I に
6. 一般消費者
一般消費者に 原則として請求主体性が認 られ い
7.並行輸入ン個人輸入
並行輸入及び個人輸入 、 原則として不 競争に ら い た し、 個 人輸入に関して 、 業として行う のと評価される場合に 、 不 競争行 為と る
㧞㧚㧞᧦㧝㗄㧝ภ㑐ㅪ್ߩⷐ
್ⷐ㧝
目 次
1
． 長 崎 シ ン ベ ン 事 件 東 京 高 裁 先 外 ｋ ｄ外 ｄ ｈｎ
... 3 2． ボ ン マ ヴ ン ラ ヴ ベ ン 事 件 大 阪 高 裁 先 外 ｍｄｈ ｄ ｈ ｏ
... 5 3． ヂ イ ロ ヴ ル 眼 鏡 枠 事 件 東 京 地 裁 先 外ｎ ｄ ｉｄｏ
... 7 4． ネ ェ ロ ウ 図 形 事 件 大 阪 高 裁 先 外 ｎ ｄｋ ｄ ｇｍ
... 11 5． バ シ ヴ 飴 事 件 曔 幌 地 裁 先 ｋ ｇｄｇ ｈ ｄ ｎ
... 13 6． 香 り の シ イ プ 事 件 東 京 高 裁 先 ｋ ｌ ｄｈ ｄ ｈｋ
... 15 7． 花 柳 流 舞 踊 事 件 大 阪 地 裁 先ｋｌ ｄ ｉ ｄｉ ｆ
... 17 8． 日 本 ウ ヴ マ ン ン パ ワ ヴ 株 式 会 社 事 件 最 高 裁 先 ｋｎ ｄ ｇｆｄ ｍ
... 19 9． ネ セ ト ピ ヴ ル ン シ ン ピ ル マ ヴ ェ 事 件 最 高 裁 先 ｋｏ ｄ ｆｋｄ ｈ ｏ
... 21 10． 黒 酢 事 件 鹿 児 島 地 裁 先 ｌ ｇｄｇ ｆ ｄ ｇ外
... 25 11． コ イ ル 状 マ セ ト 事 件 東 京 高 裁 シｌ ｄ ｉｄ ｈ ｉ
... 27 12． り た た コ ン テ ヂ 事 件 東 京 地 裁 シｌｄ ｏ ｄ ｈｇ
... 29 13．
Asahiロ ガ 事 件 東 京 高 裁 シｎｄ ｇ ｄ ｈｋ
... 33 14． ウ ァ ヴ ェ マ ン 事 件 千 葉 地 裁 シｎ ｄ 外ｄ ｇ ｍ
... 35 15． 同 五 ’ モ 事 件 大 阪 高 裁 シ ｏ ｄ ｉｄｈ ｍ
... 39 16．
SAKE CUP事 件 大 阪 高 裁 シ ｇ ｆ ｄｋ ｄ ｈｈ
... 43 17． プ モ ヴ ゼ ン プ モ ヴ ゲ 事 件 東 京 地 裁 シｇｇ ｄ ｌ ｄｈ ｏ
... 45 18． シ ナ ピ 茶 事 件 大 阪 高 裁 シｇｇ ｄ ｇ ｆｄ ｇ 外
... 47 19．
iMAC事 件 東 京 地 裁 シ ｇｇ ｄ ｏｄｈ ｆ
... 49 20． ウ ブ サ ン ウ シ ヴ 事 件 東 京 高 裁 シ ｇｈ ｄ ｈｄ ｈ 外
... 51 21． ベ ヤ セ シ 銃 事 件 東 京 地 裁 シ ｇ ｈ ｄｌ ｄ ｈｏ
... 55 22． ネ ラ ェ シ ョ ン 事 件 大 阪 地 裁 シ ｇｈ ｄ ｇｈｄ ｇ 外
... 57 23． り け さ ま さ ま 事 件 東 京 地 裁 シ ｇ ｉｄｌ ｄ ｇ ｋ
... 61 24． ル ヴ ビ セ ェ ン キ ュ ヴ ブ 事 件 東 京 高 裁 シ ｇ ｉ ｄｇ ｈ ｄｇ ｏ
... 65 25． ジ ヴ ン ゲ 刺 繍 ス テ セ ス 事 件 東 京 高 裁 シ ｇｉ ｄ ｇｈｄ ｈ ｌ
... 69 26． タ ヴ ル カ ヴ ヅ ウ ヴ 事 件 東 京 高 裁 シ ｇ 外ｄｈ ｄ ｈ ｎ
... 75 27． Ｐ Ｃ ネ ヤ ヴ ム 事 件 東 京 高 裁 シｇ ｋ ｄｋ ｄ ｈｈ
... 79 28． マ イ ェ ロ ダ イ ゠ セ ト 事 件 東 京 高 裁 シｇｋ ｄ ｏ ｄｈ ｋ
... 83 29． ベ イ ヅ ヤ ン ゲ 事 件 東 京 高 裁 シｇ ｋ ｄｏ ｄ ｈｏ
... 87 30． う る お い ウ オ ヴ シ ヴ 事 件 東 京 地 裁 シｇｌ ｄ ｋ ｄｉ ｇ
... 91 31． マ ェ ロ ス ゼ ロ 事 件 東 京 地 裁 シｇ ｌ ｄｍ ｄ ｇ
... 93 32． ネ ァ イ ア ヴ ゠ ン ブ ヤ ム 事 件 東 京 高 裁 シ ｇ ｌ ｄｇ ｇ ｄｈ 外
... 95 33． カ ス シ マ イ ゲ チ ヴ ル 事 件 東 京 地 判 シｇｌ ｄ ｇ ｇｄ ｈ 外
... 105 34． 撃
GEKI饅 頭 事 件 東 京 地 判 シ ｇ ｌ ｄｇ ｈ ｄｇ ｋ
... 107 35． イ ン タ ィ ア ン ペ ト サ イ ェ ル 事 件 東 京 高 判 シ ｇｌ ｄ ｇｈｄ ｈ ｇ
... 109 36． マ ェ ロ ス ゼ ロ 事 件 訴 審 知 財 高 裁 シｇｍ ｄ ｇ ｆｄ ｈ ｍ
... 1111
． 長 崎 シ ン ベ ン 事 件 東 京 高 裁 先 外ｋ ｄ外ｄ ｈｎ
根 拠 条 文 １ 条 １ 項 １ 号 商 品 等 表 示 性 要 件 他 人 の 商 品 等 表 示 商 品 等 表 示 性
需 要 者 の 間 に 広 く 認 識 さ れ て い る 周 知 性
先 外 ｋ ｄ 外 ｄ ｈ ｎ 東 京 高 裁 昭 和外 ｈ ( ヅ ) ｈ ｉ ｍ ｉ
不 競 争 民 事 仮 処 分 事 件 棄 却 仮 処 分 認 容 ：服 部 、三 宅 、 石 沢
被 訴 人 一 審 原 告 ： 訴 人 一 審 被 告 ：
被 訴 人 一 審 原 告 の 商 品 等 表 示 訴 人 一 審 被 告 の 商 品 等 表 示
ン 長 崎 シ ン ベ ン ン ガ ヴ ル チ 長 崎 シ ン ベ ン
他 人 の 商 品 等 表 示 商 品 等 表 示 性 ○ 需 要 者 の 間 に 広 く 認 識 さ れ て い る ( 周 知 性 ) ○
一 訴 人 、 本 件 商 標 、 商 品 の 産 地 又 売 地 を 普 通 に 用 い ら れ る 方 法 表 示 し た に す い 標 章 あ り 、 し 、 使 用 に よ る 特 顕 著 性 を 有 す る の い ら 、 不 競 争 防 法 第 一 条 第 一 項 第 一 号 に い う 商 標 に 当 ら い の あ る 旨 主 張 す る が 、 こ の 主 張 理 由 が い の あ る け し 、 本 件 商 標 が 不 競 争 防 法 第 一 条 第 一 項 の 規 定 に よ り 保 護 せ ら れ る た に 、 そ れ が 被 訴 人 の 商 品 の 表 示 と し て 、 わ が 国 内 に お い て 広 く 認 識 さ れ て い る こ と を 必 要 と す る と と に 、 そ れ を つ て 足 り 、 必 し 商 標 法 第 三 条 の 商 標 登 録 の 要 件 を 具 備 す る こ と を 要 す る の い こ と 、 こ れ ら つ の 法 律 が 支 配 す る 対 象 を 異 に す る こ と ら 、 わ て 明 こ と あ り 、 本 件 に お い て 、 被 訴 人 の 商 標 が 商 標 法 第 三 条 第 一 、 項 の 登 録 要 件 を 具 備 す る う と い う こ と を 論 べ 余 地 全 く 存 し い ら あ る
訴 人 、 訴 人 の 商 標 遅 く 昭 和 四 十 一 年 三 月 項 ま に 訴 人 の 商 品 の 表 示 と し て 周 知 と つ て い た ら 、 こ れ を 使 用 す る こ と に よ り 被 訴 人 の 商 品 と 混 を 生 る こ と い 旨 主 張 し 、 当 審 証 人 富 越 治 の 証 言 に よ れ 、 訴 人 の 商 標 ガ ヴ ル チ 長 崎 シ ン ベ ン 昭 和 四 十 一 年 三 月 頃 ま 関 西 方 面 を 中 心 と し て 各 地 に お い て 相 当 宣 伝 せ ら れ 、 し た が つ て 、 相 当 程 度 一 般 に 認 識 さ れ る に 至 つ た こ と を 認 え い い が 、 前 判 示 原 審 判 決 参 照 の と お り 、 被 訴 人 の 商 標 が 遅 く 昭 和 四 十 年 四 月 当 時 、 そ の 製 造 売 す る 席 シ ン ベ ン を 表 示 す る 標 章 と し て 、 ほ ぼ 全 国 に お い て 広 く 認 識 さ れ る に 至 つ た 事 実 及 び 訴 人 が ガ ヴ ル チ 長 崎 シ ン ベ ン の 商 標 の 印 さ れ た 包 装 を 使 用 し て 席 シ ン ベ ン の 売 を 開 始 し た の 、 被 訴 人 が 長 崎 シ ン ベ ン の 商 標 を 使 用 し て 席 シ ン ベ ン の 製 造 売 を 開 始 し た 約 一 年 後 あ る 事 実 並 び に ガ ヴ ル チ 長 崎 シ ン ベ ン と い う 標 章 が 、 一 般 に あ る 商 標 に 、 ガ ヴ ル チ と あ る い 、 ス ヴ パ ヴ タ ラ ゼ ェ ス と い う 文 を 冠 し た 場 合 そ う あ る よ う に 、 品 質 の よ り 上 等 、 あ る い 豪 華 、 長 崎 シ ン ベ ン と い う 印 象 を 一 般 に え る と い う 事 実 こ の 種 の 文 の 、 こ の よ う 用 法 が こ の よ う 印 象 を え る こ と 、 一 般 社 会 通 念 に 照 ら し て 明 ら こ と あ る を 併 せ 考 え る と 、 ガ ヴ ル チ 長 崎 シ ン ベ ン と い う 商 標 が 、 宣 伝 に よ り 相 当 広 く 認 識 さ れ る に 至 つ た と し て 、 そ れ が そ の ま ま 、 訴 人 の 商 品 と し て の 席 シ ン ベ ン の 表 示 と し て 認 識 さ れ た の と 断 る こ と い ら 、 訴 人 の 前 示 主 張 採 用 す る こ と
い
2
． ボ ン マ ヴ ン ラ ヴ ベ ン 事 件 大 阪 高 裁 先 外ｍ ｄｈ ｄｈ ｏ
根 拠 条 文 １ 条 １ 号 、2号
要 件 他 人 の 商 品 ま た 営 業 と 混 を 生 さ せ る 混
先 外 ｍ ｄ ｈ ｄ ｈ ｏ 大 阪 高 裁 昭 和外 ｉ ( ヅ ) ｈ ｍ ｉ
不 競 争 民 事 仮 処 分 事 件 棄 却 仮 処 分 認 容 ：山 内 、黒 川 、 金 田
被 訴 人 一 審 原 告 ： ボ ン マ ヴ タ イ ヴ ゼ ル ㈱ 訴 人 一 審 被 告 ： イ ト ベ ン ㈱
被 訴 人 一 審 原 告 の 商 品 等 表 示 訴 人 一 審 被 告 の 商 品 等 表 示
ン ボ ン マ ヴ ン ボ ン マ ヴ ン ラ ヴ ベ ン
他 人 の 商 品 ま た 営 業 と 混 を 生 さ せ る 混 ×
※ 一 審 を 引 用
被 訴 会 社 の テ ヤ ビ コ マ ヴ シ ボ ル ネ イ ル ム ま た 内 容 を 撮 影 し た 写 真 音 声 を 文 表 わ し た の あ る こ と に つ 争 い の い 疎 検 璶 第 号 証 の 一 い し 、 第 三 号 証 の 一 、 、 第 四 号 証 の 一 い し 七 、 成 立 に 争 い の い 疎 璶 第 四 九 号 証 の 一 、 、 当 審 証 人 の 証 言 、 当 審 に お け る 検 証 の 結 果 に よ る と 、 株 式 会 社 宮 崎 放 送 ほ 一 社 放 映 さ れ た 被 訴 会 社 の テ ヤ ビ コ マ ヴ シ ボ ル ネ イ ル ム 各 三 本 合 計 本 が 、 放 映 後 右 各 放 送 会 社 ら 株 式 会 社 明 治 通 信 社 訴 人 の 広 告 代 理 店 に 訴 人 の の と し て 誤 送 さ れ た 事 実 が 認 ら れ る し し 弁 論 の 全 趣 旨 に よ り 成 立 を 認 る 疎 乙 第 九 い し 第 三 一 号 証 に よ る と 、 昭 和 四 一 年 月 ら 昭 和 四 四 年 月 ま の 間 に 、 株 式 会 社 富 士 広 告 社 被 訴 会 社 の 広 告 代 理 店 が 右 宮 崎 放 送 に 送 稿 し た 被 訴 会 社 の テ ヤ ビ コ マ ヴ シ ボ ル ネ イ ル ム 五 七 本 、 ラ ジ オ コ マ ヴ シ ボ ル テ ヴ プ 一 本 あ る こ と 、 ま た 右 宮 崎 放 送 分 を 除 く 放 送 会 社 不 明 の 三 本 分 昭 和 四 〇 年 中 に 放 映 さ れ た の あ る が 、 昭 和 三 九 年 九 月 ら 五 年 間 に 、 右 富 士 広 告 社 が 右 宮 崎 放 送 を 含 三 の 放 送 会 社 へ 送 稿 し た 被 訴 会 社 の テ ヤ ビ コ マ ヴ シ ボ ル ネ イ ル ム 五 五 五 五 本 、 ラ ジ オ コ マ ヴ シ ボ ル テ ヴ プ 三 本 に の ぼ る こ と が 認 ら れ る し た が つ て 前 記 誤 送 の 事 実 ま れ 事 例 あ つ て 、 軽 微 不 注 意 に 基 く の と る べ あ り 、 こ れ を つ て 不 競 争 防 法 一 条 一 号 、 号 所 定 の 混 を 判 定 す る の 相 当 い
疎 璶 第 四 五 号 証 の 一 、 株 式 会 社 日 本 モ サ ヴ ス コ ン シ ヴ が 、 疎 璶 第 四 号 証 の 一 、 社 会 行 動 研 究 所 が そ れ れ 訴 人 の 依 頼 に 基 、 無 作 為 に 抽 出 し た 調 査 者 を 対 象 に 、 一 般 需 要 者 が ボ ン マ ヴ 表 示 イ ン ス シ ン ト ラ ヴ ベ ン を 売 す る 被 訴 会 社 の 行 為 が ボ ン マ ヴ タ イ ヴ ゼ ル と い う 表 示 の イ ベ ヴ ジ に 影 響 を 及 ぼ す 、 右 行 為 に よ り 被 訴 会 社 と 訴 人 と の 間 に 誤 認 、 混 の 事 実 が 認 ら れ る 等 に つ い て 調 査 し た 結 果 を 記 載 し た 報 告 書 お よ び 資 料 集 あ つ て 、 い れ 結 論 と し て こ れ ら を 肯 定 す る 資 料 あ る し し 、 右 各 報 告 書 の 内 容 を 細 に 検 討 し て る と 、 当 審 証 人 Ｃ の 証 言 に よ り 成 立 を 認 る 疎 乙 第 号 証 お よ び 証 言 に よ つ て 認 ら れ る よ う に 、 調 査 に 使 用 し た 質 問 方 法 に つ い て 、 全 体 の 質 問 の 配 列 、 回 答 選 択 肢 の 選 択 の 方 と 配 列 序 、 質 問 文 と 回 答 選 択 肢 の 表 現 等 に 誘 導 、 作 為 が う が わ れ い く 、 ま た 調 査 結 果 の 検 討 と 解 釈 に お い て 、 消 費 者 の 自 発 的 、 自 然 的 回 答 を 得 易 い 自 由 回 答 の 結 果 よ り 、 誘 導 、 作 為 の 入 り 易 い 回 答 選 択 肢 を 示 し て の 回 答 の 結 果 を 重 視 し た と く 認 ら れ い い そ し て 疎 乙 第 号 証 の 記 載 中 に 右 各 報 告 書 に 対 す る 理 解 不 充 分 等 の た 、 そ の 誤 解 、 独 断 に わ た る 判 断 の 記 載 部 分 が あ つ て 、 こ れ を 全 面 的 に 採 用 し い に し て 、 疎 乙 第 号 証 の 挙 て い る 右 各 報 告 書 に 対 す る 批 判 お よ び 調 査 結 果 の 見 方 に つ い て 、 に わ に 排 斥 し い の が あ つ て 、 こ れ ら の を 合 わ せ 考 え る と 、 疎 璶 第 四 五 、 四 号 証 の 各 一 、 の 記 載 内 容 を そ の ま ま 採 用 す る こ と い の ら 、 不 競 争 防 法 一 条 一 号 、 号 の 混 に つ い て 、 単 に 文 的 、 数 学 的 基 準 に よ る こ と く 、 当 該 表 示 の 使 用 方 法 、 態 様 等 諸 般 の 事 情 に 照 ら し 、 つ 、 引 界 の 実 情 、 並 び に 常 識 あ る 普 通 人 の 引 上 に お け る 観 的 注 意 を 標 準 と し て 、 具 体 的 に 評 価 判 断 す べ の あ る そ れ 単 る 事 実 問 題 く 法 律 問 題 あ る こ と 前 記 の と お り あ る ら 、 た と え 前 記 各 調 査 の 結 果 、事 実 上 の 混 を 肯 定 す る 比 較 的 多 数 人 の 回 答 い し 統 計 的 数 値 が 得 ら れ た と し て 、直 に 右 法 条 の 混
を 認 う る の い