１ 調査の概要
（1）調査の目的
この調査は、新潟県内の外国人宿泊数を把握し、今後の国際観光を推進するた めの基礎資料とする。
（2）調査内容
県内の宿泊施設に宿泊した外国人延べ宿泊数
（3）調査方法
ア 調 査 対 象 県内の国際観光ホテル整備法により登録されているホテ ル・旅館、国際観光旅館連盟加盟旅館、ウエルカム・イン加 盟宿泊施設、新潟市内のホテル、その他
イ 対象施設数 １８７施設
ウ 調査対象期間 平成２１年４月～平成２２年３月（平成２１年度）
（4）回答結果 回答数…１７７施設（回答率９４．７％）
区 分 対象施設数
ア．登録ホテル ３４施設
イ．登録旅館 ９５施設
ウ．国際観光旅館連盟加盟旅館
（イを除く。）６施設
エ．ウエルカム・イン加盟宿泊施設 ３施設
オ． その他 ４９施設
注１．登録ホテル・旅館…国際観光ホテル整備法による施設基準を満たし、
国土交通大臣の登録を受けたホテル・旅館
２．国際観光旅館連盟加盟旅館…国際観光旅館連盟に加入している旅館 ３．ウエルカム・イン…比較的低廉な料金（素泊まりで 8,000 円以下）で
外国人客が利用できるホテル、旅館等の宿泊施設について、無料で予 約を行うものとして(財)国際観光サービスセンター（ITCJ）が登録を 推進しているホテル、旅館等
２ 調査結果の概要
平成 21 年度の県内外国人宿泊数は、総数で 69,625 泊となり、対前年度比 20.0％
減、17,403 泊減となった。
本県の誘客対象重点地域（韓国、台湾、中国、ロシア）の宿泊数は 42,812 泊、対 前年度比 18.5％減、9,724 泊の減となり、前年度を下回った。
世界金融危機による景気後退や新型インフルエンザの影響により、上半期では減少 率が大きくなっているが、平成 22 年 2 月以降は回復傾向となっている。
（１）国籍別
国籍別の宿泊数は、韓国が第 1 位、次いで台湾が 2 位、中国が 3 位の順となった。
韓国からの宿泊数は 14,236 泊となり、対前年度比 27.2％減、5,322 泊減であった。
世界金融危機による景気後退や急激な円高・ウォン安傾向が続き、上半期の宿泊数 が前年度に比べて 60.1％減と大きく減少したが、下半期はスキーツアーの催行等に より増加に転じている。
台湾からの宿泊数は 13,264 泊となり、対前年度比 6.6％減、930 泊減となった。
新型インフルエンザ等の影響で上半期は団体ツアーの減少が目立ったが、下半期は 台中からのツアーやスキーツアーの催行で減少率は小さかった。
中国からの宿泊数は 10,984 泊となり、対前年度比 10.3％減、1,256 泊減となった。
上半期は他の地域と同様に新型インフルエンザ等の影響により、前年度に比べて 41.8％減と大きく減少したが、平成 22 年 2 月以降は中国からの団体ツアーの催行等 により、宿泊数は増加に転じている。
ロシアからの宿泊数は 4,328 泊で、対前年度比 33.9％減、2,219 泊の減。
オーストラリアからの宿泊数は妙高地区へのスキー客を中心に 4,190 泊、対前年度 比 16.2％減、808 泊減となった。
また、地域別では、アジア地域が 43,655 泊、対前年度比 15.4％減、7,945 泊減と なり、ヨーロッパ地域、アメリカ地域でも前年を下回った。
表１ 年度別国籍別宿泊数
（単位：泊、％）
H17 H18 H19 H20 H21 H21/H20
7,272 19,421 24,620 19,558 14,236 72.8 25,209 16,936 13,682 14,194 13,264 93.4 7,287 8,922 10,749 12,240 10,984 89.7
うち中国(香港を除く) － － 7,078 6,814 5,766 84.6
うち香港 － － 3,671 5,426 5,218 96.2
3,163 3,400 5,274 5,608 5,171 92.2
42,931 48,679 54,325 51,600 43,655 84.6
4,847 5,701 6,838 6,544 4,328 66.1
2,369 2,243 2,667 2,685 3,091 115.1
356 457 1,322 1,023 656 64.1
1,087 871 1,305 1,264 815 64.5
1,993 2,440 2,917 3,979 4,633 116.4
4,847 5,701 15,049 15,495 13,523 87.3
8,110 5,894 7,137 11,884 5,278 44.4
793 294 327 704 540 76.7
66 96 195 172 412 239.5
408 339 317 551 429 77.9
8,110 5,894 7,137 13,311 6,659 50.0
オーストラリア 647 1,090 1,385 4,998 4,190 83.8
その他 2,728 1,273 1,855 1,624 1,598 98.4
59,263 62,637 80,590 87,028 69,625 80.0 44,615 50,980 55,889 52,536 42,812 81.5 区分
韓国
ロシア
うち韓・台・中・露 計 台湾
ヨ ー ロ ッ パ
ア メ リ カ
合計 ア
ジ ア
小計
小計 その他 ブラジル カナダ アメリカ 小計 その他 中国
フランス イギリス
その他 ドイツ
（２）地区別
地区別では、新潟・弥彦地区での宿泊数が最も多く、28,536 泊（全体の 41.0％）、 次いで魚沼・東頸地区が 19,631 泊（28.2％）、中越地区が 8,335 泊（12.0％）の順と なっている。
新潟・弥彦地区では、アメリカ地域はほぼ前年並みであったが、それ以外の地域か らの宿泊客が減少し、対前年度比 9,366 泊減（24.7％減）と、前年度を大きく下回っ た。
新潟・弥彦地域をはじめ５地区で前年度を下回ったが、上越及び佐渡地区では前年
図1 地域別宿泊数の推移
0 4,000 8,000 12,000 16,000 20,000 24,000 28,000 32,000 36,000 40,000 44,000 48,000 52,000 56,000 60,000
H17 H18 H19 H20 H21 年度
人
アジア地域
ヨーロッパ地域
アメリカ地域
図2 国籍別宿泊数の推移
0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000
韓 国
台 湾
中 国
ア ジ ア そ の 他
ロ シ ア
ヨ ー ロ ッ パ そ の 他
ア メ リ カ
ア メ リ カ そ の 他
オ ー ス ト ラ リ ア
そ の 他 H17 H18 H19 H20 H21
表２ 地区別宿泊数
（単位：泊、％）
（３）季節別
宿泊時期ごとの状況をみると、上半期（4～9 月）は対前年度比 39.1％減、下半期
（10～3 月）も同比 5.5％減と、いずれも前年度を下回った。
また、月別では２月が最も多く、13,674 泊（全体の 19.6％）、次いで１月の 11,931 泊（17.1％）となっており、冬のスキー客を中心とした観光客が多い。
表３ 月別宿泊状況
（単位：泊、％）
月 4 5 6 7 8 9 上期計
21 年度 3,650 3,233 2,433 5,600 3,678 4,267 22,861 20 年度 6,530 6,571 6,699 7,769 5,400 4,567 37,536 対前年比 60.9
10 11 12 1 2 3 下期計 計
3,164 5,483 5,460 11,931 13,674 7,052 46,764 69,625 7,590 5,307 7,273 14,165 10,358 4,799 49,492 87,028 対前年比 94.5 80.0
うち 中国
(香港除く)
うち 香港
うち ｵｰｽﾄﾗﾘｱ
21 123 67 181 126 55 65 446 90 179 715 1.0 70.4 20 172 49 358 333 25 129 640 187 167 22 5 1,016 1.2 21 9,636 1,824 3,267 3,103 164 2,700 17,010 6,951 3,523 1,052 305 28,536 41.0 75.3 20 16,551 2,554 4,531 4,358 173 3,503 25,177 8,149 3,329 1,247 295 37,902 43.6 21 4 4 0.0 36.4 20 8 8 3 8 3 11 0.0 21 1,412 188 1,017 995 22 158 4,257 2,124 1,689 265 97 8,335 12.0 49.5 20 1,188 232 1,186 1,166 20 180 5,298 2,485 8,402 668 116 16,853 19.4 21 1,606 7,394 5,329 983 4,346 1,344 15,226 2,776 683 946 286 19,631 28.2 98.4 20 892 7,514 5,516 845 4,671 2,689 14,901 3,836 689 528 494 19,954 22.9 21 1,455 1,316 768 172 596 47 3,721 802 209 3,454 3,445 8,186 11.8 113.1 20 697 1,245 503 47 456 9 2,594 415 164 4,067 4,055 7,240 1.0 21 4 2,475 422 387 35 14 2,995 780 372 71 57 4,218 6.1 104.1 20 58 2,600 138 57 81 31 2,982 420 560 90 33 4,052 4.7 21 14,236 13,264 10,984 5,766 5,218 4,328 43,655 13,523 6,659 5,788 4,190 69,625 100.0 80.0 20 19,558 14,194 12,240 6,814 5,426 6,544 51,600 15,495 13,311 6,622 4,998 87,028 100.0
地区 年
度
誘客対象重点地域 地域別
韓国 台湾 中国 ﾛｼｱ 計 構成
比 前年
比 岩船・
胎内
ｱｼﾞｱ 地域
ﾖｰﾛｯﾊﾟ 地域
ｱﾒﾘｶ 地域
その他 地域
上越 佐渡 計 新潟・
弥彦 阿賀野
川 中越 魚沼・
東頸
図3 地区別宿泊状況
5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000
20 21 20 21 20 21 20 21 20 21
新潟・弥彦 中越 魚沼・東頸 上越 佐渡
泊 アジア地域 ヨーロッパ地域 アメリカ地域 その他地域