箭 : rめがね軌 のような梅韻鼓 を在 ってほ しい｡
)
136 外 国人留学生 の指導体制 の今後
D.あなたの 自業
嘉
脇 くについてお轟きします｡1.鰍 自業嘉で話 しますか.
a.
すべて自若嘉で岩すOせ んもん り上ういさ はなし がいこ く ご えい ご にはんご
b.
専門領域の話は外国語 (英語など)だが､に昌博 谷島 は 日本語で する｡がい こ く ご えい ご はな
C.すべて外国語 (英語 など)で話す｡
はなし き上うつ う けん ご
d.話 をする共通の言語がほとんどない｡
2.講義やゼ ミの 自業嘉が速筋で きますか｡
a.
すべて壷範で きるob.
箪芽 くらい義範で きる｡ C.ほ とん ど 違窺できない｡d.
遠島やゼ ミは苑尚嘉 (笑壷など)で行われている03.
界遠矢留学
蛋籍蓮センターの呂栄樹 を鼻を峯謹 していますか｡a.峯議 している｡
b.琴 は峯謹 していないが､血苔 は婁議 していた｡ C.鼻墓 もli新 も菱議 したことがない｡
d.
琴は峯表 していないが､センターへは薪嵩や疑義 な どを姦み に 青 く｡4. ｢b. ｣
と｢C. ｣
の人に聞 きます｡ひと き いま
にほんごがくしゆうどうして､今､ 日本語学習をしていないのですか｡
a 昔 筑
王事になったか ら｡b.
峯議 したいが､蕗孝義昔あ詳奇がでないか ら. C.̀掛 は笑壷 を番い､日本語 を使わないか ら.にほんご つかd.
崩 したいが､蛸 がないか.ら｡5.
あなたが欝績芙箪 L=l:L挙 した鼠 呂業崩 抜 くはどの くらいで したか｡a.
ほとんどで きない｡b胤 潔 などがで きるだ崇oっぅち りかい
C.*姦管 と若 した り､大学の通知が理解で きるだけO
長崎大学外国人留学生指導セ ンター紀要 第3号 研究論文編 1995年
1 37
d･葺
閥 齢 翫 白梅 の巌 が半券 くらい鯉 できる｡｡.
音的嶺窺h'翫 自業嘉の詰箕が とて もよく理解で きる｡な か さ
きだいがく べんがく
けんきゅうせいかつ ていと にはんごのうりよく も6. 長崎大学で勉学
･研究生活 をするには､どの程度の日本語能力 を持っ
お
ているのがいい と思いますか｡
a.ほとんどで きな くていい｡
か もの
b.
買い物 などがで きるだけでいい｡C.
皐姦管 と瞥 した り､ 芙挙の蓮如 埴 範で きればいいo d･等常 備 完 熟 呂錆 の話芸が筆答 くらい照 で きるO｡.等楠 yo)話や 自業嘉の話芸が とて もよく理解で きる｡
ひ と き つ ぎ ひつ 上 う お も
7.｢d.｣
と
｢e.｣の人に聞きます｡次の どれが必要だと思いますか｡①議義 が
わ
かる｡ ②詩誌 ･̀払 子で きる｡ ③音的善が畠める｡④誌箕 が
喜
ける｡8.
あなたは､遊覧､苑遠矢留学蛋梅毒センタ ー ( I nt e r nat i onal
にほ んごじ ゆ ぎ 上 う
St ude ntCe nt e r ) の日本語の授業を
a
.峯議 している｡ b.峯議 していない｡9 . r b. ｣
の犬に轟 きます｡広軌 こ峯話 したことがあ りますか｡a.
あるb.
ないな さ
がきだいがく にほんご が(しゆ う おも1 0. 長
崎大学では､ど
の くらい日本語を学習す るのがいいと 思 い ます か ｡LE 昌箇 竺胃皇たり轟筒薮
にゆう
が くは んと しご
入 学‑半年後(
畢 峯‑ 1軍 産 (
ねん ご ねんはん ご
1年 後〜 1年半後 (
ねんはん ご ねん ご
1年半後
‑ 2
年 後 (ねん ご ねんはん ご
2
年 後〜2
年半後 (ねんはん ご ねん ご
2
年半後‑3
年 後 () ( )
) ( )
) ( )
) ( )
) ( )
) ( )
ドキュメント内
外 国人留学生の指導体制の今後 一長崎大学 ､
(ページ 37-40)