ETRMA （欧州タイヤ工業会）からの回答

第一問 (質問)

33

貴業界団体において PAHs の制限対象が拡大することについて、苦労されている点はどのようなものが あるか

（回答）

本制限については、加硫ゴムにおけるPAHsを測定するための整合された、国際的に認識された試験方 法がないため、取り締まることが出来ないものである。

また、原材料におけるPAHsの量に関してその変動性の情報が不足している（特にカーボンブラックにお いて）。

第二問

（質問）

ETRMA は規則 1272/2013 の策定過程において、どのようにかかわりを持ったか（例えば関連当局

（ECHA：欧州化学庁等）へコメントを送付したりしたか）。もしそうであれば、言及したポイントはどのような ものか。

（回答）

参考資料を送付するのでこれを参照して欲しい。

注：参考資料は以下の３つ。それぞれの資料ではETRMAは一貫してREACH規則におけるPAHsの 制限のスコープ拡大に反対し、また、新しい測定方法（EN16143:2013）の適用の先送り、改善を要請して いる。

１）2012年5月7日付 消費者製品中のPAHsの制限に関する産業ステークホルダーコンサルテーショ ンに対するETRMAの回答

本回答では拡大される消費者製品中のPAHsの制限について、これは適切ではないとし、リスクアセス メントおよび社会経済分析を実施したうえで、制限の対象を限定するように求めている。

2）2013年3月6日付 伸展油に対する新しい測定方法を導入するためのエントリー50を見直す計画に 関する欧州委員会の質問に対するETRMAの回答

本回答では新しい測定方法（EN16143:2013）の問題点を指摘し、従来の測定方法との併用等を提案 している。

3)2014年9月17日付 ポジションペーパー REACH規則付属書SVIIのエントリー50の、IP346 を EN16143:2013に置き換える技術的修正

本回答では EN16143:2013 の改善を要求し、また、３年間の移行期間の設定を合わせて要求してい る。

第三問

（質問）

制限された成形品中の PAHs を測定する方法についてはまだ整合された方法は得られていない。

ETRMA はこの問題に対して、例えば ECHA：欧州化学庁に何かコメントを送付したか。また、ETRMA

34 は適切な方法の開発に参加しているか。

（回答）

ETRMAは試験方法に関する問題についてコメントを送付している。

また、ETRMAは加硫ゴム中のPAHsを測定する試験方法の開発を現在実施している。

（注：最初の回答については以下２件の参考資料あり。双方とも第一問に対する回答として示した資料に 含まれている

1）2013年3月6日付 伸展油に対する新しい測定方法を導入するためのエントリー50を見直す計画に 関する欧州委員会の質問に対するETRMAの回答

本回答では新しい測定方法（EN16143:2013）の問題点を指摘し、従来の測定方法との併用等を提案 している。

2)2014年9月17日付 ポジションペーパー REACH規則付属書SVIIのエントリー50の、IP346を EN16143:2013に置き換える技術的修正

本回答では EN16143:2013 の改善を要求し、また、３年間の移行期間の設定を合わせて要求してい る。）

第四問

（質問）

EN16143:2013が伸展油を測定する方法として適用されるが、これについてETRMAは開発時にコメント を送付するなど、関連したか。また、この新しい方法に関して、会員企業等から寄せられたフィードバック などを教えてもらえるか。

（回答）

関連しており、資料を送付する。

（注：以下の資料参照。これは第一問、第二問に対する回答として示した資料にも含まれている。番号は 便宜上、第一問及び、第二問において示したものと同じ番号としている。

2)2014年9月17日付 ポジションペーパー REACH規則付属書SVIIのエントリー50の、IP346 を EN16143:2013に置き換える技術的修正

本回答では EN16143:2013 の改善を要求し、また、３年間の移行期間の設定を合わせて要求してい る。）

第五問

（質問）

伸展油中のPAHsを削減するような取組みは何か実施しているか。また、他の製品や原材料（例えばカ ーボンブラック）中のPAHsを削減するような取組みは何か実施しているか。

（回答）

これは事業者の競争に関するもので、制限された情報であるため、ETRMA とは議論されたり、共有され たりはしていない

35 第六問

（質問）

一般的に、REACH規則の制限に関する管理について、何かコメントはあるか

（回答）

回答を行うには広すぎる質問であるが、ETRMAは体制を整え、会員企業がREACH規則の責務に合致 するように支援を実施している。