3 インストールとセットアッ プ(UNIX の場合)
3.1 インストールとセットアップ
3.1.3 インストール手順
ここでは,PFM - Agentのプログラムをインストールする順序と提供媒体からプログラ ムをインストールする手順について説明します。
(1) プログラムのインストール順序
まず,PFM - Baseをインストールし,次にPFM - Agentをインストールします。PFM - BaseがインストールされていないホストにPFM - Agentをインストールすることはで きません。
なお,PFM - Managerと同一ホストにPFM - Agentをインストールする場合は,PFM - Manager,PFM - Agentの順でインストールしてください。
同一ホストに複数のPFM - Agentをインストールする場合,PFM - Agent相互のインス トール順序は問いません。
(2) プログラムのインストール方法
UNIXホストにPerformance Managementプログラムをインストールするには,提供媒 体を使用する方法と,JP1/NETM/DMを使用してリモートインストールする方法があり ます。JP1/NETM/DMを使用する方法については,次のマニュアルを参照してくださ い。
•「JP1/NETM/DM Manager」
•「JP1/NETM/DM SubManager(UNIX(R)用)」
•「JP1/NETM/DM Client(UNIX(R)用)」
! !
! !
注意事項インストールするホストでPerformance Managementのプログラムおよびサービスが起動 されている場合は,すべて停止してください。なお,停止するサービスは,物理ホスト上お よび論理ホスト上のすべてのサービスです。サービスの停止方法は,マニュアル「JP1/
Performance Management システム構築・運用ガイド」の,Performance Managementの 起動と停止について説明している章を参照してください。
提供媒体を使用する場合のインストール手順をOSごとに示します。
(a)Solarisの場合
1. PFM - Agent for WebSphere Application Serverをインストールするホストに,スー パーユーザーでログインするか,またはsuコマンドでユーザーをスーパーユーザー に変更する。
2. ローカルホストでPerformance Managementのプログラムおよびサービスをすべて停 止する。
Performance Managementのプログラムおよびサービスが起動している場合は,す べて停止してください。
3. Performance Managementのプログラムの媒体をセットする。
4. 次のコマンドを実行して,Hitachi PP Installerを起動する。※ /cdrom/cdrom/SOLARIS/SETUP /cdrom/cdrom
Hitachi PP Installerが起動され,初期画面が表示されます。
なお,指定するコマンドは,使用する環境によって異なります。
注※
自動マウント機能を解除している環境では,Hitachi PP Installerを起動する前 に,/usr/sbin/mountコマンドを次のように指定してCD-ROM装置をマウン トしてください。
/usr/sbin/mount -F cdfs -r デバイススペシャルファイル名 /cdrom/
cdrom
なお,指定するコマンドは,使用する環境によって異なります。
5. 初期画面で「I」を入力する。
インストールできるプログラムの一覧が表示されます。
6. インストールしたいPerformance Managementのプログラムを選択して,「I」を入力 する。
選択したプログラムがインストールされます。なお,プログラムを選択するには,
カーソルを移動させ,スペースバーで選択します。
7. インストールが正常終了したら,「Q」を入力する。
Hitachi PP Installerの初期画面に戻ります。
(b)AIXの場合
1. PFM - Agent for WebSphere Application Serverをインストールするホストに,スー パーユーザーでログインするか,またはsuコマンドでユーザーをスーパーユーザー に変更する。
2. ローカルホストでPerformance Managementのプログラムおよびサービスを停止す る。
Performance Managementのプログラムおよびサービスが起動している場合は,す べて停止してください。
3. Performance Managementのプログラムの媒体をセットする。
4. mountコマンドを実行して,CD-ROM装置をマウントする。
例えば,CD-ROM装置を/cdromにマウントする場合,次のように指定してコマン ドを実行します。
/usr/sbin/mount -r -v cdrfs /dev/cd0 /cdrom 5. 次のコマンドを実行して,Hitachi PP Installerを起動する。
/cdrom/AIX/SETUP /cdrom
Hitachi PP Installerが起動され,初期画面が表示されます。
6. 初期画面で「I」を入力する。
インストールできるプログラムの一覧が表示されます。
7. インストールしたいPerformance Managementのプログラムを選択して,「I」を入力 する。
選択したプログラムがインストールされます。なお,プログラムを選択するには,
カーソルを移動させ,スペースバーで選択します。
8. インストールが正常終了したら,「Q」を入力する。
Hitachi PP Installerの初期画面に戻ります。
(c)Linux AS 4(x86),Linux ES 4(x86),Linux AS4(AMD64 & Intel EM64T)の場合 1. PFM - Agent for WebSphere Application Serverのインストール先ディレクトリ「/
opt/jp1pc/*」が実ディレクトリであることを確認する。
インストール先ディレクトリが実ディレクトリでなく,シンボリックリンク設定であ る場合,シンボリック設定が解除されます。
2. PFM - Agent for WebSphere Application Serverをインストールするホストに,スー パーユーザーでログインするか,またはsuコマンドでユーザーをスーパーユーザー に変更する。
3. ローカルホストでPerformance Managementのプログラムおよびサービスを停止す る。
Performance Managementのプログラムおよびサービスが起動している場合は,す べて停止してください。
4. Performance Managementのプログラムの媒体をセットする。
5. 次のコマンドを実行して,Hitachi PP Installerを起動する。※ /media/cdrecorder/LINUX/SETUP /media/cdrecorder
下線部のCD-ROMファイルシステムのマウントディレクトリ名は,使用する環境に
よって異なります。
Hitachi PP Installerが起動され,初期画面が表示されます。
注※
自動マウント機能を解除している環境では,Hitachi PP Installerを起動する前 に,/bin/mountコマンドを次のように指定してCD-ROM装置をマウントして ください。
/bin/mount -r -o mode=0544 デバイススペシャルファイル名 /media/
cdrecorder
なお,指定するコマンド,および下線部分は,使用する環境によって異なりま す。
6. 初期画面で「I」を入力する。
インストールできるプログラムの一覧が表示されます。
7. インストールしたいPerformance Managementのプログラムを選択して,「I」を入力 する。
選択したプログラムがインストールされます。なお,プログラムを選択するには,
カーソルを移動させ,スペースバーで選択します。
8. インストールが正常終了したら,「Q」を入力する。
Hitachi PP Installerの初期画面に戻ります。