⾑⟶㞀ᐖ
㻝㻢㻙㻣
ᾂᵌᴾဃ፼ॹỂẆయصʖ᧸ὲ
ॊृॺॖঞपକऌञधऌपؚ॑ධाऽखॆअ
ზɶỊႆ൱ỆợẾềᘉ෩ầຜẪễụộẴ
ആभ୷॑ऩॊसऎऩऎखऽखॆअ
ấԏởἚỶἾỊẆൢภὉ˳ภầ࣯Ệ
٭҄ẲởẴẟئỂẴ
จ௩भउจमफॊीपखऽखॆअ
ञीैॎङप॑ళ॒दऎटऔः
ờẲờႆ˺ầឪẨẺểẨỆỊὉὉὉ
ઋ৽૩ऋକऌथःॊधؚੱ൙ዄኋभ
൱ा॑ਘऎगऩःऒधऋँॊभदؚ
ିਔऋਏदघ
ẐయصẑểỊẆᘉሥầᛄộụᘉ්ầᡦዌảềẆẸẮẦỤέỉኬᏘầ രỮỂẲộạẮểỂẴ
ѣᏦᄒ҄ỊᐯᙾၐཞễẲỆᡶᘍẲẆᆳẆႆ˺ửឪẮẲộẴ
ᘉฌᏢឋởᘉןỆờൢửếẬộẲỢạ
㻝㻢㻙㻤
ẺẻẲẆႆ˺ỉЭΫầྵủỦẮểờẝụộẴ
ኄބ၏ỉʙၲඥểᢃѣၲඥửዓẬỦẮểầɟဪỂẴ
ႇႌ୰भ೩औ॒मؚ౼ዄኋृੱ൙ዄኋपିਔऋਏदघ
েણಆຯदؚዄኋଆآ
౼ዄኋधੱ൙ዄኋभਉमؚनठैुဿໂ৲दघ
ᾀ ᾀᵌ
ᾁᵌ
ᾂᵌ
ኄބ၏धᎍẰỮầᏯయصὉ࣎ሂయصỆễỦ᫁ࡇỊẆͤࡍễʴỉ ᵐ῍ᵑ̿ỂẴ
ࢸỉᘉኄ͌ờẆẲẾẦụἅὅἚἿὊἽẲộẲỢạ
ộ ể Ờ
㻞㻡㻙㻠
⢾ᒀ䛿ឤᰁ䛻䛛䛛䜚䜔䛩䛔
ᾂώᘉ෩ỉ්ủầफẪễỦ
ᾃώӳ́ၐỉᅕኺᨦܹỉࢨ᪪
ᾀώႉᘉྶίڤɶྶὸỉ
Ẩầ˯ɦẴỦ
ᾁώβ၃ӒࣖầࢊẪễỦ
ᾄώ᭗ᘉኄᵋତज़௨ỉफࣅ
㧗㱋⪅䛾⢾ᒀ
40
㻠㻙㻞
᭗ ᱫ ᎍ ኄ ބ ၏ ỉ Ἧ Ỷ ὅ Ἒ
ắ᭗ᱫỉኄބ၏धᎍẰỮể ᒉẟʴểỉᢌẟỊễỆᾎ ᾀ
ᾀᵌ
ắ᭗ᱫỉኄބ၏धᎍẰỮỉ
ၲɥỉදॖໜ ᾁᵌ
ểẪỆൢửếẬềẟẺẻẨẺẟỉỊ
၏ൢỆễẾẺểẨ ᾂᵌ
ᾀᵌ ắ᭗ᱫỉኄބ၏धᎍẰỮểᒉẟʴểỉᢌẟỊễỆᾎ
㻠㻙㻟
᭗ᱫỉኄބ၏धᎍẰỮỉཎࣉ
˴ബẦỤ᭗ᱫᎍᾎ ಹपमؚ㻢㻢㻡ୃਰऊै
୰૾ृ৬ৡऩनभয୷ऋপऌः
ႇႌ୰ਰਗभ୰ਞुँॊऒधऋः
Ⴒටृຩටभ௮ऌऋൠऎऩढथःॊ
भਔඟऋःऒधऋँॊ
ੇఔृఢ೧भযष೫ൟखऋठ
㻠㻙㻠
ᾁᵌᴾắ᭗ᱫỉኄބ၏धᎍẰỮỉၲɥỉදॖໜ
ʙၲඥỉදॖໜ শফຯोख॒दऌञ
୫হभಆຯ॑इपऎः َुढञःऩःُध
ढथ୫सଋख॑खऩः
ખৌपؚ୫सॊऋऩघऍथ౭ുਂଌप
ऩढथःॊॣش५ुँॊ 㻠㻙㻢
ᾁᵌᴾắ᭗ᱫỉኄބ၏धᎍẰỮỉၲɥỉදॖໜ
ᕤཋၲඥỉදॖໜ
ఇभ৻පपৎऋऊऊॉؚఇभਛীऋ ৬पশऎधनऽॉृघऎऩॊ
ౢ৷पؚेॉିਔऋਏ
ႇႌ୰ਰਗभఇुੜइॊ
ධाພोؚධाୀइ ऋऎऩॉऋठ ৼ൩৷पିਔऋਏ
ഷႇभඪ૾ऋ ਠोपऎःऒधऋँॊ
።भᇆऌ॑गपऎ
ः ীଓஔऋऩः
୰ਞऋশਬऌृघः ੶भ૾ଙऋਢऎ
㻠㻙㻣
ᾂᵌ ểẪỆൢửếẬềẟẺẻẨẺẟỉỊẆ၏ൢỆễẾẺểẨ
ễỆẦỉ၏ൢỆễỦ
ऋলॊ ॑ऊऎ ৬ऊैীऋଷॎोॊ
୫ඟऋऩऎऩॊ ୫सॊऋॊ ৬पোॊীऋॊ
ẰỤỆ᭗ᱫᎍỂỊὉὉὉ
෩खःഷႇக भಊ
ഷႇகभಊ
ৈ්ಓৈഷႇ
ඪණ
၏ཞở˳щễỄỉ̾ʴࠀầٻẨẟ
၏ཞở˳щẆ́ႆၐễỄỉ̾ʴࠀỆࣖẳềẆ̾КỆၲửᎋảộẴ
ᘉኄ͌ầ᭗ẪễẾẺụẆ၏ൢầᧈࡽẨởẴẟͼӼầẝụộẴ ओৈೡभႇႌ୰೩औ॒धःযधभୀःमऩपء
धऎपਞ॑णऐथःञटऌञःभमؚ୰ਞपऩढञधऌ ओৈೡभႇႌ୰೩औ॒भभିਔਡ
ᾀ ᾀᵌ
ᾁᵌ
ᾂᵌ
㻠㻙㻤
ኄބ၏ˌٳỉ၏ൢử́ႆẲềẟỦẮểầٶẟ
ʙၲඥẆᢃѣၲඥẆᕤཋၲඥẸủẹủỆẆදॖầẝụộẴ
ʻ ଐ ỉ ộ ể Ờ
⢾ᒀ⒪⸆䛻䛴䛔䛶
47 48
䠍䠊⢾ᒀෆ᭹⸆
㻥㻙㻞
ኄ ބ ၏ ϋ ᕤ ỉ Ἧ Ỷ ὅ Ἒ
ኺӝᕤίỚᕤὸỆợỦၲầ
࣏ᙲễỉỊẆỄỮễểẨᾎ ᾀ
ᾀᵌ
ኄބ၏ỉỚᕤỉᆔểཎࣉ
ᾁᵌ
ỚᕤỆợỦၲửദẲẪ ዓẬỦẺỜỆὉὉὉ
ᾂᵌ
㻥㻙㻟
ᾀᵌ ኺӝᕤίỚᕤὸỆợỦၲầ
࣏ᙲễỉỊẆỄỮễểẨᾎ
ʙၲඥởᢃѣၲඥỉјௐầɧҗЎễểẨ
ᚮૺỉᘉኄ͌ầ᭗Ẫ ኄࣱửᨊẪ࣏ᙲầẝỦểẨ
⾑
⾑⢾್䛾ୖ᪼
ኄࣱ
⾑⢾್䛜䛥䜙䛻ୖ᪼䛩䜛 ᕤ ཋ ၲ ඥ
⢾ ᒀ 䛸 デ ᩿ 䛥 䜜 䛶 㣗 ⒪ ἲ 䛸 㐠 ື ⒪ ἲ 䜢 䛧䜀䜙䛟⥆䛡䛯䛡䜜䛹䜒䚸⾑⢾䝁䞁䝖䝻䞊䝹䛜
༑ศ䛻ᨵၿ䛥䜜䛺䛔䛸䛝
䜎 䛷 䛿 㣗 ⒪ ἲ 䛸 㐠 ື ⒪ ἲ 䛷 ⟶ ⌮ 䛷 䛝 䛶 䛔䛯䛾䛻䚸⾑⢾್䛜ᚎ䚻䛻㧗䛟䛺䛳䛶䛝䛯䛸䛝
ែ࠶ࢃࡏࡓ⤒ཱྀ⾑⢾㝆ୗ⸆ࡢ㑅ᢥ
㻥㻙㻠
ᾁᵌᴾኄބ၏ỉỚᕤỉᆔểཎࣉ
ᶽᵋἂἽἅἉἒὊἎ᧹ܹᕤίᐂẦỤỉኄЎԈӓử৮ảỦὸ ἋἽἭἝἽބእᕤίࢍщỆỶὅἋἼὅửЎඣẰẶỦὸ
ἥἂỴἜỶἛᕤίሂᎹὉᏁỂỉỶὅἋἼὅỉјௐử᭗ỜỦὸ ἓỴἐἼἊὅᕤίሂᎹὉᏁỂỉỶὅἋἼὅỉјௐử᭗ỜỦὸ ᡮјỶὅἋἼὅЎඣ̟ᡶᕤ
ίእଔẪỶὅἋἼὅửЎඣẰẶỦὸ
ᵢᵮᵮᵋᵒ᧹ܹᕤίᘉኄɥଞỆỶὅἋἼὅửЎඣẰẶỦὸ ᵱᵥᵪᵲᵐ᧹ܹᕤίኄửᏴᐥẦỤЈẰẶỦὸ
㻥㻙㻥
ᾁᵌᴾኄބ၏ỉỚᕤỉᆔểཎࣉ
ἋἽἭἝἽބእᕤίᾢᾤᕤὸ
䠍
䠍᪥䛾⾑⢾್䜢యⓗ䛻ୗ䛢䜛
̅ဇႸႎ
᭹⏝ᚋ䚸㛗㛫䛻䜟䛯䛳䛶䜲䞁䝇䝸䞁ศἪ䜢ቑ䜔䛧䚸
⾑⢾್䜢ୗ䛢䜛 ɼễ˺ဇ
㉳䛣䜚ᚓ䜛
˯ᘉኄ
≉␗ⓗ䛺స⏝䛿ᑡ䛺䛔䜒䛾䛾䚸 ప⾑⢾䛻ὀព䛜ᚲせ
и˺ဇ
㣗䞉㐠ື⒪ἲ䜢Ᏺ䜙䛺䛔䛸య㔜䛜 ቑ䛘䜔䛩䛔
䛭䛾⤖ᯝ䚸⸆䛾ຠᯝ䛜ᙅ䛟䛺䛳䛶 䛧䜎䛖䛣䛸䛜䛒䜛
දॖໜ ቑ䜔䛩 ỶὅἋἼὅЎඣ
ἋἽἭἝἽބእᕤ
㻥㻙㻤
ᾁᵌᴾኄބ၏ỉỚᕤỉᆔểཎࣉ
ᡮјỶὅἋἼὅЎඣ̟ᡶᕤ
㣗
㣗ᚋ䛾㧗⾑⢾䛾ᨵၿ
̅ဇႸႎ
᭹⏝ᚋ䛾▷㛫䛰䛡䜲䞁䝇䝸䞁ศἪ䜢ቑ䜔䛧䛶 㣗ᚋ䛾㧗⾑⢾䜢ᨵၿ䛩䜛
ɼễ˺ဇ
᭹⏝䛩䜛䝍䜲䝭䞁䜾䜢Ᏺ䜜䜀䚸 䛒䜎䜚ᚰ㓄䛺䛔
˯ᘉኄ
≉␗ⓗ䛺స⏝䛿ᑡ䛺䛔䛜䚸
᭹⏝䛾䝍䜲䝭䞁䜾䜢㛫㐪䛘䛯䜚䚸
᭹⏝ᚋ䛻㣗䜢ᦤ䜜䛺䛔䛸 ప⾑⢾䛜㉳䛣䜚ᚓ䜛 и˺ဇ
ᡮјỶὅἋἼὅЎඣ
̟ᡶᕤ
ẖ㣗䛤䛸䛻䚸㣗䛾┤๓䛻᭹⏝䛩䜛 දॖໜ
ቑ䜔䛩 ỶὅἋἼὅЎඣ
㻥㻙㻡
ᾁᵌᴾኄބ၏ỉỚᕤỉᆔểཎࣉ
ᶽᵋἂἽἅἉἒὊἎ᧹ܹᕤ
ᶽᵋἂἽἅἉἒὊἎ
᧹ܹᕤ
㣗
㣗ᚋ䛾㧗⾑⢾䛾ᨵၿ
̅ဇႸႎ
ⅣỈ≀䜢ศゎ䛩䜛㓝⣲䛂䃐㻙䜾䝹䝁䝅䝎䞊䝊䛃䛾ാ䛝䜢㜼ᐖ 䠄㑧㨱䠅䛩䜛䛣䛸䛷䚸㣗ᚋ䛾⾑⢾್䛾ୖ᪼䜢䛚䛰䜔䛛䛻䛩䜛 ɼễ˺ဇ
ቑ䜔䛥䛺䛔 ỶὅἋἼὅЎඣ
༢⊂䛺䜙ᚰ㓄䛺䛔
˯ᘉኄ
䛚䛺䛛䛜䛿䜛䚸䛚䛺䜙䛜 ฟ䜔䛩䛔䚸౽⛎䞉ୗ⑩ и˺ဇ
ẖ㣗䛤䛸䛻䚸㣗䛾┤๓䛻
᭹⏝䛩䜛 දॖໜ
㻥㻙㻢
ᾁᵌᴾኄބ၏ỉỚᕤỉᆔểཎࣉ
ᵱᵥᵪᵲᵐ᧹ܹᕤ
✵
✵⭡䛸㣗ᚋ䛾㧗⾑⢾䛾ᨵၿ䠄㧗⾑⢾䛾䛸䛝䜋䛹ᙉ䛟స⏝䠅
̅ဇႸႎ
⭈⮚䛷⾑ᾮ୰䛾⢾䜢྾䛩䜛䠯䠣䠨䠰䠎䛾ാ䛝䜢ᢚ䛘䜛䛣䛸䛷䚸 㐣䛺⢾䜢ᒀ⢾䛸䛧䛶ἥ䛧⾑⢾್䜢ୗ䛢䜛
ɼễ˺ဇ
ቑ䜔䛥䛺䛔 ỶὅἋἼὅЎඣ
༢⊂䛺䜙ᚰ㓄䛺䛔
˯ᘉኄ
㢖ᒀ䚸ཱྀῬ䚸ᒀ㊰ឤᰁ䚸
⬺Ỉ䚸ᰤ㣴Ⰻ䚸⓶⅖ и˺ဇ
⮬ᕫุ᩿䛷㣗⒪ἲ䜢ኚ䛘䛺䛔䚹
⬺Ỉ䛾ண㜵 දॖໜ
ᵱᵥᵪᵲᵐ᧹ܹᕤ
㻥㻙㻣
ᾁᵌᴾኄބ၏ỉỚᕤỉᆔểཎࣉ
ᵢᵮᵮᵋᵒ᧹ܹᕤ
䛂
䛂 䜲 䞁 䜽 䝺 䝏 䞁 䇷 䛸 䛟 䛻 㻳㻸㻼㻙㻝 䛃 䛸 䛔 䛖 䝩 䝹 䝰 䞁 䛾 ാ 䛝 䜢 ຓ 䛡 䚸 㧗⾑⢾䛻క䛳䛶䜲䞁䝇䝸䞁䛾ศἪ䜢ಁ䛧䚸䜾䝹䜹䝂䞁ศἪ䜢ᢚ䛘䜛 䛣䛸䛷㧗⾑⢾䜢ᢚไ䛩䜛
ɼễ˺ဇ
༢⊂䛺䜙ᚰ㓄䛺䛔
˯ᘉኄ
≉␗ⓗ䛺స⏝䛿ᑡ䛺䛔 и˺ဇ
䜋䛛䛾⸆䛛䜙䛾ኚ᭦䜎䛯䛿
㏣ຍ䛾㝿䛻䛿䚸ప⾑⢾䜔 㧗⾑⢾䛻ὀព䛜ᚲせ දॖໜ
ቑ䜔䛩 ỶὅἋἼὅЎඣ
ᵢᵮᵮᵋᵒ
᧹ܹᕤ
✵⭡䛸㣗ᚋ䛾㧗⾑⢾䛾ᨵၿ䠄㣗ᚋ⾑⢾䛜䜘䜚ୗ䛜䜛䠅
̅ဇႸႎ
㻥㻙㻝㻜
ᾁᵌᴾኄބ၏ỉỚᕤỉᆔểཎࣉ
ἥἂỴἜỶἛᕤίᾑᾖᕤὸ
䠍
䠍᪥䛾⾑⢾್䜢యⓗ䛻ୗ䛢䜛
̅ဇႸႎ
➽⫗䛾䜲䞁䝇䝸䞁ឤཷᛶ䜢㧗䜑䜛䠄䜲䞁䝇䝸䞁ᢠᛶ䜢ᨵၿ䛩䜛䠅
⫢⮚䛛䜙⾑ᾮ୰䛻ᨺฟ䛥䜜䜛䝤䝗䜴⢾䜢ῶ䜙䛩
⭠䛛䜙྾䛥䜜䜛䝤䝗䜴⢾䛾㔞䜢ᢚไ䛩䜛 ɼễ˺ဇ
༢⊂䛺䜙ᚰ㓄䛺䛔
˯ᘉኄ
䜅䛟䜙䛿䛞䛾②ᨥ 䠄䛣䜐䜙䛜䛘䜚䠅 и˺ဇ
ቑ䜔䛥䛺䛔 ỶὅἋἼὅЎඣ
ἥἂỴἜỶἛᕤ
㻥㻙㻝㻝
ᾁᵌᴾኄބ၏ỉỚᕤỉᆔểཎࣉ
ἓỴἐἼἊὅᕤ
䠍
䠍᪥䛾⾑⢾್䜢యⓗ䛻ୗ䛢䜛
̅ဇႸႎ
⫢⮚䜔➽⫗䛾䜲䞁䝇䝸䞁ឤཷᛶ䜢㧗䜑䜛 䠄䜲䞁䝇䝸䞁ᢠᛶ䜢ᨵၿ䛩䜛䠅 ɼễ˺ဇ
༢⊂䛺䜙ᚰ㓄䛺䛔
˯ᘉኄ
ቑ䜔䛥䛺䛔 ỶὅἋἼὅЎඣ
⫢ᶵ⬟䛾᳨ᰝ䜢 ᐃᮇⓗ䛻ཷ䛡䜛 දॖໜ
䜐䛟䜏䚸య㔜ቑຍ䚸⫢ᶵ⬟㞀ᐖ䚸㦵ᢡ䠄ዪᛶ䠅 и˺ဇ
ἓỴἐἼἊὅᕤ
㻥㻙㻝㻟
ᾂᵌᴾỚᕤỆợỦၲửദẲẪዓẬỦẺỜỆὉὉὉ
˯ᘉኄỆếẟềჷỦ
ʙὉᢃѣၲඥửዓẬỦẮểầٻЏ
ỚࣔủẆỚ᧓ᢌẟửถỤẴ
ỖẦỉ၏ൢỉၲᕤờဇẴỦểẨỉදॖ
ἉἕἁἙỶỉݣሊ
ẮỮễểẨỊỶὅἋἼὅၲඥễỄỆ٭
ʙၲඥởᢃѣၲඥỉјௐầɧҗЎễểẨ
˯ᘉኄỉݣϼඥỆếẟề
㻥㻙㻝㻠
⤒
⤒ཱྀ⸆䠄㣧䜏⸆䠅䛻䜘䜛⒪䛜ᚲせ䛺䛾䛿䚸䛹䜣䛺䛸䛝䠛
㣧䜏⸆䛻䜘䜛⒪䜢ṇ䛧䛟⥆䛡䜛䛯䜑䛻䞉䞉䞉
⢾ᒀ䛾㣧䜏⸆䛾✀㢮䛸≉ᚩ
ᾀᵌ
ᾁᵌ
ᾂᵌ
ᚮૺỉᘉኄ͌ầẻẟố᭗ẟểẨ
ኺӝᘉኄᨀɦᕤỊẆٻẨẪЎẬềᾆἑỶἩẝụ
၏ཞỆợẾề̅ẟЎẬỤủềẟộẴ
ʙὉᢃѣၲඥửዓẬỦẮểầٻЏ
ỚࣔủẆỚ᧓ᢌẟỉ᧸ഥ ỖẦỉ၏ൢỉၲᕤờဇẴỦểẨỉදॖ
ἉἕἁἙỶỉݣሊ
ẮỮễểẨỊỶὅἋἼὅၲඥễỄỆ٭
ộ ể Ờ
䠎䠊⢾ᒀὀᑕ⸆
㻡㻙㻟
ኄބ၏දݧᕤỉἯỶὅἚ ỶὅἋἼὅၲඥỊ
ཎഷễၲඥỂỊẝụộẶỮ ᾀ
ᾀᵌ
ỄỮễʴỆỶὅἋἼὅၲඥầ
࣏ᙲễỉỂẲỢạẦᾎ ᾁᵌ
ỶὅἋἼὅၲඥỉܱᨥ ᾂᵌ
ỶὅἋἼὅၲඥỉදॖໜ ᾃᵌ
ᾖᾛᾟᵋᾀӖܾ˳˺ѣᕤỆếẟề ᾄᵌ
ᐘᐥẦỤỉỶὅἋἼὅỉᐯࠁЎඣầถỦ
ᾀᵌᴾỶὅἋἼὅၲඥỊẆཎഷễၲඥỂỊẝụộẶỮ
㻡㻙㻠
ỶὅἋἼὅၲඥửẴỦ
Ẹỉộộẻểӳ́ၐầឪẮỦ
ӳ́ၐử᧸ẫẺỜỆᘉኄ͌ửἅὅἚἿὊἽẴỦ ᘉኄ͌ầ᭗ẪễỦ
ॖথ५জথ১॑ीॊभमؚਠभ୰૾ऋඪटऊैदमऩऎ లਟକऒॊ়ಡඪ॑ଆएञी
ॖথ५জথ১॑औोथःॊ্भপमڮႇႌ୰भ೩औ
॒
㻡㻙㻡
ᾁᵌ ỄỮễʴỆỶὅἋἼὅၲඥầ࣏ᙲễỉỂẲỢạẦᾎ
ỶὅἋἼὅၲඥỉᢘࣖểễỦỉỊẆẮỮễἃὊἋỂẴ ධाఇ॑ධ॒दुഷႇ॥থॺটشঝऋਂેীऩध ऌႇਙ॑ॉऎਏऋँॊधऌ
ႇႌ୰ਰਗभ୰ਞقഉඪऩनكप ऊऊढञधऌ
႔॑ൌघॊधऌृ౸র
ুभ
㻡㻙㻣
ᾂᵌᴾỶὅἋἼὅၲඥỉܱᨥ
ỶὅἋἼὅỊẆЎඣỉẲẦẺỂؕᄽЎඣểᡙьЎඣ ỆЎẬềᎋảỦểẆỪẦụởẴẟ
㻡㻙㻤
ᾂᵌᴾỶὅἋἼὅၲඥỉܱᨥ
ᕤỉᆔỊᾎ
ễỆỂදݧẴỦẦᾎ ق൱ामऺध॒नऩःكିೝஓ
ẟếදݧẴỦẦᾎ ઞ৷৯ؚఇभॱॖউ
पेढथৠऽॊ
ỄẮỆදݧẴỦẦᾎ उऩऊؚฏؚ୬ुुؚ
उຒऩन ឬᡮј
ᡮј
ɶ᧓
ਤዓίਤј๋ᚐὸ Ǥ
ǤȳǹȪȳᙌдƷᆔ
㻡㻙㻥
ᾃᵌᴾỶὅἋἼὅၲඥỉදॖໜ
ẟئởϵỦӧᏡࣱỉẝỦئỊᢤẬề̬܍ẲộẴ
ॖথ५জথमৈആपൠःभदघ؛৫ຆमഐಛदभ৳ோुउघघी
दघ؛ञटखؚ২๋ढथखऽढञॖথ५জথमટऋऩऎऩॉऽघ
˯ᘉኄỆݣẴỦݣϼඥửჷẾềấẟề ẪẻẰẟ
ऩपेॉु
ẴẫỆἨἛỸኄởჿኄửӝỆẴỦẮể
ऋপજदघ
๋ैऩःेअप
㻡㻙㻝㻜
ᾄᵌᴾᾖᾛᾟᵋᾀӖܾ˳˺ѣᕤỆếẟề
ᘉኄ͌ửɥậỦἂἽỽἆὅỉЎඣử৮ảỦ˺ဇờẝụộẴ
ࢸỉ᭗ᘉኄỉểẨỆẻẬỶὅἋἼὅЎඣửفởẴදݧᕤỂẴ
ॖথ५জথभীᆌ॑യघऺऊभఇقۈۊఇऩनكधಡ৷खथःऩःॉؚ
ഷႇमऺध॒नੱଦःॉऽच॒
ỶὅἋἼὅỉợạỆҥˮᛦራỊ࣏ᙲẝụộẶỮ धᎍẰỮắᐯ៲ỂදݧẲộẴ
දॖὲ
ٴॖথ५জথभ৻ॎॉपमऩॉऽच॒
ॖথ५জথൂோ૾ଙभযपमટऋऩऎؚॖথ५জথିೝऋਏदघ ٴۈۊఇऩनधभಡ৷ৎपमഷႇऋକऒॊऒधऋँॉऽघ
ప⾑⢾䛻䛴䛔䛶
㻞㻜㻙㻞
ప ⾑ ⢾ 䛾 䝫 䜲 䞁 䝖 ప⾑⢾䛸䛿䠛
䠍 䠍㻚
ప⾑⢾䛾≧
䠎㻚
䛜䜎䜣䛿⚗≀䚹䛩䛠䛻䝤䝗䜴⢾䜔䚸
ⅣỈ≀䜢ཱྀ䛻䛩䜛 䠏㻚
ప⾑⢾䜢ῶ䜙䛩䝁䝒䜔䜰䜲䝕䜰 䠐㻚
䛔䛟䛴䛛䛾⣙᮰䛸ὀព㡯 䠑㻚
䠍㻚㻌ప⾑⢾䛸䛿䠛
㻞㻜㻙㻟
⢾
⢾ᒀ䛿䛂㧗⾑⢾䛃 䛻䛺䜛Ẽ 䛂㧗⾑⢾䛃䜢ᨵၿ 䛩䜛䛣䛸䛜䚸⢾ᒀ䛾⒪
䛰䛡䜜䛹䜒䞉䞉䞉
⾑⢾್䜢ୗ䛢䜛⸆䛾స⏝䛜ᙉ䛟䛶
ᚲせ㔞௨ୖ䛾䜲䞁䝇䝸䞁䛜⾑ᾮ୰䛻౪⤥䛥䜜䜛䛸䞉䞉䞉
䛂ప⾑⢾䛃䛻䛺䛳䛶䛧䜎䛖
䛺䛬ప⾑⢾䛻䛺䜛䛾䛛
䖩ὀព䛜ᚲせ䛺᪉䖩
䖃䜲䞁䝇䝸䞁⒪ἲ䜢䛧䛶䛔䜛ᝈ⪅䛥䜣
䖃䜲䞁䝇䝸䞁䛾ศἪ䜢ቑ䜔䛩㣧䜏⸆䜢᭹⏝䛧䛶䛔䜛ᝈ⪅䛥䜣
㻞㻜㻙㻠
䠎㻚㻌ప⾑⢾䛾≧
⮬ᚊ⚄⤒≧
ᙉ
ᙉ䛔✵⭡ឤ䚸෭䜔ờ䚸
ື䚸ᡭ㊊䛾㟈䛘䚸 ど㔝䛜㟘䜐䚸
≀䛜㔜䛻ぢ䛘䜛䚸
ྤ䛝Ẽ䚸య䛜⇕䛟ឤ䛨䜛 䛺䛹
୰ᯡ⚄⤒≧
⑂ປឤ䚸⬺ຊឤ䚸䜑䜎䛔䚸 య䛻ຊ䛜ධ䜙䛺䛔䚸༓㫽㊊䚸 ᡭ㊊䜢ື䛛䛫䛺䛔䚸╀Ẽ䚸
᫃╧ 䛺䛹
䛭䛾䛾≧
㢌③䚸ᶵ᎘䛻䛺䜛䠄Ꮚ䛹䜒䛾ሙྜ䠅 䛺䛹
≧䛿ே䛭䜜䛮䜜␗䛺䜛䛜䚸ྠ䛨ே䛻䛿ྠ䛨≧䛜⌧䜜䜔䛩䛔 ప⾑⢾䛸ప⾑⢾≧䛿䚸䜲䝁䞊䝹䛷䛿䛺䛔
⾑⢾䝁䞁䝖䝻䞊䝹䛜Ⰻ䛟䛺䛔ே䛿䚸⾑⢾್ṇᖖ䛷䜒䚸䜎䛯䛿䚸䛔䛟䜙䛛㧗䛟䛶䜒䚸 ప⾑⢾≧䛜⌧䜜䜛䛣䛸䛜䛒䜛
㻞㻜㻙㻡
䠏㻚㻌䛜䜎䜣䛿⚗≀䚹䛩䛠䛻䝤䝗䜴⢾䜢ཱྀ䛻䛩䜛
䛺
䛺䛛䛺䛛≧䛜ᅇ䛧䛺䛔 䜎䛯䛿
⾑⢾್䛜ప䛔䜎䜎䛾䛸䛝䛿 䜒䛖୍ᗘ䚸䝤䝗䜴⢾䛺䛹䜢ཱྀ䛻䛩䜛
䠍䠊⾑⢾್䜢 䜚䚸ప⾑⢾䛷䛒䜛䛣䛸䜢☜ㄆ䛩䜛 ᝈ⪅䛥䜣⮬㌟䛷ᑐฎ䛷䛝䜛䛸䛝
䠎䠊䝤䝗䜴⢾䛺䛹䜢ཱྀ䛻䛧䛶䚸䛧䜀䜙䛟Ᏻ㟼䛻䛩䜛 䠏䠊≧䛜ᅇ䛧䛯䜙䚸⾑⢾್䜢 䜛
䠐䠊䛭䛾᪥䛿䚸ప⾑⢾䛾Ⓨ䛻ὀព䛩䜛
㻞㻜㻙㻢
ព
ព㆑䛜䛺䛔ሙྜ䛿䞉䞉䞉 䜾䝹䜹䝂䞁ὀᑕ䜢䛩䜛
䜎䛯䛿䚸䝤䝗䜴⢾䜢Ỉ䛻⁐䛛䛧䛶㣧䜎䛫䜛
ᩆᛴ㌴䜢䜆
䠏㻚㻌䛜䜎䜣䛿⚗≀䚹䛩䛠䛻䝤䝗䜴⢾䜢ཱྀ䛻䛩䜛
䠍䠊ព㆑㞀ᐖ䛻㝗䛳䛶䛔䜛ᝈ⪅䛥䜣 䛻ኌ䜢䛛䛡䜛
࿘ᅖ䛾ே䛾ᡭຓ䛡䛜ᚲせ䛺䛸䛝
䠎䠊䠄ྍ⬟䛷䛒䜜䜀䠅⾑⢾್䜢 䜚 ప⾑⢾䜢☜ㄆ䛩䜛
䠏䠊䝤䝗䜴⢾䜢ཱྀ䛻䛥䛫䜛
䠐䠊ᅇ䛧䛯䜙䚸᪩䜑䛻㣗䜢䛸䛳䛶䜒䜙䛖 ᅇ䛧䛺䛔ሙྜ䛿䞉䞉䞉
㻞㻜㻙㻣
䠐㻚㻌ప⾑⢾䜢ῶ䜙䛩䝁䝒䜔䜰䜲䝕䜰
ప
ప⾑⢾䛻䛿ᚲ䛪ཎᅉ䛜䛒䜚䜎䛩
ྠ䛨ཎᅉ䛻䜘䜛ప⾑⢾䜢ῶ䜙䛧䜎䛧䜗䛖
ప⾑⢾䛾ཎᅉ䜢ぢ䛴䛡䜛 䝫䜲䞁䝖䠍
䝫䜲䞁䝖䠍
⏕ά䝸䝈䝮䛜䜜䜛䛸
⾑⢾್䜒ኚື䛧䜔䛩䛟䛺䜚䜎䛩
つ๎ṇ䛧䛔⏕ά䜢ᚰ䛡䜛 䝫䜲䞁䝖䠎
䝫䜲䞁䝖䠎
ᙉ䛔㐠ື䜢䛩䜛๓䛻䛿䚸䛚䜔䛴䛺䛹䜢ཱྀ䛻䛧䜎䛧䜗䛖
㐺ᐅ䛻⿵㣗䜢ᦤ䜛 䝫䜲䞁䝖䠏
䝫䜲䞁䝖䠏
య䛾୰䛷䛾䛂⢾䛃䛸䛂䜲䞁䝇䝸䞁䛃䛾ὶ䜜䜢䜲䝯䞊䝆䛧䛶䜏䜎䛧䜗䛖
⢾ᒀ䛻ヲ䛧䛟䛺䜛 䝫䜲䞁䝖䠐
䝫䜲䞁䝖䠐
㻞㻜㻙㻤
䠑㻚㻌䛔䛟䛴䛛䛾⣙᮰䛸ὀព㡯
䛔䛴䜒䚸䝤䝗䜴⢾䜢㌟䛻䛡䛶䛚䛟
䛂
䛂䝤䝗䜴⢾䜢⫙㌟㞳䛥䛪䛃䛸䛔䛖䜲䝯䞊䝆
እฟ䛻䛿䚸⢾ᒀᝈ⪅䛸䜟䛛䜛䜒䛾䜢㌟䛻䛡䜛
Ặྡ䚸⮬Ꮿ䜔㏻㝔ඛ་⒪ᶵ㛵䛾ྡ๓䚸㟁ヰ␒ྕ䚸
་䛾ྡ๓䚸⏝୰䛾⸆䛾ྡ๓䛺䛹䜒᭩䛔䛶䛚䛟
䃐㻙䜾䝹䝁䝅䝎䞊䝊㜼ᐖ⸆䜢᭹⏝䛧䛶䛔䜛᪉䜈
◁⢾䛷䛿ᅇ䛜㐜䛟䛺䜛䛾䛷䚸䝤䝗䜴⢾䜢㣧䜐
⮬ື㌴䛾㐠㌿䛺䛹䚸༴㝤䛺సᴗ䛾ὀព
䛔䛴䜒䜘䜚䜒䛣䜎䜑䛻⾑⢾ ᐃ䜢䛧䛶䚸ඛᡭඛᡭ䛻ᑐᛂ
↓⮬ぬᛶప⾑⢾
䝁䞁䝖䝻䞊䝹䛜Ⰻዲ䛷⾑⢾䛾ప䛔ே䛷㉳䛣䜚䜔䛩䛔
⚄⤒㞀ᐖ䛾䛒䜛ே䜒ὀព
䜰䝹䝁䞊䝹ᛶప⾑⢾
᫃╧䛻㝗䜛䛣䛸䜒䛒䜛䚸༴㝤䛺ప⾑⢾䠄᪥㓉䛔䛾᪥䜒ὀព䠅
ᝈ⪅䛥䜣⮬㌟䛷ᑐฎ䛷䛝䜛䛸䛝
䛔
䛔䛟䛴䛛䛾⣙᮰䛸ὀព㡯
䛜䜎䜣䛿⚗≀䚹䛩䛠䛻䝤䝗䜴⢾䜔ⅣỈ≀䜢ཱྀ䛻䛩䜛
ప⾑⢾䜢ῶ䜙䛩䝁䝒䜔䜰䜲䝕䜰䜢
࿘ᅖ䛾ே䛾ᡭຓ䛡䛜ᚲせ䛺䛸䛝
ప⾑⢾ᑐ⟇䛾䜎䛸䜑
ప⾑⢾䛾ཎᅉ䜢⪃䛘䛶䜏䜛
䛔䛴䜒䝤䝗䜴⢾䜢㌟䛻䛴䛡䛶䛚䛟䞉䞉䞉䛺䛹
平成 28 年度 宇都宮病勉強会のご案内
平成 28 年度の勉強会のテーマは在宅医療の知識です!!
入院の平均在院日数の短縮が加速し、在宅医療の充実と在宅での看取りが重視される時代です。
在宅医療・介護従事者にも幅広い医療の知識が要求されます。
そこで、在宅医療と在宅介護の質の向上を目指した勉強会となるように、医師・看護師・専門職の 方々を中心に講師のご協力を頂きました。
尚、この研修会は公益財団法人 在宅医療助成 勇美記念財団の助成を受けています。
場 所：地域コミュニティー「なるコミ」 （宇都宮病院駐車場内）
時 間：18：30～19：30
参加ご希望の方は下記ご記入の上、送信願います。
---（送信先） 073-471-6399
医療法人 久仁会 宇都宮病院 地域連携室 柴野・池側 行
事業所・施設名（ ） 電話番号（ ） FAX 番号（ ）
参加希望者
氏名： 氏名：
氏名： 氏名：
氏名 氏名
お問い合わせ：０７３－４７１－１１１１ 医療法人 久仁会 宇都宮病院 地域連携室（柴野・池側）
11 月 17 日（木）「高齢者に多い意識障害の基礎知識」
講師：みどりが丘ホーム診療所 医師 中川真里
先生
㧗㱋⪅䛾ព㆑㞀ᐖ䛻 䛴䛔䛶
䜏
䜏䛹䜚䛜ୣ䝩䞊䝮デ⒪ᡤ
୰ᕝ┿㔛
➨㻝㻜ᅇᏱ㒔ᐑ㝔ຮᙉ 㻞㻜㻝㻢ᖺ㻝㻝᭶㻝㻣᪥
ऒभଢ଼ఊভमਁஇଃ੮১য ୧ୢஃਛ ົଃ੮भஃਛ॑ਭऐथःऽघ؛
㧗㱋⪅䛾ព㆑㞀ᐖ䛻㐼㐝䛧䛯䜙 䛹䛖䛩䜜䜀Ⰻ䛔䛛䠛
ព㆑㞀ᐖ㻔㼐㼕㼟㼠㼡㼞㼎㼍㼚㼏㼑㻌㼛㼒㻌 㼏㼛㼚㼟㼏㼕㼛㼡㼟㼚㼑㼟㼟㻕䛸䛿䠛
ព㆑㻩ㄆ▱㻔⮬ศ⮬㌟䜔࿘ᅖ䛾⎔ቃ䜢ㄆ㆑
䛩䜛䛣䛸㻕䠇ぬ㓰㻔⮬ศ⮬㌟䜔࿘ᅖ䛛䜙䛾
ሗ䞉่⃭䛻ᑐ䛧䛶ὀព䛜ಖ䛯䜜┠䛜ぬ䜑䛶 䛔䜛䛣䛸㻕
ㄆ▱୰ᯡ䛿⬻⓶㉁䛻䚸ぬ㓰୰ᯡ䛿⬻ᖿ
⥙ᵝయ㈿ά⣔䛻Ꮡᅾ䛧䛶䛚䜚䚸ఱ䜙䛛䛾ཎ ᅉ䛷䛣䜜䜙䛾㒊䛻㞀ᐖ䛜㉳䛝䜛䛣䛸䛷ព
㆑㞀ᐖ䛜ฟ⌧䛩䜛䚹
㻶㼍㼜㼍㼚㻌㻯㼛㼙㼍㻌㻿㼏㼍㼘㼑㻌㻌㻔㻶㻯㻿㻕
㻳㼘㼍㼟㼓㼛㼣㻌㻯㼛㼙㼍㻌㻿㼏㼍㼘㼑㻌㻌㻔㻳㻯㻿㻕
ព㆑㞀ᐖ䛾ཎᅉ
ព㆑㞀ᐖ䛾ཎᅉ䛿䛝䛟ศ䛡䛶䚸⬻⮬㌟䛾 䜢⏕䛨䜛㞀ᐖ䛻䜘䛳䛶ព㆑㞀ᐖ䜢⏕䛨䜛୍ḟ ᛶ⬻㞀ᐖ䛸䚸⬻௨እ䛾ཎᅉ䛻䜘䛳䛶⬻⾑ὶ 䜔௦ㅰ䛾␗ᖖ䜢⏕䛨䚸ḟⓗ䛻⬻ᖿ䜔⬻
⓶㉁䛾ᶵ⬟పୗ䜢䛝䛯䛧䛶ព㆑㞀ᐖ䜢⏕䛨 䜛ḟᛶ⬻㞀ᐖ䛻ศ㢮䛥䜜䜛䚹
䋻㚷ูἲ䛸䛧䛶䚸㻭㻵㼁㻱㻻㼀㻵㻼㻿 䛜᭷ྡ
㻭㻵㼁㻱㻻㼀㻵㻼㻿
㻭
㻭 㻭㼘㼏㼛㼔㼛㼘㻌㻔ᛴᛶ䜰䝹䝁䞊䝹୰ẘ㻕 㻵 㻵㼚㼟㼡㼘㼕㼚㻌㻌㻔ప⾑⢾䚸㻰㻷㻭䚸㻴㻴㻿㻕 㼁 㼁㼞㼑㼙㼕㼍㻌㻌㻌㻔ᒀẘ㻕
㻱 㻱㼚㼏㼑㼜㼔㼍㼘㼛㼜㼍㼠㼔㼥㻌㻌㻔⬻㻕 㻱㼘㼑㼏㼠㼞㼛㼘㼥㼠㼑㼟㻌㻌㻌㻔㟁ゎ㉁␗ᖖ㻕 㻱㼚㼐㼛㼏㼞㼕㼚㼑㻌㻌㻌㻌㻔ෆศἪ㻕
㻻 㻻㼤㼥㼓㼑㼚㻌㻌㻔ప㓟⣲䚸㻯㻻୰ẘ䚸䝅䜰䞁୰ẘ㻕 㻻㼢㼑㼞㼐㼛㼟㼑㻌㻌㻔⸆≀୰ẘ㻕
㼀 㼀㼞㼍㼡㼙㼍㻌㻌㻔㢌㒊እയ ៏ᛶ◳⭷ୗ⾑✀䛺䛹㻕 㼀㼑㼙㼜㼑㼞㼍㼠㼡㼞㼑㻌㻌㻔పయ 䚸㧗య 㻕
㻵 㻵㼚㼒㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㻌㻔⬻⅖䚸㧊⭷⅖䛺䛹㻕 㻼 㻼㼟㼥㼏㼔㼕㼍㼠㼞㼕㼏㻌㻌㻔⢭⚄ᝈ㻕
㻼㼛㼞㼜㼔㼥㼞㼕㼍㻌㻌㻔䝫䝹䝣䜱䝸䜰㻕 㻿 㻿㼠㼞㼛㼗㼑㻛㻌㻿㻭㻴 䠄⬻༞୰㻕
㻿㼑㼕㼦㼡㼞㼑㻌㻌㻔②ᨥ㻕 㻿㼥㼚㼏㼛㼜㼑 㻔ኻ⚄㻕
⬻༞୰㻔㻿㼠㼞㼛㼗㼑㻕
䜻䞊䝽䞊䝗䛿✺↛䟿䟿
༞
༞↛䛸䛧䛶୰䠄䛒䛯䠅䜛䚹䛴䛔䛥䛳䛝䜎䛷ඖẼ䛰䛳䛯䛾䛻䞉䞉䞉
༞↛䛸䛧䛶୰䠄䛒䛯䠅䜛䚹䛴䛔䛥䛳䛝䜎䛷ඖẼ䛰䛳䛯䛾䛻䞉䞉䞉
㢌㦵
䜽䝰⭷
⾑ᰦ
⬻⾑⟶㞀ᐖ䠄⬻༞୰䠅
䜽䝰⭷ୗฟ⾑
⬻᱾ሰ
⬻ฟ⾑
⬻༞୰䛾ᴫ␎
┘ಟ䠖ᶫᮏὒ୍㑻ඛ⏕
㻔ෆ㢕ື⬦㛢ሰ㻕㻌 㻔ෆ㢕ື⬦㛢ሰ㻕㻌
㻔⿕Ẇฟ⾑㻕㻌
⬻ ฟ ⾑ 䜽䝰⭷ୗฟ⾑
䝷䜽䝘᱾ሰ 䜰䝔䝻䞊䝮
⾑ᰦᛶ⬻᱾ሰ ᚰཎᛶ
⬻ሰᰦ
୍㐣ᛶ⬻⾑Ⓨస जभभ౼ዄኋ
⬻ ᱾ ሰ
⬻ ༞ ୰
⬻༞୰䛾ᆺศ㢮
┘ಟ䞉⏬ീᥦ౪䠖ᶫᮏὒ୍㑻ඛ⏕
䜰䝔䝻䞊䝮⾑ᰦᛶ⬻᱾ሰ
⬻ෆእ䛾䛝䛺⾑⟶䛾㛢ሰ 㻔ື⬦◳㻕
㧗⾑ᅽ䞉⢾ᒀ䞉⬡㉁␗ᖖ䞉
ႚ↮䛺䛹
⾑ᛶᚰᝈ䛾ྜే
䜰䝔䝻䞊䝮⾑ᰦᛶ⬻᱾ሰ
䝷䜽䝘᱾ሰ
⬻ෆ䛾⣽䛔ື⬦䛾㛢ሰ
㧗⾑ᅽ䞉⢾ᒀ䞉ႚ↮䛺䛹
䛣䛾ື⬦䛜◚䜜䜛䛸⬻ฟ⾑
䝷䜽䝘᱾ሰ