の 他
(1)文 言 の要 否 ル ー ル の 適 用 を 受 け る た め に は
︑
で あ る こ と の 明 示 を 要 す る か
︒ こ の 点 に 関 し て は
︑ 同 ル ー ル の 適 用 に 関 す る 疑 義 を 生 じ さ せ な い た め に
︑ 和 解 交 渉 に 際 し て
で あ る こ と を 明 示 し て お く こ と が 通 例 で あ る と 言 わ れ る が
︑
の 文 言 の 有 無 は 同 ル ー ル の 適 用 を 受 け る 上 で 必 ず し も 決 定 的 な 要 素 で は な い
()
︒ す な わ ち
︑ [ ]
事 件 判 決 が 明 ら か に す る よ う に()
︑｢ こ の ル ー ル は
︑ 口 頭 で あ る と 書 面 で あ る と を 問 わ ず
︑ 真 に 和 解 目 的 で な さ れ た す べ て の 交 渉 が 証 拠 と し て 提 出 さ れ る こ と を 排 除 す る た め に 適 用 さ れ る｣ も の で あ り
︑｢ 真 に 和 解 目 的 で な さ れ た｣ か 否 か が 決 定 的 な 要 素 と し て 働 く()
︒ し た が っ て
︑
の 明 示 的 な 文 言 が な く て も
︑ 当 事 者 間 の や り 取 り が 真 に 和 解 に よ る 紛 争 解 決 を 目 指 し て な さ れ た も の で あ る 場 合 に は
ル ー ル の 適 用 を 受 け る こ と に な る 一 方
︑ 明 示 的 な 文 言 が あ っ た と し て も
︑ 和 解 に よ る 紛 争 解 決 と は 無 関 係 な や り 取 り に つ い て 同 ル ー ル は 適 用 さ れ な い()
︒ (2)
相 手 方 当 事者 の 同 意 の要 否 ル ー ル は
︑ こ れ に 拠 る 旨 の 当 事 者 の 一 方 的 意 思 に よ っ て 当 然 に 適 用 さ れ る も の で は な く
︑ 相 手 方 当 事 者 の 明 示 ま た は 黙 示 の 同 意 が あ る こ と が 前 提 と な っ て い る
︒ 和 解 交 渉 を
で 行 う か 否 か は 当 事 者 の 任 意 と さ れ て お り
︑ 当 事 者 の 一 方 が
ベ ー ス に よ る 和 解 交 渉 を 試 み る 場 合 で も 他 方 の 当 事 者 に お い て こ れ を 拒 む こ と は 可 能 で あ り
︑ 相 手 方 当 事 者 に 対 し て
ベ ー ス に 拠 る 旨
︑ す な わ ち
︑ 和 解 交 渉 の 内 容 を の ち に 訴 訟 手 続 で 利 用 す る こ と が で き る 旨 の 通 知 を す る こ と に よ っ て 同 ル ー ル の 適 用 を 排 除 す る こ と
は 妨 げ ら れ な い
︒ も っ と も
︑
に よ る 交 渉 を 拒 む こ と は
︑ 場 合 に よ っ て 相 手 方 に 対 す る 非 協 力 的 な 姿 勢 を 示 す も の と み な さ れ
︑ 和 解 が 不 成 立 に 終 わ っ た 後 の 訴 訟 に お い て 証 拠 と し て の 利 用 が 承 認 さ れ な か っ た り
︑ 訴 訟 費 用 の 確 定 に 際 し て 不 利 益 な 判 断 を 受 け る 可 能 性 が あ る こ と が 指 摘 さ れ て い る()
︒ (3)
の 放 棄 に よ る 保 護 の 効 果 は 両 当 事 者 に 生 じ て お り
︑ 当 事 者 の 一 方 が こ れ を 単 独 で 放 棄 す る こ と は で き ず
︑ 相 手 方 の 同 意 ま た は 両 当 事 者 の 合 意( 当 事 者 が 三 者 以 上 で あ る 場 合 に は す べ て の 当 事 者 の 同 意 ま た は 合 意) が 必 要 と さ れ る
︒ し た が っ て
︑
の 下 で 行 わ れ た 和 解 交 渉 に お い て 自 己 に 有 利 な 情 報 が 得 ら れ た と し て も
︑ そ の 後 の 訴 訟 に お い て
に よ る 保 護 を 一 方 的 に 放 棄 す る こ と に よ っ て こ れ を 自 己 の 有 利 に 援 用 す る こ と は 許 さ れ な い()
︒ ま た
︑
の 放 棄 は 明 示 的 で あ る 必 要 は な く
︑ 当 事 者 の 行 為 か ら 黙 示 的 な 同 意 ま た は 合 意 が あ っ た と さ れ る 場 合 が あ る
︒ 例 え ば
︑ 当 事 者 の 一 方 が
の 和 解 交 渉 を 訴 訟 資 料 と し て 利 用 し た 場 合 に お い て
︑ 相 手 方 当 事 者 が 異 議 を 述 べ ず 自 ら も ま た 訴 訟 資 料 と し て 利 用 す る と き に は
︑
の 放 棄 が あ っ た も の と し て 扱 わ れ る()
︒ (4)
第 三 者 に 対す る 援 用 の可 否 [ ]
事 件 判 決 に 見 ら れ る よ う に
︑
ル ー ル は 第 三 者 と の 関 係 に お い て も 援 用 で き る の が 原 則 で あ る が
︑
()
は 当 該 事 案 の 特 殊 性 か ら こ れ を 否 定 し た 控 訴 院 判 例 と し て
知 ら れ る
︒ 同 事 件 は
︑ 造 船 所 で 生 じ た ア ス ベ ス ト 被 害 に つ い て
︑ 雇 用 主 で あ る
社 が 従 業 員 に 対 し て 損 害 の 賠 償 を し た の ち
︑ ア ス ベ ス ト 作 業 を 請 け 負 っ て い た
社 と
社 に 対 し て 求 償 を 求 め た 事 案 に お い て
︑ 社 と
社 と の 間 で 和 解 が 成 立 し た こ と を 受 け て
︑
社 が 当 該 和 解 条 項 の 開 示 を 求 め た も の で あ っ た
︒ 裁 判 所 は
︑
社 は 求 償 権 の 行 使 に 関 し て 従 業 員 に 対 し て 支 払 っ た 額 以 上 の 求 償 を 受 け る こ と が で き な い 地 位 に あ り
︑ ま た
︑
社 の 負 担 額 が 他 の 二 社 の 負 担 額 を も と に 決 ま る 関 係 に あ る こ と を 前 提 と し て
︑
社 は 当 該 和 解 条 項 の う ち 責 任 の 負 担 を 定 め る 範 囲 に つ い て 開 示 を 求 め る こ と が で き る と し た()
︒ た だ し
︑ 同 判 決 は そ の 射 程 を 自 ら 制 限 し て お り
︑ 本 件 に お け る よ う に
︑ 原 告 が 自 己 に 対 す る 訴 え に つ き 既 に 一 定 額 で 和 解 し て お り
︑ そ の 支 払 額 に 関 し て 求 償 義 務 者 に 対 し て 求 償 を 求 め る 事 案 に 限 ら れ る と し て い る()
︒ (5)
第 三 者 が 入手 し た 場 合の 扱 い ル ー ル の 下 で は
︑ 第 三 者 は 和 解 当 事 者 間 に お け る 和 解 目 的 の や り 取 り に ア ク セ ス で き な い の が 通 常 で あ る が
︑ 第 三 者 が な ん ら か の 経 緯 に よ り
の 情 報 を 入 手 し た 場 合 に
︑ こ れ を 自 ら の 訴 訟 資 料 と し て 和 解 当 事 者 の 利 益 に 反 し て 利 用 す る こ と が で き る か 否 か に つ い て は 議 論 が あ る
︒ こ の 点
︑ 刑 事 手 続 に 関 す る 先 例 の 中 に は
︑ 訴 追 機 関 が 入 手 し た 私 人 間 の
の や り 取 り に つ い て
︑ 犯 罪 の 訴 追 に よ っ て 得 ら れ る 利 益 と 和 解 に よ る 紛 争 解 決 の 利 益 と の 比 較 衡 量 か ら
︑ 結 論 に お い て 証 拠 適 格 を 認 め た 例 が あ る が
()
︑ こ の よ う な 扱 い に 対 し て は
︑ 第 三 者 を 経 由 す る こ と で
ル ー ル の 適 用 を 受 け な い こ と に な れ ば
︑ 当 事 者 間 に お い て 自 由 な 話 合 い を 行 う イ ン セ ン テ ィ ブ を 失 わ せ る こ と に な る と の 懸 念 が 示 さ れ て い る()
︒
(6) 調 停 手 続 と
ル ー ル ル ー ル は
︑ 調 停 人 を 介 し て 行 わ れ る