地区別
直近
1
ヶ 外国人観1
人以 来店 日数 い 地 別1
～4
日 ＜新 大工町地 ＞37.5
％ ＜中島川 寺町 丸山地 ＞30.0
％ ＜長崎駅周辺地 ＞22.6
％ 全体傾向 比 高い割合 い
20
日以 ＜東山手 山手地 ＞40.9％
＜館 新地地 ＞
34.5
％ 高い割合 い ＜新大工町地 ＞ 全体55.2
％ 来店 あ う5.2
％20
日以 回答 駅 港 比較的遠 置 地 行動範 広 い明
直近
1
ヶ 外国人観 来店人数 い1
～9
人 ＜新大工町地 ＞67.9
％7
割弱 占 ＜中島川 寺町 丸山地 ＞39.0
％ ＜長崎駅周辺地 ＞34.9
％ い 全体傾向 比 高い割合 い50
人以 ＜館 新地地 ＞52.0
％ ＜東山手山手地 ＞
46.1
％ ＜ 和町商店街地 ＞38.3
％ ＜浜町 銅 地 ＞37.3
％ い 全体傾向 比 高い割合 い以 結 来店日数 来店 数 ＜新大工町地 ＞ 特 少 い傾向 逆
＜東山手 山手地 ＞＜館 新地地 ＞ 多 地 違い
来店 外国人観 国籍 い ＜長崎駅周辺地 ＞ 欧米系
47.6
％ 最 多い対 以外 地 中国 最 多 占
業種別
直近
1
ヶ 外国人観1
人以 来店 日数 い 業種別20
日以 ＜ 各種商品 売業＞51.0
％ ＜ 他 売業＞27.0
％ 全体傾向 比 割合 高 以外 業種1～4
日2
割以 最 多い直近
1
ヶ 外国人観 来店人数 い50
人以 ＜各種商品 売業＞77.0
％ 全体傾向 比 割合 高 以外 業種49
人以 半数以 い以 結 来店日数 来店 数 ＜各種商品 売業＞ 突出 多い傾向 来 店 外国人観 国籍 い 全 業種 中国 最 多 占
従業員数別
直近
1
ヶ 外国人観1
人以 来店 日数 い 従業員数別 ＜5人 満＞規模 来店 約
4
割 あ20
日以 従業員規模 大 い 割合 高 傾向直近
1
ヶ 外国人観 来店人数 い ＜5 人 満＞ 規模1～9
人43.3
％ 最 多 来店人数100
人以9.8
％ い 来店人数100
人以 従 業員規模 大 い 割合 高 傾向以 結 規模 大 い 来店日数
20
日以 来店人数100
人以 回答割合 高 ＜5
人 満＞ 日数 人数 少 い傾向来店 外国人観 国籍 い 全 規模 中国 最 多 占
外国人観光客 平均的 1 人あ 購買
地区別
外国人観 均的
1
人あ 購買 い 地 別 国籍 わ ＜新大工町地 ＞ 千 満 最多
5
割以 占 ＜長崎駅周辺地 ＞ 千 満4
割弱5
割 占 最多 い 一方 ＜東山手 山手地 ＞ 国籍 わ 千 以3
千 満
5
割以 最多 い ＜ 和町商店街地 ＞ 韓国人観 他国 観 千 以
3
千 満5
割以 最多 い業種別
外国人観 均的
1
人あ 購買 い 業種別 国籍 わ ＜飲食料品 売業＞ 千 満
4
～5
割 占 最多 い ＜日用品 家庭用品等 売業＞国籍 わ 千 以
3
千 満3
～5
割 占 ＜ 他 売業＞ 千 以3
千 満3
割 超え い 最多 い ＜買回 品 機械器具等 売業＞ 国籍 わ購入 最多
4
割弱6
割超 い ＜各種商品 売業＞ 中国 韓国 欧米系 観 千 以3
千 満 最多 い ＜衣料品 身 回 品 売業＞ 韓国人観 千 以3
千 満3
千 以5
千 満5
千 以1
万 満2
割 超え 比較的 高い割合 い従業員数別
外国人観 均的
1
人あ 購買 い 従業員数別 国籍 わ い規模 い 概 千 満 千 以
3
千 満 割合 高 い ＜5
人 満＞中国 欧米系 観 千 満 最多 中国 欧米系 観 購買
2
割 全体傾向 比 高い割合クル ズ船入港日 来客数 売上
地区別
船入港日 全体的 来 数 い 地 別 増 ＜館 新地
地 ＞＜東山手 山手地 ＞＜長崎駅周辺地 ＞＜ 和町商店街地 ＞ 割合 高い 一方 ＜中島 川 寺町 丸山地 ＞＜浜町 銅 地 ＞ 変わ い ＜新大工町地 ＞ 影響
い い 最 多 い
船入港日
1
日 売 い 増 ＜東山手 山手地 ＞割合 高い 一方 ＜新大工町地 ＞ 影響 い
6
割弱 占 ＜中島川 寺町 丸山地 ＞＜浜町 銅 地 ＞＜館 新地地 ＞＜ 和町商店街地 ＞ 変わ い5
割以い
以 結 船 寄港 近い＜東山手 山手地 ＞ 来
数 売 増 回答割合 比較的高い 一方 最 ＜新大工町
地 ＞ 来 数 売 影響 い 半数 超え ＜館 新地地 ＞＜ 和
町商店街地 ＞ 来 数 い 増
5
割 超え い 売 い 変わ い
6
～7
割 占 い業種別
船入港日 全体的 来 数 い 業種別 増 ＜各種商品
割 超え 以外 業種
2
割前後 変わ い5
割弱6
割以 占 い以 結 ＜各種商品 売業＞ 来 数 売 増 回答割合 比較的高
い ＜買回 品 機械器具等 売業＞＜ 他 売業＞ 来 数 い 増
4
割 超え い 売 い 変わ い 半数以 占 い従業員数別
船入港日 全体的 来 数 い 従業員数別 ＜
5
人 満＞ 変 わ い46.8
％ 最 多い5
人以 規模 増5
割以 占 変わ い 影響 い 規模 大 い い割合 い
船入港日
1
日 売 い ＜5
人 満＞ 変わ い56.9
％最 多い 規模 大 い 増 割合 高 変わ い 割合 傾向
以 結 規模 大 い店舗 来 数 売 増 回答割合 高い傾向
あ ＜
5
人 満＞ 店舗 影響 少 い う え現在 外国人観光客へ 対応状況
地区別
現 外国人観 対応状況 い 地 別 来店日数 来 数い 多い＜東
山手 山手地 ＞ 利用可 半数 超え 次い 銀聯 利用可
3
割 超え 一方
1
来店4
割 超え ＜新大工町地 ＞ 特 組い い
8
割 占 利用可2
割 回 い業種別
現 外国人観 対応状況 い 業種別 来店日数 来 数 い 突出 多い＜各種商品 売業＞ 利用可 約
6
割 最 多 次い 銀聯 利用可3
割弱 続い い ＜衣料品 身 回 品 売業＞ 利用可5
割 超え 銀聯 利用可3
割 超え 組 行 い 店舗 比較的多い業種 特 組 い い 半数 超え ＜飲食料品 売業＞
76.1
％ 高 い割合 占従業員数別
現 外国人観 対応状況 い 従業員数別
1
来店 約4
割 占 ＜5人 満＞ 特 組 い い 約
6
割 高い割合 占 一方 来店日数 来 数い 多い5
人以 規模 利用可4
割以 最 多規模 大 い 特 組 い い 割合 い
外国人観光客 誘客 取 組 予定 意向
地区別
後 新 外国人観 誘 組 予定 意向 い 地 別 外国人観 来店日数 来 数 多い＜東山手 山手地 ＞＜館 新地地 ＞ 組 予定 あ
組 い あ 組 い 組 い 何 いい い 合わ 割
業種別
後 新 外国人観 誘 組 予定 意向 い 業種別 来店日数 来 数 い 突出 多い＜各種商品 売業＞ 組 予定 あ 全体傾向 比 高い
割合 組 い あ 組 い 組 い 何 いい
い 組 前向 回答 全体傾向 比 特 高い割合 い
従業員数別
後 新 外国人観 誘 組 予定 意向 い 従業員数別 来店日数 来 数 多い
5
人以 規模 組 意向 い 割合 組 予定 あ 割合 組 い あ 組 い 組 い 何 いい い
組 前向 回答 割合 概 高 い 一方 来店日数 来 数 比較的少 い＜
5
人 満＞ 組 意向 い76.6
％ 最 多 組 予定 あ 割合 組い あ 組 い 組 い 何 いい い 組 前向
回答 割合 い 全体傾向 比 い
予定し い 取 組 い 内容
地区別
予定 い 組 い 容 い 地 別 ＜浜町 銅 地 ＞＜ 和町商店 街地 ＞ 消費税免税 い
4
割弱 ＜館 新地地 ＞ 外国語標記 案 表示6
割弱 最 多い ＜新大工町地 ＞ 通訳 配置25.0％
＜中島川 寺 町 丸山地 ＞ 外国語指差 会(
長崎 作成)
活用28.6
％ ＜東山手 山手 地 ＞ 外国人向 商品 充実23.1
％ 最 多 い業種別
予定 い 組 い 容 い 業種別 ＜衣料品 身 回 品 売業＞＜
買回 品 機械器具等 売業＞＜各種商品 売業＞ 消費税免税 最 多 ＜飲食料 品 売業＞ 外国語標記 案 表示 外国語指差 会
(長崎
作成) 活用 全体傾 向 比 高い割合 い従業員数別
予定 い 組 い 容 い 従業員数別 ＜
11
～30
人＞ 消費税免 税47.4
％ 最 多 ＜5
～10
人＞ 消費税免税 外国語標記 案 表示 ＜30
人 超 え ＞ 消費税免税 外国人向 商品 充実 い 率29.0
％37.5
％ 最 多い ＜5人 満＞ 他 除 消費税免税
20.9％
最 多 い取 組 い理由 取 組 意向 い理由
地区別
組 い理由 い 地 別 ＜新大工町地 ＞＜中島川 寺町 丸山地 ＞＜浜
町 銅 地 ＞＜館 新地地 ＞ ュ ョン 対 不安 あ 最 多
い ＜浜町 銅 地 ＞ 投資 対 効 不明 大 い 全体傾向 比 高い割
合 い
組 意向 い理由 い ＜館 新地地 ＞ 費用対効 期待 い 必要性
業種別
組 い理由 い 業種別 ＜飲食料品 売業＞ ュ ョン 対
不安 あ ＜衣料品 身 回 品 売業＞ 投資 対 効 不明 大 い 最 高い割合 い
組 意向 い理由 い 業種別 ＜各種商品 売業＞ 必要性 感 い
34.8
％ 半数 回 一方7
現 対応 成 い26.1
％ 全体傾向 比高い割合 い 以外 全 業種 必要性 感 い 半数以 占 最 多 い
従業員数別
組 い理由 い 従業員数別 ＜
30
人 超え ＞ 除 規模 いュ ョン 対 不安 あ 最 多い 次い ＜
5
人 満＞ 免税店申請等 事務手続 解 面倒 組 い い 相談 わ い い 率20.0
％ 続い組 意向 い理由 い 従業員数別 ＜
5
人 満＞＜5
～10
人＞ 必要性 感 い71.0
％50.0
％ 半数以 占 最 多 い 規模 大 い7
現 対応 成 い 高い割合 い行政や関 団体 取 組 し 特 期待す こ
地区別
行政 関 団体 組 特 期待 い 地 別 ＜浜町 銅 地
＞＜館 新地地 ＞＜東山手地 山手地 ＞ い 外国人観 向 関
組
34.4
％48.3
％59.1
％ 割合 高い ＜東山手地 山手地 ＞ 複数言語 ン ア 等 充実40.9
％ 全体傾向 比 高い割合い 以外 地 特 期待 い 最 多い 外国人観 来店日
数 来 数 割合 比較的 い＜新大工町地 ＞ 特 期待
20
％ 超え 項目 関心 期待 う え 結 い ＜長崎駅周辺地 ＞ 複数言語 イン 案 充実22.6
％ ＜ 和町商店街地 ＞ 外国人観 向 関 組34.7
％ い 全体傾向 比 高い割合 い業種別
行政 関 団体 組 特 期待 い 業種別 外国人観 来
店日数 来 数 多い＜各種商品 売業＞ 外国人観 向 関 組
4
割強 最 多 次い 複数言語 イン 案 充実 外国人観 ュ ョン提供 充実 外国人観 向 総合案 設置 複数言語 ン
ア 等 充実 複数 項目
2
～3
割超 占 組 期待 比較的高い う え一方 以外 業種 特 期待 い 最 多 次い 外国人観 向
関 組 続い い
従業員数別
行政 関 団体 組 特 期待 い 従業員数別 外国人観
来店日数 来 数 多い＜
5
～10
人＞＜11
～30
人＞ 外国人観 向 関 組 最 多 次い ＜5
～10
人＞ 複数言語 イン 案 充実 ＜11
～30
人＞．外国人観光客 誘客及び購買 進 取 組 関す 課 つい
直近
1
ヶ 外国人観 来店実績あ 全体66.7％
い 地 別 顕著 違い ＜東山手 山手地 ＞88.6
％ ＜館 新地地 ＞86.2
％8
割以 来店実績 あ 一方 ＜新大工町地 ＞55.2
％ ＜浜町 銅 地 ＞63.7
％ 全体結い 船 入港 場合 い 全体 来 数 売 減少
増 いう回答 多い 地 別 大 差 ＜東山手 山手地
＞ ＜館 新地地 ＞ 他 地 比 来 数 売 増 割合 高 い 一方 ＜新大工町地 ＞ ＜中島川 寺町 丸山地 ＞ い 地 差
要因 ＜東山手 山手地 ＞ 世界遺産候補地 大浦天主堂 ン 坂 園 洋館群 石畳 観 あ ＜館 新地地 ＞ 横浜 神戸 並ぶ日
3
大中華街新地中華街 あ 外国人観 訪 多い 一方 外国人観 少
い地 外国人観 訪 観 少 い 港 駅 遠い 地理的 不利
挙 ＜浜町 銅 地 ＞ 来 数 割合
63.7
％7
地 中2
番目 い 割合 あ358
店舗 う228
店舗 来店 あ 実数値 他地 倒 い外国人観 対 現 対応状況 後 対応意向 地 差 ＜東山手
山手地 ＞ ＜館 新地地 ＞ 現 組 状況 後 組 意向 高い 対
外国人観 来店実績あ い地 意識 い 課 挙
■外国人観 客 来店実績 割合 高い地区 低い地区 比較
外国人観 来店実績あ 高い地 Q1 東山手 山手地 館 新地地
外国人観 来店実績あ い地 Q1 新大工町地 浜町 銅 地
船 入港 日 来 数 Q6
増
東山手 山手地 47.7％ 館 新地地 55.2％
増
新大工町地 16.7％ 浜町 銅 地 34.4％ 船 入港 日
売 Q6
増
東山手 山手地 36.4％ 館 新地地 27.6％
増
新大工町地 11.5％ 浜町 銅 地 20.4％ 現 外国人観
対応状況 Q7
何 組 い
東山手 山手地 72.7％ 館 新地地 58.6％
何 組 い
新大工町地 20.8％ 浜町 銅 地 50.6％ 後 外国人観 誘
対応意向 Q8
組 意向あ
東山手 山手地 45.5％ 館 新地地 37.9％
組 意向あ 新大工町地 19.8％ 浜町 銅 地 29.1％
※但 ＜浜町 銅 地 ＞ 来店実績 店舗数 228店舗 7地 最多 あ
従業員数別 顕著 違い
5
人以 店舗 外国人観 来店実績あ8
割以あ 一方
5
人 満57.3％
い 船 入港 場合 来 数 売増 効 従業員数
5
人 満5
人以11
人以30
人超 規模 大増 効 い 傾向 外国人観 対 現 対応状況
後 対応意向
5
人 満 対応状況 対応意向5
人以11
人以30
人超 規模 大意識 高 傾向 後 外国人観 組 誘 拡大