容
萬有
昭 昭於
心 目 之 聞 而 相 不 可 覩 晃 晃 於 色 塵 之
内
而 理 不 可 分
非 徹
法 之 慧 目離 念
之 明 智 不 能 見
自
心 如 此 之 靈 通 也 甚 矣 衆 生 之
迷
也 身 反 在
於
心
中 若
大 海 一之 滬 爾 而 不 自 知有 廣 大
之 威 聯 而 不
能
用離
鰊 而 自投
於 籠檻
而 不
自 悲
也 故 世 釁初
成 正 覺 歟日
奇 哉 我
今
普 見一切
（
三 十 七 左
）
衆
生 具有
如 來 智 慧徳
相 但 以妄
想 執著
而 不 證
得 於
是 稱 法 界性
諡 華嚴
經令
一 切 衆 生 自 於 身 中得 見 如
來廣 大
智 慧 而 證 法界
也故
此 經 極諸
佛 禪妙
智 用 徹 諸 法性
相 理事
盡修
行 心 數 門 戸 眞 可 謂窮
理 盡 性者
也然 此 經 雖 行 於 世 而 罕
能
通 之 有杜 順
和尚 歎
日
大
哉 法
界 之 經 也 自非
登 地 何 能 披其
文 見 其 法 哉吾
設其
門 以 示 之 於是 著
法 界 觀 而 門有
三
重一 日
眞 空 門 揀
情 妄 以 顯 理二
日 理 事 無
日 寸
門 融 理 事 以
顯 用
三 日
周 偏
含 容
門 攝 事 事 以 顯 玄使
（
三 十 八
右
）
其 融
萬 象 之虚 相
全＝県 之 明
性
然 後 可 以 入華
嚴 之 法 界 矣然
此觀
雖行
於 世 而 罕 能 入 之 有 圭 山 禪師
歎日
妙
哉 法 界 之門
也 自 非 知 樞 鑰 之
淺
深識 闘
閲 之廣
隈 又 何 能 扣
其
門 而 入 之 哉 於 是直
以精 義
注 於 觀 文 之 下使
人 尋 注 而 見 門 得 門 而 入
觀
由 觀 以 通 経 因 經 以 證性
朗 然 如 秉 炬 火 而 照 重關
矣 或 問日
法 界 眞 性 超
情 離
見
動 念 則
隔 彊 言 則 乖 世 釁一
二 二
欲
令
衆 生悟
自 身 之 法 體 何 必 廣 論 而 爲華 嚴
荅日
吾 聞 諸 圭 山 云 法 界
萬
象 之眞
體 萬 行 之 本 源 萬 徳（
三
十 八 左
）
之 果 海
故 如
來演
萬 行 之 因華
以 嚴 本 性 而 顯 示諸
佛 證 法 性 之 萬 徳 也故
九會
之 経 品 品有 無
量義
或 刹 塵數
因 地 行 願 或恒 沙
數果
位 徳 用行 布 差
別 無 尋 圓融 故 佛
身一 毛端 則
偏一 切 而含
】切
也 世 界 爾 衆 生 爾 塵 塵 爾念 念
爾 法 法 爾 無一 法定 有
自 體 而 獨 立者
證 此 本 法故
能 凡 聖 融 攝自 在
無 昇 納 須 彌 於 芥中
擲 大 千 於 方 外 皆吾
心 之 常 分
爾 非
假 於 他 術 也 由 是 觀 之 則 吾輩
從 來執
身 心 我 人 及諸
法 定 相豈
非 甚 迷 甚 倒哉 然
則華
嚴 稱法
界 而極
談 獪（
三 十 九
右
）
未 爲 廣 也 問
日
華 嚴 理 深 而 事 廣 文
博
而
義
玄 非 法身
大 士 不能
證 入今 數 紙
觀 文 豈能
盡 顯 之哉
若 觀 門 以 文略
義 廣 爲得 則 大
經 以 文繁 義
局 爲失
矣 荅 日 吾 闘 諸 圭 山 云夫
欲 覩宗 廟
之 邃 美 望 京 邑 之 巨 麗 必
披
圖 經 而 登高
臺 然後
可 盡 得 也 不 登高
而 披 圖 則 不 可 謂
眞
見 不披
圖 而 登高
則 眤 然 無 所 辨故 法
界 具三
大 該 萬
有 性
相 徳 用備 在
心 不 在 經 也 明 因 果
列
行 位 顯 法演 義
勸 樂 生信 備 在
經 不在 觀
也
觀 者
通 經 法 也 文者
入 觀 之 門 也 注
者
門 之槁 鑰
也
（
三
十 九 左
）
故
欲 證 法 界 之性 徳
莫 若 經 通經
之 法 義莫 若 觀
入觀
之 重 玄 必
由
門闢
三
重 之 祕
門
必 由 樞 鑰
夫
如
是劉 經
不
得 不廣
門 不得
不 束 矣 然 剣 其 門 何 以爲
三
重 荅
田
吾 聞
諸
圭 山 云 凡 央 見 色 爲 實 色 見 空爲
断 空内 爲 筋
骸 所 梏外
爲 山 河 所 眩 故 困 賠 於 迷塗
局 促於
轅 下 而 不 能 自 騰 也 於 是 菩薩
開 眞 窒 門 以 示 之使 其 見
色非 鬣 色 擧 髀
是 翼 空 見 空 非 断 空 擧 髄 是 幻色 鋼
能廓 情 塵
而空
色 無 尋 泯 智 解 廊 心境
倶 冥矣 菩 薩
日
於
理 即 見
矣
於 事 獪 未 也 於 是 開 理 事 無 尋門
以 示 之 使觀
不可
分 之 理 皆 園 攝 於… 塵 本 分 限 之事
亦 通 籥 於法 界
然 後 理事
園融
無 所 畢 尋 矣菩
薩日
以 理 鑿 事 則 可 矣 以 事 望 事 獪 未 也 於 是 開
周
編含 容 門
以 示 之 使 觀 全 事 之 理 隨 事 而一 一 可
見
全 理 之 事 隨 理 衛一｝ 可
融
然 後〜 多 無 尋 大 小相 含
則能 施
爲 隱 顯 紳 用 不 測 矣 問日
觀 文 有 數 家 之 疏
尚 未 能
顯 其法 今
略 注 於 文 下 使學 者
何 以 開 心目 哉 荅 日
吾
聞 諸
圭 山 云 觀 者 見 法 之智
眼 門者
通 智眼 令
見 法 之 門初
心
者 悟
性 之 智 雖 明 不 得 其門 則
不能 見
法 此文 即
入 法 之 門 矣 但 應 以 智 眼 於門
中 觀 照 妙 境若
別 張 義 目 而 廣 釋 之 驀 於 門 中 復 設 門 也 又 此 門中
重重
法 界 事 理無
漫雖
百 紙 不 能 叢 其義
徒 以繁 文 廣
設蕪
沒 眞法
葡 惑 後 人 爾 且 首 標 修
字 者
欲使 學 人
冥 此境
於自
心 心
慧 既
明 自 見 無蠱
之 義 不在 備
通 数典
碎列 科
段 也 然 不指
而 義
天
編 纂
『
圓 宗 文 類
』
巻 第一
（
吉 津
・
柴 崎
）
（
四
十
右
）
（
囲 十 左
）
示 之
則
學者
亦 無由
及 其 門故 直
於 本 文 關要
之 下 隨
本 義
注 之 至 其 門 已 剿使 其
自 入 之 也 故其
注簡
偃 備不
備鋼
不 能引
學 者 至其
門 不簡
則 不能
使 學（
四 十一
右
）
者 專
妙 觀夫 觀 者
以 心目
求
之 之 謂 也 豈 可 以 文義
而 至 哉 問日
略
指 其
門 誠 當矣
吾 恐 學 者終
不能 自
入也
荅日
吾 開
諸圭
山 云夫
求道 者
必
資
於 慧 目慧
目不 能
自 開 必 求師
以 抉其
膜 也 若情
膜 未 抉雖 有 其
門 亦
焉能
入之
哉
縱 廣何
釜 問日
既 遇 明 師
何
假略
注 荅日
法 界 難
覩
須 依 觀 以 修 之 觀 文難
通 須 賂注
爲 樞 鑰 之 用 也惑
者 稽首
讃日 入 法 界 之 術 盡 於 此
矣 華 嚴
經 髓 品 讃引
文縛
中 監修
國史
魏 國 公 臣娩
景
鱚 奉勅 撰
（
四 十〜 左
）
臣 恭 聞
大
華嚴
經 之 甚 深 法 門我
眦 盧 佛 之 圓 滿 教薦
猟
齊
訟購
則 現 十轟
身
憎
硼
相 作Aq
名
則
通… 一一 聖函 以 共 成亠 ハ
根 昭 然 十 玄
具
矣 鑑 趣 蹣於
實 際 咸包
攝 於 他宗 脩
短寧
差 分 全 不 尋多
劫無 窮
而融 於
一 念 法 界 至 大 而含
於｝ 塵 奥 旨難
思 微 雷 莫測 如
來 入 浬 槃 之 後 百 千經
沈 祕
於 龍 宮
菩薩
尋 海藏
之 中 十萬
偶 誦傳 於
像運
初 興
印度 次
被支
那 昔流
教 以 疏
源
今 讃 經 而 有 圭 我 聖 文 黐 武睿 孝
皇帝
宿 弘 大願
深 種善 根
遍 窮 貝
葉
之 文 僻悟 蓮 花
之藏
求 無 上道
發最
勝（
四 十
二
右
） こい
二
義 天 編 纂
『
園 宗 文 類』
巻 第｝
（
吉 津
・
柴 綺
）
心 思 顯 圓 宗
略 陳
大 要 行 分 偈布 都
就 經 而 提 綱 言約 義
登第
隨 品 而 作讃
斯 乃 登覺
山 之 捷 徑 啓 定 室 之 幽
關
理 無 不
周 事
無 不 悉 剖一乗
之 妙 典 盡得 指
歸 收九 會
之 玄文
皆 當條 貫 宸 章
絢彩
慧 日 増輝 表
聖 皇 之奇
才爲 希
代 之絶 唱
詞峯 峡
観 盤 智 地 以
逾 高
性 海 汪洋 導
心 源 而不 竭
盡未
來際
常 轉 於 法輪
通 無 邊方
普 懸 於 佛鏡
塵 塵 刹 刹 聞 見 増 縁一 一重 重
自
他 獲 利 寔
三
鑼
寳
依 之 所 迺群
生 究竟
之 因 臣謬
冠 台 飼恭
承 睿 旨
述 御 藻
之 前 引慙
儒 學 之後 來
（
四 十
二
左
）
納
滴 水於 槍
溟 莫
資
巨 量 飄 孤 螢 於 白 耋 何 盆 大 明
伏 願
一二
十 九
章
方廣 永
流
於 別 派 萬一八
千山 歳 浩… 密T
長 亨 於 鴻
圖 諸 宗 止觀 引
文兵 部 侍 郎 參
知政
事 臣劉
読 奉勅
撰 恭 聞
十 號 能 仁始
王 三
千 之 一界 音 妙 法 次 周 百
億
之區
應 其 根 隨利
鈍 之 差 示 其化
分 權實
之
異 故
諸乗
並鶩
趣向 靡 同
衆教
互 興
指
歸 非一若
迺 燭
昏
衢於 永
夕 航苦 海 於
驚 瀾 闢 入 聖 之 玄 樞廓
出 塵 之 正
路 則
惟 止 及 觀 蝕可 得
而 稱 矣
論 其 鶻
也常 寂 常 照
（
四 十
三
右
）
語
其
功 也 最 勝最 殊
于 以 窒 妄念
於意
端 于 以 鑑靈 執
於 心 表 然 貽 爲世 範 自
有多 門 而
廣 誘
塵寰
竝實
鉅 利既
年 禊 之 云 邀在 興
墜 以 匪常 不 遘
睿 明 孰能
一一
西
開 闡
我 聖 文 神
武
全功
大 略 聰仁
睿 孝 天 佑 皇 帝 之在 宥
也 乗
五
精 而 撫 運
御
六 辯 以
熈 時
政 踰 八 世 之 隆徳 跨
九皇
之 上 勳
成 羹 矢 道
洽 垂 衣 加 以 聽 覽 之餘 存
誠 貝 典製 讃
暢 圓 宗 之 旨 文碑
紀梵
刹 之 芳 臼 諷 金 言
時 譚
寶 偈 豈 祗達
色 空 之妙 境 抑 能 疏
靜 慮 之淳 源
毎 延 召 名師 窮
研奥 義
顧 謂 沙 門道 弼
日
（
四 十 三
左
）
験
嘗
因多
暇溥 念 群
生或
作 或修 有 同
有 異 苟 迷 津 之 見滯 劉
聖域
以曷
躋 且 諸宗
止
觀
之 文 迺 往 聖 淵 微 之 教 治 心 之 要 莫 大 于 斯 難 辭渉 浩
煩頗
艱討
贖 在旨
存 簡 雋 寔
易 遺 行師
其 纈 酒 莠英
列 干條
目 庶 將 傳
布
以
副
膜懐
維 師識
際義
天
學 窮
智 地 理 契一如
之奥 道
居三
輩
之 先 祗奉
炳 君
潛
符 夙志
緜 是 鉤 深索 隱 以
日
撃
時 簿
採群
經 歴 探衆 設 捨
小 以存
大 託 本 而起 未
區 以別
之 遂 成編
次初 依
四
教 開
爲
五
宗 愡 啓 十 門
離
爲三
巻 發
揮 妙
蘊若 旭
景 之 麗高
穹（
四 十 四
右
）
融 繹
群 疑 類
曾 冰 之 津 巨 壑閲
之者
表 理 由事
證行 之
者
知惑 自
智 亡亦
既奏 陳
上
用 嘉
止 賜 其 題
日
大 乗 諸
宗 修
行 止 觀 要 訣申 命 有
司募
匠 以墓
郎 仍 詔 近 臣著
文 以紀 録
臣 才
非 華
國 職
賛
秉 鈞 承 中 旨 以 摩 遑愧 内
學 而 且 憎 強抽
鄙 思 勉 述清 芬 所 願
四 衆
齊
修 萬 靈密 佑
永息
貪 瞑 之毒
長薫 定
慧 之香 拔
邪 見 之 徒餓
于 正 見
遣
有爲
之 相 至 予 無
爲
茂
集
殊
因上 資 睿 算 云
爾
圃宗
文 類 巻 第一
祕 書
省 揩
書 臣鄭 先 書 興
王
寺
弘 教院
講 賢 首 教 觀義
學 沙 門 賜紫
臣道 隣
詳 校興
王
寺
弘 教
院
講 賢 首 教 觀 義學 沙 門
賜紫
臣慧 宣
詳 校 興
教
寺 住 持 傳 賢
首 敏 觀 圓覺 景
哲演
奥慈
應利 生
弘
濟首 座 賜
紫
臣
理 埼 重
校
義天 編 纂
『
圓 宗 文 類
』
巻 第一
（
吉 津・ 柴
崎）
（
四
＋ 四 左
）
（
四
＋ 五
右
）
（
四
＋ 五 左
）
興 王 寺 弘 教
院 講
賢 首 教 觀義
學 沙 門 賜紫
臣
緇 秀
詳 校 興 王 寺 弘 教
院
講 賢 首 教觀 義
學沙 門 賜
紫
臣
道
隣詳
校
興 王 寺 弘 教院 講
賢 首 敏 觀義 學
沙 門 賜紫
臣
景 宜
詳 校
佛
日 寺
寳
王 院
講
賢首
教 觀義 學 沙
門 賜紫
臣
覺
之
詳 校
興
王 寺 弘 教
院
講賢 首 敏 觀 義 學
沙
門 賜 紫 臣
惟 儼
詳 校
興
王 寺 弘 敏 院 講
賢 首
教 觀義 學 沙
門 賜 紫 臣
慧 宣
詳 校
眞 觀
寺道 樹 院 講
賢 首 教觀 義 學 沙 門
賜 紫 臣承 謂
詳 校 妙 智
寺 徳海 院
講 賢 首 教 觀義
學沙
門 賜 紫 臣
精
瑩 詳校
佛日 寺 龍 臺
院 講
賢 首 教 觀義
學沙
門 賜紫
臣
稟
賢 詳校
（
四
十
六
右
）奉
先
寺 佳 持 傳賢
首 敏 観 義學
沙門
賜紫
臣
樂 眞
詳
校
松川
寺 佳 持 博賢
首 敏 觀 義 學 沙 門 賜紫
臣
一
二
五