︱ 尊 ト

ハ

︑ 胎 内 ニ 居 時 キ

︑

□

︵ホ カ

ゾ︶

ノ 緒 ノ コ ト ダ

︑ 鉄 緒

︑ 珠 数 ノ 緒

︑ 何 レ モ 是 ヲ 表 ス ル 也

︑ 亦 山 伏 ノ カ イ ノ 緒 モ 同 シ コ ト 也

︑

② 袈 裟ノ

数 者

︑ 而 五 条

・ 七 条

・ 九 条

・ 十 一 条

・ 十 三 条

・ 十 五 条

・ 十 七 条

・ 十 九 条

・ 廿 一 条

・ 廿 三 条

・ 廿 五 条 也

︑ 五 条 者 行 脚 衣

︑ 七 条 者 食 衣 也

︑ 九 条 者 説 法 衣 也

︑ 廿 五 条 者

︑ 仏 之 入 滅 之 時

︑ 附 阿 難 給 法 衣 也

︑

③ 内 裡 ヱ ノ 径 ヲ 云 フ

︑ 丹 ノ 沙 石 ト 云 ハ

︑ シ ラ ス ノ コ ト 也

︑ ソ ノ シ ラ ス ヲ 透 テ

︑ 月 卿

・ 雲 客 ヱ 申 ス 也

︑ 其 後

︑ 前 儀

・ 後 亟^︵丞_︶

・ 左 輔

・ 右 弼 ヱ 申

﹇

﹈ 是 ヲ 内 裡 ノ 四 天 ト 云 也

︑ 此 ノ 方 々 ガ

︑ 帝 王 ヱ 申

﹇

﹈ 亦 禁 中 ヨ リ 官 ヲ 給 ル ニ

︑ 槐 ノ 字 ヲ 如 何

︑

④

□ 密 カ

□^︵書カ

テ︶

出 ス 也

︑ 先 左 大 臣

・ 右 大 臣 ノ 庭 ニ 蓮 池 ア リ

︑ 此 ノ 池 デ

︑ 頂 キ ヲ 洒 テ 官 ヲ 作 ス ニ 依 テ

︑ 草 文 槐 門 ノ 字 ト 云 也

︑ 前 儀 者

︑﹇

﹈︑ 後 亟^︵丞_︶ 者

︑ 近 衛 ノ 位

︑ 左 輔 者 右 大 臣 ノ 位

︑ 右 弼^︵丞_︶ ハ 左 大 臣 ノ 位 也

︑

⑤ 祇 夜 経 云

︑ 阿 難 白 仏 言

︑ 袈 裟ノ

体ト ハ

︑ 夫レ

以レ

何 作ス

︑ 仏 曰

︑ 霊 山

ニ

有レ

田 号二

福 田一

︑ 下^ヲロ レ

ス コ ト

種ヲ

一 度

︑ 芟^カル

コ ト

七 度 也

︑ 実

ノ

長サ ケ

一 寸 五 分 也

︑ 食レ

之^是 者 無二

病 患一

︑ 故ニ

此

ノ

田ヲ

移

二 シ テ

袈 裟一 ニ

号

二

福 田

一

︑ 故 食 物ノ

時 不

レ

掛 是 袈 裟

一

者ノ ハ

︑ 是 払

レ

食 輩

︑ 云 云

︑ 退レ

身 而 以 不 可 同 座一

︑ 雖二

同 座一 タ リ ト

︑ 却 同 座 者 重 罪 謂

︑ 着 袈 裟 者

︑ 此 義 能 々 可 憶 着

︑ 畢 竟 卍 字 也

︑ 順 逆 合シ

タ 時

︑ 用

﹇

﹈ 亦 一 円 相 之 用

﹇

﹈ 也

︑

卍 左 順 也

︑

⑥

□

□ 善 知 識

︑ 中 品 中 生 ヲ 大 内 殿

  ヲ ウ チ ト ノ

﹇

﹈ 洛 中 デ ハ 大 内 殿 ガ 内 裡 ヲ

□ 守 護 シ

︑ 亦 天 下 京 中 ヲ 儘 ニ ス ル 故 ニ 中 ニ 居

⑦

□^︵スカ

也︶

︑ 如 是 釈 迦 モ 向 上 向 下 ヲ 不 欠 故 ニ

︑ 天 上

︱

尊 ト ヲ セ ラ ル

︑ 也

︑ 夫 レ ニ 依 テ

︑ 中 ニ 取 ル 也

︑ 善 知 識 モ 過 去

・ 現 在

・ 未 来 共 ニ 沙 汰 ス ル ニ 依 テ

︑ 心 ニ ト ル 也

︑

⑧ 廿 五 条ヲ

分 而

︑九 条

・ 五 条

・ 三 条

・ 一 条 ト 作ス

︑九 条 者 説 法 衣

︑ 七 条 者 食 衣

︑ 五 条 者

□^︵行カ 二 ︶

持 而 洛一

行 街 衣

︑ 三 条 者 作二

坐 具一

︑ 一 条 者 鉢 袋 ト 作 ス

︑ 是 合 而 二 十 五 条 也

︑

⑨ 大 毘 婆 娑 論

ニ

云

︑ 袈 裟 在二

一 仏 土一

︑ 日 月 世 界 也

︑ 先 九 条ハ

三 百 五 十 仏 之 道 場 也

︑ 七 条 者

︑ 二 百 十 五 仏 道 場 也

︑ 亦 五 条 者

︑ 百 三 十 仏 之 道 場 也

︑ 金 縷 之 糸

□ 之 袈 裟 者

︑ 曇 弥 織 給

︑ 曇 弥 者 釈 迦 之 伯 母

ヲ バ

乎

︑

□

□

□ 如 浄 和 尚 附 道 元 従 永 平 室 中 直 伝

詔 道 拝 ち な み に

︑ 石 屋 派 に 属 す る 佐 賀 県 武 雄 市 円 応 寺 に も

︑ 同 内 容 の

﹁ 福 田 衣 切 紙

﹂ が 相 伝 さ れ て い る

︒ ま た

︑ 光 紹 智 堂 所 伝 の

﹁ 袈 裟 切 紙

﹂ と 同 じ 内 容 を 持 つ も の に

︑ 普 満 所 伝 の

﹁ 袈 裟 大 事

﹂ が あ る が

︑ 両 者 の 間 に は 仏 菩 薩 や 諸 天 の 名 称 に 異 同 が 見 ら れ る

図

︵ ５

︶ 林 下 曹 洞 宗 に お け る 相 伝 史 料 研 究 序 説

︵ 二

︶︵ 飯 塚

︶

二 六 八 従 永 平 室 中 直 伝                     詔 道 拝 こ の 切 紙 は

︑ 袈 裟 の 各 条 の 田 相

︵ 壇 隔

︶︑ 周 囲 の 四 縁

︑ 各 葉 等 に

︑ 過 去 七 仏 を は じ め

︑ 諸 仏

・ 諸 菩 薩

・ 金 胎 両 曼 荼 羅

・ 諸 天

・ 宇 宙 世 界 を 配 し

︑ 袈 裟 一 領 の 上 を 一 つ の 宇 宙 に 見 立 て た も の で あ る

︒ 西 明 寺 所 蔵

﹁ 九 条 衣 之 図

﹂︵ 書 写 年 不 詳

︶ は 本 切 紙 の 図 と ほ ぼ 同 様 で あ る が

︑ 更 に 別 紙 に て

︑ 以 下 の よ う に い う

︒ 道 公 師 来 訪ス

︑ 以二

仏 祖 正 伝 袈 裟

ノ

図 一 本一 ヲ

示レ ス

予

ニ

︑ 予 踊 躍シ テ

而 生

二

希 有ノ

僧一 ヲ

︑ 拝二

閲ス ル ニ

之一 ヲ

作

二 ス

二

︵ 三 カ︶

長 一 短 九 条 衣一 ト

也

︑ 仏 菩 薩 諸 天 等

︑ 皆 画 像 也

︑ 画 像 之 傍

ニ

書二 セ リ

諸 仏ノ

宝 号 諸 天ノ

名

一 ヲ

也

︑ 予 以二

一 布 下 品

ノ

九 条 衣一 ヲ

書

二

写ス

之

一 ヲ

︑ 然

ト モ

不

レ

能レ

画

ス ル コ ト

︑ 仏 菩 薩 之 像ハ

︑ 以二

此

○ 相一 ヲ

︑ 直ニ

画二 シ

宝 号

一 ヲ

︑ 諸 天ノ

之 像ハ

︑ 以二

此 相一 ヲ

︑ 書二 ス

其 名

一 ヲ

︑ 拝 覧セ ン

者

ノ

弁レ セ ヨ

之ヲ

︑ 即 今 字

ハ

与レ

画 相 去ル コ ト

多 少

ソ

矣

︑ 若 不二 ン ハ

其 人一 ニ

︑ 不レ

許

二

濫リ ニ

拝 覧シ

書 写シ

流 伝シ

披 在一 ス ル コ ト ヲ

矣

︑ 知ル

者ノ

珎レ ト セ ヨ

之ヲ

︑ 々 々 右 九 条 衣 之 裏 書ニ

在 之 間

︑ 写 留 置 者 也

︑ 丑 六 月 吉 旦         宋 仙   謹 誌 こ の 記 事 に 拠 れ ば

︑﹁ 袈 裟 大 事

﹂ 切 紙 は

︑ 原 初 的 に は

﹁ 袈 裟 曼 荼 羅

﹂ と 同 じ く 画 像 と 宝 号 と に よ っ て 表 さ れ て い た こ と が わ か る

︒ そ れ が や が て 宝 号 の み で 表 現 さ れ る よ う に な り

︑ 諸 仏 諸 菩 薩 と 諸 天 と を 区 別 す る た め に 朱 筆 に よ っ て 記 号 が 冠 さ れ る こ と と な っ た

︒ し か し

︑ 西 明 寺 蔵

﹁ 九 条 衣 之 図

﹂ に は そ

林 下 曹 洞 宗 に お け る 相 伝 史 料 研 究 序 説

︵ 二

︶︵ 飯 塚

︶

二 六 九

の 区 別 が 残 る が

︑ 光 紹 智 堂 所 伝 の も の や 普 満 所 伝 の も の で は そ れ が 失 わ れ つ つ あ る

︒ 更 に 田 隔 の 数 を 増 し

︑諸 仏 諸 菩 薩 諸 天 の 数 を 増 し た も の に

︑ 静 岡 県 島 田 市 静 居 寺 所 蔵

﹁ 袈 裟

︵ 二 十 五 条 衣

︶ 大 事

﹂︵ 仮 題

︶ が あ る

︒ こ う し た 切 紙 の 先 駆 的 存 在 と し て は

︑ 袈 裟 の 各 田 相 に 仏

・ 菩 薩 を 示 す 梵 字 の 種 子 を 配 し た

﹁ 袈 裟 曼 荼 羅

﹂ が あ げ ら れ

︑ 鎌 倉 末 期 の 版 木 摺 刷 物 の 存 在 が 確 認 さ れ て い る

︒ 永 平 寺 所 蔵 の

﹁ 切 紙 目 録

﹂ に

︑﹁ 一

︑ 袈 裟 之 大 事

﹂ と 見 え る の が

︑ こ の 光 紹 所 伝 の 切 紙 に 相 当 す る と 思 わ れ る

︒ 面 山 瑞 方 は

﹃ 洞 上 室 内 断 紙 揀 非 私 記

﹄ に お い て 以 下 の よ う に い う

︒ 九 条 衣 密 伝 断 紙 面 山 謂

︑ 作二

九 条 衣 図

一

︑ 縁 書二

須 弥 四 洲 名一

︑ 又 書二

五 仏 名 号

・ 四 天 王 名 号 等 種 種 事一

︑又 引二

祇 衣 経一

云

︑霊 山 有レ

田 名二

福 田一

等

︑ 皆 是 好 事 者 之 妄 案 也

︑ 欲レ

知

二

三 衣 義一

︑ 則 須

レ

熟二

覧 正 法 眼 蔵 袈 裟 功 徳 巻 等一

︑ 祖 師 未レ

挙 之 雑 説

︑ 一 切 勿レ

用 焉

︑

﹁ 九 条 衣 図

﹂ は

︑ 好 事 家 の 偽 作 捏 造 で あ り

︑ 三 衣 の 真 実 義 を 知 ろ う と 思 う な ら ば

︑﹃ 正 法 眼 蔵 袈 裟 功 徳 巻

﹄ を 熟 読 す べ き で あ る と す る

︒ こ の

﹁ 袈 裟 切 紙

﹂ と 関 連 す る も の は

︑ や は り 光 紹 智 堂 が 相 伝 し た 永 平 寺 所 蔵

﹁ 法 衣 伝 授 時 之 参

﹂ が 挙 げ ら れ る 外

﹁ 袈 裟 心 伝 大 事

﹂︑

﹁ 法 衣 伝 授 大 事

﹂︑

﹁ 衣 鉢 血 脈 伝 授 作 法

﹂︑

﹁ 緒 環 之 参

﹂︑

﹁ 福 田 衣 之 参

﹂ 等 が 永 平 寺 室 中 に 相 伝 さ

れ て い た こ と が 確 認 で き る

︒ 五

︑﹃ 室 中 切 紙 謄 写

﹄ に つ い て 永 平 寺 に お い て 相 伝 さ れ て き た 切 紙 の 総 数 か ら す れ ば

︑ 上 述 し た 馥 州 が 記 載 し た も の は

︑ そ の 一 部 分 で し か な い

︒ そ の 全 体 像 を 推 測 す る た め に

︑ 永 平 寺 第 二 七 世 高 国 英 峻

︵ 一 五 九

〇

〜 一 六 七 四

︶ が 作 成 し た

﹃ 切 紙 目 録

﹄︵ 光 紹 智 堂 所 持

︶ を 中 心 と し て 関 係 史 料 と の 対 照 表 を 後 に 掲 げ た

︒ 駒 澤 大 学 図 書 館 蔵

﹃ 室 中 切 紙 謄 寫

﹄ は

︑ 三 十 八 世 承 天 則 地 を 下 限 と す る 永 平 寺 に 現 存 し て い た 切 紙 を 後 に 謄 写 し た も の で あ り

︑ そ の 殆 ど が 鉄 心 御 州 か ら 光 紹 智 堂 へ と 相 伝 さ れ た も の で

︑ 総 計 五 十 一 種 の 切 紙 が 取 り 上 げ ら れ て い る

︒ そ の 目 録 を 掲 げ れ ば 以 下 の 通 り で あ る

︒ ち な み に

︑ 埼 玉 県 寄 居 町 正 龍 寺 に は

︑ や は り 御 州 よ り 普 満 韶 堂 に 伝 授 さ れ た 切 紙 が 現 存 し て い る

︒

︵ １

︶ 嗣 法 之 儀 記

︑︵ ２

︶ 嗣 法 論

︑︵ ３

︶ 傳 法 之 儀 軌

︑︵ ４

︶ 嗣 書 地 絹 之 様 子

︑︵ ５

︶ 傳 授 前 巡 堂 之 次 第

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵ ６

︶ 佛 布 施 之 法

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵ ７

︶ 十 佛 名 切 紙

︑︵ ８

︶ 三 寶 印

︵ 嗣 法 之 印 籠 相 傳 時 之 一 紙

︶︑

︵ ９

︶ 三 寶 印 之 大 事

︑︵

10

︶ 傳 儀 加 行

︑︵

11

︶ 面 授 之 参

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵

12

︶ 宗 旨 秘 書

︑︵

13

︶ 七 佛 傳 授 戒 法 之 一 枚 紙

︵ 心 田 之 話

・ 五 相 之 圖

︶︑

︵

14

︶ 二 度 傳 授 参

︑︵

15

︶ 佛 祖 正 傳 正 法

林 下 曹 洞 宗 に お け る 相 伝 史 料 研 究 序 説

︵ 二

︶︵ 飯 塚

︶

二 七

〇 眼 藏 血 脈

︑︵

16

︶ 嗣 書 袋 圖

︵ 并 拂 子

・ 竹 篦 寸 尺

︶︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵

17

︶ 血 脈 袋 之 大 事

︵ 子 狐 ト モ

︶︑

︵

18

︶ 住 山 之 大 事

︑︵

19

︶ 施 餓 鬼 之 切 紙

︑︵

20

︶ 御 大 事 事 看 経

・ 回 向

︑︵

21

︶ 道 場 莊 嚴 之 圖

︑︵

22

︶ 嗣 書 袋 圖

︵ 并 拂 子

・ 竹 篦 寸 尺

︶

※ 前 出

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵

23

︶ 竹 篦 切 紙

︑︵

24

︶ 遺 誡 之 偈

︑

︵

25

︶ 鎭 守 切 紙

︑︵

26

︶ 五 位 之 別 紙 亦 五 体 五 輪 之 圖

︑︵

27

︶ 龍 天 受 戒 作 法

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵

28

︶ 白 蛇 切 紙

︵ 帰 朝 本 則

︶︑

︵

29

︶ 安 座 点 眼

︑︵

30

︶ 開 眼 点 眼 切 紙 并 塔 婆 点 眼

︑︵

31

︶ 山 神 授 戒

︿ 白 山 也

︑ 様 子 ト 図 ア リ

﹀︑

︵

32

︶ 白 山 妙 理 大 権 現 切 紙

︑

︵

33

︶ 山 門 法 衣 之 大 事

︿ 法 衣 傳 授 之 時 参 話

﹀︑

︵

34

︶ 米 門 之 切 紙

︑

︵

35

︶ 消 災 咒 之 記 文 并 一 返 消 災 咒 之 切 紙

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵

36

︶ 一 返 消 災 咒 切 紙

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵

37

︶ 卍 之 切 紙

︑︵

38

︶ 無 之 切 紙

︑︵

39

︶ 四 句 文 之 切 紙

︑︵

40

︶ 身 心 脱 落

︑︵

41

︶ 竹 箆

・ 杖 参 話 并 注 脚

︑︵

42

︶ 拂 子

︑︵

43

︶ 多 子 塔 前 傳 附 之 作 法

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵

44

︶ 銀 箱 鎖 子 之 切 紙

︑︵

45

︶ 合 封 折 角 之 切 紙

︑︵

46

︶ 先 師 取 骨 之 大 事

︑︵

47

︶ 廟 移 作 法

︑︵

48

︶ 龜 背 宝 塔 密 紙 圓

︑︵

49

︶ 洞 山 門 下 牌 塔 相 續 之 事

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

50

︵

︶ 非 人 亡 者 之 事

︑︵

51

︶ 天 病 之 事

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑ 次 に

︑ 面 山 瑞 方

﹃ 洞 上 室 内 断 紙 揀 非 私 記

﹄ に つ い て み て み た い

︒ 本 書 所 載 の

﹁ 永 平 寺 室 中 斷 紙 目 録 並 引

﹂ の 記 事 に 依 れ ば

︑

延 享 二 年 乙 丑 夏

︑ 余 寓二

永 平 寺 之 承 陽 菴一

五 十 餘 日

︒ 請

二

室 中 法 寶一

周 覧

︑ 中 有

二

斷 紙 一 百 四 十 餘 通

︑ 逐 一 拜 讀

二

目 録一

以 備二

後 鑑

︑ 皆 是 代 語 者 之 妄 談 僻 説

︑ 而 無下

一 補二

於 宗 門一

者上

也

︒ と あ り

︑ 延 享 二 年

︵ 一 七 四 七

︶ 面 山 が 閲 覧 し た 当 時

︑ 永 平 寺 室 中 に は

︑﹁ 斷 紙 一 百 四 十 餘 通

﹂ が 現 存 し て い た こ と が わ か る

︒ 以 下

︑ そ の 項 目 を 挙 げ る

︒

︵ １

︶過 去 七 佛 血 脈

︑︵ ２

︶ 應 身 録

︑︵ ３

︶ 國 王 歸 敬 之 本 地

︑︵ ４

︶ 過 去 七 佛 心 字 參

︑︵ ５

︶ 龍 天 授 戒 陰 陽 祕 密 之 妙 儀

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵ ６

︶ 白 山 妙 理 斷 紙

︑︵ ７

︶ 鉈 切 斷 紙

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵ ８

︶ 龍 天 十 八 名 號 切 紙

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

︵ ９

︶ 三 國 一 位 之 血 脈

︑︵

10

︶ 奥 藏 之 圖

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶ 右 十 通

11

︵

︶ 六 祖 示 青 原 半 紙 大 事

︑︵

12

︶ 三 國 流 傳 之 圖

︑︵

13

︶ 天 竺 一 枚 紙

︑︵

14

︶ 洞 山 五 位 切 紙

︿ 亦 名 五 體 五 輪 圖

﹀︑

15

︵

︶ 三 身 大 事 切 紙

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

16

︵

︶ 三 老 普 門 大 事

︿ 釋 迦 文 殊 彌 勒

﹀︑

17

︵

︶ 道 元 嗣 書 不 同 切 紙

︑︵

18

︶ 牌 塔 之 儀 式

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

19

︵

︶ 牌 塔 相 續 切 紙

︵ 高 国 英 峻

﹃ 切 紙 目 録

﹄ ナ シ

︶︑

20

︵

︶ 正 法 眼 藏 五 輪 碎 切 紙

︑ 右 十 通

21

︵

︶ 正 傳 始 末 切 紙

︑︵

22

︶ 大 陽 眞 贊 參 話

︑︵

23

︶ 戒 文 傳 授 參

︿ 代 語

﹀︑

24

︵

︶ 戒 文 拈 提 參

︿ 代 語

﹀︑

25

︵

︶ 袈 裟 大 事 圖

︑︵

26

︶ 袈 裟 心

ドキュメント内 駒澤大学佛教学部論集 39 006飯塚 大展「林下曹洞宗における相伝史料研究序説 (2) ： 永平寺所蔵史料 (下)」 (ページ 43-52)