先に述べたように，
2
つの隣り合ったクラスタ，Nq
とNp
の間には，ペナルティ，\vadjust
，whatsit
など，行組版には関係しないものがある．模式的に表すと，cluster
Nq ⟶
(a)
⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞penalty
𝑝 ⟶ ⋯ ⟶ whatsit ⟶ clusterNp
*38大雑把に言えば，kcatcodeが奇数であるようなJAcharを約物として考えていることになる．kcatcodeの最下位ビッ トはこのjcharwidowpenalty用にのみ利用される．
のようになっている．間の
(a)
に相当する部分には，何のノードもない場合ももちろんあり得る．そうして，
JFM
グルー挿入後には，この2
クラスタ間は次のようになる：cluster
Nq ⟶
(a)
⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞penalty
𝑝 + 𝑥 ⟶ ⋯ ⟶ whatsit ⟶ glue or kern
右空白 ⟶ clusterNp
以後，典型的な例として，クラスタNqとNpが共に和文Aである場合を見ていこう，この場合 が全ての場合の基本となる．
■「右空白」の算出 まず，「右空白」にあたる量を算出する．通常はこれが，隣り合った
2
つの JAchar間に入る空白量となる．JFM由来[M]
JFM
の文字クラス指定によって入る空白を以下によって求める．この段階で空白量 が未定義（未指定）だった場合，デフォルト値kanjiskipを採用することとなるので，次へ．1.
もし両クラスタの間で\inhibitglue
が実行されていた場合（証としてwhatsit
ノードが自 動挿入される），代わりにkanjiskipが挿入されることとなる．次へ．2. Nq
とNp
が同じJFM
・同じjfmvar
キー・同じサイズの和文フォントであったならば，共通 に使っているJFM
内で挿入される空白（グルーかカーン）が決まっているか調べ，決まって いればそれを採用．3. 1.
でも2.
でもない場合は，JFM
・jfmvar
・サイズの3
つ組はNq
とNp
で異なる．この場合，まず
𝑔𝑏 ∶=
(Nq
と「使用フォントがNq
のそれと同じで，文字コードが
Np
のそれの文字」との間に入るグルー／カーン)
𝑔𝑎 ∶=「使用フォントが
( Np
のそれと同じで，文字コードが
Nq
のそれの文字」とNp
との間に入るグルー／カーン)
として，前側の文字のJFM
を使った時の空白（グルー／カーン）と，後側の文字のJFM
を 使った時のそれを求める．gb, ga
それぞれに対する⟨ratio
⟩の値を𝑑𝑏,
𝑑𝑎とする．• ga
とgb
の両方が未定義であるならば，JFM
由来のグルーは挿入されず，kanjiskipを採 用することとなる．どちらか片方のみが未定義であるならば，次のステップでその未定 義の方は長さ0
のkern
で，⟨ratio
⟩の値は0
であるかのように扱われる．•
diffrentjfmの値がpleft, pright, paverage
のとき，⟨ratio
⟩の指定に従って比例配分を 行う．JFM
由来のグルー／カーンは以下の値となる：𝑓( 1 − 𝑑𝑏
2
gb
+1 + 𝑑𝑏2
ga
,1 − 𝑑𝑎2
gb
+1 + 𝑑𝑎 2ga
) ここで．𝑓 (𝑥, 𝑦)は
𝑓 (𝑥, 𝑦) =
⎧⎪
⎨⎪
⎩
𝑥
if
diffrentjfm=pleft
; 𝑦if
diffrentjfm=pright
; (𝑥 + 𝑦)/2if
diffrentjfm=paverage
;.
•
differentjfm がそれ以外の値の時は，⟨ratio
⟩ の値は無視され，JFM
由来のグルー／カーンは以下の値となる：
𝑓 (
gb
,ga
)ここで．𝑓 (𝑥, 𝑦)は
𝑓 (𝑥, 𝑦) =
⎧⎪
⎪⎨
⎪⎪
⎩
min
(𝑥, 𝑦)if
diffrentjfm=small
;max
(𝑥, 𝑦)if
diffrentjfm=large
; (𝑥 + 𝑦)/2if
diffrentjfm=average
; 𝑥 + 𝑦if
diffrentjfm=both
;.
例えば，
\jfont\foo=psft:Ryumin-Light:jfm=ujis;-kern
\jfont\bar=psft:GothicBBB-Medium:jfm=ujis;-kern
\jfont\baz=psft:GothicBBB-Medium:jfm=ujis;jfmvar=piyo;-kern という
3
フォントを考え，𝑝
⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞glyph
\foo, ‘あ’ ⟶
𝑞
⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞glyph
\bar, ‘い’ ⟶
𝑟
⏞⏞⏞⏞⏞⏞⏞glyph
\baz, ‘う’
という
3
ノードを考える（それぞれ単独でクラスタをなす）．この場合，𝑝と𝑞の間は，実フォ ントが異なるにもかかわらず2.
の状況となる一方で，𝑞と𝑟の間は（実フォントが同じなのに）jfmvar
キーの内容が異なるので3.
の状況となる．kanjiskip[K] 上の
[M]
において空白が定まらなかった場合，以下で定めた量「右空白」として採用する．この段階においては，
\inhibitglue
は効力を持たないため，結果として，2
つのJAchar間には常に何らかのグルー／カーンが挿入されることとなる．
1.
両クラスタ（厳密にはNq
.tail
，Np
.head
）の中身の文字コードに対する autospacing パラメ タが両方ともfalse
だった場合は，長さ0
のglue
とする．2.
ユーザ側から見た kanjiskip パラメタの自然長が\maxdimen
= (230− 1)sp
でなければ，kanjiskipパラメタの値を持つ
glue
を採用する．3. 2.
でない場合は，Nq, Np
で使われているJFM
に指定されているkanjiskipの値を用いる．どちらか片方のクラスタだけがJAchar（和文A・和文B）のときは，そちらのクラスタで使わ れている
JFM
由来の値だけを用いる．もし両者で使われているJFM
が異なった場合は，上の
[M] 3.
と同様の方法を用いて調整する．■禁則用ペナルティの挿入 まず，
𝑎 ∶= (
Nq
*39の文字に対するpostbreakpenaltyの値) + (Np
*40の文字に対するprebreakpenaltyの値) とおく．ペナルティは通常[−10000, 10000]の整数値をとり，また±10000は正負の無限大を意味す ることになっているが，この𝑎の算出では単純な整数の加減算を行う．𝑎は禁則処理用に
Nq
とNp
の間に加えられるべきペナルティ量である．P-normal [PN]
Nq
とNp
の間の(a)
部分にペナルティ(penalty node)
があれば処理は簡単であ る：それらの各ノードにおいて，ペナルティ値を（±10000を無限大として扱いつつ）𝑎だけ増 加させればよい．また，10000 + (−10000) = 0としている．*40厳密にはそれぞれNq.tail，Np.head．
表15. JFMグルーの概要
Np↓ 和文A 和文B 欧文 箱 glue kern
和文A M→K PN
OA→K PN
NA→X PN
OA PA
OA PN
OA PS 和文B OB→K
PA
K PS
X PS 欧文 NB→X
PA
X PS 箱 OB
PA glue OB PN kern OB PS 上の表において， M→K
PN は次の意味である：
1.
「右空白」を決めるために，LuaTEX-ja
はまず「JFM
由来[M]
」の方法を試みる．これが失敗 したら，LuaTEX-ja
は「kanjiskip[K]
」の方法を試みる．2. LuaTEX-ja
は2
つ の ク ラ ス タ の 間 の 禁 則 処 理 用 の ペ ナ ル テ ィ を 設 定 す る た め に 「P-normal [PN]」の方法を採用する．
少々困るのは，
(a)
部分にペナルティが存在していない場合である．直感的に，補正すべき量𝑎 が0
でないとき，その値をもつpenalty node
を作って「右空白」の（もし未定義ならNp
の）直前に挿入……ということになるが，実際には僅かにこれより複雑である．