ミ』二;趣 き -- 三一-
・ニ
メ
′ ドー
鶴愛※翻 名書〉会 ≠≧\
樽鰍」
Fiig.45.5D2.
”
;
.-2;f)○
1 で ニ ミ ミ.一 一 - も ご‘慧 = =*…“”.”
=
LHZ
\
てr \ \ さ も一十一・ー一‘;;ユー 騨胃善い.十
r鷺00
\
\・、
すく 、、、、、、、-
” 】 ~ー ト \,\
t
\
.\
\
ー、、、 、
.~ ゞ \・}o
.4‐00
・
・\
.・、メ
u \、
.~識ノ
\
.
・
…
. ・
ーー
;
- 「 e、\
>。 ″-
、・、 、 ふ ま,. . u\ 、 ・ 、 彰 一
○墓
/
..′
e
、、
. ・
ク デ
、\
、‐、;ミ
も、.,r,,/
,
-- - -
\、
、\十
///d
(^^
B
-----
\、\
Q
/
『 UU
C ‐・-・‐.‐ \
\
′/
D
… … … 「90O
\
/
-』 000,
′
\Y/
(ス
.
Fig,46.
97
田
村
光
規
Fig.28, 4M:
S彰‘ZZ″adooi~w棚 卸”P発 話 時間 は 950msec.で5 語.つまり1秒間に約 5語の 速度. 魂班のZはZ友 の子音の影響で歯音化し,spikeがなく無破裂.‘乙卵”は [waq に弱化している がstress は あ る. 露頭 と め◇γ‘こピッチの山(それぞれ230HZ,19OHZ) があり振幅も大きい, しか し高 い ピッ チへ と向う低 ピッチの z“”の振幅 も大き い,〕ノozdこおいては ピッチは上昇す るが,振幅は 下降して弱まる,
Fig,29. 4A,: 魂zばのZは歯音化して無破裂.z“”は弱化せず.4M では 豹8の [可 は 魂班の
[a] の1/2の長さであるが, Aではどちらも同じ長さであり英語のリズムが崩れている. 文末の ピッチは下降している. 時間は1200msec,
Fig.30. 4A2: dooγの末尾の母音は依然として
廟], しかしdooγのピッチの山や文末の上昇 ピッチ曲線等はかなり4M に近づいた.
Fig.31, 4B,: 魂”その 力ま歯音化して無破裂.αのγの母音はF1,F2共に上下運動せず, [w]
のエネルギーに移行しているので長母音 [o:] である. 卿”の母音は弱化せず,dark′も使用されて いな い. 発話は1lm msec,
Fig.32. 4B2:
αのγか らz〆”へと ピッチ が下降 して いる点 では4Mに一歩近づいた. 時間は前 回と同じく1loomseC.
Fig.33. 4C,:
魂zばの閉鎖音 は 脱落.そり舌音は使用 していない.z卵”は弱音化していない.)の”
においては高いピッチに引かれて振幅も増大. 魂財 物βの”においてはピッチが次第に低下して行 き 単調 である, 発話時間は950n・sec.
Fig.34. 4 : stress の あ る 魂班 の
陸 ] は 80msec.に 延 び, z“”は弱化 し,ず則音はdark‘と なり,yozzの振幅 はz諺”より小さくなり,4M に近づいたが, のαの後で誤って不必要な [d] をそ う 入 し, 全体と しては 1150msec,となっ た.
Fig.35. 4D.: 魂zばの『は歯音化,の“ のoの F.,F2はわずかにわん曲 し [a] の領域に入る.
乙の”には側音のエネルギーがない. つまり舌先が一瞬歯茎に触れた程度では音響的に1則音のエネル ギー は 生 じな い, αのγとz“”の間に 150msec.の不自然 なポー ズがある,
Fig.36. 4D2:
前回 と 同 様に 語尾 の上 昇 ピッチに 引 か れ て, yozfはz〆”より強まっ ている が,
door と zクズ” の formant
が連 結 し, ピッチ曲線は4M に近 づいた. 持続時 間も4M とほ ぼ同 じで 100onlseC.
Fig.37. 5M:
賜物ぞねwayの‘彰の2doZ72g物esedの6P170on・sec,で7語,1秒間に約4語.乙咳鰭 からbeeね ま で 一 気 に 発 音 し て い る, 腐りβの々は 脱落 し て
bv] に 弱 化 し, w卿ぎのZは母 音 間 で flap [ 日 と なり, 蹴りeの [v] と〕り〃の語頭 が連結した. 彰の2の母音部に鼻腔共鳴がある.stress
の ある〆。,f”〃賜 物)8には長い持続時間が見られる. 文末の [zj
は無声化.αoのピッチが最も高
260HZ であり, 振幅 も大きい. 々we,〕’o”, 6e例 にも同様 な振幅 が見られる が, 持続時間が短か く,stressは認め られ ない. 豹βse, dqj鴎こも なだらか ではある がピッチの山 があり, 振幅も大きく 持
続時間
も長
い, stressの あ る 釣eseは300111sec.である の に 対 し, 弱 形 の ゐ御8 [av] は わず か70 msec,である.知 覚されるstressは 持 続 時間 と も関 連 して いる(14)こと がこ のス ペクトロ グラムに良 く 現 われ て いる,
Fig.38. 5AI:
〆。Z72gと 稔esgの間 で400111sec.中断 したの で全体の長さ は2800msec. ぬ”びぞ の
母音は [能] よりも舌面の高い [e] であることがF,, F2から判断される. w卿Zの ”こ破裂の spikeがある.〆のsの語尾は無声化.テンポがゆるやかで, 各語の持続時間が長く, ほとんどすべて に 同 程 度 のstress がつき, 英語のリ ズム に なっ て いない, α。”ば のピッチ曲 線は5M とは全く 異 な り, 抑揚 がない.
98
英語における結合音声現象のスペクトル分析
Fig,39. 5 : 蹴りβの ねが脱落 し,母音は [3] と なり,乙物婿 のzはflap となった が,70msec.
の持 続時間 があり, [d] の聴覚印 象を与える.z物鰭 から も鑑”ま で850msec.であり,5M の w々”
からαメタ唯までの長さと同じ,つまりピッチ曲線は一見5M に類似しているようだが,時間的には発 音開始後のMの め/’ぼ の位置がAのbee夕2の 位置に なっ ており,A‐は 肥β〃に300HZのピッチを与え て いる.
Fig.40. 5B,:rw卿Zの!にはspikeがあり, ”御eの 均ま脱落せず有声の [h] である. 前舌高 母音は緊張母音となっている.文末の摩擦音は無声化.yo〃の持続時間は長 振幅 は 大きく,stress 有りとの聴覚印象を与える.
Fig.41. 5B2: たαひeの ゎは 脱落 しflap [ ” が生 じ た. yozfは125msec.に 短縮. bee夕2は200 msec,で依 然 と して長い が,ピッチ が平 坦 で240HZであるのに対して,の では350HZまで上昇して いる の で, の に強勢 があり, 彰の2は弱いと いう 印象を与 える. ピッチ曲線は5M に類似 している.
Fig.42. 5C,:
z物鰭 のspike と気音が明りょうで, 振幅も大きくピッチも200Hzで最高. 腐りe の ねは月見落 して いな い. 全体としてエネ ルギーの中断が目立ち, いずれの語にもstressがあるかの ような不自然な聴覚印象を与えている, 発話 時 間 は 1950msec.
Fig.43. 5 : wた餌の
蔦] とねαりeの有声の [h] の間に不必要な
陸] のエネルギーが介 入.y似ま で400msec. で前 回の500msec.よ り 短縮 し, 5M のリ ズム に近 づ い て い る. [i
] と
[1] は使い分けている. しかし 虎雛 の振幅はdoよりも5dB大きく, ピッチの山は 虎例 の位置 で最 高の 210Hz であり, 後続の 物 は 175Hz である.
Fig.44. 5D.:
′w″” のZは破裂. 虎鋤 の鼻子音は発音されないまま中断し680msec.のポー ズ がある, 前舌高母音はすべて [i]. 加野 の語尾は無声化,んα鑑,yozz, 彰例 にそれぞれピッチの山 と大きな振幅があり各語が孤立した不自然な英語となっている.
Fig.45. 5D2: w卿Zの『はflapになったが40msec.の持続時間があり, [d] の聴覚印象を与 え て いる.ねぼり8の ねは 脱落. の に最高の喉頭原音 の ピッチ160HZが認められ,5M のリ ズムに いく 分近つぐい た.
上記スペクトル分析結果の重要な点をいくつかあげてみる,
〈1〉 stressは 単 なる物 理 的振幅 の大 きさ では なく,pitch,durationに も関与 し,喉頭原音の高 ピッ チ周波数や長持続時間は音が強いという聴覚印象を与える.またpitchの急激な変化が生ずると,そ こに強い強勢があると知覚される,一方開母音は閉母音よりも物理的エネルギーが大きく, [q],
[記] 等は [
i], [u] 等より大きいが,これはstressの差とは知覚されない.こうした言葉の流 れの大枠と関連して個々の結合音声現象が生じている. ただ弱(音)化母音が必ずしも弱いとは限ら ず, 強いエネルギーを持つこともあるし, また後続母音が弱(音)化しても, 先行する閉鎖音に強い spikeと気音エネルギーが認められることもあるが, これ等も他の因子とからんで英語のリズムにとけ込み, 種々の結合音声現象を見せている,
〈2>
日本人は日本語モーラの音韻干渉により, 英語の子音の直後に, 不必要な母音フォルマント を与えたり,英語の歯茎鼻子音を先行母音の鼻腔共鳴で代用することがある.そしてまた英語の大き な起伏を持ったリズムをおさえてしまう傾向が見られる, 発話末の有声摩擦音の無声化や, 豹の前 の歯茎閉鎖音の歯音化や無破裂Z等は日本語話者にとってもむずかしくはない. また日本人にとっ
99
村
光
規
て英語のdark‘の発音は, 音連続体の末尾では容易であるが, 音節末ではあっても, 音連続体の中 間の位置ではむずかしい,
〈3〉
日本語話者が英語の発音の Modelの直後に, これを模倣して発音する場合には,・pitch,
stress,duration等が関連した英語のリズムはかなり自然な波になるが,広帯域幅パタンに関する日 本語風のくせは簡単には除去されない. なお Modelのリズムを模倣して発音する際に, その速度に 最後までついて行けず, 部分的に喉頭原音ピッチ曲線や振幅包絡線が乱れることもある.