録 画す る 7
二カ国語（二重音声）、
二カ国語（二重音声）、 マルチ番組の映像 ･ マルチ番組の映像 ･ 音声、 音声、
サラウンド音声、
サラウンド音声、 字幕の録画について 字幕の録画について
録画メディア
（ ）はダビング
[HDD] [HDD (iVDR)]
[BD-RE] [BD-R]
[HDD] [HDD (iVDR)] [BD-RE] [BD-R]
（ [-RW (AVC)] [-R (AVC)]
）
（ [HDD] [BD-RE] [BD-R]
[HDD (iVDR)] [-RW (VR)] [-R (VR)]
）
録画モード TS AF 〜 AE XP 〜 EP※ 1
二重音声 主音声／副音声の両方が記録されます。※ 2
● 再生時に音声切換で音声が選べます。
マルチ番組の 映像・音声
複数の映像･音声が記録 されます。
（再生時にカメラアング ル 切 換 や 音 声 切 換 で 映 像･音声が選べます。）
現在放送中の番組を録画するとき
[HDD] [HDD (iVDR)]
視聴中の映像と複数の音声が記録されます。
[BD-RE] [BD-R]
視聴中の映像・音声だけが記録されます。
番組表（Gガイド）から録画予約で録画すると き、かんたんダビングするとき※3
[HDD] [HDD (iVDR)]
1 つの映像と複数の音声が記録されます。
映像： 詳細設定 画面や かんたんダビング で選んだ 1 つの映像が記録されます。
音声： 音声1と 詳細設定 画面や かんたん ダビング で選んだ音声の2つが記録 されます。また、音声1を選んでいる ときは音声1と音声2が記録されます。
[BD-RE] [BD-R]
（ [-RW (AVC)] [-R (AVC)]
） 詳細設定 画面や かんたんダビング で選 んだ映像・音声が記録されます。
日時指定予約で録画するとき
[HDD] [HDD (iVDR)]
映像 1 と複数の音声が記録されます。
[BD-RE] [BD-R]
映像 1･ 音声 1 が記録されます。（再生時 に映像や音声の切り換えはできません。）
ダビングリストからダビングするとき 高速ダビングであれば、複数の音声で記録された 番組はそのままの音声数でダビングされます。
1 つ の 映 像 ･ 音 声 だ け が 記録されます。
かんたんダビングするとき※ 3 かんたんダビング で選 んだ映像 ･ 音声が記録さ れます。
ダビングリストからダビング するとき
映像 1･ 音声 1 が記録さ れます。（再生時に映像や 音声の切り換えはできま せん。）
サラウンド音声 放送そのままのサラウンド音声で記録されます。 ステレオ音声で記録されます。
字幕
字 幕 の 情 報 が 記 録 さ れ ます。※ 4
（再生時に字幕切換で字幕 表示の入／切ができます。）
[HDD] [HDD (iVDR)]
字幕の情報が記録されます。※ 4 、 5
[BD-RE] [BD-R]
字幕の情報は記録されません。※ 5
字幕の情報は記録されません。
■ 外部入力の二重音声を録画すると・・・
録画メディア
[HDD] [HDD (iVDR)] [BD-RE] [BD-R] （ [-RW (VR)] [-R (VR)] ） [-RW (Video)] [-R (Video)]録画モード XP 〜 EP XP 〜 EP
二重音声※ 6 主音声／副音声の両方が記録されます。※ 2
（再生時に音声切換で音声が選べます。）
二カ国語音声 で設定している音声（主音 声または副音声）だけが記録されます。
※ 1 本機では、デジタル放送を録画モード XP 〜 EP で直接録画することはできません。
※ 2 録画設定 − 録画音声（XP） の設定を PCM にして録画モード XP でディスクに録画、またはダビングするときは、
録画設定 − 二カ国語音声 で選択している音声（主音声または副音声）だけが記録されます。（この場合、再生時に 音声は選べません。） また、[-RW (Video)] [-R (Video)]
ます。
※ 3 [HDD (iVDR)]
※ 4 ダビングするときは、録画時に字幕が記録された番組を高速ダビングしたときだけ、字幕の情報もダビングされます。
※ 5 録画中は字幕の表示ができません。
※ 6 外部入力の音声を二重音声として記録する場合は、必ず 録画設定 − 外部入力音声 の設定を 二カ国語 にしてくだ さい。設定が ステレオ になっていると、再生時に主音声と副音声が重なって再生されます。
次ページへつづく
同時操作について 同時操作について
■ 再生中に、予約録画を実行できるかどうか
再生している メディアの種類
録画予約しているメディア
[HDD]
[HDD (iVDR)]
[BD-RE]
[BD-R]
[HDD] [HDD (iVDR)]
◎※ 1 ◎※ 1
[BD-RE] [BD-R]
◎※ 1 ○
[-RW (AVC)] [-R (AVC)]
[-RW (VR)] [-R (VR)] ◎ ×※ 2
[BD-Video]
◎※ 3 ×※ 2
[-RW (Video)] [-R (Video)]
[DVD-Video] [ 音楽用 CD] ◎ ×※ 2
[BD (JPEG)]
[JPEG(DVD)]
[JPEG(CD)] ○ ×※ 2
[SD (JPEG)]
[USB (JPEG)]
○ ○
[DVD (AVCHD)] ※ 3
×※ 2
◎：できる
○：できる（再生は録画開始 2 分前に停止します。）
×：できない
※ 1 外部入力の録画予約の場合、3D 再生のみ録画開始 2 分前に停止します。
※ 2 予約番組は HDD へ代理録画されます。
※ 3 外部入力の録画予約の場合のみ、再生は録画開始 2 分前に停止します。
■ 番組の録画中に再生できるメディア
1 番組のみ録画しているとき
録画メディア 再生するメディア
録画先 録画モード [HDD] [HDD (iVDR)]
ディスク
[HDD]
TS ○ ○ ○
AF 〜 AE ○ ○ ○
XP 〜 EP (外部入力） ○ ○ △※ 2
[HDD (iVDR)]
○ ○ ○
AF 〜 AE ○ ○ ○
XP 〜 EP (外部入力） ○ ○ △※ 2
[BD-RE] [BD-R]
TS ○ ○ ×
AF 〜 AE ○ ○ ×
XP 〜 EP (外部入力） ○ ○ ×
2 番組同時録画しているとき
録画メディア 再生するメディア
録画先 録画モード [HDD] [HDD (iVDR)]
ディスク
[HDD]
のみ
2つともTS ○ ○ ○
TS AF 〜 AE ○ ○ ○
TS XP 〜 EP (外部入力） ○ ○ △※ 2
2つともAF 〜 AE ○ ○ ○※ １
[HDD (iVDR)]
2つともTS ○ ○ ○
TS AF 〜 AE ○ ○ ○
TS XP 〜 EP (外部入力） ○ ○ △※ 2
2つともAF 〜 AE ○ ○ △※ 2
[HDD]
と[HDD (iVDR)]
○ ○ ○
TS AF 〜 AE ○ ○ ○
TS XP 〜 EP (外部入力） ○ ○ △※ 2
2つともAF 〜 AE ○ ○ ○※ １
録画の前に ・つづき
録 画す る 7
録画メディア 再生するメディア
録画先 録画モード [HDD] [HDD (iVDR)]
ディスク
[HDD]
と
[BD-RE] [BD-R]
2つともTS ○ ○ ×
TS AF 〜 AE ○ ○ ×
TS XP 〜 EP(外部入力） ○ ○ ×
2つともAF 〜 AE ○ ○ ×
[HDD (iVDR)]
[BD-RE] [BD-R]
2つともTS ○ ○ ×
TS AF 〜 AE ○ ○ ×
TS XP 〜 EP(外部入力） ○ ○ ×
2つともAF 〜 AE ○ ○ ×
対象機種：BIV-TW1000 3番組を同時録画しているとき
再生するメディア 録画先 録画モード [HDD] [HDD (iVDR)]
ディスク
[HDD]
のみ
すべてTS ○ ○ ○
TS TS AF 〜 AE ○ ○ ○
TS AF 〜 AE AF 〜 AE ○ ○ ○※ １ すべてAF 〜 AE ○※ １ ○※ １ ○※ １ TS TS XP 〜 EP
(外部入力） ○ ○ △※ 2
[HDD]
と [HDD (iVDR)]
○ ○ ○
TS TS AF 〜 AE ○ ○ ○
TS AF 〜 AE AF 〜 AE ○ ○ ○※ １ すべてAF 〜 AE ○※ １ ○※ １ △※ １ 、3 TS TS XP 〜 EP
(外部入力） ○ ○ △※ 2
[HDD]
と
[BD-RE] [BD-R]
すべてTS ○ ○ ×
TS TS AF 〜 AE ○ ○ ×
TS AF 〜 AE AF 〜 AE ○ ○ ×
すべてAF 〜 AE ○※ １ ○※ １ ○※ １ TS TS XP 〜 EP
(外部入力） ○ ○ ×
[HDD (iVDR)]
[BD-RE] [BD-R]
すべてTS ○ ○ ×
TS TS AF 〜 AE ○ ○ ×
TS TS XP 〜 EP
(外部入力） ○ ○ ×
[HDD]
と
[HDD (iVDR)]
[BD-RE] [BD-R]
すべてTS ○ ○ ×
TS TS AF 〜 AE ○ ○ ×
TS AF 〜 AE AF 〜 AE ○ ○ ×
すべてAF 〜 AE ○※ １ ○※ １ × TS TS XP 〜 EP
(外部入力） ○ ○ ×
○：できる
△：一部できないものがある
×：できない
※ 1 録画モードを TS 以外に設定していても一時的に TS で録画される場合があります。
（録画終了後の電源「切」時に、設定した録画モードに自動変換されます。）
※ 2 BD-Video、BDMV と AVCHD 形式のディスクは再生できません。
※ 3 カセット HDD に 2 番組録画しているときは、BD-Video、BDMV と AVCHD 形式のディスクは再生できません。
2 番組同時録画しているとき・つづき
●
録画中は、写真の再生はできません。
次ページへつづく
●
録画モードを AF 〜 AE で録画中に、再生などを行うとメッセージが表示される場合があります。
メッセージが表示された場合、録画モードを TS に切り換えて録画します。録画終了後の電源「切」時に、設定した録画 モードに自動変換されます。
詳しくは、 「録画モードの変換が終了しているか確認するには」（p.138）をご覧ください。
●
録画モード XP 〜 EP で録画中の場合、3D 映像は 2D で再生されます。
■ タイトルのダビング中に再生できるメディアと実行できる予約録画
● 等速ダビング中は再生できません。
● 等速ダビング中に予約録画が始まると、等速ダビングを中止します。
ダビング方向と ダビング速度
再生 予約録画の実行
[HDD]
[HDD (iVDR)]
[BD-RE] [-RW (AVC)]
[BD-R] [-R (AVC)]
[BD-Video] [DVD (AVCHD)]
[-RW (VR)] [-RW (Video)]
[-R (VR)] [-R (Video)]
[DVD-Video] [ 音楽用 CD]
[BD (JPEG)]
[JPEG(DVD)]
[JPEG(CD)]
[SD (JPEG)]
[USB (JPEG)]
[HDD]
[HDD (iVDR)]
[BD-RE]
[BD-R]
[HDD] [HDD (iVDR)]
○ ※ 1 ○ × ○ ×※ 2
[HDD (iVDR)] [HDD]
等速 × × × × ×
対象機種：BIV-TW1000
[HDD (iVDR)] [HDD (iVDR)] ○ ※ 1 ○ × ○ × ※ 2
等速 × × × × ×
[HDD]
[HDD (iVDR)]
[BD-RE]
[BD-R] 高速 ○ ※ 1 × × ○ ×※ 2
[-RW (AVC)]
[-R (AVC)] 等速 × × × × ×
[HDD]
[HDD (iVDR)]
[-RW (VR)]
[-R (VR)] 等速 × × × × ×
[HDD]
[-RW (Video)]
[-R (Video)] 等速 × × × × ×
[BD-RE]
[BD-R]
[-RW (AVC)] ※ 3
[-R (AVC)] ※ 3
[HDD]
高速 ○ × × ○ ×※ 2
等速 × × × × ×
[-RW (VR)] ※ 3
[-R (VR)] ※ 3
[HDD]
等速 × × × × ×
[BD-RE]
[BD-R]
[-RW (AVC)] ※ 3
[-R (AVC)] ※ 3
[HDD (iVDR)]
○ × × ○ ×※ 2
等速 × × × × ×
[-RW (VR)] ※ 3
[-R (VR)] ※ 3
[HDD (iVDR)]
× × × × ×
[DVD (AVCHD)]
[SD (AVCHD)]
[USB (AVCHD)]
[HDD]
高速 ○ × × ○ ×※ 2
[HDD]
[HDD (iVDR)] LAN 高速 ○ ○ ※ 4 × ○ ○
○：できる
×：できない
※ 1 「移動」の場合は、ダビング元の再生はできません。
※ 2 予約番組は HDD へ代理録画されます。
※ 3 「制限なしに録画可能」番組のみダビングが可能となります。
※ 4 BD-Video と AVCHD 形式のディスクは再生できません。