、が 自身の二一 ズ
。 子どもの発達に関す
・
77ミ
リードロップィン̀( bせ
てサービス・̲1:[:::::::、
、
│̲1:1:lì:]」ifi:lill][̀:̲
永住者や… ・ 劫 マ→ 対彙
・永住者や
・劫 マーのための プログラム
・母目話によるプログラム 全ての人
・ガーデン グ
・コンピュ…ターレッスン
・コミ■ テ
ィサービス
・コ
=・ 鷺プロジェクト
・フリーインターネット
l FAMILY LAW ACr[SBc 2011]CHAPTER 25 Part 4‑Care of and Tinle with Children Division l ―Best lnterests of Child Copyright(c)Queen's Printer,Victoria,British∽ llmbia,Canada
ホームページ :httpγ 衛鳳 bclaws.ca/civix/doculnent/LOC/complete/statreg/J620D620‑
/Famil協 20L酬 20Act胞 0[田鰯202011]9620c.162025/00 Act/1102500.htm(2015/12/31)
2小
出まみ (19992『 地域から生まれる支え合いの子育て』ひとなる書房
:p.24‑25、子ども家庭リソースセンター
12∞1)「
人権尊重と相互扶助の市民意識に根ざしたカナダの子育て家庭支援システムの研究一地域住民の主体性に依 拠した子育て家庭支援策の構築に向けて下」カナダの子育て家庭支援研究会子ども家庭リソースセンター発行 :p.57‑
59
8 Real Estate Board of grater Vancouver〃 ″
bιrο物
̀ο
υ
7er力リロリ
b″/θrsメル
6カの ι οι
ar sttes abον η ′ο
ng―た初 ″
2015。
10か ら 不動産価格 を調べた。ホームペー ジ OFフ ァイル ):
http://wwt rebgV.org/sites/default/files/201510‑REBGV―
Stats―Package―for―Mldia.pdf(2015/12/31)え 116、材 ス テ ィングサ ンライズ地区には、公営住宅 CAffodable Housinglが 1つ (103,つ あ るのみであ り、他 の地 区に比べ その 数が圧倒的に少 なし、 入居希 望 を出 して も常時満室であるこ とか ら、入居 は不可能 に近 い と思われ る。 ホームペー ジ
CPDFフ ァイノ L/1:The Housing Registry″
FD」if/ル ぉゴ 場 ジ 筋 θ∂ ―乃
m″″ ″
2015。
9 http://wwtt bchousing.org/resOurces/Hbusing Listings/zone6̲family.pdf(2015/12/31)
4 Bc州
バ ンクー バー 市の レジ ャー ア クセ スカー ドのホー ムペ ー ジ を参照 した:師ノ/v踊
∞w鶴 〆rd陽
素 留 田 貯cuhlre/1ei―
cce― rdお Ⅸ (2015/12/31)5ヵ ナダの経済的な側面を見れば、 1990年 代以降は、保守政権が台頭 し、連邦レベルでも州 レ ,レ でも財政再建を最優先 課題とする転換がはじま り、予算削減の波は教育 。福祉 。医療、そして家庭 。子育て支援の分野にも及んできた。ま た、消費税においても、 これまで食品に課税されなかつたものまで課税をされるようになり、人々の生活は各段に苦
しくなつたといえる。
6 1nfQ 6と のインタビューでは、 Inh 7と お好み焼きパーティーをしたことが語 られることはなかつた
終章
筆者 は、カナ ダにお ける調査期 間 中
(2015年
8月 19日(水 ))に Miu Chu Yan教
授 と 直接 お会いす る こ とがで き、2時
間 に も渡 つてネイバー フ ッ ドハ ウスの こ とを ご教授いた だいた。19世
紀 か ら続 くネイバー フ ッ ドハ ウスの伝 統 は、今 も脈 々 と受 け継 がれ 、形 を変 えなが らも世界 中で活動 がな され てい る様 子 を伺 つた。特 に、「コ ミュニテ ィニー ズを最 も 重視 した取 り組 み は、 どの よ うな時代背景 になつて も人 々が求 め る限 り、無 くな ることは ない」とい う言葉 は胸 に残 る。また、「ネイバ ー フ ッ ドハ ウスは 日本 に もある。行 つた こと はないけれ ども、興望館 とい う」 とい うこ とをお聞 き し、ネイバー フ ッ ドハ ウスに対す る 筆者 の関心 は一層高 まつた。Yan教
授 は、ネイバー フ ッ ドハ ウスの こ とを他大学で講演す る時、「皆 さんに向 けて、いつ も最初 に見せ てい る写真 が ある」と言 つて、私 にお じい さん がスヤスヤ と眠 つてい る1枚
の写真 を差 し出 され た。それ は、「ネイバ ー フ ッ ドハ ウスは、安 心でき、 くつ ろげ る場所」
(=「
自宅 の リビングの よ うな もの」)で
ある とい うことを伝 えるための写真 であつた。本論文 の執筆 にあた つては、名須川 知子教授 の も と、大学院 の諸先生方、共 に学び を深 めたゼ ミ生 の方 々か ら、 日本 の子育て支援 施策 の現状 につ いて多 くの助言 をいただいた。
カナ ダ・ ネ イバ ー フ ッ ドハ ウスの事例 をゼ ミ中にて発 表 した際 には、ゼ ミ生 の方 々か ら 多 くの質 問 をいただ き、内容 の再検討 をす る こ とがで きた と同時 に、ゼ ミ生の方 々は、保 育や幼児教 育、子育 て支援 の現場 に携 わつて
10年
以上 の経験 を持 たれ てお り、それぞれ の フィール ドか ら見た 日本 にお ける子育て支援 の在 り様 について議論 し合 えた こ とは大変 貴重な体験 であつた。 また、そ うした議論 の成果 と して、Mlの
時 には名須川 ゼ ミ生一 同 で「子育て支援 の多様化 に関す る一考察 一 子 育て支援施策 の揺 らぎを越 え、「チル ドレン・ファース ト」の舞台ヘー 」 をま とめ、幼年児童教 育研 究・ 兵庫教育大学幼年 コー スに掲載 す ることに もつ なが つた。
最後 に、筆者 のカナ ダでの生活全般 をいつ も支 えて くだ さつた春木 さん、テ レー シャ さ ん一家、そ して、研 究調査協力 を決 く引 き受 けて くだ さつた フロ ッグホ ローネイバー フ ッ ドハ ウスのスタ ッフの方 々、イ ンタ ビュー調査 に協力 をいただいた 7名の保護者 の方 々に 心 か ら感謝 の意 を表 します。
引用 。参考文献
綾部恒雄 ◆飯野正子編著 (2003)『 カナ ダを知 るための
60章
』明石書店:p.154‐
162 伊志嶺美津子、新沢誠治 (2003)『21世
紀の子育て支援 。家庭支援―子育てを支 える保育をめざ して』 フ レーベル館
岡野聡子 (2012)「非営利団体における社会サー ビスの提供 に関す る一考察
:カ
ナダのバ ン クーバー市にお けるゴー ドンネイバー フッ ドハ ウスの取 り組 み」環太平洋大学研究紀要
(5):pp31‐ 39岡 野 聡 子
(2015)「カ ナ ダ 。ネ イ バ ー フ ッ ドハ ウス に お け る 世 代 間 交 流 の研 究
:フロ ッグ ホ
ローネイバ ー フ ッ ドハ ウスにお け る世代 間交流プ ロジ ェク トの事例 か ら」奈 良学園大 学研 究紀要 3:pp9・ 27岡野聡子 、佐 伯 岳春 、吉富裕子 、馬場 陽子 (2015)「 子 育て支援 の多様化 に関す る一考察 ― 子育て支援 施策 の揺 らぎを越 え、「チル ドレン 0フ ァー ス ト」の舞台ヘー 」幼年児童教
育 研 究
(27):pp.115・126香川 貴志 (2010)『バ ンクーバー はなぜ 世界一住みやすい都 市 なのか』ナ カニ シヤ出版 加藤恵津子 (2009)『「自分探 しの移 民た ち」カナ ダ・バ ンクーバー 、さま よ う日本 の若者 』
彩流社
金 田利子 (2009)「 生涯発達 と しての世代間 アプ ローチ」草野篤子 、金 田利子 、間野百子、
柿沼幸雄編 著『 世代 間交
効果一 人間発達 と共生社会づ く りの視 点か ら』三学 出版 :
pp。
181‐ 204
萱間真美 (2007)『 質的研究実践 ノー ト』医学書院
:p.17‐
28草野篤子、金 田利子、間野百子、柿沼幸雄編著 (2009)『世代間交流効果一人間発達 と共生 社会づ くりの視点か ら』
草野篤子、柿沼幸雄 、金 田利子、藤原佳典、間野百子 (2010)『世代間交流学の創造一無援 社会か ら多世代間交流型社会実現のために』 あけび書房
草野篤子、内田勇人、溝邊和成、吉津晶子編著 (2012)『多様化社会 をつむ ぐ世代間交流一 次世代への『 いのち』の連鎖をつなぐ』三学出版 :ppl19・159
草野篤子、溝邊和成、内田勇人、安永正史、山之 口俊子編著『 人 を結び、未来 を拓 く世代 間交流』三学出版
倉 岡正 高編 著、草野篤子、藤原佳典 、村 山陽 (2013)『 地域 を元気 にす る世代 間交流』公益 財 団法人社会教育協会
(遊
行社)小 出 まみ編 著 (1994)『 サ ラ ダボ ウル の国 カナ ダー 人 権 とボ ラ ンテ ィア先 進 国へ の旅 』 ひ とな る書房
小 出まみ (1999)『地域 か ら生 まれ る支 え合 いの子育 て』 ひ とな る書房:p。24‐25
子 ども家庭 リソースセ ンター (2001)「人権 尊重 と相互扶助 の市 民意識 に根 ざ したカナ ダ の子 育 て家庭 支援 システ ムの研 究一 地域住 民 の主体性 に依 拠 した子 育 て家庭 支援 策 の構 築 に向 けて一 」 カナ ダの子 育 て家庭 支援研 究会 子 ども家庭 リソー スセ ンター発
行 :p.57‐
59佐藤郁哉 (2002)『 フィール ドワー クの技法』新曜社 :p。 70、
p.293‐
324 佐藤郁哉 (2008)『 質的デー タ分析法』新曜社、pp.91・
109田中秀樹 「ア ウ トリーチ〜その理論 と実践例〜」『 コミュニテ ィソー シャル ワーク』
第 3号
,2009年 :p.32中井孝章編、川 日良仁、小伊藤亜希子著『 街づ くりと多世代交流』大阪公立大学共同出版 仲村優一、一番 ヶ瀬康子編著 (2000)『 世界の社会福祉』旬報社 :p.350
成清美治、加納光子編(2001)『第
9版
現代社会福祉用語の基礎知識』学文社:p.4、pp.179‐
180
日本カナダ学会編 (2008)『 史料が語 るカナダ』有斐閣 :p.272
ピョー トル・ クロポ トキン著、大杉栄訳 (2009)『 新版
相互扶助論』同時代者
広井良典 (2009)『 コミュニティを問いなおす一つなが り・都市・ 日本の未来』ちくま新書 福川須美 (2005)「 非営利・協同組合ネ ッ トワー クの子育て支援のあ り方に関す る国際比較
一 カナ ダと日本 をみ る一」学術振興財団科学研究補助金基盤研究
(c)報
告書,9
福川須美 (2006)「カナダー高い人権意識 を持つ国一」汐見稔幸『 世界に学ぼ う !子 育て支 援』 フ レーベル館 :p.149
福川須美 (2002)「 カナダのファミリー・ リソース・ セ ンター」『 こころの科学
103』
日本 評論社1:pp.89‐94
松本洋人 (2013)『 子育て支援 の社会学』新泉社
『 方 法 と して の フ ィー ル ドノー ト』 新 曜 社
U.フ
リ ック、 小 田博 志 他 訳 (2002)『質 的研 究入 門― 〈人 間 の科 学)の
た めの 方 法論 』 春 秋 社 :p。117Allan lruing, Harriet Parsons and Donald Bellamェ Neighbours Three Social
Settlements in Downtown Toronto" Canadian Scholars ̀Press lnc,1995:ppll‐ 16 Andrew ArIIlitage,̀̀Social Welfare in Canada Revisited ―Facing Up to the Future‐ thirdedition" ,Oxford University Press,1996:p。
196、
p.199Association of NeighbourhoodHouses," Association of neighbourhood houses vancouver present and past― A report on the History and the role ofNeighbourhoodHouses,and background information on the Association of Neighbourhood House8 0f Greater Vancouver・
Association of Neighbourhood House of Greater Vancouver この 資 料 に は 、作 成 され た年 の記 載 お よびペ ー ジ数 が な い。
Cavers, V with Carr, P and Sandercock,L."五 b″
Sttaコ
♂θrs Jθ̀ο
ttθ Neighわο口rs r a"2s″
″θ
tt。コ Citizeコ 訪ル rhr。 口ヵ
Neighみο口厳 οοご の コ コ ロコ」 iFy
De´
θ
Jqθ」 □θコ′
',Metropolis British Columbia Working Paper Series No.07‐ 11,2007Gordon Neighbourhood House, ` Social Programs & Services for the West End
Guidebook",2009:p.72・ 75Miu Chung Yan,̀̀Recapturing the IIistory of Settlement House Movement :
Its Philosophtt Service Model and IIILplications in China's Development ofConllnunity・
based Centre Services'',Asia Paciflc Journal of Social Work,2002:p.21 Miu Chung Yan。''Bridging the fragmented conllnunity:Revitalizing settlement housesin the global era."Journal of CoⅡ
llnunity Practice,Vol。
12,2004:pp.51・ 69Miu Chung yan,Sean Lauer9 Social Capital and Ethno‐ Cultural I)iverse lnlmigrants:A Canadian Study on Settlement House and Social lntegration'',Journal of Ethnic&
Cultural Diversity in Social Work,Vol.17(3),2008:pp.229‐ 250
Prudence Brown,Kitty Barnes,''Connecting Neighors― The role of settlement house in bulding social bonds within conlHLunities ''United neighborhOod house of New
York,2001:p.5
Putnam,Robert D。''Bowling Alone―The Collapse and revival of American Community
一
'',Simon&Scuster,New York/London月卜
onto/Sydne勇 2000:pp.22・24
Sandrtcock,L."Coslnopolis I:Mongrel Cities in the 21St Century.'',Great Britain:MPG Books Ltd.
S.R.Lauer and MoC.Yan,̀̀Voluntary Association lnvolvement and lnllnigrant network Diversity''IOM International inigration,2010:pp.1‐27
参 考 ホ ー ム ペ ー ジ
Association of neighbourhoodhouses BC www.anhbc.org(2015/7/15)
Buiding Welcoming and lnclusive Neighbourhoods Pilot Project" (2009‑2010) www.nhvproJecto ca.
Canadian Multiculturalism Act 1985,c.24 (4th Supp。 )(を
多〕
t化」 ヒ事 義キ 盤
)http://1aws.justice.gc.ca/en/showdoc/cs/c‑18。 7/en?page=1&noCookie
(2015/12/30) City of Vancouver Census local area profiles 2011"
http://data.vancouver.ca/datacatalogue/censusLocalAreaProfiles2011.htm
(2015/12/14) City of Vancouver ̀Lelsure access card''
http://vancouver.ca/parks― recreation一 culture/1e■
sure― access―
card.aspx (2015/12/31) FAMILY LAW ACT [SBC 2011] CHAPTER 25 Part 4 ‑ Care of and Time with ChildrenDivision l
―
Best lnterests of Child Copyright (c)Queen's Printer,Victoria, British Columbia, Canadahttp://―
.bclaws.ca/civix/document/LOC/complete/statreg/――%20F%20‑/Family%20Law%20Act%20[SBC%202011]%20c.%2025/00̲Act/11025̲00.ht皿
(2015/12/31) Froghollow NeighbourhoodHouse
Hasting Sunrise Affodable Housing
The Housing Registry" Family Housing, Zone 6 ‑ Vancouver" 2015。
9
http://www.bchousing.org/resOurces/Housing̲Listings/zone6̲familyo pdf(2015/12/31) History of Bilingualism in Canada(二言語 主義 の歴 史)
http://www.pch.gco ca/pgm/1o―o1/bllng/hist― eng.cfm
(2015/12/30) Real Estate Board of grater Vancouver'' Metro Vancouver home buyers push October
sales abOve long―term" 2015.10
ホ ー ム ペ ‐一ヾ′ : http://www.rebgv.org/sites/default/files/201510‑REBGV―