ナレーションを加えたいスライドを選択。

2)

「ナレーションの開始」をクリックして録音開始（あらかじめマイクロホンを接続）。

  図

3  イメージをストーリーボードに追加

各イメージのサムネイル をマウスで選択して、そ のままストーリーボーﾄﾞ 上に順番に「ドラッグ＆

ドロップ」。

切り替え効果

3)

録音が終わったら「ナレーションの終了」をクリック。

4)

「メディアファイルの保存」画面が表示されるので、適当な保存場所を選択して保存

（デフォルトの保存場所は「マイドキュメント」→My Video→「ナレーション」フォ ルダ） 。

  図

4  タイムラインの設定

スライドイメージの右端にマウスを合 わせ、クリックしてからドラッグする ことで、各スライドの再生時間を任意 に設定することができる。

図 5  音声（ナレーション）の追加

1. ナレーションを加え たいスライドを選択。

2. 「ナレーションの開始」をクリックし      て録音開始。

3. 録音が終わったら「ナレーションの 終了」をクリック。

5)

保存が終了すると、「オーディオ／音楽トラック」上に、各スライドに対応する音声 ファイルの長さを示すインジケータが追加される（再録音する場合は、インジケータ 上にマウスを置いて右クリック→削除を選択し、既存ファイルを削除したのち上記 1

〜5 を繰り返す）。

6)

すべてのスライド（あるいは必要なスライド）に対してナレーション追加作業を終え たら、画面上部メニューバーの [作業] ボタンをクリック。

13.

完成したムービーの保存：「ムービー作業」メニュー（図4 参照）から、「3. ムービーの 保存」 →「コンピュータに保存」を選択。

14.

「ムービーの保存ウイザード」（図6）が表示されるので、ここでビデオに適当な名称をつ けた上で、保存場所を指定し、「次へ」をクリック。

15.

「ムービーの設定ウイザード」（図7）が表示されるので、ここで「コンピュータの最高の 品質で再生」にチェックを入れて、「次へ」をクリック。

図 7  ムービーの設定

ウイザード画面

ファイル形式は基本的には WMV にな る。AVI での保存も可能だが、ファイ ルサイズが大きくなるのでオンライン での配信には適さない。

ムービーのサイズなどの データがここに表示され る。

図 6  ムービーの保存

ウイザード画面

ムービーのファイル名 と保存場所を指定。

16.

選択された形式でのムービーの保存が開始される、保存が終わると終了のメッセージが表 示される。ここで、「完了をクリックしたときに、ムービーを再生する」を選択すると、

保存後にムービーが再生される。

パワーポイントファイルの動画化は以上で終了。次に、「SAMI ファイル」と「HTMLファ イル」を作成する。

17.

SAMI ファイルの作成：染谷 (2008a) の資料2「SAMI 字幕ファイルテンプレート2（日英 2

か国語用）」<SAMI_Template2.smi> を読み込んで、内容を適宜書き換える。

 

1)  スタイルの設定（SAMIファイルについて、詳しくは染谷 (2008a, pp. 2-15) 参照）

  字幕のスタイルは必要に応じて任意に設定すればよいが、ここでは仮に以下のような設

定にしておく。フォントの初期設定は日本語が ‘MS Gothic’（または sans-serif）、英文が

Arial（またはVerdana ないし Helvetica）で、フォントサイズはいずれも 10 ポイントとした。

テクストは左寄せ、行間は 125% という設定である。

<STYLE TYPE="text/css"><!--

P {margin-left:8pt; margin-right:8pt;  margin-top:10pt;

font-size:10pt; line-height:125%; text-align:left;

font-family:Arial,Verdana,Helvetica,

‘

MS Gothic

’

,sans-serif;}

.JACC {Name:Japanese; Lang:ja; SAMIType:CC;}

-->

</STYLE>

ドキュメント内 字幕付き動画のオンライン配信について (ページ 41-44)