内容 テーマ　「血液製剤の適正使用を進めるために

～新鮮凍結血漿とアルブミンの使用状況、小児輸血、及び輸血検査実施状況について」

１．講演　「新鮮凍結血漿とアルブミンの適正使用ならびに血漿分画製剤の国内自給について」

厚生労働省 医薬食品局 血液対策課　秋野 公造 ２．適正使用実践のための実態調査・結果報告

①新鮮凍結血漿とアルブミンの使用状況に関する調査

・調査報告 ・医療機関での取り組み

②小児輸血に関する調査

③輸血検査に関する調査

※演者等に関しては別添プログラム参照

中沢保健福祉部次長　挨拶

　　　寺内先生　報告

座長　気賀沢先生 井上先生　報告

　　　星　先生　コメント 座長　稲葉先生 　　　　　　　 竹内先生　報告 　　　　高橋先生　コメント 座長　南　先生 厚労省　秋野課長補佐 座長　上條先生

大谷　先生　報告 　　　山形先生　報告

事業報告書

横浜市西公会堂 ホール内 加藤世話人代表　挨拶

平成20年7月7日 平成20年度　第1回世話人会の開催（県民センター）

出 席 者 ： 県内医療機関(12施設)、県薬務課、アドバイザー(厚労省、輸血専門家)　計18 内 容 ： ・新世話人等選出　横浜市大　上條先生

・要綱の改訂について（事務局変更）

・H19年度会計報告

・「平成20年度血液製剤使用適正化方策調査研究事業」への応募について

・日本輸血・細胞治療学会で実施したアンケートについて

・Ｈ２０年度実態調査（アンケート）について

①ＦＦＰ、ＡＬＢの使用状況 ②小児科

③輸血検査の状況（主に検査技師のいない医療機関）

平成20年8月16日

平成20年9月13日 日本輸血・細胞治療学会　関東甲信越支部例会

「神奈川県における合同輸血療法委員会の活動状況」を報告（東海大　吉場先生）

平成20年9月18日 厚生労働省「平成20年度全国合同輸血療法委員会成果報告会」

全国を代表して神奈川の成果を発表（東海大　加藤先生）

平成20年10月～11月

平成20年12月1日 平成20年度　第２回世話人会の開催（県民センター）

出 席 者 ： 県内医療機関(12施設)、県薬務課、アドバイザー(厚労省、輸血専門家)　計17 内 容 ： ・平成20年度血液製剤使用適正化方策調査研究事業の採択について

・平成20年度神奈川県合同輸血療法委員会の会場およびプログラムについて

・アンケート結果について

平成21年1月10日 平成20年度神奈川県合同輸血療法委員会　開催　　（横浜市西公会堂　14:30～17:30）

主催： 神奈川県合同輸血療法委員会

共催： 神奈川県、日本輸血・細胞治療学会関東甲信越支部、神奈川県内赤十字血液センター 後援： 厚生労働省、横浜市健康福祉局、（社）神奈川県医師会、（社）神奈川県病院協会

（社）神奈川県病院薬剤師会、（社）神奈川県臨床衛生検査技師会

２２９名（９２施設：医師34　薬剤師31　検査技師133 　看護師6 その他15）

テーマ： 「血液製剤の適正使用を進めるために

　　　～新鮮凍結血漿とアルブミンの使用状況、小児輸血、及び輸血検査実施状況について」

１．講演 　「新鮮凍結血漿とアルブミンの適正使用ならびに

　　　　　　　　血漿分画製剤の国内自給について」

厚生労働省　医薬食品局　血液対策課　秋野課長補佐

２．適正使用実践のための実態調査・結果報告

①新鮮凍結血漿とアルブミンの使用状況に関する調査 　　　・医療機関での取り組み

②小児輸血に関する調査

③輸血検査に関する調査

平成21年3月9日 平成20年度　第３回世話人会の開催（県民センター）

出 席 者 ： 県内医療機関(10施設)、県薬務課、アドバイザー(厚労省、輸血専門家)　計13 内 容 ： ・新世話人等選出　横浜労災病院　佐藤先生　横浜市大センター病院　野崎先生

・平成20年度　神奈川県合同輸血療法委員会　報告

・平成21年度　神奈川県合同輸血療法委員会の活動について

・第１回輸血療法委員長会議について

アンケート内容打ち合わせ会議（神奈川県赤十字血液センター　会議室）

平成２０年度　神奈川県合同輸血療法委員会　活動状況

（神奈川県合同輸血療法委員会：医療機関、神奈川県、赤十字血液センターで構成）

参加実績：

アンケート実施

○開会挨拶 （14:30）

     東海大学医学部付属病院 細胞移植再生医療科 教授  加藤 俊一（委員会世話人代表）      

  神奈川県保健福祉部次長 中沢 明紀  第一部 講演（14:40）

 

   「新鮮凍結血漿とアルブミンの適正使用

      ならびに血漿分画製剤の国内自給について 」        座長：横浜市立大学附属病院 免疫学教授（輸血部長）  南 陸彦         厚生労働省 医薬食品局 血液対策課 課長補佐  秋野 公造

 第二部 適正使用実践のた めの実 態調査・結果報告   1.  新鮮凍結血漿とアルブミンの使用状況に関する調査        座長：横浜市立大学附属病院 輸血部 准教授  上條 亜紀        ・新鮮凍結血漿と アルブ ミンの 使用状 況に関 する調 査  ( 15:15)        昭和大学藤が丘病院 血液センター係長 寺内 純一        ・ 医療機関での取り組 み  (15:40)

       ① 北里大学病院 臨床検査診断学  大谷 慎一        ② 横浜労災病院 輸血部  山形 篤志   2. 小児輸血に関する調査 (16:35)

       座長：神奈川県立こども医療センター 血液・再生医療科部長 輸血科部長 気賀沢 寿人        コメンテーター：東京慈恵会医科大学附属病院 輸血部教授  星 順隆         神奈川県立こども医療センター 血液・再生医療科  井上 裕靖   3. 輸血検査に関する調査 (17:05)

       座長：神奈川県赤十字血液センター 、神奈川県横浜赤十字血液センター 所長 稲葉 頌一         委員会事務局 神奈川県赤十字血液センター 学術課 竹内 祐貴

 

○閉会挨拶 (17:25)

     神奈川県赤十字血液センター、神奈川県横浜赤十字血液センター 所長 稲葉 頌一   

主　催　　神奈川県合同輸血療法委員会 　

　　　　共　催 　神奈川県、日本輸血細胞治療学会関東甲信越支部、神奈川県内赤十字血液センター 　　　　後　援 　　厚生労働省、横浜市健康福祉局、（社）神奈川県医師会、（社）神奈川県病院協会 　　　　　　　　 （社）神奈川県病院薬剤師会、（社）神奈川県臨床衛生検査技師会　　　　　　

平成２０年度　神奈川県合同輸血療法委員会 平成２０年度　神奈川県合同輸血療法委員会

−  Program  −

「

「血液製剤の適正使用を進めるために血液製剤の適正使用を進めるために

〜新鮮凍結血漿とアルブミンの使用状況、小児輸血、および輸血検査実施状況について」

〜新鮮凍結血漿とアルブミンの使用状況、小児輸血、および輸血検査実施状況について」

日  時 ： 平成 21年1月 10日(土)  14 :30〜 17: 30  場  所 ： 横浜市西公会堂

␹ᄹᎹ⋵วหャⴊ≮ᴺᆔຬળⷐ✁

╙㧝┨✚ೣ 㧔ฬ⒓㧕 ╙㧝᧦ᧄળߪޔޟ␹ᄹᎹ⋵วหャⴊ≮ᴺᆔຬળޠߣ⒓ߔࠆޕ 㧔᭴ᚑ㧕 ╙㧞᧦ᧄળߪޔᰴߦឝߍࠆ⠪ߦࠃߞߡ᭴ᚑߔࠆޕ 㧔㧝㧕␹ᄹᎹ⋵ౝක≮ᯏ㑐ߩャⴊ≮ᴺᆔຬ㐳ޔャⴊ⽿છකᏧ෸߮ャⴊᬺോᜂᒰ⠪╬ 㧔㧞㧕␹ᄹᎹ⋵ౝ⿒චሼⴊᶧ࠮ࡦ࠲࡯⡯ຬ 㧔㧟㧕࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߩⴊᶧⴕ᡽ᜂᒰ⠪ 㧔㧠㧕ߘߩઁᔅⷐߣ⹺߼ࠄࠇࠆ⠪ 㧔ᓎຬ㧕 ╙㧟᧦ᧄળᓎຬߣߒߡޔઍ⴫਎⹤ੱޔ਎⹤ੱ෸߮㘈໧ࠍ⟎ߊޕ 㧞਎⹤ੱߪޔਥߣߒߡᰴߦឝߍࠆ⠪ߣߔࠆޕ 㧝␹ᄹᎹ⋵ౝਥⷐක≮ᯏ㑐ߩャⴊ≮ᴺᆔຬ㐳ޔャⴊ⽿છකᏧ෸߮ャⴊᬺോᜂᒰ⠪ 㧞␹ᄹᎹ⋵ౝ⿒චሼⴊᶧ࠮ࡦ࠲࡯ᚲ㐳෸߮ᜂᒰ⡯ຬ 㧟ߘߩઁᔅⷐߣ⹺߼ࠄࠇࠆ⠪ 㧟ઍ⴫਎⹤ੱߪޔ਎⹤ੱߩ੕ㆬߦࠃࠅቯ߼ޔળࠍઍ⴫ߒޔᔅⷐߦᔕߓળ⼏ࠍ᜗㓸ߒޔ⼏㐳 ߣߥࠆޕ 㧠㘈໧ߪޔᧄળㆇ༡ߦᔅⷐߥഥ⸒ࠍᓧࠆߚ߼ޔ਎⹤ੱߩផ⮈ߦࠃࠅቯ߼ࠆޕ ╙㧞┨⋡⊛෸߮੐ᬺ 㧔⋡⊛㧕 ╙㧠᧦ᧄળߪޔ␹ᄹᎹ⋵ౝߦ߅ߌࠆㆡᱜ߆ߟ቟ోߥャⴊ≮ᴺߩะ਄ࠍ⋡ᜰߔ߽ߩߣߔࠆޕߥ߅ޔ⋡ ⊛㆐ᚑߩߚ߼ߩ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪޔታᣉⷐ㗔ߣߒߡ೎ㅜቯ߼ࠆޕ 㧔੐ᬺ㧕 ╙㧡᧦ᧄળߪ೨᧦ߩ⋡⊛ࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ᰴߩ੐ᬺࠍⴕ߁ޕ 㧔㧝㧕਎⹤ੱળߩ㐿௅ 㧔㧞㧕␹ᄹᎹ⋵วหャⴊ≮ᴺᆔຬળߩ㐿௅ 㧔㧟㧕ߘߩઁޔᧄળߩ⋡⊛ࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ੐ᬺ ╙㧟┨ㆇ༡╬ 㧔ㆇ༡㧕 ╙㧢᧦ᧄળߩㆇ༡ߪޔ਎⹤ੱળߦࠃࠅ᳿ቯߔࠆޕ 㧔ળߩ㐿௅㧕 ╙㧣᧦਎⹤ੱળߪޔᐕ㧞࿁એ਄㐿௅ߔࠆޕ ╙㧤᧦␹ᄹᎹ⋵วหャⴊ≮ᴺᆔຬળߪޔᐕ㧝࿁એ਄㐿௅ߔࠆޕ ╙㧥᧦ઍ⴫਎⹤ੱߪޔ╙㧞᧦ߦቯ߼ࠆ⠪ߩ߶߆ޔᗧ⷗╬ࠍ⡞ߊߚ߼ߦᔅⷐ߇޽ࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ ⠪ࠍળ⼏ߦ಴Ꮸߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ 㧔੐ോዪ㧕 ╙᧦ᧄળߩ੐ോࠍಣℂߔࠆߚ߼ޔ␹ᄹᎹ⋵⿒චሼⴊᶧ࠮ࡦ࠲࡯ቇⴚ⺖ߦ੐ോዪࠍ⟎ߊޕ 㧔ߘߩઁ㧕 ╙᧦ᧄⷐ✁ߦቯ߼ࠆ߽ߩߩᄌᦝ╬ߦߟ޿ߡߪޔ਎⹤ੱળߦ߅޿ߡද⼏ߒቯ߼ࠆޕ 㧞ᧄⷐ✁ߦቯ߼ࠆ߽ߩߩ߶߆ޔᔅⷐߥ੐㗄ߪ਎⹤ੱળߦ߅޿ߡද⼏ߒޔ೎ߦቯ߼ࠆޕ 㒝ೣߎߩⷐ✁ߪޔᐔᚑᐕ᦬ᣣ߆ࠄᣉⴕߔࠆޕ ᡷቯᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧔ᡷቯ▎ᚲ㧦╙᧦ක⮎ᖱႎ⺖ߦ੐ോዪࠍ⟎ߊψቇⴚ⺖㧕 ઍ⴫਎⹤ੱ᧲ᶏᄢቇකቇㇱઃዻ∛㒮⚦⢩⒖ᬀౣ↢ක≮⑼ᢎ᝼ട⮮ବ৻ ਎⹤ੱዊ↰ේᏒ┙∛㒮∛㒮೽㒮㐳ޔⴊ▤ᄖ⑼ޔᄖ⑼቟㊁ᙗ৻ ޖ␹ᄹᎹ⋵┙߇ࠎ࠮ࡦ࠲࡯ャⴊක≮⑼ㇱ㐳㊄᫪ᐔ๺ ޖ␹ᄹᎹ⋵┙ߎߤ߽ක≮࠮ࡦ࠲࡯ⴊᶧ࡮ౣ↢ක≮⑼ㇱ㐳 ャⴊ⑼ㇱ㐳᳇⾐ᴛኼੱ ޖർ㉿ᄢቇ∛㒮ᔃ⤳ⴊ▤ᄖ⑼ቇᢎ᝼ޔ ャⴊ࠮ࡦ࠲࡯ㇱ㐳ዊේ㇌⟵ ޖർ㉿ᄢቇ∛㒮⥃ᐥᬌᩏ⸻ᢿቇ⻠Ꮷᄢ⼱ᘕ৻ ޖᤘ๺ᄢቇ⮮߇ਐ∛㒮ⴊᶧ࠮ࡦ࠲࡯ଥ㐳ኹౝ⚐৻ ޖ⡛ࡑ࡝ࠕࡦ࠽ක⑼ᄢቇ∛㒮ᔃ⤳ⴊ▤ᄖ⑼ᢎ᝼᐀ౝ᥍ᦶ ޖ⡛ࡑ࡝ࠕࡦ࠽ක⑼ᄢቇ∛㒮ⴊᶧ⣲≌ౝ⑼ᢎ᝼ޔャⴊㇱ㐳ਃᶆஉਭ↵ ޖᏢ੩ᄢቇකቇㇱ㒝ዻḴญ∛㒮ᄖ⑼ᢎ᝼᧖ጊޓ଻ᐘ ޖ᧲ᶏᄢቇකቇㇱઃዻ∛㒮⚦⢩⒖ᬀౣ↢ක≮⑼ ャⴊቶ㐳ศ႐ผᦶ ޖ᧲ᶏᄢቇකቇㇱઃዻ∛㒮⥃ᐥᬌᩏᛛⴚ⑼ޓ⑼㐳ዊᨋା᣽ ޖᮮ㗇⾐౒ᷣ∛㒮ⴊᶧౝ⑼ޔャⴊㇱ㐳⼾↰⨃㓶 ޖᮮᵿᏒ┙ᄢቇ㒝ዻ∛㒮఺∉ቇᢎ᝼ޔャⴊㇱ㐳ධޓ㒽ᒾ ޖᮮᵿᏒ┙ᄢቇ㒝ዻ∛㒮↢૕೙ᓮ࡮㤗㈮⑼ቇᢎ᝼ᓟ⮮㓉ਭ ޖᮮᵿᏒ┙ᄢቇ㒝ዻ∛㒮ャⴊㇱ਄᪯ޓ੝♿ ޖᮮᵿᏒ┙ߺߥߣ⿒චሼ∛㒮╙ਃౝ⑼ޓㇱ㐳ጊᧄޓᤩ ޖᮮᵿᏒ┙ᄢቇ㒝ዻᏒ᳃✚วක≮࠮ࡦ࠲࡯ャⴊㇱ㊁㦮ᤘੱ ޖᮮᵿഭἴ∛㒮ャⴊㇱ㐳૒⮮ᔘ༹ ޖ␹ᄹᎹ⋵଻ஜ⑔␩ㇱ⮎ോ⺖⺖㐳ㄭ⮮ବ৻ ޖ␹ᄹᎹ⋵⿒චሼⴊᶧ࠮ࡦ࠲࡯ ␹ᄹᎹ⋵ᮮᵿ⿒චሼⴊᶧ࠮ࡦ࠲࡯ᚲ㐳Ⓑ⪲㗉৻ ࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡯ෘ↢ഭ௛⋭ක⮎㘩ຠዪⴊᶧኻ╷⺖⺖㐳⵬૒⑺㊁౏ㅧ ޖ᧲੩ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮ャⴊකቇᢎ᝼ޔャⴊㇱ㐳㜞ᯅቁ༑ ޖ㕒ጟ⋵⿒චሼⴊᶧ࠮ࡦ࠲࡯ᚲ㐳ᵻ੗㓉ༀ ޖ⽷ⴊᶧ⵾೷⺞ᩏᯏ᭴⺞ᩏ⺖㐳㋈ᧁౖሶ

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⃻࿷ޓක≮ᯏ㑐੖ච㖸㗅╬ᢘ⒓⇛㧕

䇸␹ᄹᎹ⋵วหャⴊ≮ᴺᆔຬળ䇹਎⹤ੱฬ★䇭

ዊఽャⴊ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ ャⴊᬌᩏ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ ஜᔒળ䊧䊂䉞䊷䉴䉪䊥䊆䉾䉪᦯ㇱ ┻ጊ∛㒮 ᧻ፉ∛㒮 䈔䈇䉉䈉∛㒮

᦮ㅴળ䇭ᵗశบ䉶䊮䊃䊤䊦䉪䊥䊆䉾䉪

㜞ᐳᷦ⼱䈛䉖䉪䊥䊆䉾䉪 ↰ઍක㒮 㑆ਛ∛㒮

ᮮᵿᏒᄢ䉶䊮䉺䊷∛㒮 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴⋧ᮨේ∛㒮 ᷼ධบ∛㒮 䈢䈤䈳䈭บ䉪䊥䊆䉾䉪 ਃ⪉㊀Ꮏᄢୖጊ∛㒮 ᮮ㗇⾐౒ᷣ∛㒮 ጊౝ㦖㚍⽷࿅䇭ጊౝ∛㒮 ᷼ർ⢂㐷䉪䊥䊆䉾䉪 ↰ਛ䉪䊥䊆䉾䉪 ධ䋩૒⮮∛㒮 ᮮ㗇⾐Ꮢ┙Ꮢ᳃∛㒮 㪺㫃㫀㫅㫀㪺㪸㩷㪜㪫 ᷼ർᢛᒻᄖ⑼ ↰ਛౝ⑼䉪䊥䊆䉾䉪 ਃቛ⢗⣺⑼ᄖ⑼

ᮮᵿᏒ┙䉂䈭䈫⿒චሼ∛㒮 ᗲ⢒∛㒮 ࿖㓙ⷫༀ✚ว∛㒮 䈢䉁ᣣศบ∛㒮 䊜䊂䉞䉦䊦䉬䉝䉮䊷䊃䉪䊥䊆䉾䉪

ᮮᵿᏒ┙Ꮢ᳃∛㒮 ⋧ේ∛㒮 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴␹ᄹᎹ∛㒮 ↰᧛ᄖ⑼∛㒮 ᫪ਅ⸥ᔨ∛㒮

ᮮᵿᏒ┙ᄢቇ㒝ዻ∛㒮 䈅䈍䈳ౝ⑼䉪䊥䊆䉾䉪

࿖┙∛㒮ᯏ᭴ᮮᵿක≮䉶䊮䉺䊷

⨆䊱ፒᣂർ㒺∛㒮 ᫪↰∛㒮 ᮮᵿධ౒ᷣ∛㒮 ⑺ጊ⣖␹⚻ᄖ⑼ౝ⑼∛㒮 ዊ╣ක㒮 ⨆䊱ፒ䉶䊮䊃䊤䊦䉪䊥䊆䉾䉪 ጊ₺䉪䊥䊆䉾䉪 ᮮᵿഭἴ∛㒮 ᤩ෹ౝ⑼ᢛᒻᄖ⑼ ዊᷡ᳓↥ᇚੱ⑼䉪䊥䊆䉾䉪 ⨆䊱ፒਛᄩ∛㒮 ጊਅක㒮 ᶏ⠧ฬ✚ว∛㒮 ᤩ෹⣖␹⚻ᄖ⑼⌒⑼ ዊᨋ䉪䊥䊆䉾䉪 ⨆䊱ፒᓼᵮળ✚ว∛㒮 ጊㄭ⸥ᔨ䉪䊥䊆䉾䉪

␹ᄹᎹ⋵┙䈖䈬䉅ක≮䉶䊮䉺䊷 䈅䈘䈍䉪䊥䊆䉾䉪 ዊᨋ∛㒮 ਛᄩᨋ㑆䈛䉖䉪䊥䊆䉾䉪 ጊㄭ⸥ᔨ✚ว∛㒮

ዊᴛ∛㒮 㤗↢✚ว∛㒮 ㄭ⮮∛㒮 ਛᄩᨋ㑆∛㒮 ᄢ๺㕍ᵮ∛㒮

ዊ↰ේᏒ┙∛㒮 ᦺୖ∛㒮 ᷣ↢ળᐔႦ∛㒮 䈧䈐䉂㊁䈛䉖䉪䊥䊆䉾䉪 ᄢ๺ᓼᵮળ∛㒮

ᤘ๺ᄢቇ⮮䈏ਐ∛㒮 ෘᧁ䉪䊥䊆䉾䉪 ᷣ↢ળᮮᵿᏒධㇱ∛㒮 ᵤਭ੗⿒චሼ∛㒮 䉇䉁䉅䈫䉪䊥䊆䉾䉪

⡛䊙䊥䉝䊮䊅ක⑼ᄢቇ∛㒮 ෘᧁർㇱ∛㒮 ⋧ᮨᄢ㊁∛㒮 䈧䈒䈱䉪䊥䊆䉾䉪 ḡᴡේ⢗⣺∛㒮

⡛䊙䊥䉝䊮䊅ක⑼ᄢቇᮮᵿᏒ⷏ㇱ∛㒮

ෘᷣળ䇭ᣩ∛㒮 ⋧ᮨᦝ↢∛㒮 䈧䈨䈐∛㒮 ḡᴡේෘ↢ᐕ㊄∛㒮

᧲ᶏᄢቇකቇㇱઃዻ∛㒮 ✍ἑෘ↢∛㒮 䈘䈏䉂ᓴⅣེ䉪䊥䊆䉾䉪 㢬Ꮞ᷷ᴰ∛㒮 ḡᴡේਛᄩ᷷ᴰ∛㒮

⮮ᴛᏒ᳃∛㒮 䈅䉍䈅䈔ౝ⑼䉪䊥䊆䉾䉪 ⋧ᮨบ∛㒮 㢬⷗ᄢቇᱤቇㇱ㒝ዻ∛㒮 䉋䈉↥ᇚੱ⑼䉪䊥䊆䉾䉪

ᣣᧄක⑼ᄢቇᱞ⬿ዊ᧖∛㒮 ᦭㚍∛㒮 ⋧ᮨේદ⮮∛㒮 㢬⷗⷏ญ∛㒮 ᮮ㗇⾐Ꮢ┙Ꮢ᳃∛㒮

ᐔႦᏒ᳃∛㒮 ቟⮮ᢛᒻᄖ⑼∛㒮 ⋧ᮨේ䉪䊥䊆䉾䉪 ᧲⦼ᨋ㑆∛㒮 ᮮᵿᣩਛᄩ∛㒮

ർ㉿ᄢቇ∛㒮 ⢒↢ળᮮᵿ∛㒮 ⋧ᮨේ෹ᗲ᷷ᴰ∛㒮 ᚭႦ౒┙╙㪈∛㒮 ᮮᵿ䈇䈝䉂บ∛㒮 દ൓ේදห∛㒮 䈘䈏䉂䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮 ᚭႦ౒┙╙㪉∛㒮 ᮮᵿ䈋䈐ᷣળ∛㒮

⏷ሶਛᄩ⣖␹⚻ᄖ⑼∛㒮 ᪉䊱ਐਛᄩ∛㒮 ᚭႦ↥⑼ᇚੱ⑼䉪䊥䊆䉾䉪 ᮮᵿᏒ┙Ꮢ᳃∛㒮

⏷↥ᇚੱ⑼ක㒮 䈘䈒䉌䉪䊥䊆䉾䉪䊣䉮䊊䊙 ᚭႦਛᄩ∛㒮 ᮮᵿᏒ┙䉂䈭䈫⿒චሼ∛㒮

Ⓑ↰ႇ䊜䊂䉞䉦䊦䉪䊥䊆䉾䉪 ╣↢ᓴⅣེ䉪䊥䊆䉾䉪 ⯥䈱㐷∛㒮ಽ㒮 ᮮᵿᣂㇺᏒ⣖␹⚻ᄖ⑼∛㒮

દ൓ේදห∛㒮 ක≮ᴺੱ␠࿅᦭㚍∛㒮 ૒䇱ᧁ∛㒮 㐳ጟ∛㒮 ᮮᵿᣂ✛✚ว∛㒮

ᶏ⠧ฬ✚ว∛㒮 䉡䉢䊦䉲䊁䉞⧯᧻䉪䊥䊆䉾䉪 ᐳ㑆ෘ↢∛㒮 㐳ᵤ↰ෘ↢✚ว∛㒮 ᮮᵿ⦁ຬ଻㒾∛㒮

ዊ↰ේᏒ┙∛㒮 ᳤↰✚ว∛㒮 ⥄ⴡ㓌ᮮ㗇⾐∛㒮 ਛ᧛䉪䊥䊆䉾䉪 ᮮᵿ✚ว∛㒮

␹ᄹᎹ⋵┙䈏䉖䉶䊮䉺䊷 䈋䈇䈛䉖䉪䊥䊆䉾䉪 ፉ⣖␹⚻ᄖ⑼ᢛᒻᄖ⑼ක㒮 ਗᧁ↥ᇚੱ⑼䉪䊥䊆䉾䉪 ᮮᵿㇺጟ⣖␹⚻ᄖ⑼

␹ᄹᎹ⋵┙䈖䈬䉅ක≮䉶䊮䉺䊷 ᶏ⠧ฬ✚ว∛㒮 ḕ⧷䉪䊥䊆䉾䉪 ⷏ጊ䉪䊥䊆䉾䉪 ᮮᵿㅛା∛㒮

Ꮉፒ␠ળ଻㒾∛㒮 䉥䉝䉲䉴ḕධ∛㒮 ḕධᴰ∛㒮 ⷏ᮮᵿ࿖㓙✚ว∛㒮 ᮮᵿ᧲㇌∛㒮

ᎹፒᏒ┙Ꮉፒ∛㒮 ᄢ੗䋩૒⮮∛㒮 ḕධ⸥ᔨ∛㒮 ᣣᧄක⑼ᄢቇᱞ⬿ዊ᧖∛㒮 ᮮᵿખ↸บ䉪䊥䊆䉾䉪 ᎹፒᏒ┙ᄙ៺∛㒮 ᄢౝ∛㒮 ḕධᢧ⮮䉪䊥䊆䉾䉪 ᣣᧄ㍑▤∛㒮 䉋䈖䈲䉁੃⣼䇭⢗⣺䉪䊥䊆䉾䉪

㑐᧲ഭἴ∛㒮 ᄢญ᧲✚ว∛㒮 ḕධ䈘䈒䉌∛㒮 ਤ⠀∛㒮 ᮮᵿධ౒ᷣ∛㒮

⩵ฬ⸥ᔨ∛㒮 ᄥ↰✚ว∛㒮 ḕධ╙৻∛㒮 ⣖␹⚻ᄖ⑼᧲ᮮᵿ∛㒮 ᷰㄝ䉪䊥䊆䉾䉪

ർ㉿ᄢቇ∛㒮 ਐᢛᒻᄖ⑼ ḕධᄥᐔบ∛㒮 ㊁᧛∛㒮

੖ᤊળ䇭ᣂᮮᵿ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮

䈔䈇䉉䈉∛㒮 ዊᎹ䉪䊥䊆䉾䉪 ḕධਛᄩ∛㒮 ▫ᩮ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮 㗵↰⸥ᔨળ䇭㗵↰⸥ᔨ∛㒮

࿖㓙ⷫༀ✚ว∛㒮 㐳↰∛㒮 ḕධ㐳ኼ࿦∛㒮 䊌䉲䊐䉞䉾䉪䊖䉴䊏䉺䊦 ᮮᵿᩕ౒ᷣ∛㒮

࿖┙∛㒮ᯏ᭴␹ᄹᎹ∛㒮 ዊỈ∛㒮 ḕධ᧲ㇱ✚ว∛㒮 ⪲᪸ᢛᒻᄖ⑼ ᮮᵿᏒᄢ䉶䊮䉺䊷∛㒮

࿖┙∛㒮ᯏ᭴ᮮᵿක≮䉶䊮䉺䊷

ዊ↰ේᓴⅣེ∛㒮 ḕධ䊖䉴䊏䉺䊦 㒋䉪䊥䊆䉾䉪 ᮮᵿᏒ┙⣖ⴊ▤ක≮䉶䊮䉺䊷

࿖ኅ౏ോຬ౒ᷣ⚵วᐔႦ౒ᷣ∛㒮

ዊ↰ේᏒ┙∛㒮 ḕ㓁䈎䈚䉒บ∛㒮 ᧲␹䉪䊥䊆䉾䉪 ᮮᵿᏒ┙⣖ⴊ▤ක≮䉶䊮䉺䊷

ᷣ↢ળᮮᵿᏒධㇱ∛㒮 ㅊᵿੳᱜ䉪䊥䊆䉾䉪 ⣢ஜ䉪䊥䊆䉾䉪 ᧲ᚭႦ⸥ᔨ∛㒮 ᮮᵿഭἴ∛㒮

⡛䊙䊥䉝䊮䊅ක⑼ᄢቇᮮᵿᏒ⷏ㇱ∛㒮

═Ꮉ⢗⣺⑼⢂㐷⑼ ੳෘળ∛㒮 ᧲ᚭႦ⋧੕∛㒮 ⨆䊱ፒᏒ┙∛㒮

⡛䊙䊥䉝䊮䊅ක⑼ᄢቇ∛㒮  ୖ∛㒮 ᣂਛᎹ∛㒮 ᣣ┙⵾૞ᚲᣣ┙ᮮᵿ∛㒮 ⩵ฬ⸥ᔨ∛㒮

⡛㓮ᮮᵿ∛㒮  ጊᢛᒻᄖ⑼⸥ᔨ∛㒮 ᣂᮮᵿ䉴䊌䉟䊮䉪䊥䊆䉾䉪

䊍䊠䊷䊙䊮䊃䊤䉴䊃䉪䊥䊆䉾䉪䈜䈝䈐

ᮮᵿᏒ┙ᄢቇ㒝ዻ∛㒮

⨆䊱ፒᓼᵮળ∛㒮 ␹ᄹᎹ⋵┙⿷ᨩ਄∛㒮 ᣂᮮᵿᲣ䈫ሶ䈱∛㒮 ዳ㘑䊱ᶆ∛㒮

૑෹㊀ᯏ᪾ஜᐽ଻ஜ⚵ว䇭ᶆ⾐∛㒮

᧲ᶏᄢቇකቇㇱઃዻᄢ⏷∛㒮 ␹ᄹᎹ⋵┙䈖䈬䉅ක≮䉶䊮䉺䊷 ⩲ේක㒮 ᣣศ䈞䈙䈇䉪䊥䊆䉾䉪 ᤘ๺ᄢቇ⮮䈏ਐ∛㒮

࿖┙∛㒮ᯏ᭴㩷㩷ධᮮᵿ∛㒮 ␹ᄹᎹ⋵┙᳤⷗บ∛㒮 ㅟሶ㕍ᧁ∛㒮 ᐔႦ౒ᷣ∛㒮 㕍⪲䈘䉒䈇∛㒮

⯥䊉㐷∛㒮ಽ㒮

␹ᄹᎹ⋵┙ᓴⅣེ๭ๆེ∛䉶䊮䉺䊷

ㅟሶ∛㒮 ᐔႦᏒ᳃∛㒮 ⿒ᨑ∛㒮

ᣣᧄක⑼ᄢቇᱞ⬿ዊ᧖∛㒮 ㊄ᴛ∛㒮 㗇↰⸻≮ᚲ ᐔႦචో∛㒮 ᄢญ∛㒮

ᣣᧄ㍑▤∛㒮 ㊄ᴛᢥᐶ∛㒮 ⷏ḕ∛㒮 ᐢየ䊜䊂䉞䉦䊦䉪䊥䊆䉾䉪 ᧲ᶏᄢቇකቇㇱઃዻᄢ⏷∛㒮

⮮ᴛᏒ᳃∛㒮 ㎨ୖ䊍䊨∛㒮 ⡛䊁䊧䉳䉝∛㒮 ᐢἑ∛㒮 ᧲ᶏᄢቇකቇㇱઃዻ∛㒮

ḡᴡේෘ↢ᐕ㊄∛㒮 ਄⊕ᩮ∛㒮 ⡛䊙䊥䉝䊮䊅ක⑼ᄢቇ᧲ᮮ∛㒮 ⮮ᴛᓮᚲ⷗∛㒮 ࿖┙∛㒮ᯏ᭴㩷ධᮮᵿ∛㒮 ᮮ㗇⾐౒ᷣ∛㒮 Ꮉፒ㚞೨䉪䊥䊆䉾䉪 ⡛䊙䊥䉝䊮䊅ක⑼ᄢቇ∛㒮 ⮮ᴛᏒ᳃∛㒮 ർ㉿ᄢቇ᧲∛㒮 ᮮ㗇⾐Ꮢ┙Ꮢ᳃∛㒮 Ꮉፒදห∛㒮 ⡛䊙䊥䉝䊮䊅ᮮᵿᏒ⷏ㇱ∛㒮 ⮮ᴛḕධบ∛㒮 ⪲ጊ䊊䊷䊃䉶䊮䉺䊷 ᮮᵿᣩਛᄩ✚ว∛㒮 Ꮉፒᐘ∛㒮ਛේಽ㒮 ⡛䊣䉷䊐∛㒮 ⮮ᴛ⣖␹⚻ᄖ⑼∛㒮 ᪸ᧄ∛㒮

ᮮᵿᩕ౒ᷣ∛㒮 Ꮉፒ␠ળ଻㒾∛㒮 ⡛㓮ᮮᵿ∛㒮 ን჻ㅢᎹፒ∛㒮 ⋿ੳળ䇭ᮮ㗇⾐䉪䊥䊆䉾䉪 ᮮᵿᏒᄢ䉶䊮䉺䊷∛㒮 Ꮉፒ↰࿦ㇺᏒ∛㒮 ᚑ๺䉪䊥䊆䉾䉪 ን჻㔚ᯏ∛㒮

ᮮᵿᏒ┙Ꮢ᳃∛㒮 㑐᧲∛㒮 ⍹ᔃળᎹፒᐘ䉪䊥䊆䉾䉪 䈸䈛䈱᷷ᴰ∛㒮 ᮮᵿᏒ┙ᄢቇ㒝ዻ∛㒮 㑐᧲ഭἴ∛㒮 䉶䊮䊃䊙䊥䉝䉪䊥䊆䉾䉪 ฎᎹ∛㒮

ᮮᵿᏒ┙䉂䈭䈫⿒චሼ∛㒮 ർ㎨ୖ∛㒮 䉶䊮䊕䊦ㅟሶ䉪䊥䊆䉾䉪 䈸䉏䈅䈇㢬⷗䊖䉴䊏䉺䊦

ᮮᵿ✚ว∛㒮 ⴩═⸻≮ᚲ ✚วᎹፒ⥃᷼∛㒮 䈸䉏䈅䈇ᐔႦ䊖䉴䊏䉺䊦

ᮮᵿධ౒ᷣ∛㒮 ⴩═∛㒮 ✚ว㜞ᵤਛᄩ∛㒮 䈸䉏䈅䈇ᮮᵿ䊖䉴䊏䉺䊦

ᮮᵿഭἴ∛㒮 ᧙ᨋၴ䉪䊥䊆䉾䉪 ✚ว∛㒮ḕධ∛㒮 ᢥᐶ䈛䉖䉪䊥䊆䉾䉪 ᮮᵿᏒ┙⣖ⴊ▤ක≮䉶䊮䉺䊷 ᷡᎹ∛㒮 ⋧ᱞบ䊆䊷䊧䊮䉪䊥䊆䉾䉪 ᦸᤊ㑐ౝ䉪䊥䊆䉾䉪

⨆䊱ፒᏒ┙∛㒮 ᾢୖᢛᒻᄖ⑼∛㒮 ⋧๺∛㒮 ᦸᤊᐔႦ䉪䊥䊆䉾䉪

࿖┙∛㒮ᯏ᭴⋧ᮨේ∛㒮 ਭ㉿ᵿ䉪䊥䊆䉾䉪 ᦥᚒ∛㒮 䊘䊷䊤䈱䉪䊥䊆䉾䉪 ᤘ๺ᄢቇᮮᵿᏒർㇱ∛㒮 㤥ᴡౝ∛㒮 䉸䊐䉞䉝ᮮᵿ䉪䊥䊆䉾䉪 ’㊁⸥ᔨ∛㒮 ᤘ๺ᄢቇ⮮䈏ਐ∛㒮 ੩ᵿ✚ว∛㒮 㜞ᧁᢛᒻᄖ⑼ක㒮 ⺈කળ䇭ችᎹ∛㒮

᧲ᶏᄢቇකቇㇱઃዻ∛㒮 ᘮ෹ળ╙৻∛㒮 㜞บ∛㒮 ⺈⍮䉪䊥䊆䉾䉪 ർ㉿ᄢቇ᧲∛㒮 䈔䈇䉉䈉∛㒮 㜞↰ਛᄩ∛㒮 ↸↰䊧䊂䉞䊷䉴䉪䊥䊆䉾䉪

䉝䊮䉬䊷䊃දജක≮ᯏ㑐

ᣂ㞲ಓ⚿ⴊẏ䇮䉝䊦䊑䊚䊮 䈱૶↪⁁ᴫ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ

䈗දജ

ドキュメント内 1 (ページ 106-109)