男 1110111100 508871828533466335643335160頑31233331212111133111111

淡力

生

      た      め        ぎう  う         た     舅        う  ろ

語応反  りう       わりぐよ虫りししく  潔あむみりあまむまら応鷹簸簗簸年2学小 虫     虫    よ    より       す      っ   う  たよ      と    お虫た  りぎう   ち   ぢむ虫     り虫り  ば    よ  つり  虫虫  虫虫  たん   こまとがたきうとぽ  う    はつね虫こ  ぎわ ぶ  ぶ    ちんばう  らい  りり  って虫  まんるぶわつまおんん虫よりみげたが子な  りっきちんえ虫磁ぶ様よ虫ぶ追  切取もば星所虫んやえ虫かくばかこてと鈴ちあせあかこ鰯いがきくごはおは松紋金殿し灘あ馬か髪尺く車七便鳶え鬼か毛

全

655544畦443333333333322222222211111111圭圭11111111111王11111

女

33122220210010012031111000三〇〇〇〇〇〇1⑪00000001011100000︸011

窮

3243222菖223323321302圭1122212211110111圭1111010⑪01圭圭亙10100

たあ︸

擬 り     ま す      1

︐つた    みわ    ぶみ       ん    め  は      う

語苑反 ・つち       よよば    虫  り  ぽちめる虫  ら  う  ん泌せ・ゆ

      弱 虫鮎虫縫眠 鴇傷覧ば っ￡鶴赫うま切膨  濾り  枇       るご虫  み  ばぶわぽにぎ  虫まみかん地まくらりりんこと  すよんちん    ぎとあ  も  て虫碧講融勢ぱ饗慧濃鷲灘難鷲獣窓獅侃鷺駕魏饗鷲餅鋭讐犠繋舞赫蹴膿麟

H．全連想語彙i藻 91

1。東京講査（3歳〜成人）語彙表

全

222221111

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1ん 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1  1

女

∩v O O O O O O −ハけ 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 G O 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

男

222221101

1 1 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

ぎう       め     ぎし       い

語応反        う  雄雌      たり     ラ雄雌ンしめ         ち  よ  のの  た   が切     ユののオむず  うぽ  まんば  ちめたた  がめ虫わ髪ち   チ

全

9σ 1 1  1  1  01  1 1  1  1  1  1  1

0099888776655555444畦4444444婆4333333333332222222222

女

1 0 5 2 3 3

23403223211020301001010130001201111110101000010100

男2 1 6 9 8 71  1

87595664555535253畦43434314443132222223231222212122

たつ      たりきた    ぎ       り  うり

語応反          う      た     わた    ううり      よ       り  り    っ   ちく鞍懸欝欝盤鷲融融総総麗欝禦灘畿融輪繋艦齢欝球力

  が   ろ        ぎ  ぶ  ろきはり  わ    お       ぼ  ろ  か  げまげ

全

111111111111111111111111113 70095196437742109888754333665444333322222211111111 11

女

0 0 0 Aり 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 08654426736350876988541663422211211111i1

男語応反111111010011111101110101013      虫      と      う      ぶ      と       た  か        た虫      ん     が 大       がねは        て虫りら  たわ  ス  贈り     わか  うさ     う  星りぐだん つく  レ虫るきし    くあ  よ  者が打  も よ  八ぎむまよばた  クもままま  虫ままでち  応懸欝騒瀧臆既ひ．鷺㌶蒜暮紛慧赫鑛顯

生年3学小 945519391742444400033487 093323312121111111111111    1     ︐つ       渉つ    虫よ 虫     す         よ虫  ぎりたち  う      り        りち   ぢ  ぽとたろきがうぽと      ぎ  ご  ずる  ぶは   ば  んぶ つおまわよんんちみり虫り  なえみえ  きげ虫もつ虫めかばこかくちとてはせあ鈴きかいはみかがごあ毛くみ青あ

92 1部 範麟語連想語彙調査

反応語

男 女 全 反応庶 男 女 全 反応語 男 女 全

ちょうせんかまきり

とかげ 殿様がえる 毒が 毒ぐも 七無てんとう 二十八星てんとう ねずみ

働きばち はなもぐり

はらびろかまきりもどき はんみょう

ひすじすずめ 紅すずめ

11100111011111 11111111111111

^こがね虫

あぶ 白あり

しょうじょうばえ すずめばち みみず みつばち かたつむり 銀やんま 七星てんとう はさみ虫 赤あり 赤とんぼ うすばかげろう

85447373745454 13畦41514032212 98888887777666

^{しじみちょう}

女王ばち 象虫 つちいなご

とかげ とっくりばち 毒ぐも

．／／IL十星てんとう

のみ 働きあり むかで 幼虫 赤たては あげはの幼虫

02121222021211 20101000201000 22222222222211

11111111111111i1111111王11111111111i111 1111 GO1000101100000000001GO10010010000100010至0 1101110100111il111110110110110111101110101

た

り       虫

つ

う  き       うた

ば       ぽ     虫婿      ん虫  雌幼横た 虫  と幼  ののカっ虫子   らのびりばい団らちかんへ  ととりすらて

   うた   よ つ虫虫虫ちばはう

       よりま      とが      鯖  p脇溝鍛鷲       たはりい     虫  が  ち虫  せこせりま   い星り      虫虫りもめ  りりめせ根うあの虫に八ぎ      よええつげぶ根蕪儲禦鞍篠翻畿舞賜蕪慧弊難勲禦認瞥飢

6666555554444弓4444333333333333222222222222 213341201221114220211102000201110020101000 45331435d223330224122231333132112202121222

ため壷

たぎ    し慨      う

う  たが  う      り  う  わ      は    よ

 ち     み  りょ  つ  う虫ぱ     ぜ  きりぽばはうんりん虫る  ら虫まうんぶげごと虫

ぽ

       わ  おま    虫あ  ぼ  くう    た     げ    ちりた       く  こうみ  じいりくじりよ虫獄が     あ  虫はきが      虫ま  まどぜりげらあつくぎちら地わりる  す虫わげまわ響慧馨篇鹸麟嬰難縁籠華鍵繋鹸触蓼鯨収

11111111王113 5210687566664210885332100997555433322222222111111111 O10101000003

367929904452320920843842633331221121111111  11

101010111110

264149852214101168790婆784664132211111111111       1

み

生

ヤつ      ︸つ

    ぜ   は  虫ち     ん  めげりり  者ばろ葉しみかずあかきま応勝く枯むんだす黄どぶん反便ほ松まみめ挑紋ややや無年4学小  虫よ    虫よ   う      た       す虫  たちり  ぎうち    よ       り      っ  ま    ちりとぽがうきたうとは    ち     こぶ     ば  んん  ばぎ蟹隷諺こお嘉灘雛熱か瞭議慧購が盤膿籾

II．全連想語彙表 93

1．東京調査（3歳〜成人）語彙表

反応語 男 女 全 反応語 ^男 女 全 反応語 男

女 全

働きばち ^{1 G 三} くも ｝ ^{8 8} 源氏ぼたる 一 ^{1 1}

はなみ虫 ^{1 0 玉} こがね虫 『 ^{8 8}      ρ

ｬくわがた虫

_… ^{1 三}

羽根長いちご ^{圭 0 1} あげはちょう … ^{7 7} さなぎ ｝ ^{1 1}

はらびうかまきり ^{1 0 1} 紋由ちょう 一 ^{7 7} ざりがに _㎜ ^{三 1}

暴くわがた ^{1 0 1} あめんぼう ｝ ^{6 6} しゃくが _一 ^{工 1}

ふしだあなばち ^{1 0 1} 鬼やんま ㎜ ^{6 6} 地ばち

  ^{1 1}

ぶよ ^{1 0 圭 ［講子虫} … ^{6 6} すずめばち ㎜ ¹

王

鍵田こおろぎ ^{0 1 玉} 尺取り虫 一 ^{5 5} ぞうりむし _㎜ ^{1 1}

   、ｩちょつ ^{圭 0 1} 殿様ばった _｝ ^{5 5} たまころがし _一 ^{1 1}

まいまいかぶり ^{1 0 1} 水すまし ㎜ ^{5 5} だに  ^{1 1}

まきあかね みいみいぜみ 水かまきり 水すまし 緑虫

みやまくわがた虫 みんみんぜみ むかご 紫あげはちょう

もぐら やご やぶか やまとこきピヌり 無反応者

11王111111王1115 O1001000010101 10110111101014

成人

かぶと虫 あり 鈴虫 はった ごきぶり

くわがた虫 か てんとう虫

とんぼ 毛虫 ちょうちょう かまきり いなご せみ 髪切り虫

こおろぎ 松虫 はえ

ほたる かたつむり きりぎりす 芋虫 はち くつわ虫 みみず あぶら虫 が

10098533322199887655433210099 433222222222111111111︸1111王 10098533322199887655畦3321009943322222222211111三111111111

みのむし 赤とんぼ 馬追い虫 げんごろう なめくじ のみ まるむし あぶ 塩辛とんぼ

しらみ はさみ虫 やご 秋あかね

うじ虫 うすばかげろう おけら かいこ 黄．ちょう げじげじ

しょうつようばった 白あり

すいっちょん たがめ とかげ みつばち 赤がえる あげは黄ちょう 足長ばち あぶらぜみ アメワカシロヒトリ あり地獄 家だに 糸とんぽ いぼがえる えんまこおろぎ 大黒あり おたまじゃくし おんぶばった かえる 金ぶん からすあげは かんたん がちゃがちゃ虫 黄たては くさかげろう 源氏くわがた

544444433332222222222222圭1！1111圭1！三11111111111 54444443333222222222222211111三111111111王111111

^{つくづくほうし}_{とっくりばち}

殿様がえる 夏あかね 羽あり 働きあり 羽虫 はんみょう ひきがえる ひらたくわがた ひる

松食い虫 水かまきり 水虫 みんみんぜみ むかで 麦わらとんぼ 紋黄ちょう やもり 無反応暫

圭1111111111111111113

94 1部 範畷語連想語彙調査

2．鹿児島（甑島）調査語彙表

       反応語の横に繊現する／ ｝内の表；紀は一議を注釈したものである。

％0  0  ︵V O塩を4︐な0  0  0  0  0  誼U ρ0な鰍承鑑痴翫 鳶22

6666666666666633333333333333333333333乞2二間乞2．2222︐λ9Σ甑LLL−︐−︐LLLLLLLLLLLLLLLLLL

全

3  3  3  3

3  3

3  9﹂ 3  3  3  2

9乙 2

222222222222221圭11三111111！1111111111三

女

0  1  AU 2

0  1

︸  n︶ 2  1  2  0 0

1

1012010王0000110G⑪00000000000001000000

勇

3  2  Q︾ −

3  2

ウ倫 つ﹂ 1  2  1  2 り山  1 121021212222111111三111111111110111111

語応酬  一 ルびからヘンじ

出く        一       ジ       ン      しじ       パみら  しま      こンずぐ犬のたた海山く魚白象たチねも由い しくやり む つおか          ス      ん    ん         プ      や   や  供       うツ       ん       ち   ぢ  子  虫     よトび       ゃ         イ      赤   赤 虫の  たり    ちラへ       竜    ち      セ    リ  の  りの  う とん  がも    うキき  こだか恐  ち赤    ぎめ  めト  こど  るおきす  よやにぶり魚わうばめよりし鳥ねくし長りたの  ちながびざ ツ  ひん  えつまら  ちしかかき金くこささちトに由由らあ工あい犬山うう海え大オ鬼おおかかかかかががき

％

4  4  4  爆444広 48629300畦1441888588885222299966333333εLεε2似警雨乞Lεε㍗？訊翫4L−．LLo︐甑甑航罫ム乳乳εε翫翫翫多a翫665333222211111111三圭1圭

全

箋主  圭  董よ  一

1  1

等■  圭  1  1  1

2739532976443222圭999987777666554填4護4454422221111111111 女

A︶ AU 1  1 ㌻■  nU AU O  1  0  1

37639727608756645246234111232111211412  1  1  1        1        1

男語丁丁1  1  0  ⑪やち3妙おの物   うギリ  た よ二二はひ0  ーン 馬リンペも −  1  0  1  0   ん   や   ち   え  うね  餐  よこ  応ぐぎひうす反 や霧より無

駐⁝ノ歳5 90766602圭667866867537536664344432330323211111一  ン       う       みン     ワ んオ    タぎ       ダ  ね    きよ        すうう  馬  かギるるげと リイるら ︸さびば  こン  つまかぬひ  すに   らりよいましおンひえかわ  ぎ       曾丈象きうさとチうへか犬ねパ馬きくした黒鵜りわ亀牛かゴひさしわおぺあかとに聡や

％︵ン Q副 OO 7  4  4よ軌蕉L乳7．7 澄9 3 2  1  1

全

4  6﹂ 3333322222222111111111111111111  11亙圭1

女

7  7  3 6乙 り0 2

2  1

0200102110121100000101001000111  11101

男物動2  23三33220112101011111010110111000  00010      物

麗騰応反駐ーノ歳4

  ン んオぎ リ イさ   る象きうう馬さと犬

きウ       動      イ      で       る      セ       る      芋た    りる  ラタ       馬  ダだ  るえ  びいチトズね  ら  え     まが つき   とえ  リ ︸び    ば濠  ンくにひが  へきオ ツエ つ魚じまが  めかく や作ぬ打牛わこか亀ゴチへ魚網かし鳥パらわあ諸家海大オオカき金くく黒魚さし鴬じ  た手乳にね

II，全：連想語錘表

95

2． 鹿歩『邑島（魎島）調査言吾華表

％0シ OJ Ωα乞乞2

銘銘窮鴛鷺鷺鷺鷺髭壽蔦鷺蔦篇鷺鷺捕諸経鷺鷺蕪掬網鷺鷺鷺

全

2  2  2 22222221111111111111  111王  11111111111111111111111111

女

1  9ρ 0 11111120000000100000  0100  01111101010100101110001100

ドキュメント内 幼児・児童の連想語彙表 (ページ 93-98)