以下の手順を実行 し て く だ さ い。
自動イ ン ス ト ールフ ァ イル を編集 し て必要なパラ メ ー タ ーを設定 し ます。 「自動イ ン ス ト ール フ ァ イルの編集」 を参照 し て く だ さ い。
1. Windows
コ マ ン ド ラ イ ンに次の1
行を入力 し ます。Setup.exe /S /F silentInstall.ini
自動イ ン ス ト ールでは、 同 じ イ ベン ト 設定やシ ャ ッ ト ダウ ン設定を ロールアウ ト する こ と はで き ません。 ただ し 、
pcnsconfig.ini
を使用する と ロールアウ ト を実行で き ます。 オ ン ラ イ ンヘルプのINI
フ ァ イルのセ ク シ ョ ン を参照 し て く だ さ い。PowerChute
で自動イ ン ス ト ールがサポー ト さ れるのは、 シ ン グル、冗長および並列
UPS
構成のみです。自動イ ン ス ト ールが失敗 し た場合は、 「付録
A:
自動イ ン ス ト ールの エ ラ ー コ ー ド」 を参照 し て く だ さ い。自動イ ン ス ト ールフ ァ イルの編集
Hyper-V
自動イ ン ス ト ールを実行する フ ァ イルは 「silentInstall.ini」 と い う 名前です。こ のフ ァ イルはプ レーン テキス ト フ ァ イルであ る ため、 標準的な テキス ト エデ ィ タ で編集で き ます。 各フ ィ ール ド または行には、 イ ン ス ト ー ラ ーがイ ン ス ト ールを実行する ために必要な値 が含まれています。 自動イ ン ス ト ール フ ァ イルのフ ィ ール ド を下表に示 し ます。
フ ィ ール ド 名 説明
applicationDirectory= イ ン ス ト ールフ ォルダ を指定 し ます。 (=) の後に フ ォルダ名を入力 し ま す。 使用 し ている オペ レーテ ィ ングシス テムで有効な文字が使用 さ れて いる こ と を確認 し て く だ さ い。
注意: イ ン ス ト ールパスには、 日本語な ど で使用 さ れる マルチバイ ト 文 字や、 一部のシ ングルバイ ト の拡張ASCII文字 (ß, é, äな ど) は使用で き ません。
ACCEPT_EULA=yes 「yes」 は ソ フ ト ウ ェ ア使用許諾契約の受諾を示 し ます。 こ こ で 「yes」
を指定 し ない限 り 、 イ ン ス ト ールは続行 し ません。
*INSTALL_JAVA=
System | PCNS
こ こ で、
System
と い う 値は、PowerChuteのイ ン ス ト ールでパブ リ ッ クJREを使用する こ と を表 し ます。PCNS
と い う 値は、 プ ラ イ ベー トJREを使用する こ と を表 し ます。*イ ン ス ト ールで、JREが要件を満た し ているかど う かが検出 さ れます。JREを参照 し て く だ さ い。
REGISTER_WITH_NMC=
yes | no
「yes」 または 「no」 を使用 し ます。 こ れによ っ て、PowerChuteを Network Management Card (NMC) に登録するかど う かを指定 し ます。
MODE=
single | redundant | parallel 「single」、 「redundant」、 または 「parallel」 を使用 し てUPS構成モー ド を指定 し ます。 詳細については、 「PowerChute Network Shutdownの動 作モー ド と サポー ト さ れるUPS構成」 (こ ち ら) を参照 し て く だ さ い。
NETWORKCONFIG=
IPv4 | IPv6
イ ン タ ーネ ッ ト プ ロ ト コ ル と し てIPv4またはIPv6を指定 し ます。
IPV6NETWORKCONFIG= unicast |
multicast IPv6のみを使用する場合 (NETWORKCONFIG= IPv6と 指定 し た場合)
は、 こ こ で通信 メ カ ニズムを指定 し なければな り ません。
「UNICAST_ADDRESS=」 と 「MULTICAST_ADDRESS=」 も参照 し て く だ さ い。
詳細については 「PowerChute Network Shutdownの通信プ ロ セス」
(こ ち ら) を参照 し て く だ さ い。
IP_1=
IP_2=
IP_3=
IP_4=
IP_5=
IP_6=
IP_7=
# IP_8=
# IP_9=
各行で、 こ のPowerChute と 通信を行 う それぞれのNMCのIPア ド レ ス を指定 し ます。
必要でないエ ン ト リ ーには、 #記号を行の始めにつけて コ メ ン ト アウ ト する こ と がで き ます (例8および9参照)。
IP_1_Outlet=
IP_2_Outlet=
IP_3_Outlet=
IP_4_Outlet=
IP_5_Outlet=
IP_6_Outlet=
IP_7_Outlet=
# IP_8_Outlet=
# IP_9_Outlet=
こ れは、 コ ン セ ン ト グループ機能付きのUPS (Smart-UPS SMXおよび SMTデバイ スな ど) のみに適用 さ れます。PowerChuteに電力を供給す る コ ン セ ン ト グループ を指定 し て く だ さ い。
ス イ ッ チ ド コ ンセン ト グループのみを持つUPSでは、 「IP_1_Outlet」 を
「1」 に設定し なければな り ません。 「0」 と 入力する と 、PowerChuteは最 初のコ ンセン ト グループに関連し た コ ンセン ト イベン ト を正 し く 識別で き ない こ と があ り ます。
メ イ ン コ ン セ ン ト グループ (非ス イ ッ チ ド ) と ス イ ッ チ ド コ ン セ ン ト グ ループの両方を持つUPSでは、 「IP_1_Outlet」 を 「0」 に設定 し なけれ ばな り ません。
必要でないエ ン ト リ ーには、 #記号を行の始めにつけて コ メ ン ト アウ ト する こ と がで き ます (例8および9を参照)。
PORT= NMC Webのポー ト 番号を指定 し ます。HTTP用は80、HTTPS用は
443です。
PROTOCOL=
HTTP | HTTPS
使用する プ ロ ト コ ルの種類を、HTTPまたはHTTPSのいずれかで指定 し ます。
ACCEPTCERTS=
YES | NO
HTTPSプ ロ ト コルを使用する場合、 接続を保護する ためにSSL証明書 が使用 さ れます。 デ フ ォル ト では、NMCで使用 さ れるのは自己署名証 明書で、 こ れを承認する必要があ り ます。
「YES」 を選択する と 、 自己署名証明書は自動的に承認 さ れます。
「NO」 を選択する と 、NMCに有効な証明書が設定 さ れてい る場合にの み接続を承認 し ます。
USERNAME=
PASSWORD=
AUTHENTICATION_PHRASE=
ユーザー名、 パスワー ド 、 および認証 フ レーズを入力 し てNMCと の PowerChuteの通信を検証 し ます (認証フ レーズが指定 さ れていない場 合、 デ フ ォル ト 値が使用 さ れます)。
注意: セキ ュ リ テ ィ 上の理由か ら、 こ れ らの値をデ フ ォル ト 値か ら変更 する こ と をお勧め し ます。
ユーザー名 と パスワー ド には以下の文字を使用で き ます。
•小文字 と 大文字のアル フ ァ ベ ッ ト (a~zおよびA~Z)
• 0~9の数字
•次の記号 :_!\"#$%&'()*+,-./:;<=>?@^`{|}[]~
パスワー ド は3~32文字、 ユーザー名は3~10文字で指定 し て く だ さ い。 認証フ レーズはASCII文字で15~32文字以内です。
LOCAL_IP_ADDRESS= こ の情報は、 複数のネ ッ ト ワー ク カ ー ド が装着 さ れているPowerChute サーバーに適用 さ れます。 こ れを使用 し て、PowerChuteと 通信する カ ー ド のIPア ド レ ス を指定 し ます。
UNICAST_ADDRESS= NETWORKCONFIG= IPv4 | IPv6でIPv6、IPV6NETWORKCONFIG=
unicast | multicastでunicastを指定 し た場合は、 こ こ でユニキ ャ ス ト ホ ス ト ア ド レ ス を指定する必要があ り ます。
MULTICAST_ADDRESS= NETWORKCONFIG= IPv4 | IPv6でIPv6、IPV6NETWORKCONFIG=
unicast | multicastでmulticastを指定 し た場合、Network Management カ ー ド は、 こ こ で指定 し たマルチキ ャ ス ト ア ド レ スにUDPパケ ッ ト を 送信 し ます。
VIRTUALINSTALL=
VMware | Hyper-V
「Hyper-V」 を指定 し 、Hyper-V/SCVMM仮想化機能を有効に し ます。
フ ィ ール ド 名 説明
CONFIGURATION_MODE =
Managed |Unmanaged SCVMM
によ り 管理 さ れている設定には 「Managed」 を指定 し ます。 管 理 さ れていないHyper-V設定には 「Unmanaged」 を指定 し ます。
SCVMMSERVER_ADDRESS= IPア ド レ ス、 ホス ト 名、SCVMMサーバーのFQDN (完全修飾 ド メ イ ン 名) のいずれかを指定 し ます。
SNMPv1 ENABLE_SNMPV1_ACCESS = True |
False SNMPv1ア ク セス を有効にするにはTrue、 無効にするにはFalseを指
定 し ます。
NAME _COMMUNITY_N = コ ミ ュ ニテ ィ ー名を15文字以下のASCII文字で入力 し ます。
NMS_COMMUNITY_N= Network Management SystemのIPア ド レ ス を入力 し ます。
ACCESS_TYPE_COMMUNITY_N = READONLY | READWRITE | DISABLED
SNMPコ ミ ュ ニ テ ィ ー文字列のア ク セス タ イ プ を指定 し ます。
• DISABLED: SNMP GETおよびSET要求は禁止 さ れます。
• READONLY: SNMP GET要求のみが許可 さ れます。
• READWRITE: SNMP GETおよびSET要求は許可 さ れます。
SNMP_PORT =
SNMPポー ト を指定 し ます。 デ フ ォル ト 値は161です。注意
:
Nは整数 (0-N) を表 し ます。SNMPv3 ENABLE_SNMPV3_ACCESS =
True | False SNMPv3ア ク セス を有効にするにはTrue、 無効にするにはFalseを指
定 し ます。
USERNAME_PROFILE_N = SNMPv3ユーザープ ロ フ ァ イルのユーザー名を32文字以下のASCII文 字で入力 し ます。
AUTH_PASSPHRASE_PROFILE_N = 認証パス フ レーズを8~32文字のASCII文字で入力 し ます。
PRIV_PASSPHRASE_PROFILE_N = プ ラ イバシーパス フ レーズを8~32文字のASCII文字で入力 し ます。
AUTH_PROTOCOL_PROFILE_N = MD5 | SHA1 | SHA256 | SHA512 | NONE
SNMPv3ユーザープ ロ フ ァ イルの認証プ ロ ト コルを指定 し ます。
PRIV_PROTOCOL_PROFILE_N = AES128 | AES192 | AES192EX | AES256EX | AES256 | DES | NONE
SNMPv3ユーザープロ フ ァ イルのプ ラ イバシープロ ト コルを指定し ます。
AES-192/Ex および AES-256/Ex の JRE 要件の詳細については、
www.apc.comにある 「PowerChute Network Shutdown ユーザーガ イ ド 」 の 「SNMP の ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング」 を参照 し て く だ さ い。
ACCESS_TYPE_PROFILE_N = READONLY | READWRITE | DISABLED
SNMPv3ユーザープ ロ フ ァ イルのア ク セス タ イ プ を指定 し ます。
• DISABLED: SNMP GETおよびSET要求は禁止 さ れます。
• READONLY: SNMP GET要求のみが許可 さ れます。
• READWRITE: SNMP GETおよびSET要求は許可 さ れます。
SNMP_PORT= SNMPデ ィ ス カバ リ ーポー ト を指定 し ます。 デ フ ォル ト 値は161です。
注意
:
Nは整数 (0-N) を表 し ます。SNMP ト ラ ッ プ UPSCriticalEvents_Enabled = True |
False UPS重大イベン ト のSNMPト ラ ッ プ を有効にするにはTrueを指定し
ます。
UPSCriticalEvents_SendClearingTrap =
True | False UPS重大イ ベン ト のク リ ア後に ト ラ ッ プ を1回だけ送信するにはTrue
を入力 し ます。
フ ィ ール ド 名 説明
UPSCriticalEvents_Delay = ト ラ ッ プ を送信するためにUPS重大イ ベン ト が継続する必要がある時間 を秒数で指定 し ます。
UPSCriticalEvents_RepeatInterval = ト ラ ッ プ を再送信する間隔を秒数で指定 し ます。
UPSCriticalEvents_RepeatUntilCleared =
True | False UPS重大イ ベン ト がク リ ア さ れる まで繰 り 返 し 間隔で ト ラ ッ プ を送信 し たい場合はTrueを指定 し ます。
UPSCriticalEvents_Repeat Times = UPS重大イベン ト が発生し た際に ト ラ ッ プ を送信する回数を指定し ます。
LostCommsEvents_Enabled =
True | False 通信消失イベン ト のSNMPト ラ ッ プ を有効にするにはTrueを指定し
ます。
LostCommsEvents_SendClearingTrap =
True | False 通信消失イ ベン ト の ク リ ア後に ト ラ ッ プ を1回だけ送信するにはTrue
を入力 し ます。
LostCommsEvents_Delay = ト ラ ッ プ を送信するために通信消失イ ベン ト が継続する必要がある時間 を秒数で指定 し ます。
LostCommsEvents_Repeat Interval = ト ラ ッ プ を再送信する間隔を秒数で指定 し ます。
LostCommsEvents_Repeat
UntilCleared = True | False 通信消失イ ベン ト がク リ ア さ れる まで繰 り 返 し 間隔で ト ラ ッ プ を送信 し たい場合はTrueを指定 し ます。
LostCommsEvents_Repeat Times = 通信消失イ ベン ト が発生 し た際に ト ラ ッ プ を送信する回数を指定 し ます。
Enabled_TrapReceiver_N =
True | False ト ラ ッ プ レ シーバーを有効にするにはTrueを入力 し ます。
NMS_TrapReceiver_N = ト ラ ッ プ を受信するNetwork Management SystemのIPア ド レ ス を入力 し ます。
Port_TrapReceiver_N = ト ラ ッ プ レ シーバーのポー ト 番号を入力 し ます。
Type_TrapReceiver_N = v1 | v3 ト ラ ッ プ を送信するSNMPのバージ ョ ン を指定 し ます。
ProfileName_TrapReceiver_N = ト ラ ッ プの送信に使用するSNMPv3ユーザープ ロ フ ァ イルのユーザー 名を入力 し ます。
注意
:
Nは整数 (0-N) を表 し ます。フ ィ ール ド 名 説明