Art ■
芸術にふれることで見えてくるモノがある。
うるおいのあるタイ･ライフをあなたに。
個展『UPCOUNTRY』
by Mitree Parahom 時 5 月 3 日〜 6 月 20 日 場 Eat Me Art Restaurant 住 1/6 Soi Pipat 2, ConventRd, Silom 営 18:00 〜 01:00
電 0-2238-0931
個展『Shanghai Today』
by Wu Yiming 時 5 月 17 日〜 6 月 10 日 場 Gallery 55
住 2nd Fl., CRC Tower, All Seasons Place 営 11:00 〜 19:00
電 0-2685-3877
個展『Hem Veshkorn:Retrospective』
Biography and works of Hem Veshkorn 時 4 月 22 日〜 6 月 15 日 場 The Queen's Gallery
住 1 0 1 R a t c h a d a m n o e n R d . , B o r w o n n i w e t , Phranakorn
営 10:00 〜 19:00( 水曜休 ) 電 0-2281-5360-1 個展『Love and Struggle』
by Jirapat Tasanasomboon & Sudjai Chaiyapan
時 6 月 19 日〜 7 月 11 日 場 Thavibu Gallery
住 3rd Fl., The Silom Galleria, 919/1 Silom Rd.
営 11:00 〜 19:00( 木〜土 ) 12:0018:00( 日 ) 電 0-2266-5454
個展『TRANSIENT』
by Sujin Wattanawongchai 時 6 月 3 日〜 7 月 30 日 場 H Gallery
住 201 Sathorn Soi 12 (Bangkok Bible College and Seminary 横 )
営 12:00 〜 18:00( 木〜土 ) 電 0-1310-4428
Spa ■
自分へのご褒美にお得なスパの贈り物、たま にはそんな贅沢も良いのではないでしょうか。
CENTARA SPA
『チョコレート･スパ』
Ａ：Choc Chips (90 分 2,395 バーツ ) ダーク･チョコ レート･ボディラップほか
Ｂ：Chocoholic (150 分 3,095 バーツ ) アフター･ディ ナー･ミントほか
Ｃ：Chocolate Lovers (150 分 5,494 バーツ / ２人 ) カッ プル向け『チョコ･スパ』
時 〜 6 月 30 日 住 Sofitel Central Plaza 電 0-2541-1234 DEVARANA SPA
『Bale Fruit Body Scrub & Roselle Body Scrub』
Bale Fruit Body Scrub は、クローブとシナモンを使った フルーツのコンビネーション。新陳代謝を促進し、肌 にうるおいを与えるスクラブ。また、タイの美容品の 中で有名な「タマリンド･ジュース」をミックスした Roselle Body Scrub は、肌の細胞を新しくするはたらき がある。コースは、1,450 バーツ (40 分 ) と 1,900 バー ツ (60 分 )
時 6 月 1 日〜 8 月 31 日 住 Dusit Thani Hotel, 946 Rama 4 Rd.
電 0-2636-3596 SPA I AM
『ムーブ読者へスペシャルプライス！』
Ａ：Unforgetable Experience Pachage 45％ OFF!!
Ｂ：A-la-carte メニュー 10％ OFF!!
Ｃ：Facial 10 回分購入でプラス 2 回 !!
Ｄ：Body Treatment 10 回分購入でプラス 3 回 !!
Ｅ：フィットネス 1 年会員は、Swedish が無料 !!
時 〜 12 月 31 日まで 住 88 Soi Ladprao 18, Jatujak 電 0-2938-4888 営 18:00 〜 02:00
注 20:00 〜 01:00（金、土）、21:00 〜 01:00（日〜木）
ライブミュージック KOR TOR MOR 住 387/31-32 Thonglor Soi 21 電 02-712-5822 営 18:00 〜 02:00
注 20:30 〜 01:00（金、土）、21:00 〜 01:00（月〜木）
ライブミュージック KUNG KA MU
住 GF, Young Place Building, Sukhumvit Soi 31 電 01-611-2590
営 19:00 〜 02:00
注 21:00 〜 22:00、23:30 〜 24:30 ライブミュージック Q BAR
住 34 Sukhumvit Soi 11 電 02-252-3274 営 20:00 〜 02:00
注 2 ド リ ン ク ス 600B の み（ 金 〜 日 ）、2 ド リ ン ク ス 400B のみ（月〜木）
SILK BAR 住 129-131 Kao San Rd.
電 02-281-9981 営 24 時間 注 02:00 〜 ノードリンク THE LIVING ROOM
住 1F, Sheraton Grande, 250 Sukhumvit Rd.
電 02-653-0333
営 09:00 〜 24:00 ( 月〜木 ) 、 09:00 〜 24:30 ( 金、土 ) 注 21：00 〜 23：45 ラ イ ブ ミ ュ ー ジ ッ ク ( 月 〜 木 )、
21：30 〜 24：15 ライブミュージック ( 金・土 ) WITCHʼS TAVERN
住 306/1 Sukhumvit Soi 55 電 02-391-9791 営 11:00 〜 02:00
注 18:30 〜 20:30、21:30 〜 01:45（ 月 〜 土 ）、21:30 〜 24:30（日）ライブミュージック
XCLUB
住 38/1-3 Sukhumvit Soi 26 電 02-261-3991-4
営 XNERGY 21:00 〜 02:00、Playground by XNERGY 19:00 〜 02:00
注 21:00 〜 23:30、24:00 〜 01:30 ライブミュージック 営 XCLUB Executive 19:00 〜 02:00
注 22:00 〜 23:00、24:00 〜 01:00 ライブミュージック
Food ■
『食』の都市バンコク。期間限定プロモを活 用して、「あー、美味しい！」と叫びましょう。
読者だけにスペシャル･ディスカウント !!
ヴェトナム料理の「ダオ･ヴィエン」から、うれしいお 得情報。本誌をお持ちになってご来店された方は、お食 事代 10％オフ ( 飲み物除く )
場 Dao Vien 住 118 North Sathon Rd.
電 0-2266-4961-2 営 11:30 〜 14:30、17:30 〜 22:30
―――――――――――――――――――――――――
BAIYOKE SUIT HOTEL 電 0-2714-3605-6
『多国籍ビュッフェ＆ア･ラ･カルト』
場 Sky Lounge Restaurant
注 本誌 ご持参の方、Discount 20% OFF!!
営 12/30 まで
―――――――――――――――――――――――――
AMARI WATERGATE HOTEL 電 0-2653-9000
『健康になろう！ ヘルシー･フード･プロモ』
ラビオリとナッツで飾る新鮮温野菜サラダなど 場 Promenade Restaurant
電 ext.355 営土、日のランチのみ
Bar&Pub ■
クラブイベントなどを中心に、バンコクのナ イトスポットを紹介。ストレス解消に。
BAR BU REE 住 59 Sukhumvit Soi 63 電 02-392-4976-8 営 17:00 〜 02:00
注 19:30 〜 21:00、21:30 〜 23:00、23:30 〜 01:00 ラ イ ブミュージック
BED SUPERCLUB 住 26 Sukhumvit Soi 11 電 02-651-3537 営 19:30 〜 01:30
注 22：00 後 2 ドリンクス 500B のみ（金、土）、1 ド リンク 300B のみ（火）
BLUE BAR
住 2F, 223 South Sathorn Rd.
電 02-673-9353-4 営 12:00 〜 14:30, 18:30 〜 24:00 87
住 Lobby Level, Conrad, All Seasons Place, 87 Wireless Rd.
電 02-690-999
営バー 18:00 〜 02:00、クラブ 22:00 〜 02:00 注 2 ドリンクス 750B のみ（金、土）
ELEPHANT BAR
住 1F, Marriott Resort & Spa, 257 Charoen Nakorn Rd.
電 02-476-0022 営 12:00 〜 01:00 FABB FASHION CAFE
住 GF, Mercury Tower, 540 Ploen Chit Rd.
電 02-658-6200-3 営 11:30 〜 14:30, 18:00 〜 24:00 注 20:30 〜 24:00 ライブミュージック V9
住 37F, Sofitel Silom, 188 Silom Rd.
電 02-238-1991
営 17:00 〜 01:00、21：00 〜 24：00 ライブミュージック（水）
THE ROOM
住 231/17 Soi Sarasin, Radjadamri Rd.
電 02-650-2955 営 18:00 〜 02:00 SAXOPHONE 住 3/8 Phayathai Rd.
電 02-246-5472 営 18:00 〜 02:00
注 19：00 〜 02：00 ( 金 〜 土 )、20：00 〜 02：00 ライブミュージック（月〜火）
SIGNATURE BAR 住 2F, Century Park, 9 Rajprarob Rd.
電 02-246-7800 営 11:30 〜 01:00
注 21：00 〜 01：00 ライブミュージック ( 月〜土 )
TO-SIT SIAM SQUARE 住 262/4-5 Siam Square Soi 3 電 02-658-4001
営 17:00 〜 02:00, 19:00 〜 01:50 ライブミュージック ZARAZINE
住 297 Soi Sarasin 電 02-254-2962
営 18:00 〜 02:00, 20:00 〜 24:00 ライブミュージック FABB FASHION CAFE
住 GF, Mercury Tower, 540 Ploen Chit Rd.
電 02-658-6200-3 営 11:30 〜 14:30, 18:00 〜 24:00 注 20:30 〜 24:00 ライブミュージック FACE BAR
住 29 Sukhumvit Soi 38 電 02-713-6048-9 営 17:00 〜 01:00 FOR HOR GOR DOR 住 15 Ekamai Soi 4 電 02-391-1326 営 17:00 〜 02:00 ( 月〜土 )
注 20:30 〜 22:00 ( 月、 火 ) 、20:30 〜 22:00、22:30 〜 24:00 ( 金 )、22:30 〜 24:00（土）ライブミュージック FUSE COCKTAILS & CANAPES
住 2F, Camp Davis, 88/7 Sukhumvit Soi 24 電 02-204-0970-1
営 19:00 〜 02:00 ( 火〜日 ) INSOMNIA
住 29/83-86 Royal City Ave. Zone B, Rama IX Rd.
電 02-203-0717
『ソフト･シェル･クラブをまるごと楽しむ』
場 Henry J.Beans Bar & Grill 電 ext.350,351
『川エビを使ったスペシャルタイ料理』
場 Thai On 4 電 ext.370
営 12:00 〜 14:30, 18:00 〜 22:30
―――――――――――――――――――――――――
AMARI ATRIUM HOTEL 電 0-2718-2000
『Umbria イタリア郷土料理』
場 Vivaldi Italian Restaurant 電 ext.3741 営 18:00 〜 22:30
料 800 バーツ ( セットディナー＋ワイン )
『サイゴン・サイゴン - ベトナム料理』
場 Mingles Pub 電 ext.3750 営 17:30 〜 02:00 料 160 バーツ〜 (1 皿 )
『UEFA Euro 2004 一緒にサッカーを見よう』
ビールとスナックスペシャル 場 Mingles Pub 電 ext.3750
営 17:30 〜 02:00(6/12 〜 7/4)
『Chic Cocktails』
場 Mingles Pub 電 ext.3750 営 17:30 〜 02:00 料 120 バーツ〜 (1 ドリンク )
『2 for 1 Buffet Dinner Bonanza』
多国籍ビュッフェ 場 Cascade Coffee Shop 電 3730
営 18:30 〜 22:30( 金、土 ) 料 お二人で 480 バーツ
『Pineapple Passion 』
場 Cascade Coffee Shop 電 3730
Bkk Info
『Romancing the Rose』
ウエディング・フェアと第 3 回ウエディング・ケーキ コンペ
場 2F Basarakam Ballroom
営 10:00 〜 20:00(6/18 〜 20)、コンペ 17:00 (6/18)
―――――――――――――――――――――――――
EVERGREEN LAUREL HOTEL 電 0-2266-9988
『貝 プロモーション』
場 Evergarden 電 ext.2801-2804
営 11:30 〜 14:30( ランチ ) 18:30 〜 22:30( ディナー )
『ギリシャ料理プロモーション』
場 Cafe Laurel 電 ext.2801-2804 営 6/9 〜 23 まで
料 450 バーツ ( 大人 ) 225 バーツ ( 子供 )
『スナック・ビュッフェ』
場 Lobby Lounge 電 ext.2801-2804
営 月〜金 ドリンク一杯でもう一杯無料 料 89 バーツ〜
―――――――――――――――――――――――――
THE EMERALD HOTEL 電 0-2276-4567
『ヘルシー･フード･プロモーション』
タイハーブを使った料理で、暑さに負けないカラダをつ くる。
場 The Emerald Coffee Shop 電 ext.8413-4 営 11:00 〜 14:30(1 日〜 15 日 )
『市場直送の新鮮魚料理』
場 Yok Chinese Restaurant 電 ext.8429-30
営 11:30 〜 14:00( ランチ )、18:00 〜 22:30( ディナー )
『お魚･プロモーション』
場 Rachada European Restaurant 電 ext.8438
―――――――――――――――――――――――――
INTERCONTINENTAL HOTEL 電 0-2656-0444
『サンデー･ブランチ』
場 Espresso Restaurant 電 ext.6430-1 営 11:45 〜 15:00( 日曜のみ ) 料 980 バーツ／ 1,250 バーツ
―――――――――――――――――――――――――
THE LANDMARK HOTEL 電 0-2254-0404
『Better than the Original サンデー・ロースト・ビュッ フェ』
場 The Huntsman Pub 営 毎週日曜日
『お誕生日会コース』
場 The Sui Sian 電 ext.4905
『the Great Value Thai Lunch deal スペシャル・ランチ』
場 The Nipa Thai Restaurant 電 ext.4305 料 199 バーツ
『Beef with Twist タイ・フランス ビーフ』
場 The Kiku No Hana
『Fabulous Hainanese Chicken Rice』
場 The Green house 営 24 時間 ( 毎日 )
『あ〜おいしそうな匂い』
場 The Landmark Bakery & Cafe
―――――――――――――――――――――――――
THE MONTIEN HOTEL 電 0-2233-7060-9
『Noudle City −ヌードル･スープ･プロモ』
場 Ruenton Coffee Shop
『サーモンとグリーン･アスパラのマリネ』
場 The Monti Restaurant
『魚のフライと春雨煮込み』
場 Jade Garden Restaurant
『ドリアン･ケーキ』
場 Montien Bakery
―――――――――――――――――――――――――
REMBRANDT HOTEL BANGKOK 電 0-2261-7100
『キューバ･バンドの生演奏を聴き ながら楽しむとびっきりのディナー』
場 Senor Pic Restaurant 電 ext.7550 営毎日 ( 月曜を除く )
―――――――――――――――――――――――――
THE PENINSULA BANGKOK 電 0-2861-2888
『Best Chinese Food in the Air』
場 Mei jiang 営 10/31 まで 料 990 バーツ (5 コース )
―――――――――――――――――――――――――
SOFITEL SILOM BANGKOK 電 0-2238-1991
『フレンチ･フェスティバル』
場 MISTRAL Mediterranean Restaurant 電 ext.1321
営 11:30 〜 14:30, 18:00 〜 23:30
料 388 バーツ ( ランチビュッフェ )、488 バーツ ( ディナー ビュッフェ )
『おすすめマグロ料理』
シ ェ フ ･ ボ リ ス に よ る マ グ ロ 料 理 の ス ペ シ ャ ル メ ニュー。ワインとのハーモニーをお試し下さい。
場 V9-Wine Pub, Restaurant & Market 電 ext.1351
営 18:00 〜 23:30( ディナー ) 17:30 〜 01:00( バー )
『若返り効果！ ツバメの巣を使った健康料理』
場 Shanghai 38 電 ext.1362
営 11:30 〜 14:00, 18:00 〜 22:30 料 500 バーツ ( 飲茶ランチ )
―――――――――――――――――――――――――
THE WESTIN GRANDE SUKHUMVIT HOTEL 02-651-1000
『天神祭り』
ウェスティン大阪のシェフを招いての日本料理フェア
「天神祭り」を開催。
場吉左右 (Kisso) 電 ext.6010-11
営 11:30 〜 14:30, 18:00 〜 22:30(6 月 10 日〜 25 日限定 プロモ )
料 750 バーツ ( ミニ懐石 )、500 バーツ ( ランチセット )、
1,500 バーツ〜 ( ディナー懐石 )、1,800 バーツ ( 鉄板焼 きセット ) ほか。
『毎週テーマが変わる、おたのしみビュッフェ』
場 The Med Restaurant 電 ext.6000, 6001 営 6:00 〜 23:00
料 500 バーツ ( 朝 )、550 バーツ ( 昼 )、750 バーツ ( 夕 ) ほか
『アフタヌーンティー』
場 Zest Bar 電 Ext.6020, 6021 営 14:30 〜 17:30(11:00 〜 02:00) 料 350 バーツ
『カラオケラウンジ』
日本語、タイ語、英語のカラオケが豊富。個室もあります。
場 Horizons Sky Lounge 電 Ext.2511, 2533
営 18:00 〜 02:00(18:00 〜 21:00 ハッピーアワー )
―――――――――――――――――――――――――
Movie ■
「今月はどんな映画を観ようかな !!」バンコク の映画館で上映される映画情報。
『KILL BILL vol.2 ザ･ラブ･ストーリー』
６月 21 日公開
監督･脚本●クエンティン･タランティーノ 出演●ユマ･サーマン、デヴィット･キャラダイン、ダリ ル･ハンナ、マイケル･マドセン、リューシー･リューほ か
制作● 2004 年 アメリカ 配給●モンコン･メジャー
前作より続くザ・ブライドの復讐の旅は、テキサスの荒 野へと辿り着く。次なる標的はビルの実弟バド。ブライ ドは闇夜に紛れてバドのトレーラーハウスを急襲する が、待ち構えていたバドの計略に嵌まり、生きたまま地 中深く埋められてしまう。死の恐怖に苛まれる中で、ブ ライドの脳裏に懐かしい光景が甦る。それは恋人だった ビルの薦めで弟子入りした、中国拳法の達人パイ・メイ との壮絶な修行の記憶だった…。
タイでも大きな話題となった、これぞタランティーノ！
といえる力作。気になるのは副題の「ラブ」＝愛の意味 するモノ。果たして復讐の先にあるものとは……。
Music ■
ポップス、ロックからクラシックまで、コン サート＆新譜情報はこちら。
アルバム『Sasikarn』
by エ･サシガーン
人 気 テ レ ビ 番 組「Saturday Show」 の 司 会 や 数 々 の ドラマに出演し、女優として幅広く活躍しているエ･
サシガーンの歌手デビューを飾るファースト･アルバム。
3 月 23 日に行われた記者会見では、生ギターをバック に２曲を披露。女優とは思えない歌唱力と抜群のルック スで、さらに多くのファンを魅了しそうだ。
ＣＤ●全 10 曲 価格● 149 バーツ 発売● RS PROMOTION
―――――――――――――――――――――――――
アルバム『Remember』
by ポール･ヤング、シンディー･ローパー、フィル･コ リンズほか
ポール･ヤングの「Every Time You Go Away」やベン･
Ｅ･キングの「Stand By Me」など、'８０年代を中心に「な つかしの名曲」を収録した Various Artist アルバム。週 末のドライブのお供として、オススメの一枚。
ＣＤ●全 17 曲 価格● 399 バーツ 発売● WARNER MUSIC THAILAND
Theatre ■
タイの舞台･演劇をめぐってみるというのも、
新しい楽しみかもしれません。情報はこちら。
『ラコーン･タンマ ワン･アーティット ―仏教の教え―』
仏教における「タンマ＝仏法」について、Studio 1 の俳 優たちと本物のお坊さんが語ってくれるタイならではの 舞台。タイ語がわからなくても、一度は観てみたいと思 いませんか？
時 毎週日曜日 14:00 〜 料 無料 場 Patravadi Theatre
住 69/1 Soi Wat Rakhang, ArunAmarin Rd., Siriraj 電 0-2412-7287-8
「来月はこんなプロモーションがあります」、「こんなイベントやります」、「このお 店に注目してるの！」といった情報をお寄せ下さい。情報掲載についてのお問い合 わせは、メール：[email protected] ／ファクス：0-2714-3690 タイトル「BKK INFO 係」まで ( 内容によっては掲載できない場合がございますのでご了承下さい )