Camp O‑AT‑KA
に お け る 伝 統 性 一 指 導 者 と し て の 参 加 経 験 を も と に 一O
高 橋 伸(国際基督教大学)、橋本和秀、贋回治久(余暇問題研究所) キ ー ワ ー ド : 少 年 キ ャ ン プ 、 組 織 キ ャ ン プ 、 キ ャ ン プ の 伝 統 性 、CampO‑AT‑KA
1.
は じ め に本 報 告 は 、 ア メ リ カ 合 衆 国 に お け る 夏 期 少 年 長 期 キ ャ ン プ に 着 目 し 、
20
世 紀 初 頭 に 設 立 さ れ 、 現 在 も 運 営 し て い る 歴 史 の あ る キ ャ ン プ に つ い て 、 そ の 伝 統 性 の 所 在 を 明 ら か に す ることを試みたものである。日 本 に お い て は 、 民 聞 が キ ャ ン プ 地 を 固 定 し 、 組 織 キ ャ ン プ と し て 、 そ の 運 営 を 継 続 す る こ と は き わ め て 至 難 で あ る 。 さ ら に 少 年 少 女 を 対 象 と し た 長 期 キ ャ ン プ の 運 営 と い う こ と に な る と 、 ま す ま す 困 難 と な る 。 も ち ろ ん ア メ リ カ 合 衆 固 と 日 本 で は 、 政 治 ・ 経 済 ・ 文 化 な ど に 大 き な 相 違 が あ る の は 事 実 で あ る 。 し か し な が ら 、 経 営 の ノ ウ ハ ウ と は 別 に 、 こ う し た 歴 史 の あ る キ ャ ン プ に は 、 少 年 少 女 や 親 を 引 き 付 け る な に も の か が 存 在 し 、 そ れ が キ ャ ン プ 継 続 の 原 動 力 の ひ と つ に な っ て い る も の と 考 え ら れ る 。 キ ャ ン プ の 伝 統 性 を 究 明 し よ う と し た の も 、 こ の よ う な 理 由 か ら で あ る 。
周 知 の よ う に 、 ア メ リ カ 合 衆 国 に お け る 組 織 キ ャ ン プ は 、
1861
年 の ガ ナ リ ー ・ キ ャ ン プ(Gunnery Camp)
と 言 わ れ て い る が 、 現 存 す る こ の 種 の キ ャ ン プ で も っ と も 古 い キ ャ ン プ は 、 キ ャ ン プ ・ ダ ッ ド レ ー(CampDudley)
の1885
年設立である。19
世 紀 末 か ら20
世 紀 初 頭 ま で に は キ ャ ン プ 運 動 が 台 頭 し た 時 代 で あ り 、 そ の 多 く が ア メ リ カ 東 部 ニ ュ ー イ ン グ ラ ン ド 地 方 に 集 中 し て い る 。 こ れ は ニ ユ } イ ン グ ラ ン ド 地 方 が 、 イ ギ リ ス の 植 民 地 と し て 、 ア メ リ カ 独 立 以 前 か ら 名 実 と も に 政 治 ・ 経 済 ・ 教 育 ・ 文 化 の 中 心 と な っ て い た か ら で あ るO と く に 移 民 の 増 加 と そ れ に 伴 う 社 会 事 業 活 動 が 、 さ ら に 拍 車 を か け た と い え よ う 。報 告 者 ら は 、 か ね て か ら ニ ユ } イ ン グ ラ ン ド 地 方 の キ ャ ン プ を 視 察 し て き た 。 と く に 高 橋 は 昨 年 の 夏
(1997
年6
月" " " " 8
月 ) メ イ ン 州 セ パ } ゴ 湖 畔 に あ る キ ャ ン プ ・ オ ー ア ト カ(Camp 0
・AT
・KA)"
に お い て 、 シ ニ ア ・ ス タ ッ プ の ア シ ス タ ン ト お よ び ア ー チ ェ リ ー ・ イ ン ス ト ラ ク タ ー と し て 、 キ ャ ン プ 全 体 の 運 営 に 関 わ る こ と が で き た 。 こ の キ ャ ン プ の 特 徴 的 な プ ロ グ ラ ム と し て 「 伝 統 的 プ ロ グ ラ ムJ
を 揚 げ て い る こ と も あ り 、 そ の 事 例 を 中 心 とし て 、 キ ャ ン プ
k
伝 統 に つ い て の 検 討 を 実 施 す る に 至 っ た 。し た が っ て 本 報 告 の 目 的 は 、 キ ャ ン プ ・ オ ー ア ト カ の 事 例 に み ら れ る 伝 統 的 行 事 の 背 景 や 意 義 を 考 察 し 、 観 察 に よ っ て 得 ら れ た キ ャ ン プ 全 体 の 伝 統 に 対 す る 雰 囲 気 づ く り お よ び
ス タ ッ フ ・ キ ャ ン パ } の 反 応 を 報 告 し よ う と す る も の で あ る 。
2
. キ ャ ン プ ・ オ ー ア ト カ の 概 要設 立
1906
年 、 米 国 聖 公 会(ProtestantEpiscopal Church)
デ ネ ン 神 父(Father Dennen)
の 創 設 。 メ イ ン 州 に お け る 現 存 キ ャ ン プ で 第3
番目に古いキャンプ。名 称
Camp 0
・AT‑KA
oCarop O‑AT‑KA
はOurA i r o To Keep Achieving"
成 し 遂げ続けるこ'とを旨とする)の頭文字をとった。所 在
Rt.114 ， Box 744 ， East Sebago ， M E ， 04029 ， USA
運 営CampO‑AT‑KA I n c .
法 人 組 織 )面 積 : 約
12
万3
千 坪 、 セ パ ー ゴ 湖 畔 に 面 し て い る 。施 設 : キ ャ ン パ ー 用 キ ャ ビ ン
20
棟 、 本 部 棟 、 食 堂 、 教 会 、 講 堂 な ど を 含 め 約30
棟。‑64‑
そ の 他 ス ポ ー ツ 施 設 、 水 上 施 設 、 ク ラ フ ト 施 設 な ど 。 収 容
150
名対 象 : 少 年
7
歳より16
歳 ま で ( 年 齢 層 に よ り3
ユニットにしている)。期 間
6
月 中 旬‑‑8
月 中 旬 (3
週間・4
週間・7
週 間 の3
期 に 区 分 )* 1997
年 は6
月22
日‑‑8
月10
日、6
月16
日.......21
日 / ト レ ー ニ ン グ ・ 準 備 費 用4
週 間 /$ 2550
、3
週間/$2175
、7
週 間 /$ 3750
CIT (8
週間) /$ 1800
、(1997
年度)ス タ ッ プ : デ ィ レ ク タ ー 以 下 約
40
名 ( メ ン テ ナ ン ス を 含 む )6 ‑‑10
名 キ ャ ン パ ー に カ ウ ン セ ラ ー1
名、J r .
カ ウ ン セ ラ ー1
名 特 徴 : 伝 統 的 プ ロ グ ラ ム 、 キ リ ス ト 教 的 環 境 、 優 秀 な 指 導 陣日 課 : 午 前 ・ ・ ・ 水 泳 、 野 球 、 バ ス ケ ッ ト 、 サ ッ カ ー 、 ラ ク ロ ス 、 ア ー チ ェ リ ー 、 ラ イ フ ル 、 ヨ ッ ト 、 水 上 ス キ ー な ど 。
午後・・・昼寝、各種スポーツ、ステンドグラス、木工、釣生存作り、プラモデ ル 作 り 、 ス チ ー ル ド ラ ム 、 キ ャ ビ ン 対 抗 試 合 、 自 由 水 泳 な ど
夜 ・ ・ ・ 旗 と り 、 カ ウ ン セ ラ ー ハ ン ト 、 ロ ー プ ス コ ー ス 、 ビ デ オ 鑑 賞 、 ス タ ン ツ 大 会 、 ゲ ー ム 大 会 、 テ ン ト 泊 な ど 。
特 別 行 事 : 儀 式 プ ロ グ ラ ム ・ ・ ・ 日 曜 礼 拝 、 戴 冠 式 、 裁 き の 法 廷 、 秘 密 会 議 、 騎 士 徹 夜 の 祈り、晩餐会など。
スポ}ツ大会・・・・・王様の日スポーツ大会、グリーン&グレースポーツ大会 野外旅行・・・・・・・・・自然公園アドベンチャー・ツアー
( 3
泊4
日)、釣り、ラフティング、登山など。
その他・・・・・・・・・・・遠足、野球観戦、ダンスパーティー、スポーツ対抗試合、
海水浴など。
3.キ ャ ン プ 理 念 と そ の 背 景
キ ャ ン プ ・ オ ー ア ト カ は 、 も と も と 英 国 国 教 会 派 に 属 し て い た 米 国 聖 公 会 系 の 教 会 が 設 立 し た キ ャ ン プ で あ り 、 キ リ ス ト 教 と し て の 精 神 的 基 盤 の 上 に 成 り 立 っ て い る 。
さ ら に も う ひ と つ の 精 神 的 基 盤 が あ る 。 そ れ は 、 彼 ら が ア メ リ カ 人 と し て 独 立 し た と は い え 、 ニ ユ } イ ン グ ラ ン ド 地 方 の 祖 先 は イ ギ リ ス と い う こ と に な る 。 し た が っ て そ の 創 立 理 念 は 、 遠 く イ ギ リ ス 中 世 に さ か の ぼ る こ と に な る 。 少 年 た ち へ の 創 立 者 の 夢 は 、 イ ギ リ ス 中 世 紀 の 騎 士 道 精 神 " に 見 出 し た 。 そ の モ デ ル と な っ た 原 点 は ア ー サ ー 王 伝 説
(Arthurian Legend)
であるOこ の 伝 説 は 、 ア ー サ ー 王
(KingArthur)
と そ の 宮 廷 に お け る 円 卓 の 騎 士 た ち の 物 語 を 総 称 す る も の で 、 中 世 ヨ ー ロ ッ パ 文 学 の 最 も 重 要 な 主 題 で あ っ た と い わ れ て い る 。 そ し て そ の な か に 宮 廷 風 恋 愛 " や 聖 杯 伝 説 " な ど が 加 え ら れ 、 一 代 物 語 群 と し て 発 展 し た も の で あ っ た 。 そ の 発 展 の 理 由 に は 、 そ の 中 に 含 ま れ る 倫 理 観 、 恋 愛 感 や 騎 士 道 な ど が 、 そ の 時 代 の 文 化 的 ・ 精 神 風 土 に マ ッ チ し た か ら と い わ れ て い る 。中 世 の 騎 士
(Knight)
は 、 貴 族 と 異 な り 叙 任 に よ っ て 選 ば れ る 者 で あ っ た 。 そ れ ゆ え 騎 士 に な り 得 る 者 は 、 精 神 的 に は 清 貧 ・ 貞 潔 ・ 服 従 ・ 礼 儀 ・ 公 正 ・ 寛 大 ・ 崇 敬 な ど の 要 素 を 兼 ね 備 え た 軍 人 で な け れ ば な ら な か っ た 。 聖 杯 伝 説 " に み ら れ る ア ー サ ー 王 宮 廷 に お け る 円 卓 に お い て 、 最 も 高 潔 な 騎 士 と し て 座 っ た ギ ャ ラ ハ ー ド 公( S i rGakahad)
のみが、‑65‑
聖杯を見つけることができたという物語である。
こ の キ ャ ン プ が 、 少 年 キ ャ ン パ } に 求 め る 理 念 は 、 こ の 理 想 の 騎 士 と し て の ギ ャ ラ ハ ー ド 公 の よ う な 騎 士 道 の 精 神 を 持 ち 合 わ せ る 人 物 と な る よ う に 育 て る こ と に あ る 。 キ ャ ン プ 全 体 の 雰 囲 気 や プ ロ グ ラ ム も 、 そ の 理 念 に 集 約 さ れ て い る 。 創 立 か ち
90
年以上を経過し、時 代 も 変 化 し て き た に も か か わ ら ず 、 伝 統 と は 、 昔 か ら 引 き 続 い て 行 わ れ て い て 、 そ の 社 会 を 特 色 づ け る 有 形 ・ 無 形 の 習 慣 や 考 え 方 と す る な ら ば 、 こ の キ ャ ン プ ・ オ ー ア ト カ は 、 ま ず そ の 精 神 的 核 心 と し て の キ ャ ン プ 理 念 の 継 承 が 、 こ の キ ャ ン プ の 伝 統 を 築 き 揚 げ て い ることは明らかである。
4.伝 統 を 感 じ さ せ る 諸 要 素 1 ) キ ャ ン プ の た た ず ま い
約
1 2
万 坪 の 敷 地 を 有 す る こ の キ ャ ン プ は 全 体 が 松 の 林 に 覆 わ れ 、 そ の 一 部 は 周 囲 約40
キ ロ の セ パ } ゴ 湖 に 面 し て い る 。 そ の 敷 地 内 に 約90
年 の 面 影 を 残 し た 質 素 な キ ャ ピ ン が 散在している様子は、外界から絶された空間を作っている。特 に 伝 統 的 な 雰 囲 気 を 残 す も の と し て は 、 本 部 棟
(Bungalow)
が あ る 。 古 い 別 荘 風 の 建 物 で あ り 、 家 具 や 調 度 品 も ア ン テ ィ ー ク な も の が 置 か れ て い るo 石 造 り の 暖 炉 や 創 設 者 の 肖 像 画 、 鹿 の 壁 掛 け な ど が あ り 、 ス タ ッ フ や カ ウ ン セ ラ } の 憩 い や 談 話 の 場 所 と な っ て い る 。 ま た 講 堂(GreatHa
U ) に は 、 ギ ャ ラ ハ } ド 公 の 伝 説 に ま つ わ る 絵 が か け ら れ 、 食 堂には古体英語でかかれた詩の彫り込んだ板がはめ込まれている。古 い 物 を 大 切 に 保 存 し な が ら 生 活 し て い る 様 子 が 、 キ ャ ン パ ー の 視 覚 に も 訴 え な が ら 伝 えようとする雰囲気がみられた。
2 ) ス タ ッ プ の り ク ル } ト
k
トレーニングキ ャ ン プ ・ ス タ ッ フ を 大 別 す る と 、 シ ニ ア ・ ス タ ッ プ 、 カ ウ ン セ ラ } 、 プ ロ グ ラ ム ・ ス タ ッ プ と な る 。 シ ニ ア ・ ス タ ッ プ と プ ロ グ ラ ム ・ ス タ ッ プ は 教 師 が 多 い 。 か つ 毎 年 参 加 し て い る の で 、 全 体 の 運 営 方 法 を 熟 知 し て い る 。 カ ウ ン セ ラ } は 、 ほ と ん ど が キ ャ ン パ 一 時 代から参加し、 C
1 T (Counselor 1n Training)
を経た大学生である。こ の よ う な ス タ ッ プ の 状 況 の 中 で の ト レ ー ニ ン グ は 、 キ ャ ン プ 開 始 前 1週間が当てられ、
キ ャ ン プ 場 内 の 整 備 や プ ロ グ ラ ム の 準 備 な ど を 行 い な が ら 進 め ら れ 、 と く に
1
から10
ま でを教育しなくても、その機能が十分果たされている。し た が っ て デ ィ レ ク タ ー を は じ め ス タ ッ フ は 、 こ の キ ャ ン プ に 再 び 帰 っ て き た と い う 雰 囲 気 で あ り 、 す で に キ ャ ン プ 開 始 前 に は 、 そ の チ ー ム ワ ー ク が 出 来 上 が っ て い る 。
3
) キ ャ ン パ } の 募 集ス タ ッ フ 左 同 様 な 傾 向 が キ ャ ン パ ー に も み ら れ る 。 キ ャ ン パ ー の ほ と ん
E
が リ ピ ー タ } で 占 め ら れ る 。 も ち ろ ん 競 争 の 激 し い 世 界 で あ り 、 毎 年 のPR
は 欠 か せ な い こ と で は あ る が 、 こ の よ う な リ ピ ー タ ー に よ っ て も 、 キ ャ ン パ ー の リ ク ル ー ト が 行 わ れ て い るO 彼らは、ス タ ッ プ と 同 様 に 夏 の 家 に 帰 っ て き た " と い う 感 覚 で あ り 、 カ ウ ン セ ラ ー も 知 っ て お り 、 友人も多く、毎年同様な'プログラムでありながら、それをエンジョイする居心地のよさを 感 じ て い る 。 こ れ ら も ま た 伝 統 を 築 き 上 げ る 大 き な 要 因 に な っ て い る こ と は 明 ら か で あ ろ
フ。
4)朝 の 集 い
k
礼 拝朝 の 集 い の 形 式 や 礼 拝 に つ い て は 、 と く に キ ャ ン プ ・ オ ー ア ト カ に 限 っ た こ と で は な い
66一
が 、 ア メ リ カ に お け る キ ャ ン プ の 伝 統 で も あ る 。 朝 の 集 い は 国 旗 掲 揚 と 誓 い が 、 必 ず 行 わ れ る 。 こ れ は ア メ リ カ が 合 衆 国 と し て 、 各 国 の 移 民 に よ っ て 成 立 し た 過 程 に お い て 、 い か に ひ と つ の 国 の 市 民 と し て の 意 識 づ け を す る か と い う 建 国 時 代 か ら の 努 力 の あ ら わ れ が 習 慣 化 し た も の と 考 え ら れ る 。 ま た ア メ リ カ は キ リ ス ト 教 国 と い わ れ る が 、 他 の 宗 派 ・ 宗 教 に 対 し で も 寛 容 で あ る 。 毎 日 曜 日 に は 礼 拝 が 行 わ れ る が 、 カ ト リ ッ ク 信 者 や ユ ダ ヤ 教 徒 に 対 し て は 近 く の 教 会 に 出 席 さ せ る 。 市 民 意 識 や 宗 教 的 感 覚 も 、 こ の よ う な 形 式 を 継 続 し な がら受け継がれている。
5 ) イ ン セ ン テ ィ プ
最 も 伝 統 的 で 、 キ ャ ン プ 理 念 を 具 体 化 す る プ ロ グ ラ ム と し て ギ ャ ラ ハ ー ド ・ プ ロ グ ラ ム が あ る 。 キ ャ ン パ ー は 騎 士 に な る 事 を 望 み 、 ギ ャ ラ ハ } ド 公 の よ う に な る こ と を 目 指 す の で あ る 。 最 終 的 に は カ ウ ン セ ラ ー の 中 か ら 選 ば れ る ア ー サ ー 王 で あ る 。 ア ー サ ー 王 は キ ャ ン プ の 象 徴 で あ り 、 憧 れ の 的 と な る 。 こ の 目 標 意 識 や 憧 れ が イ ン セ ン テ ィ ブ と し て キ ャ ン ノ《ーの自主性や自立心を促進させるc さ ら に キ ャ ン パ ー は キ ャ ン プ 生 活 の 中 で 、 騎 士 と し ての素行や態度を身につけてゆく。
6
) 特 別 行 事行 事 で 最 も 象 徴 的 な の は 、 戴 冠 式 、 裁 き の 法 廷 、 秘 密 会 議 、 騎 士 徹 夜 の 祈 り な ど で あ る 。 こ れ ら は ア } サ ー 王 を は じ め 、 ス タ ッ プ や カ ウ ン セ ラ ー が 扮 し た 大 司 教 、 司 祭 、 騎 士 、 十 字 架 持 ち 、 盾 持 ち が 衣 装 を ま と い 、 教 会 な ど で 行 わ れ る 。
法 廷 で は 、 年 齢 の 低 い キ ャ ン パ ー が 王 や 司 祭 の 待 つ 暗 い 部 屋 に つ れ て い か れ 、 王 は 学 校 や 家 な ど 普 段 の ふ る ま い や 行 動 を 問 い 、 騎 士 と し て の こ こ ろ が ま え を 諭 す 。 ま た 、 徹 夜 の 祈 り で は 、 騎 士 見 習 い は 儀 式 の あ と 深 夜 ま で 教 会 堂 に 残 っ て 祈 る 。 参 加 者 は 緊 張 感 と も に 真剣に取り組み、伝統を肌でかんじてゆく。
5.
まとめ以 上 キ ャ ン プ ・ オ ー ア ト カ の 伝 統 性 を 考 察 し て き た が 、 創 設 か ら 90余 年 経 過 し た 現 在 に お い て も 、 営 々 と 受 け 継 が れ て い る 現 状 を 次 の よ う に ま と め ら れ よ う 。
1 ) 理 念 ・ テ ー マ ・ プ ロ グ ラ ム の 統 一 性
こ の 統 一 さ れ た 伝 統 の 継 承 が 、 キ ャ ン プ 全 体 の 基 本 と な っ て い る 。 こ れ は キ ャ ン プ の 目 標 を 明 ら か に す る と と も に 、 人 間 性 、 人 生 観 、 行 動 規 範 な ど の 全 人 格 的 に 関 わ る 事 柄 が 明 示されているのである。
2
) ス タ ッ フ ・ キ ャ ン パ ー の 継 続 性毎 年 参 加 す る ス タ ッ プ ・ キ ャ ン パ ー に と っ て は 年 間 を 通 し て の 年 中 行 事 と な っ て お り 、 彼 ら の 生 活 の ひ と つ の 基 盤 と な っ て い る の で あ る 。 事 務 局 で は 、 毎 年 キ ャ ン プ の イ ヤ ー ブ
ッ ク や 機 関 紙 、 イ ン タ ー ネ ッ ト の ホ ー ム ペ ー ジ を 発 行 し 、 年 間 を 通 し て コ ミ ュ ニ ケ } シ ョ ン を は か る 努 力 が な さ れ て い る 。 さ ら に 同 窓 会 も 組 織 さ れ て い て 、 多 方 面 か ら キ ャ ン プ 運 営をサポートしている。
3 ) 温 故 知 新 の 思 想
新 し い こ と 、 プ ロ グ ラ ム の 多 様 化 も キ ャ ン プ の 楽 し さ を 高 め る 要 素 で は あ る が 、 キ ャ ン プ が 子 ど も の 成 長 を 促 す 具 体 的 な 活 動 で あ る 以 上 、 古 く て も 良 い こ と は 大 切 に 受 け 継 ぎ 、 継 続 し て ゆ く 価 値 観 も わ れ わ れ に は 必 要 で は な い だ ろ う か 。 し た が っ て オ ー ア ト カ の 伝 統 性から得られる示唆も少なくないと考える。
67‑