OVA デプロイが完了すると、アップグレードプロセスのステージ 2 にリダイレクトされます。ここでは、古いアプライ アンスのデータを転送して、新しくデプロイされた、外部の Platform Services Controller を使用する 6.5
vCenter Server Appliance サービスを開始します。
手順
1 アップグレードプロセスのステージ 2 の概要を確認し、[次へ] をクリックします。
2 アップグレード前チェックの完了を待ち、結果が返されたらその内容を確認します。
n アップグレード前チェックの結果にエラーメッセージが含まれている場合は、そのメッセージを確認して [ロ グ] をクリックし、トラブルシューティングに必要なサポートバンドルをエクスポートしてダウンロードします。
エラーを修正するまでは、アップグレードを再開できません。
重要 ソースアプライアンスについてステージ 1 で指定した vCenter Single Sign-On ユーザー名とパスワー ドに誤りがあった場合、アップグレード前チェックが認証エラーで失敗します。
n アップグレード前チェックの結果に警告メッセージが含まれている場合はメッセージを確認し、[閉じる] をク リックします。
警告メッセージに書かれている要件をご利用のシステムが満たしていることを確認したら、アップグレードを再 開してください。
3 [アップグレードデータの選択] ページで、古いアプライアンスからアップグレードされた新しいアプライアンスに転 送するデータの種類を選択します。
データの量が多いほど、新しいアプライアンスへの転送に時間がかかります。新しいアプライアンスのアップグレー ド時間とストレージ要件を最小限に抑えるために、構成データのみを転送するように選択します。
4 [設定の確認] ページで、アップグレードの設定を確認し、バックアップの確認事項に同意して、[終了] をクリックし ます。
5 シャットダウン警告メッセージを読んで [OK] をクリックします。
6 データ転送とセットアッププロセスが終了するまで待機し、[OK] をクリックして vCenter Server の [はじめに] ペー ジに移動します。
vCenter Server Appliance がアップグレードされます。古い vCenter Server Appliance はパワーオフされ、新しいア プライアンスが起動します。
次に進む前に
n 「vCenter Server Appliance のアップグレードまたは移行結果の確認 (P. 190)」.
n 古い vCenter Server Appliance が短期のポートバインド以外の設定をしている分散仮想ポートグループを使用し
ている場合は、ポートグループの設定を保存するために、新しいアプライアンスを元の分散仮想ポートグループに 手動で接続できます。vSphere Distributed Switch で仮想マシンネットワークを構成する方法については、『vSphere のネットワーク』を参照してください。
n vCenter Single Sign-On ドメインのすべての vCenter Server インスタンスをアップグレードします。
n vCenter Server Appliance の高可用性を構成することができます。vCenter Server Appliance の高可用性の提供 方法については、『vSphere の可用性』を参照してください。
vCenter Server Appliance および Platform Services Controller アプライアンス の CLI アップグレード
CLI インストーラを使用すると、ESXi ホストまたは vCenter Server インスタンスの vCenter Server Appliance または Platform Services Controller アプライアンスの無人アップグレードを行うことができます。
CLI アップグレードプロセスには、アップグレードを実行するネットワーク仮想マシンまたは物理サーバに
vCenter Server Appliance インストーラをダウンロードし、アップグレード情報を含む JSON 構成ファイルを準備し て、アップグレードコマンドを実行する処理が含まれます。
重要 CLI アップグレードを実行するマシンにログインするために使用するユーザー名、vCenter Server Appliance ISO ファイルへのパス、JSON 構成ファイルへのパス、パスワードなど JSON 構成ファイル内の文字列値には、ASCII 文字の みを利用できます。拡張 ASCII および非 ASCII 文字はサポートされません。
vCenter Server Appliance ISO ファイルには、vCenter Server Appliance または Platform Services Controller アプ ライアンスのアップグレードに必要な最低限の構成パラメータを含む JSON ファイルのテンプレートが含まれます。CLI を使用してvCenter Server Appliance および Platform Services Controller アプライアンスをアップグレードするため の JSON テンプレートの準備については、「CLI アップグレード用の JSON 構成ファイルの準備 (P. 82)」を参照してく ださい。
重要 外部の Platform Services Controller インスタンスを使用するトポロジの場合は、レプリケーション
Platform Services Controller インスタンスを 1 つずつ順番にアップグレードする必要があります。ドメインですべての Platform Services Controller インスタンスのアップグレードが正常に完了したら、共通の外部の
Platform Services Controller インスタンスを指定する複数の vCenter Server アプライアンスの同時アップグレードを 実行することができます。
CLI アップグレード用の JSON 構成ファイルの準備
CLI コマンドを実行して vCenter Server Appliance または Platform Services Controller アプライアンスをアップグ レードする前に、アップグレードの仕様を定める構成パラメータと値を含む JSON ファイルを準備する必要があります。
vCenter Server Appliance インストーラには、すべてのアップグレードタイプに対応する JSON テンプレートが含まれ ています。テンプレートの詳細については、「vCenter Server Appliance および Platform Services Controller アプラ イアンスの CLI アップグレード用 JSON テンプレート (P. 83)」を参照してください。
仕様に合わせて JSON テンプレートの構成パラメータに値を設定すると、最小の構成でアプライアンスをアップグレード することができます。カスタム構成の場合、事前設定値の編集、構成パラメータの削除、構成パラメータの追加を行うこ とができます。
構成パラメータとその説明の詳細については、お使いのオペレーティングシステムのインストーラのサブディレクトリに 移動して、vcsa-deploy upgrade --template-help コマンドを実行するか、「アップグレードの構成パラメー タ (P. 85)」を参照してください。
開始する前に
n JSON の構文を理解している必要があります。
n 「vCenter Server Appliance インストーラのダウンロードとマウント (P. 53)」。 手順
1 vCenter Server Appliance インストーラで、vcsa-cli-installer ディレクトリに移動し、templates サブ フォルダを開きます。
2 アップグレードテンプレートを upgrade サブフォルダから自分のワークスペースにコピーします。
3 使用環境に合ったテンプレートファイルをテキストエディタで開きます。
JSON 構成ファイルの構文を正しく編集するために、JSON エディタを使用します。
4 必要な構成パラメータの値を入力し、オプションで、追加パラメータとその値を入力します。
例えば、新しいアプライアンスの一時ネットワークに IPv4 DHCP 割り当てを使用する場合、テンプレートの temporary.network サブセクションで、mode パラメータの値を dhcp に変更し、固定割り当てのデフォルト構 成パラメータを削除します。
"temporary.network": { "ip.family": "ipv4", "mode": "dhcp"
},
重要 パスワードなどの文字列値には、ASCII 文字のみを含めることができます。拡張 ASCII および非 ASCII 文字は サポートされません。
バックスラッシュ (\) または引用符 (") を含む値を設定するには、バックスラッシュ (\) でその文字をエスケープする 必要があります。たとえば、"password":"my\"password" の場合、パスワードは my"password と設定され、
"image":"G:\\vcsa\\VMware-vCenter-Server-Appliance-6.5.0.<XXXX>-<YYYYYYY>_OVF10.ova" では、パス
G:\vcsa\VMware-vCenter-Server-Appliance-6.5.0.<XXXX>-<YYYYYYY>_OVF10.ova が設定されます。
ブール値は小文字のみ許容されます。したがって値は true か false のいずれかになります。例えば、
"ssh.enable":false です。
5 (オプション) 選択の JSON エディタを使用して、JSON ファイルを検証します。
6 UTF-8 形式で保存してファイルを閉じます。
次に進む前に
アップグレードの仕様に必要であれば、別のテンプレートを作成して保存することができます。
vCenter Server Appliance および Platform Services Controller アプライアンスの CLI アップグ レード用 JSON テンプレート
vCenter Server Appliance インストーラには JSON テンプレートが含まれています。これは、
vcsa-cli-installer/templates ディレクトリに配置されています。upgrade サブフォルダには、すべてのアップグレードタ イプの最小構成パラメータを含む JSON テンプレートがあります。
アップグレードタイプごとに、ESXi ホストに新しいアプライアンスをデプロイするためのテンプレートと、vCenter Server インスタンスに新しいアプライアンスをデプロイするためのテンプレートが 1 つずつ提供されています。
表 2‑8. vCenter Server Appliance インストーラに含まれるアップグレード用 JSON テンプレート
場所 テンプレート 説明
vcsa-cli-installer\templates\upgrad e\vcsa5.5
embedded_vCSA_on_ESXi.json ESXi ホスト上で、vCenter Single Sign-On が組み込まれた vCenter Server Appliance 5.5 から、Platform Services Controller が 組み込まれた vCenter Server Appliance 6.5 にアップグレードするのに必要な最小構 成パラメータが含まれています。
embedded_vCSA_on_VC.json vCenter Server インスタンス上で、
vCenter Single Sign-On が組み込まれた vCenter Server Appliance 5.5 から、
Platform Services Controller が組み込まれ た vCenter Server Appliance 6.5 にアップ グレードするのに必要な最小構成パラメータ が含まれています。
表 2‑8. vCenter Server Appliance インストーラに含まれるアップグレード用 JSON テンプレート (続き)
場所 テンプレート 説明
vCSA_on_ESXi.json ESXi ホスト上で、外部の vCenter Single Sign-On を使用する
vCenter Server Appliance 5.5 から、外部 の Platform Services Controller を使用す る vCenter Server Appliance 6.5 にアップ グレードするのに必要な最小構成パラメータ が含まれています。
vCSA_on_VC.json vCenter Server インスタンス上で、外部の vCenter Single Sign-On を使用する vCenter Server Appliance 5.5 から、外部 の Platform Services Controller を使用す る vCenter Server Appliance 6.5 にアップ グレードするのに必要な最小構成パラメータ が含まれています。
vcsa-cli-installer\templates\upgrad e\vcsa6.0
embedded_vCSA_on_ESXi.json ESXi ホスト上で、
Platform Services Controller が組み込まれ た vCenter Server Appliance 6.0 から、
Platform Services Controller が組み込まれ た vCenter Server Appliance 6.5 にアップ グレードするのに必要な最小構成パラメータ が含まれています。
embedded_vCSA_on_VC.json vCenter Server インスタンス上で、
Platform Services Controller が組み込まれ た vCenter Server Appliance 6.0 から、
Platform Services Controller が組み込まれ た vCenter Server Appliance 6.5 にアップ グレードするのに必要な最小構成パラメータ が含まれています。
PSC_on_ESXi.json ESXi ホスト上で、
Platform Services Controller アプライアン ス 6.0 から Platform Services Controller アプライアンス 6.5 にアップグレードするの に必要な最小構成パラメータが含まれていま す。
PSC_on_VC.json vCenter Server インスタンス上で、
Platform Services Controller アプライアン ス 6.0 から Platform Services Controller アプライアンス 6.5 にアップグレードするの に必要な最小構成パラメータが含まれていま す。
vCSA_on_ESXi.json ESXi ホスト上で、外部の
Platform Services Controller を使用する vCenter Server Appliance 6.0 から、外部 の Platform Services Controller を使用す る vCenter Server Appliance 6.5 にアップ グレードするのに必要な最小構成パラメータ が含まれています。
vCSA_on_VC.json vCenter Server インスタンス上で、外部の Platform Services Controller を使用する vCenter Server Appliance 6.0 から、外部 の Platform Services Controller を使用す る vCenter Server Appliance 6.5 にアップ グレードするのに必要な最小構成パラメータ が含まれています。