Scheme 1 Analytical procedure for CV and MB in feeds
3.7 検出下限
本法の検出下限(
CV
及びMB
は,飼料に含まれてはならない抗菌性物質であるため,定量下 限相当の精度を有する濃度をもって検出下限と表す.)を確認するため,添加回収試験により得 られるピークのSN
比が10
となる濃度を求めた.その結果,ピークの
SN
比が10
となる濃度は,5 µg/kgであった.確認のため,成鶏飼育用配合飼料及び国産魚粉に
CV
及びMB
として5 µg/kg
相当量を添加し た試料について,本法により3
点併行で定量を行った.その結果は,Table 8
のとおり,CV
の平 均回収率は109~116 %,繰返し精度は相対標準偏差(RSD)として 2.4 %以下,MB
の平均回収率は
112~114 %,繰返し精度は RSD
として5.5 %以下であった.
以上の結果から,本法による
CV
及びMB
の検出下限は,試料中5 µg/kg
であった.Table 8 Recoveries and limit of detection of CV and MB in feeds Spiked
level
(µg/kg) Recovery
a)RSD
b)Recovery
a)RSD
b)(%) (%) (%) (%)
CV 5 109 2.4 116 1.1
MB 5 114 5.5 112 2.0
Feed types Formula feed
for layer
Fish meal (Domestic)
a) Mean (n=3)
b) Relative standard deviation of repeatability 3.8 共同試験
本法の再現精度を調査するため,成鶏飼育用配合飼料に
CV
及びMB
としてそれぞれ20 µg/kg
相当量,まだい育成用配合飼料に
CV
及びMB
としてそれぞれ40 µg/kg
相当量,輸入魚粉にCV
及びMB
としてそれぞれ80 µg/kg
相当量を添加した試料を用いて,財団法人日本食品分析セン ター多摩研究所,協同飼料株式会社,日本ウォーターズ株式会社,独立行政法人農林水産消費安 全技術センター肥飼料安全検査部,同仙台センター,同名古屋センター,同神戸センター及び同 福岡センター(計8
試験室)において,本法に従い共同試験を実施した.CV
の結果をTable 9
に示した.成鶏飼育用配合飼料では,平均回収率は94.5 %
,その室内繰返し精度及び室間再現精度はそれぞれ相対標準偏差(
RSD
r及びRSD
R)として3.4 %
及び7.5 %
であり,HorRat は0.34
であった.まだい育成用配合飼料では,平均回収率は101 %,その室内
繰返し精度及び室間再現精度はそれぞれRSD
r及びRSD
Rとして2.1 %及び 3.1 %であり,HorRat
は0.14
であった.魚粉では,平均回収率は99.1 %
,その室内繰返し精度及び室間再現精度はそ れぞれRSD
r及びRSD
Rとして0.83 %
及び3.2 %
であり,HorRat
は0.15
であった.MB
の結果をTable 10
に示した.成鶏飼育用配合飼料では,平均回収率は83.5 %,その室内繰
返し精度及び室間再現精度はそれぞれ
RSD
r及びRSD
Rとして2.2 %及び 13 %であり,HorRat
は0.59
であった.まだい育成用配合飼料では,平均回収率は93.3 %
,その室内繰返し精度及び室 間再現精度はそれぞれRSD
r及びRSD
Rとして2.6 %
及び15 %
であり,HorRat
は0.70
であった.魚粉では,平均回収率は
97.7 %,その室内繰返し精度及び室間再現精度はそれぞれ RSD
r 及びRSD
Rとして2.9 %及び 14 %であり,HorRat
は0.62
であった.なお,
MB
の結果において,Grubbs
検定で外れ値とされるデータが認められた.そのデータを 除外しなくても前述のとおり良好な成績であったが,参考までにそのデータを除外して室内繰返 し精度,室間再現精度及びHorRat
についても算出した.その結果は,成鶏飼育用配合飼料では,室内繰返し精度及び室間再現精度はそれぞれ
RSD
r及びRSD
Rとして2.3 %及び 3.9 %,HorRat
は0.18
であった.まだい育成用配合飼料では,室内繰返し精度及び室間再現精度はそれぞれRSD
r及び
RSD
Rとして2.9 %
及び7.1 %
であり,HorRat
は0.32
であった.魚粉では,その室内繰返し 精度及び室間再現精度はそれぞれRSD
r及びRSD
Rとして3.3 %及び 5.3 %であり,HorRat
は0.24
であった.参考のため,各試験室で使用した液体クロマトグラフタンデム型質量分析計の機種等を
Table
11
に示した.Table 9 Collaborative study for CV
1 19.6 19.5 40.8 41.1 81.4 80.0
2 20.0 19.5 40.5 40.0 79.2 79.2
3 18.1 18.5 40.0 40.4 79.6 79.5
4 18.9 16.8 39.6 39.8 77.5 77.8
5 18.4 17.8 38.9 40.3 78.7 79.5
6 17.7 17.5 39.3 39.1 76.1 77.5
7 18.3 18.6 41.8 38.9 77.2 76.6
8 21.1 22.2 43.0 42.4 83.8 85.2
Spiked level (µg/kg) Mean value
a)(µg/kg)
Recovery
a)(%) RSD
rb)(%) RSD
Rc)(%) PRSD
Rd)(%)
HorRat Lab.No.
(µg/kg) (µg/kg) (µg/kg)
Fish meal (Ecuadorian) Formula feed
for red sea bream Formula feed
for layer
20 40
18.9 94.5 3.4 7.5 22
0.34
40.4 101
2.1 3.1 22
0.14
3.2 22
0.15 80 79.3 99.1 0.83
a) n=16
b) Relative standard deviations of repeatability within laboratory c) Relative standard deviations of reproducibility between laboratories d) Predicted relative standard deviations of reproducibility between
laboratories calculated from the modified Horwitz equation
Table 10 Collaborative study for MB
1 16.3 16.2 36.4 37.2 82.6 81.8
2 16.7 16.1 36.3 35.8 73.0 72.7
3 16.5 16.4 36.2 36.3 74.9 75.3
4 16.6 16.2 34.8 34.1 75.7 72.4
5 14.9 15.5 32.2 28.6 75.6 67.2
6 16.3 15.5 37.1 37.4 74.5 73.6
7 14.9 15.5 37.1 36.9 71.7 73.0
8 21.6
e)22.1
e)50.4
e)50.1
e)103
e)103
e)Spiked level (µg/kg)
Mean value
a)(µg/kg) Recovery
a)(%)
RSD
rb)(%) RSD
Rc)(%) PRSD
Rd)(%)
HorRat RSD
rb')(%) RSD
Rc')(%) HorRat
f)Lab.No.
Formula feed for layer
(µg/kg) (µg/kg) (µg/kg)
20 40 80
16.7 37.3 78.1
22
83.5 93.3 97.7
2.2 2.6 2.9
0.59 0.70 0.62
Formula feed for red sea bream
Fish meal (Ecuadorian)
13 15 14
22 22
0.18 0.32 0.24
2.3 2.9 3.3
3.9 7.1 5.3
a) n=16
b) Relative standard deviations of repeatability within laboratory
b’) Relative standard deviations of repeatability within laboratory calculated excluding Lab.No.8
c) Relative standard deviations of reproducibility between laboratories
c’) Relative standard deviations of reproducibility between laboratories calculated excluding Lab.No.8
d) Predicted relative standard deviations of reproducibility
between laboratories calculated from the modified Horwitz equation e) Date excluded by Grubbs test
f) HorRat calculated excluding Lab.No.8
Table 11 Instruments used in the collaborative study
LC column
(i.d.×length, particle size)
Shiseido
ドキュメント内
全体版 (Full version) PDF
(ページ 48-52)