データ保存機能は、ユーザが常に充電器をプログラミングする代わりに、よく 使われた電池のプロファイルを保存し、ロードすることができます。本機能は5 種類までの電池プロファイルを保存可能です。プログラムのパラメータ値をセ ットアップするには、Start/Enter ボタンを点滅させるように押し、値を変更す るにはINC/DECボタンを押してください。
プロファイルスクリーンに設定されたプロファイル 値は充電/放電プロセスに影響を与えません。た だ電池の仕様を表します。以下のスクリーンはお 客様が設定した電池のタイプに正確に一致する ように表示されます。例はNiMh電池、12セルと 3000mAhの容量を表示しています。
マニュアル充電モードに充電電流、又は自動充 電モードに電流制限を設定してください。電流フ ィールドが点滅しているとき、同時にINC/DEC ボタンを押し、各モードは切り替えることができ ます。
放電電流と最終電圧のセットアップ
サイクルタイプとサイクル数の設定
プロファイルの保存には、Start/Enterボタンを 3秒以上押し続けてください。上記のプロセスは LiPoとPb電池と似ています。
プログラムの選択
本プログラムは“データの保存”プログラムに保存されたデータプロファイルをリ ーコルします。
プロファイルをロードするために、Start/Enter ボタンを一回押し、プロファイル番号を点滅さ せ、INC/DECボタンでプロファイル番号を選択 し、最後にStart/Enterボタンを3秒以上押し続 けてください。
プログラムの選択
ロードする電池のプロファイル番号の選択 データのローディング
データをロードする
[ 125 ]
充電と放電プロセス中に、いくつかの代替スクリーンがあります。DECボタンを 押せば、ユーザ入力設定を表示します。単独なセル電圧はLiPOバランス操作中 にINCボタンを押すことによって閲覧されます。
充電が終了するときの最終電圧。
容量カットオフ機能をオンにすれば、容量値が 表示されます。
安全タイマー機能をオンにすれば、時間値が表 示されます。
温度カットオフ機能をオフにすれば、温度値が 表示されます。
充電器の内部温度と電池の外部温度が表示さ れます(外部温度は外部温度プローブを使用す るときのみ表示されます）。
充電器への現在入力電圧。充電しすぎて放電を 避けるために、12Vの電池に接続されればこれ が便利です。
リチウム電池とセルバランスブロックを使用しな がら、パックに単独のセル電圧が見られます。こ れを利用するために、セルバランスブロックを電 池パックに接続されなければなりません。
多様のディスプレイスクリーン
Venom™ Medion Dual 10 Amp充電器はエレクトロニクスと電池の機能と 状態を確認するには、いくつかの保護と監視システムを組み込んでいます。エラ ーが発生すれば、スクリーンはエラーを表示し、警報音を発します。
充電/放電される電池の誤った極性
電池の接続が中断されます。充電ケーブルと接続 をチェックしてください。
出力の短絡
間違った入力電圧
電池パックの電圧が間違って設定されました。
充電池が正常に動きません。1-800-705-0620 ( 米国外208-762-0620)やcustomerservice@
venom-group.comまでVenomカスタマサービ スにお問い合わせください。
電池の電圧はプログラムされた電圧より低いで す、電池のセル数をチェックし、確認してください。
警告とエラーメッセージ
[ 127 ]
電池の電圧はリチウム電池にプログラムされた電 圧より高いです、電池のセル数をチェックし、確認 してください。
リチウムパックに一つのセルの電圧が極めて低 いです。各セルをチェックし、低いセルを探してく ださい。
リチウムパックに一つのセルの電圧が極めて高 いです。各セルをチェックし、高いセルを探してく ださい。
電池への接続不良があります。コネクタの状態と ケーブルをチェックしてください。
充電器の内部温度が高すぎです。任意のプロセ スを停止し、ユニットを冷却させてください。
プロセッサが饋電をコントロールできません。ユニ ットの修理が必要となります。1-800-705-0620 (米国外208-762-0620)やcustomerservice@
venom-group.comまでVenomカスタマサービ スにお問い合わせください。
電池のバランスコネクタはセルバランスブロック に接続されていない、または正しく接続されてい ません。
警告とエラーメッセージ(つづき）
最終充電電圧: 電池の充電制限(容量制限)電圧に達しています。この時点から、さらに高 電流の充電はパックに過熱、最終に破損させる可能性があります。
最終放電電圧: 電池の放電制限が達しています。電池の化学組成は、電圧のレベルを決 定します。この電圧下、電池が深い放電ゾーンに入ります。パック内の単独なセルはこの状態 で逆分極になり、永久な損傷を引起します。
A, MA: 充電/放電電流に関連する測定単位。1000 mA = 1 A (A=アンペア、mA=ミリア ンペア)
AH, MAH: 電池容量の測定単位(アンペア x 時間単位; h = 一時間）。一つのパックは 2Aの電流で1時間充電されれば、それは2Ahのエネルギーが与えられました。0.5Aの電流 で4時間充電されれば、同じ質量のエネルギー(2 Ah)を受け取ります。または8Aで15分の充 電。
‘C’-レーティング: 容量はと‘C’-レーティング呼ばれています。いくつかの電池の電源は、電 池C’-レーティングに基づき、充電/放電を勧めします。電池の‘1C’電流は電池の定格容量数 と同じです、mAかampsかを注意してください。一つ600mAhの電池は600mAの1Cの電流 値があり、1800mA(3x 600mA)の3Cの電流値または1.8A。3200mAh電池の1C電流値は 3200mA(3.2A）です。
公称電圧(V): 電池パックの公称電圧は以下によって決定されます
- NiCDやNiMH:パックの総セル数を1.2倍を掛けます。一つの8-セルのパックをシリーズで 配線され、公称電圧は9.6V(8×1.2)となります。
- LiPO:パックの総セル数を3.7倍を掛けます。一つの3－セルLiPOをシリーズで配線され、公 称電圧は11.1V(3×3.37)となります。
- LiION:パックの総セル数を3.6倍を掛けます。一つの2－セルLiIONをシリーズで配線され、
公称電圧は7.2V(2×3.6)となります。
- LiFe:パックの総セル数を3.3倍を掛けます。一つの4－セルLiFeをシリーズで配線され、公 称電圧は13.2V(4×3.3)となります。
電池の公称電圧が電池のラベルに印刷されていない場合は、電池のメーカや供給者にお問 い合わせ下さい。電池の定格電圧を想定しないでください。
よく使われる用語
[ 129 ]
電圧が20Vを超える電池にとって、充電器は充電電流を制限し、最大回路電源 を200Wを越えないようにさせます。５V以上の電池にとって、25Wの放電回路 によって配送される放電電流は制限されます。実際の饋電は以下の図に表示 されています。
充電回路の電源出力図
NiCD
セル数 公称電圧(V) 充電電流(A) 放電電流(A)
LiPO
LiFe
Pb
12V DC入力での最大充電/放電電流
保証情報
基本的な保証方針
Venom™は、新品の状態で、材質および仕上がりにおいて瑕疵がないことを保証するものとします。Venom™
独自の決定で、購入した日から90日間内、または電子構成部品は30日以内 に欠陥が現れた場合、メーカーは無 料で修理またはお取替えさせていただきます。この保証は、不適切な使用によって生じたいかなる擦れ切れ・損
傷、 衝突損傷、改造、定期的なメインテナンスの不履行は、保証の対象外となります。保証請求はVenom™ のカ
スタマーサービス：電話1-800-705-0620 (208-762-0620) またはEメール [email protected]
重要通知Venom™は当社製品に関するすべての責任を持っています; そのため、販売業者が保証問題に一切関与する ことはございません。保証請求はVenom™ のカスタマーサービスまでお問い合わせください。 欠陥品を返品 する前に、Venom™のカスタマーザービス：電話800-705-0620 (208-762-0620) またはEメール
[email protected]までお問い合わせいただき、商品返品確認番号をお受け取りくださ い。製品を返品する際に、必ず日付が付いた商領収明細書を添えて送付ください。
保証すべての製品は、メーカーから出荷する前に検査・調整され、材質上および製造上の瑕疵がないことを保証し ます。
責任免責Venom™、その関連企業、製造業者、販売業者、および小売提携先は、Venom™の製品の使用、誤使用、または乱 用から生じるいかなる事故、怪我、および器物破損に対して、一切責任を負わないものとします。本製品の購入 において、利用者は、そのようなリスク全てに関する責任を負うことに同意するものとします。
この機器は経験および知識の減らされた物理的な、感覚的なまたは精神機能、または欠乏の人によって使用の ために(を含む子供)意図されていない、 それらが安全に責任がある人によって機器の使用に関する監督か命 令を与えられなかったら。
電池の充放電は、人や建物への損傷を生じる可能性があります。 製品をお買い上げになると同時に、使用した ことによって生じたいかなる事故、傷害、その他の損害(建物等)についての責任はすべて使用者にあり、当社の 関連会社、メーカー、販売店、および小売業者が責任をもつものではありません。
この製品を使用する場合は必ず大人の監督の下で行ってください。ってください。ご使用になる前に、必ず大人 の方が製品を組み立ててください。また、適切に組み立てられているかを大人の方が確認してからご使用くだ さい。危険をもたらす可能性がないかを大人の方が定期的に点検してください。異常や破損しているのに気づ いたら、必ず修理または交換してください。
本製品にはカリフォルニア州で知られている癌、先天性欠損症、および生殖｛せいしょく｝への危害を引き起こす 科学物質が含まれています。責任を持って必ず適切に処分してください。
権利事項無断複写・転載を禁じます。Venom™により保護された本書(マニュアル、DVD等)の一部あるいは全部を、事前 に書面による発行者の承諾を得ずに無断で複写、録画、またはその他のあらゆる手段を含む図式的、電子的、ま たは機械的な形式あるいは方法により、複製または使用することを禁じます。 再販または抜粋に関する情報を 得るには [email protected] までご連絡ください。
この製品をお買い上げになるにあたって、使用者はリスクを含むすべての責任を負うものとし、賠償責任 Venom™および提 携会社、製造会社、下請け会社、小売業者は、本製品の使用によって生じた事故、人への被害(損傷)、建物への被害 に対して一切責任を負わないことを同意するものとします。
本製品は、お買い上げになられた商品とは異なる場合がございます。