The credit registration limit of Nichibun Students may vary according to their home university as below.
Classification Detail Student ID
(●● shows year of enrollment) Credit
Exchange Students - 2990 ●●
1001-2990 ●● 1501- Students can register for courses totally up to 15 credits each semester.
Students under university-level agreements (Fee-based Program)
-
2990 ●● 1301-2990 ●● 1801-
Students under faculty-level agreement
Department of East Asian Studies, University of Cambridge
2990 ●●
2001-2990 ●● 2501- AY 2017 new students
Students can register for courses up to 30 credits during the program.
If you register for more than the limit, you must pay 16,000 Japanese Yen per credit.
AY 2018 new students
Students can register for courses up to 15 credits each semester.
If you register for more than the limit, you must pay 19,000 Japanese Yen per credit.
Ming Chuan University, School of Foreign Language and Culture, Soochow University, Hunan University, Zhejiang Gongshang University, Dalian University of Foreign Lanuages, Donghua University, Northeastern University at Qinhuangdao, Qingdao Agricultural University, Shanghai International Studies University, The Hebrew University of Jerusalem, Dongduk Women’s University, Seoul Theological University, Sungshin University
2990 ●●
2001-2990 ●● 2501- Students can register for courses totally up to 15 credits each semester.
If you register for more than the limit, you must pay 19,000 Japanese Yen per credit.
Other students
-
2990 ●●
3201-2990 ●● 3401- Students can register for courses up to 15 credits each semester.
If you register for more than the limit, you must pay 19,000 Japanese Yen per credit.
Preparatory Educational Program
Students - 2990 ●● 3001- Student can register for courses up to 15 credits each
semester.
Japanese Studies Students, MEXT
scholarshjp - 2990 ●● 3101- Students can register for courses up to 15 credits
each semester.
Attention:
If you take subjects taught in undergraduate or graduate programs, the credits will count towards the credit registration limit.Students should take more than 7 classes (1 class=90 minutes) at least per week. It is prescribed by law*
*
Ministerial Ordinance to Provide for Criteria Pursuant to Article 7. Paragraph (1), item (ii) of the Immigration Control and Refugee Recognition Act.日文生
② 科
か⽬
も く分
ぶ ん類
る いごとの注
ちゅう意
い点
て ん⽇に本ほ ん語ご科か⽬も く ⽇本語に ほ ん ご学習がくしゅうを主し ゅ⽬的も く て きとする学⽣が く せ いを対象たいしょうにした ≪集中しゅうちゅうコース≫、⽇本語に ほ ん ご学習がくしゅうを主し ゅ⽬的も く て きとしない 学⽣が く せ いを対象たいしょうにした≪選択せ ん た くコース≫があります。
≪集中しゅうちゅうコース≫の場ば合あ い、「⽇に本ほ ん語ご1（総合そ う ご う）」「⽇に本ほ ん語ご2（総合そ う ご う）」は、「総そ う合ご う1〜10」または「総そ う合ご う1〜5」（学が く習しゅう段だ ん階か いに よって異こ となる）をセットで登と う録ろ くすること。
≪選択せ ん た くコース≫の場合ば あ い、各学期か く が っ きに指定し て いされた⽇に本ほ ん語ご科か⽬も く２〜３科⽬か も くの登録と う ろ くが望の ぞましい。
≪集中しゅうちゅうコース≫「⽇に本ほ ん語ご1（⼝こ う頭と う表ひょう現げ んBⅥ〜Ⅸ）」「⽇に本ほ ん語ご2（⼝こ う頭と う表ひょう現げ んBⅥ〜Ⅸ）」は初し ょ回か い講こ う義ぎ後ごにクラスを決け っ定て いする。
⽇に ち⽂ぶ ん⽣せ いは⾃じ分ぶ んの必ひ つ要よ うな科か⽬も くや単た ん位いについて、各か く⾃じ派は遣け ん元も と⼤だ い学が くに確か く認に んすること。
ただし、学が く部ぶ間か ん協きょう定て い受う け⼊いれ留りゅう学が く⽣せ いで、派は遣け ん元も と⼤だ い学が くにおいて⼤だ い学が く院い んに在ざ い学が くちゅう中の学が く⽣せ いのうち、プレースメントテストにおいて学が く習しゅう 段だ ん
階か いⅧ以下い か（Ⅷを含ふ くむ）にプレースされた学が く⽣せ いは、各か く学が く習しゅう段だ ん階か いの「⽇に本ほ ん語ご1（総合そ う ご う）」または「⽇に本ほ ん語ご2（総合そ う ご う）」を必かならず 登と う録ろ くすること。原則げ ん そ くとして≪選択せ ん た くコース≫の登録と う ろ くは認み とめない。
⽇に本ほ ん語ご・英え い語ご演え ん習しゅう科か⽬も く ⽇本語に ほ ん ごおよび英語え い ごの能⼒の う り ょ くをより⼀層い っ そ う向上こ う じょ うさせたい⼈ひ とのための科⽬か も くです。
■「⽇に本ほん語ご総そ う合ご う演えんしゅう習A/B/C/D/E」・「中ちゅう級きゅう⽇に本ほ ん語ご⽂ぶ ん法ぽ う概が い説せ つA/B」・「上じょう級きゅう⽇に本ほ ん語ご⽂ぶ ん法ぽ う概が い説せ つA/B」
履りしゅう修できる科か⽬も くは、学習がくしゅうだんかい段階により異ことなる。
科⽬名か も く め い 授業じゅぎょう内容な い よ う/コース Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
Ⅵ
Ⅶ
Ⅷ
Ⅸ
⽇本語に ほ ん ご総合そ う ご う演習えんしゅうA ⽇本語に ほ ん ご初級しょきゅうコース ○
○
×不ふ可か ×不ふ可か ×不ふ可か ×不ふ可か
×不ふ可か
×不ふ可か ×不ふ可か
⽇本語に ほ ん ご総合そ う ご う演習えんしゅうB ⽇本語に ほ ん ご能⼒の う り ょ く試験し け んN3 コース ×不ふ可か ※
○
○
○
×不ふ可か
×不ふ可か
×不ふ可か ×不ふ可か
⽇本語に ほ ん ご総合そ う ご う演習えんしゅうC ⽇本語に ほ ん ご能⼒の う り ょ く試験し け んN2 コース ×不ふ可か ×不ふ可か ※
○
○
○
×不ふ可か
×不ふ可か ×不ふ可か
⽇本語に ほ ん ご総合そ う ご う演習えんしゅうD ⽇本語に ほ ん ご能⼒の う り ょ く試験し け んN1 コース ×不ふ可か ×不ふ可か ×不ふ可か ※
○
○
○
○
○
⽇本語に ほ ん ご総合そ う ご う演習えんしゅうE ⽇本に ほ ん留学り ゅ う が く試験し け んコース ×不ふ可か ×不ふ可か ×不ふ可か ※
○
○
○
○
○
中級ちゅうきゅう
⽇本語に ほ ん ご⽂法ぶ ん ぽ う概説が い せ つA/B 中級ちゅうきゅうレベルの⽇本語に ほ ん ご⽂法ぶ ん ぽ う ×不ふ可か ×不ふ可か ※
○
○
○
×不ふ可か
×不ふ可か ×不ふ可か 上級じょうきゅう
⽇本語に ほ ん ご⽂法ぶ ん ぽ う概説が い せ つA/B 上級じょうきゅうレベルの⽇本語に ほ ん ご⽂法ぶ ん ぽ う ×不ふ可か ×不ふ可か ×不ふ可か ×不ふ可か ※
○
○
○
○
表ひょうの※マークは、どうしても履りしゅう修したい場ば合あいに限かぎり、履りしゅう修することが可か能のうな科⽬か も くである。登と う録ろ く前まえに担たん当と うきょう教員いんへ 必かならず相そう談だんして許きょ可かをもらうこと。
「⽇に本ほ ん語ご総そ う合ご う演え ん習しゅうE」は、⽇に本ほ んの⼤だ い学が く・⼤だ い学が く院い んへの進し ん学が くを⽬め指ざすための⽇に本ほ ん留りゅう学が く試し験け ん対た い策さ くの科か⽬も くである。
日文生
② Notice for course classification registration
JapaneseLanguage Courses “Intensive Course” for students who wish to focus on learning Japanese language and “Elective Course” for students for whom learning Japanese is not the main purpose
For “Intensive Course”, if you register “Japanese 1 (General)” or “Japanese 2 (General)”, register with “General 1-10” or “General 1-5” (different from each learning level).
For students in an “Elective Course”, it is recommended to take two to three Japanese language subjects which are specified in each semester.
If you register and take “Japanese 1 (oral expression B Ⅵ-Ⅸ)” or “Japanese 2 (oral expression B Ⅵ-Ⅸ)”, your schedule will be decided after the first day of the class.
Nichibun students need to check with their home university about the subjects and the number of credits they need to take.
However, if you are a student who is part of a faculty-level agreement and enrolled in the graduate school in your home university and your Japanese learning level is level Ⅷ or below, you have to register “Japanese 1
(General)” or “Japanese 2 (General)” in each Japanese learning level. “Elective course” students are basically not allowed to register those subjects.
Japanese and English Language
Seminars Courses for students who want to improve their English and Japanese better.
■ <Japanese Language SeminarsA/B/C/D/E> <Intermediate Japanese Grammar Overview A/B>
<Advanced Japanese Grammar Overview A/B>
Each courses you can take are depended on your Japanese learning level.
Course Name Class Content / Course Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
Ⅵ
Ⅶ
Ⅷ
Ⅸ
Japanese Language Seminar A Elementary Level
Course ○
○
N/A N/A N/A N/A
N/A
N/A N/A
Japanese Language Seminar B Japanese Language
Proficiency Test N3 Course N/A ※
○
○
○
N/A
N/A
N/A N/A
Japanese Language Seminar C Japanese Language
Proficiency Test N2 Course N/A N/A ※
○
○
○
N/A
N/A N/A
Japanese Language Seminar D Japanese Language
Proficiency Test N1 Course N/A N/A N/A ※
○
○
○
○
○
Japanese Language Seminar E
Examination for Japanese University Admission for
International Students Course
N/A N/A N/A ※
○
○
○
○
○
Intermediate Japanese Grammar Overview A/B
Japanese Grammar in
intermediate level N/A N/A ※
○
○
○
N/A
N/A N/A
Advanced Japanese Grammar Overview A/B
Japanese Grammar in
advanced level N/A N/A N/A N/A ※
○
○
○
○
・Courses with ※ above chart show there is limitation of registration.
Permission from your lecturer is needed before singing up to the subject.
・”Japanese Language Seminar E” is test-preparation subject for students who aim to enter a university or graduate school in Japan.
日文生
■「⽇に本ほ ん語ご特と っ講こ う演え ん習しゅう」
クラスが異こ となれば、何な ん度どでも登と う録ろ くできる。
「⽇に本ほ ん語ご特と っ講こ う演え ん習しゅう」の⼀部い ち ぶのクラスは、学部間が く ぶ か ん協定きょうてい受⼊う け い れ留学⽣り ゅ う が く せ い
で、派遣は け ん元も と⼤学だ い が くにおいて⼤学院だ い が く い ん
に在ざ い学が く中ちゅうの学が く⽣せ いのみ登と う録ろ くできる。
学が く習しゅう段だ ん階か いⅦ以上い じ ょ うの交こ う換か ん留りゅう学が く⽣せ いで、派は遣け ん元も と⼤だ い学が くにおいて、学部が く ぶならびに⼤だ い学が く院い んに在ざ い学が く中ちゅうの学が く⽣せ い、あるいは学が く習しゅう段だ ん階か いⅦ以い上じょうの学が く部ぶ間か ん 協きょう
定て い
受う け
⼊い れ
留りゅう
学が く⽣せ いで、派は遣け ん元も と⼤だ い学が くにおいて学が く部ぶに在ざ い学が くちゅう中の学が く⽣せいが、当と う該が いクラスの登と う録ろ くを希き望ぼ うする場ば合あ いは、教きょう務む主し ゅ任に んへ相そ う談だ んすること。
学が く部ぶ間か ん協きょう定て い受う け⼊い れ留りゅう学が く⽣せ いで、派は遣け ん元も と⼤だ い学が くにおいて⼤だ い学が く院い んに在ざ い学が く中ちゅうの学が く⽣せ いは、当と う該が い学が く⽣せ いのみ登と う録ろ くできる「⽇に本ほ ん語ご特と っ講こ う演え ん習しゅう」を最さ い低て い２つ登と う 録ろ くすること。また、これらの科か⽬も くの履りしゅう修中ちゅう⽌しは認み とめない。
■「英え い語ご総そ う合ご う演え ん習しゅう」
この授じ ゅ業ぎょうは、⽇本語に ほ ん ごと英語え い ごで⾏おこなわれます。内容な い よ うを理解り か いするためには、学が く習しゅう段だ ん階か いⅢ以上い じ ょ うの⽇に本ほ ん語ご能の う⼒りょくが必ひ つ要よ うです。
科⽬名か も く め い じゅぎょう授業内容ないよう／コース
英語え い ご総合そうごうえんしゅう演 習B ⽇本に ほ んの⾼校こうこうレベルの⽂法ぶんぽう及および語彙ご いの習得しゅうとくを主しゅ⽬的もくてきとしたコース。授業じゅぎょうにおいては、⽂法ぶんぽうを中 ⼼ちゅうしんとした問もん題だい演えんしゅう習と解かい説せつが
おこな⾏
われます。授じゅぎょう業で 扱あつかわれる英えい語ごのレベルについてはシラバスを参さんしょう照してください。
英語え い ご総合そうごうえんしゅう演 習C TOEIC、TOEFL等などのテスト対策たいさくを主しゅ⽬的もくてきとした科⽬か も くです。授業じゅぎょうで 扱あつかわれる英語え い ごのレベルについてはシラバスを参照さんしょうしてくだ さい。
⽇本に ほ ん事情じ じ ょ う科⽬か も く ⽇に本ほ んの歴れ き史し・社し ゃ会か い・⽂ぶ ん学が く・伝で ん統と う⽂ぶ ん化か・芸げ いじゅつ術などを学ま なびます。
国際こ く さ い事情じ じ ょ う科⽬か も く 世界せ か いの歴史れ き し・⽂化ぶ ん か・ビジネス・メディア・⾔げ ん語ご学が くなどを学ま なびます。
・履り修しゅうできる科か⽬も くは、学が く習しゅう段だ ん階か いにより異こ となるため、開講か い こ う科か⽬も く⼀い ち覧ら ん表ひょうをよく確か く認に んすること。
・「●以上い じ ょ う」・「●以上い じ ょ う（▲可か）」の表記ひ ょ う きも確認か く に んすること。これは登録と う ろ くが可能か の うな学が く習しゅう段だ ん階か いを表あらわす。
例た とえば、「●以い上じょう」の場ば合あ いは、学が く習しゅう段だ ん階か い●より下し たの学⽣が く せ いは登と う録ろ くすることができないが、「●以い上じょう（▲可か）」の場ば合あ いは、希望き ぼ うに より学が く習しゅう段だ ん階か い●のひとつ下し た（学が く習しゅう段だ ん階か い▲）の学が く⽣せ いも登と う録ろ くが可か能の う。
■「⽇に本ほ んの⽂ぶ ん化か特講と っ こ うA」
学が く習しゅう段だ ん階か いⅠ・Ⅱ・Ⅲの学⽣が く せ いは、原げ ん則そ くとして必ひ っ修しゅう科か⽬も くであるため、⾃じ動ど う的て きに登と う録ろ くされる。