や文化に 触れるアクティビティもそろい、どなたでも楽しめます
オアフ島北東部に位置する『クアロア・
ランチ』は、東京ドーム約 450 個分の広 さを誇るオアフ最大の牧場です。数々のハ リウッド映画やテレビ番組のロケ地として も広く知られ、美しい渓谷や目の前に広が る真っ青な海で、各種アクティビティを楽 しめます。中でも映画のロケ地を巡る『映 画村バスツアー』は、例年人気第1位を誇 っています。また2015年から、半日コー スをなくし、すべて1日コースに一新します。
より充実したメニューでハワイの魅力に触 れられる1日をお届けします。
クアロア・ランチ
49-560 Kamehameha Hwy., Kaneohe, Hawaii
☎808-237-7321 www.kualoa.jp 営業：8:00〜17:00 休み：なし
問い合わせ：[email protected]
（Eメール／日本語）
Data
M a p : P 1 9 -34
Check!
食べ放題が嬉しい ランチビュッフェ
Shopping
02
Kualoa RanchAttraction
ツアー料金には、食べ放題のラン チが含まれています。ハワイの伝統 料理をはじめ、地産の野菜や『クア ロア・ランチ』の牧草だけで育った クアロア牛を使った料理を楽しめま す。テラス席でハワイの心地よい風 を感じながらぜひ召し上がれ。
ジープツアー
スイス製六輪駆動の軍隊用ジープ で、緑に覆われた山脈を駆け巡り ます（3歳以上参加可能）
フラレッスン
ハワイの伝統文化、フラを学べま す。簡単なハワイ語から基本のス テップまで充実した内容です
シークレット・アイランド クアロア所有のプライベートビー チでカヤックやシュノーケルを楽 しめます。白砂ビーチに大感動！
カネオヘ湾クルーズ 双胴船で名勝チャイナマンズハッ トを周遊します。かわいいアオウ ミガメに出会えることもあります
ガーデン＆フィッシュポンド
約800年前に造られた養魚池をカ
ヌーで巡ります。トロピカルガー デンでは、熱帯植物に出会えます
Pick up!
団体・グループプランや 教育プランが充実
ハワイの自然や歴史を学べる総合アクティ ビティ施設として、企業研修や修学旅行など にも利用可能。グループの内容と規模によっ てさまざまなロケーションを選択できます。
子ども向けサービスも充実 ツアーに参加すると、もれなく５
〜９歳の子どもに無料で約５分間、 乗馬体験ができます。
Recommend
0 2 9
世界最大の観光用潜水艦でワイキキの海中を楽しもう
アトランティス・サブマリン
南国ハワイの醍醐味は、美しい透明な海を楽しむこと。
トロピカルフィッシュや珊瑚礁を目の当たりにできるワイキキの海中探検は、人気のアクティビティです。
4
潜水艦に乗ってワイキキの海底30mの世界 を見学するツアー『アトランティス・サブマリ ン』。ワイキキビーチからシャトルボートで沖 合まで行き、全長30mにも及ぶ世界最大の観 光用潜水艦に乗り換えて、海中探検がスタート。
海中には、ウミガメが泳ぐ様子や、ハワイ固有 のカラフルな魚達の姿など、普段は目にできな い美しい光景が広がり、未知なる海中の世界の 魅力をたっぷりと堪能できます。地上からは見 ることのできない深海の世界を、友達や家族と 楽しんでみてはいかが？
Shopping
03
Atlantis SubmarinesAttraction
1：沈められた船や 飛行機が魚達の住処 となり、驚きと感動 に満ちたハワイの海 の世界が広がります 2：シャトルボート からのワイキキの景 色も最 高 3：64人 乗りのサブマリンは、
世界最大の観光用潜 水艦で、窓も大きく、
海の中をより広く見 渡すことができます 4：沖合に停泊した潜 水艦に乗り込み海中 探検を楽しみます
アトランティスのサブマリンは、オアフ島、ハワイ島、マウイ島で運航しています。それぞれ表情の異 なる海の世界を楽しめます。詳細はお近くの旅行代理店か、アトランティスのHPをご覧下さい。
ハワイ島とマウイ島でも海中探検 Pick up!
アトランティス・サブマリン 出港場所：ヒルトン・ハワイアン・
ビレッジ前の桟橋
送迎：ワイキキ主要ホテルから送迎あり 出港時間：9:00〜15:00までの毎時 ツアー所要時間：約100分
☎808-973-9811（日本語可）
www.atlantisadventures.jp/
Data
M a p : P 2 1 -35
受付時間：7:00〜18:00 休み：なし
料金：プレミアム・サブマリン・ツアー（64人乗り）
大人＄124、子ども（12歳以下）＄53 サブマリン・ツアー（48人乗り）
大人＄109、子ども（12歳以下）＄45
※別途ハワイ州税と湾岸使用料金7.712％が加算されます
※12歳以下の子どもは身長92㎝以上必要
※サブマリン乗船の際に角度のあるハシゴを使用している ため、ハシゴを昇り降りできる服装と履物で参加下さい
1
3 2
ハワイ島やマウイ 島でも楽しめるア トランティスのサ ブ マ リ ン 1：ハ ワイ島コナ沖の潜 水 艦 2：マ ウ イ 島の海底に沈むカ ル タ ゴ船 3：マ ウイ島ラハイナ沖 に沈められたカル タゴ船は、魚の住 処として環境保全 に貢献しています 1
2
3
全長30mの潜水艦からは、優雅に泳ぐウミガメなどさまざまなハワイの 海の生物を間近に見ることができます
0 3 0
揺れの少ないナバテック号でワンランク上のサンセットクルーズ
アトランティス・ナバテック・サンセット・ディナークルーズ
空がオレンジ色に染まるサンセットと煌めくワイキキの夜景は、記憶に残るハワイの思い出になること間違いありません。
どちらの景色も堪能できる素敵なサンセット・ディナークルーズを紹介します。
1：美しいサンセットは 感動的 2：本格ポリネ シアンショーも評判 3： ビュッフェスタイルのデ ィナーには、シェフ自ら が切り分けるプライムリ ブ・カービングステーシ ョンがあります 4：カ ハラ沖まで航行できるの はアトランティスのナバ テック号だけ 5：ロイ ヤルサンセットの豪華コ ースディナーメニュー
サンセット、豪華ディナー、エンターテイン メントと三拍子そろった『ナバテック・サンセ ット・ディナークルーズ』。アロハタワーから 出港し、ダイヤモンドヘッドの沖合を越えて、
カハラコーストまで周航します。ダウンタウン、
ワイキキ、ココヘッドクレーター、コオラウ山 脈と表情豊かな海岸線を眺めながら、アトラン ティス自慢の豪華ディナーを堪能できます。ま た食後のショーも充実。金曜の夜はクルーズを 45分延長し、ヒルトン・ハワイアン・ビレッ ジの花火を船上で楽しむことができます。
1 2
3
Shopping
04
Atlantis Navatek Sunset Dinner CruiseAttraction
アトランティス・ナバテック・
サンセット・ディナークルーズ Data
出港場所：アロハタワー・
マーケットプレイス・ピア6
送迎：ワイキキ主要ホテルから送迎あり クルーズ時間：17:30〜19:30
（金曜のみ〜20:15）
☎808-973-1311（日本語可）
www.atlantisadventures.jp/
M a p : P 2 3 -36
受付時間：7:00〜18:00 休み：なし
料金：ロイヤル・サンセット・ディナークルーズ、
大人＄129、子ども（7〜12歳）＄72.45 サンセット・ビュッフェ・ディナークルーズ、
大人＄99、子ども（7〜12歳）＄55.65
※別途ハワイ州税と
湾岸使用料金7.712％が加算されます
ナバテック号なら ではの魅力が盛り だ く さ ん 1：冬 季限定のホエール ウォッチング・ク ル ー ズ 2：ラ ン チクルーズでは、
野生のイルカに出 会えることも 3： 打ち上げ花火を楽 しめるフライデー ナイト・ファイヤ ークルーズ 5
1 2
3
いつもと違うクルーズを家族や友達と楽しもう Pick up!
2月14日 バレンタイン・ディナークルーズ 7月3日・4日 独立記念日花火クルーズ 10月31日 ハロウィン・ディナークルーズ 11月第4木曜 サンクスギビング・ディナークルーズ
12月中旬〜翌年4月中旬 ホエールウォッチング・クルーズ 12月31日 ニューイヤーズイブ・花火クルーズ
12月初旬〜25日 クリスマス・ディナークルーズ
4