㊄Ⲣ䉰䊷䊎䉴ᬺ䈱ᬺ❣㩷
㊄Ⲣ䉰䊷䊎䉴ᬺ䈱ᬺ❣䈲એਅ䈱ㅢ䉍䈪䈅䉎䇯㩷
㪈㪉㪊㪈ᣣ䈮⚳ੌ䈚䈢ᬺᐕᐲ㩷
㪉㪇㪇㪐ᐕ
㩻㪌㪃㪉㪏㪏 㪍㪍㪉 㪊㪃㪇㪐㪍 㪌㪊㪇 㩻㪐㪃㪌㪎㪍
㩻㪈㪃㪊㪏㪌 㪈㪏㪇 㩿㪐㪏㪌㪀 㩿㪍㪊㪀 㩻㪌㪈㪎
83
એਅ䈱䈲䇮㪘㪠㪞㪝㪧䈱ା↪⹏ଔ⺞ᢛ䉭䉟䊮䋨䊨䉴䋩䉕䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䋨ળ␠㑆ขᒁ䉕㒰䈒䋩䇯㩷 㩷
㪉㪇㪇㪐ᐕ㪈㪉㪊㪈ᣣ䈮⚳ੌ䈚䈢ᐕᐲ㩷
㩻㪉㪃㪇㪐㪌 㩻㩿㪈㪍㪊㪀
㩿㪋㪏㪀 㩿㪏㪊㪀
㪏㪐㪈 㪈㪎㪉
㩿㪈㪉㪀
㩷 㩿㪍㪋㪀
㩻㪉㪃㪐㪊㪏 㩻㩿㪈㪌㪇㪀㩷
㩻㪉㪃㪎㪏㪏㩷
㪏㪋 㩷
䉨䊞䊏䉺䊦䊶䊙䊷䉬䉾䊃ᬺ䈱ᬺ❣㩷
㩷
㪉㪇㪇㪐ᐕኻ㪉㪇㪇㪏ᐕ㩷
㩷
㪘㪠㪞㪝㪧䈲䇮㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮䈍䈇䈩䇮ਥ䈮䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈱㪉㪇㪇㪏ᐕ䈱៊ᄬ䈮Ყ䈼㪉㪇㪇㪐 ᐕ䈱Ꮢ႐⹏ଔ䉭䉟䊮䈮䉋䉍䇮㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈍䈔䉎ᄢ䈭⒢ᒁ೨៊ᄬ䈮Ყ䈼䇮⒢ᒁ೨⋉䉕⸘䈚䈢䇯䉁䈢㪘㪠㪞㪝㪧䈱ᬺ❣䈮䈲ᬺ
䈱ᷡ▚䈮䉋䉎ᓇ㗀䈏ᤋ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䉁䈢ᱜ䈱⒢ᒁ೨ᬺ❣䈲䇮ᵹേᕈ䈱⛽ᜬ䉕⋡⊛䈫䈚䈩㪉㪇㪇㪏ᐕᐲඨᦼ䉕ㅢ䈛䈩㐿ᆎ䈘䉏 䈢ദജ䈮䉋䉎ᓇ㗀䉕ട䈚䈩䈇䉎䇯㪘㪠㪞䈏䈠䈱ਛᩭᬺ䈮ὶὐ䉕⛉䈦䈢䈖䈫䈮ᔕ䈛䇮㪘㪠㪞㪝㪧䈲䇮⥄り䈱ᬺ䉇䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈱
ᷡ▚䉕㐿ᆎ䈚䈢䇯㩷 㩷
㪘㪠㪞㪝㪧䈲䇮䈠䈱䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪 䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈱ᱜଔ୯䈱ᄌേ䉕ᤋ䈚䈩䇮㪉㪇㪇㪏ᐕ䈱ᧂ ታ
Ꮢ႐⹏ଔ䊨䉴㪉㪏㪍ం䊄䊦䈮ኻ䈚䇮㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮䈍䈇䈩䈲㪈㪋ం䊄䊦䈱ᧂታᏒ႐⹏ଔ䉭䉟䊮䉕⸘䈚䈢䇯⸘䈘䉏䈢ᒰ䉭䉟䊮䈍 䉋䈶䊨䉴䈱ਥ䈭ౝ⸶䈲એਅ䈱ㅢ䉍䈪䈅䉎䇯㩷
㩷
䊶㩷㪘㪠㪞㪝㪧䈲䇮㪉㪇㪇㪏ᐕ䈱㪉㪊ం䊄䊦䈱ᧂታᏒ႐⹏ଔ䊨䉴䈮ኻ䈚䇮㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮䈍䈇䈩䈲ડᬺⵙቯขᒁ䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈮䈍䈔䉎䉪䊧䉳 䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒ขᒁ䈮㑐ㅪ䈜䉎ᧂታᏒ႐⹏ଔ䉭䉟䊮㪈㪐ం䊄䊦䉕⸘䈚䈢䇯䈖䉏䉌䈱ขᒁ䈱⹏ଔ䈲䇮㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮䈍䈇 䈩䈲ડᬺା↪䉴䊒䊧䉾䊄䈏ᄢ䈮❗䈚䈢䈢䉄䈮Ⴧട䈚䈢䋨䈎䈎䉎䉴䊒䊧䉾䊄䈲㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈍䈇䈩䈲ᄢ䉕䉂䈞䈩䈇䈢䋩䇯㩷 䊶㩷㪘㪠㪞㪝㪧䈲䇮㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈲㪉㪌㪎ం䊄䊦䈱ᧂታᏒ႐⹏ଔ䊨䉴䈪䈅䈦䈢䈱䈮ኻ䈚䇮㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮䈍䈇䈩䈲䊙䊦䉼䉶䉪䉺䊷㪚㪛㪦䈮䈧䈇
䈩ᒁ䈐ฃ䈔䉌䉏䈢䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒ขᒁ䈮㑐ㅪ䈜䉎ᧂታᏒ႐⹏ଔ䊨䉴㪍㪅㪍㪐ం䊄䊦䉕⸘䈚䈢䇯ᒰ䊘䊷䊃䊐䉤 䊥䉥䈮䈍䈔䉎䈎䈎䉎ᧂታᏒ႐⹏ଔ䊨䉴䈱ᷫዋ䈲䇮ਥ䈮㪤㪣㩷㪠㪠㪠ขᒁ䈮㑐ㅪ䈜䉎㪉㪇㪇㪏ᐕ╙䋴྾ඨᦼ䈱䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴 䊪䉾䊒ขᒁ䈱⚳ੌ䈮䈇䇮ᧂᛄᱜฬ⋡㗵䈏ᄢ䈮ᷫዋ䈚䈢䈖䈫䈮䉋䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯㩷
䊶㩷㪉㪇㪇㪐ᐕ╙䋴྾ඨᦼ䈮䈍䈇䈩䇮৻䈧䈱ขᒁ⋧ᚻᣇ䈲䇮䋲ઙ䈱ਥⷐ䈭ቛ䊝䊷䉭䊷䉳ขᒁ䈱ਔᣇ䉕䇮ᣧᦼ⸃⚂䈚䈭䈇䈫㪘㪠㪞䈮 ㅢ⍮䈚䈢䇯䈎䈎䉎㪉ઙ䈱ขᒁ䈮㑐䈚䈩䇮ᒰขᒁ⋧ᚻᣇ䈲ᣧᦼ⸃⚂䈜䉎ᮭ䉕䉅䈲䉇䈚䈩䈍䉌䈝䇮㪘㪠㪞䈮ኻ䈚䇮ේฬ⋡㗵䈮 ၮ䈨䈇䈢ታ䊨䉴䈱䉂䈮䉋䉍ᷫ㗵䈘䉏䈢ᚻᢙᢱ䉕䇮ఘㆶᦼ㑆ౝ䈮ᡰᛄ䈉䈖䈫䈏᳞䉄䉌䉏䉎䇯䈎䈎䉎䋲ઙ䈱ขᒁ䈏䇮ᦨ⚳ᴺቯḩ ᦼ䉋䉍⪺䈚䈒⍴䈇ട㊀ᐔဋኼ䉕䈚䈩䈇䉎䈢䉄䇮ᱜㅢ⍮㗵䈏ቢో䈮ఘළ䈘䉏䉎ᣣએᓟ䇮ᦨ⚳ᴺቯḩᦼ䉁䈪⋧ᚻᣇ䈎䉌ᡰ ᛄ䉒䉏䉎ᄾ⚂ᚻᢙᢱ䈮䉋䉍䇮㪘㪠㪞䈮䈫䈦䈩ଔ୯䈏䈅䉎䉅䈱䈫䈭䉎䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮ᧂታᏒ႐⹏ଔ䉭䉟䊮㪈㪅㪊㪎ం䊄䊦䈏䇮㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮
⸘䈘䉏䈢䇯䈎䈎䉎䉭䉟䊮䈲䇮ห᭽䈱ขᒁ䈮䈍䈔䉎䊜䉱䊆䊮䊶䊃䊤䊮䉲䉢䈱៊ᄬ䈮䉋䉍৻ㇱ⋧Ვ䈘䉏䈢䇯㩷 㩷
㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮䈍䈇䈩䇮㪘㪠㪞㪝㪧䈲䇮㩷
㩷
䊶㩷䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈮䉁䉏䈭䈇ડᬺା↪䇮ᜰᮡ䈮㑐䈜䉎ା↪䈍䉋䈶⾗↥ᜂ
䈮 䉋 䉎 ା ↪ 䈮 䈧 䈇 䈩 ᒁ 䈐 ฃ 䈔 䉌 䉏 䈢 න ৻ ㌏ ᨩ 䉣 䉪 䉴 䊘 䊷 䉳 䊞 䊷 䉕 ෳ ᾖ 䈜 䉎 䉪 䊧 䉳 䉾 䊃 䊶 䊂 䊐 䉤 䊦 䊃 䊶 䉴 䊪 䉾 䊒 ᄾ ⚂ 䈮 䈧 䈇 䈩 䇮 㪉㪇㪇㪏ᐕ䈱䊨䉴㪏㪅㪏㪏ం䊄䊦䈮ኻ䈚䇮㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮䈍䈇䈩䈲㪉㪅㪋㪇ం䊄䊦䈱䉭䉟䊮䉕⸘䈚䈢䇯㩷
䊶㩷㪉㪇㪇㪉ᐕ䈮✦⚿䈚䈢䋱ઙ䈱ขᒁ䋨㪘㪠㪞㪝㪧䈲䇮䈖䉏䈮䉋䉍䇮⋧ᚻᣇ䈎䉌䈱䉥䊐䉞䉴䊶䉴䊕䊷䉴䈱䊥䊷䉴䈮ၮ䈨䈒ௌോ䉕⸽䈚䈢䋩䈮㑐 ㅪ䈚䈢ㅊട⾌↪㪈㪅㪐㪏ం䊄䊦䉕⽶ᜂ䈚䈢䇯㩷
䊶㩷ㅪ⚿ᤨ䈮䈲ട䈘䉏䈭䈇䇮㪘㪠㪞䈫ળ␠㑆୫䉏䈮䈍䈔䉎㊄䈮䈧䈇䈩䇮㪉㪇㪇㪏ᐕ䈱㪈㪋ం䊄䊦䈮ኻ䈚䇮㪉㪎ం䊄䊦䉕⽶ᜂ䈚䈢䇯㩷
㩷
䈖䉏䉁䈪䉨䊞䊏䉺䊦䊶䊙䊷䉬䉾䊃ᬺ䈱༡ᬺᡰ䈱ᄢㇱಽ䉕භ䉄䈩䈐䈢䉅䈱䈲䇮ႎ㈽䈪䈅䈦䈢䇯㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮䈍䈔䉎ႎ㈽ᡰᛄ⾌↪䈲䇮
⚂㪐㪃㪏㪇㪇ਁ䊄䊦䇮䈧䉁䉍༡ᬺᡰ䈱㪈㪐䋦䈪䈅䈦䈢䇯䈘䉌䈮䇮㪘㪠㪞㪝㪧䈲䇮ㆊ䈱㓹↪⛽ᜬႎ㈽䊒䊤䊮䈮㑐ㅪ䈜䉎ᡰ䈭䉌䈶䈮㑐ㅪ 䈜䉎⾗↥ᷫ៊䈍䉋䈶䈠䈱ઁ䈱⾌↪䈫䈚䈩䇮㪈㪅㪌㪊ం䊄䊦䉕⸘䈚䈢䇯㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈍䈇䈩㪘㪠㪞㪝㪧䈏⸘䈚䈢㊀ᄢ䈭៊ᄬ䈮䉋䉍䇮㪘㪠㪞㪝㪧 䈱᭽䇱䈭➅ᑧႎ㈽䊒䊤䊮䈍䉋䈶․䉟䊮䉶䊮䊁䉞䊑䊶䊒䊤䊮䈮ၮ䈨䈐⊒↢䈚䈢ว⸘㪌㪅㪍㪊ం䊄䊦䈲䇮㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈍䈇䈩ᛄ䈇ᚯ䈘䉏䈢䇯 㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈍䈔䉎ႎ㈽⾌↪䈱ว⸘䈲䇮㓹↪⛽ᜬႎ㈽䉕䉄䈩㪋㪅㪉㪍ం䊄䊦䈪䈅䈦䈢䇯㩷
㩷
84
㪏㪌
㪉㪇㪇㪏ᐕኻ㪉㪇㪇㪎ᐕ㩷 㩷
㪉㪇㪇㪎ᐕ䈮Ყ䈼䇮㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈍䈔䉎㪘㪠㪞㪝㪧䈱⒢ᒁ೨៊ᄬ䈲䇮ਥ䈮䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䊙䊦䉼䉶䉪䉺䊷㪚㪛㪦䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴 䊪䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈍䉋䈶㪘㪠㪞㪝㪧䈱⾗↥䈍䉋䈶⽶ௌ䈱⹏ଔ䈮ኻ䈜䉎ା↪䉴䊒䊧䉾䊄䈱ᓇ㗀䈮㑐ㅪ䈚䈩Ⴧട䈚䈢䇯㪉㪇㪇㪏ᐕ䈱ᱜ
⒢ᒁ೨៊ᄬ䈲䇮หᐕ䉕ㅢ䈚䈩⚻㛎䈚䈢㕖Ᏹ䈮෩䈚䈇Ꮢᴫ䉇䇮ᩰઃᯏ㑐䈮䉋䉎㪘㪠㪞ା↪ᩰઃ䈱ᩰਅ䈕䈱ᓇ㗀䈭䈬䈏ේ࿃䈫䈭䉍
⊒↢䈚䈢䇯㩷 㩷
㪘㪠㪞䈲䇮䈠䈱䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈱ᱜଔ୯䈱ᄌേ䉕ᤋ䈚䈩䇮㪉㪇㪇㪎ᐕ䈱㪈㪈㪌ం䊄 䊦䈮ኻ䈚䇮㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈍䈇䈩䈲㪉㪏㪍ం䊄䊦䈱ᧂታᏒ႐⹏ଔ䊨䉴䉕⸘䈚䈢䇯㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈍䈇䈩⸘䈘䉏䈢ᒰ䊨䉴䈱ਥ䈭ౝ⸶䈲 એਅ䈱ㅢ䉍䈪䈅䉎䇯㩷
㩷
䊶㩷⚂㪉㪌㪎ం䊄䊦䈲䇮䊙䊦䉼䉶䉪䉺䊷㪚㪛㪦䈱䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䊃䊤䊮䉲䉢䈮䈧䈇䈩ᒁ䈐ฃ䈔䉌䉏䈢䊂䊥䊋䊁䉞䊑䈮㑐䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯 䈖䉏䉌䈱䊂䊥䊋䊁䉞䊑䈱ᱜଔ୯䈱ᄢ䈭ਅ⪭䈲䇮㪩㪤㪙㪪䇮㪚㪤㪙㪪䈍䉋䈶㪚㪛㪦⸽䈱ଔᩰ䉇ା↪ᕈ䈱ᄢ䈭ᖡൻ䈏ේ࿃䈫䈭 䈦䈢䇯䈖䈱㗵䈮䈲䇮ᱜฬ⋡㗵㪈㪉㪍ం䊄䊦ⷙᮨ䈱ขᒁ䋨㪉㪇㪇㪏ᐕ㪈㪉㪊㪈ᣣ䈮䈍䈇䈩ᧂ䈱䉅䈱䋩䈱ᱜଔ୯䈏ᄌേ䈚䈢䈖 䈫䈮䉋䉍⊒↢䈚䈢㪋㪊ం䊄䊦䈱៊ᄬ䈏䉁䉏䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮㪘㪠㪞㪝㪧䈱䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤 䊥䉥䈮䈍䈔䉎ᧂታᏒ႐⹏ଔ䊨䉴䈮䈲䇮Ꮽ★ଔᩰ䉕ਅ࿁䉎ᱜଔ୯䈚䈎ᜬ䈢䈭䈇ኻ⽎㪚㪛㪦⸽䈱ขᓧ䈮㓙䈚Ꮽ★ଔᩰ䉕ᡰ ᛄ䈦䈢䈖䈫䈮䉋䉍ㅪ⛯䈚䈩ታ䈘䉏䈢⚂㪐㪅㪐㪌ం䊄䊦䈱៊ᄬ䈏䉁䉏䉎䇯䈘䉌䈮㪘㪠㪞㪝㪧䈱䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦 䊃䊶䉴䊪䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈮䈍䈔䉎ᧂታᏒ႐⹏ଔ䊨䉴䈮䈲䇮㪤㪣㩷 㪠㪠㪠ขᒁ䉕ㅢ䈛䈢ᄾ⚂⚳ੌ䈮䉋䉍ㅪ⛯䈚䈩↢䈛䈢⚂㪉㪈㪈ం䊄 䊦䈱៊ᄬ䈏䉁䉏䈩䈇䉎䇯㩷
䊶㩷⚂㪉㪊ం䊄䊦䈲䇮ડᬺⵙቯ䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈱৻ㇱ䈫䈚䈩ᒁ䈐ฃ䈔䉌䉏䈢䊂䊥䊋䊁䉞䊑䈮㑐䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯䈖䉏䉌䈱䊂䊥䊋䊁䉞䊑䈱
ᱜଔ୯䈱ਅ⪭䈲䇮ડᬺା↪䉴䊒䊧䉾䊄䈱ᄢ䈭ᄢ䈏⛮⛯䈚䈢䈖䈫䈮䉋䉍⊒↢䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䇯㩷
䊶㩷⚂㪊㪅㪎㪐ం䊄䊦䈲䇮ขᒁ⋧ᚻᣇ䈏ⷙ䈱⥄Ꮖ⾗ᧄシᷫ╷䉕ฃ䈔䉎䈢䉄䈱䉪䊧䉳䉾䊃䊶䉴䊪䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈱↪䉕䉅䈲䉇 ⴕ䉒䈭䈇䈫㪘㪠㪞㪝㪧䈏್ᢿ䈚䈢ᴺቯ⾗ᧄ䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈮䈍䈔䉎ขᒁᱜଔ୯䈱ૐਅ䈮㑐䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯㩷
㩷
㪘㪠㪞㪝㪧䈲䇮䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈮䉁䉏䈭䈇䇮ડᬺ䇮䉟䊮䊂䉾䉪䉴䈍䉋䈶⾗↥ᜂ䈱 䉪䊧䉳䉾䊃䈮㑐䈚䈩䇮৻㌏ᨩ䈱䉣䉪䉴䊘䊷䉳䊞䊷䉕ෳᾖ䈜䉎䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒ᄾ⚂䈮䈧䈇䈩䇮 㪉㪇㪇㪎ᐕ䈱ᱜ䉭䉟䊮 㪊㪅㪎㪇ం䊄䊦䈮ኻ䈚䇮㪉㪇㪇㪏ᐕਛ䈮䈍䈇䈩䈲㪏㪅㪏㪏ం䊄䊦䈱៊ᄬ䉕⸘䈚䈢䇯㩷
㩷
એਅ䈱䈲䇮㪘㪠㪞㪝㪧䈱ା↪⹏ଔ⺞ᢛ䉭䉟䊮䋨䊨䉴䋩䉕䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䋨ળ␠㑆ขᒁ䉕㒰䈒䋩䇯㩷 㩷
䋨න䋺⊖ਁ䊄䊦䋩㩷
⋧ᚻᣇ⾗↥䈱ା↪⹏ଔ⺞ᢛ 㪘㪠㪞⽶ௌ䈱ା↪⹏ଔ⺞ᢛ
㪉㪇㪇㪐ᐕ㪈㪉㪊㪈ᣣ䈮⚳ੌ䈚䈢ᐕᐲ㩷
ᄁ⾈⋡⊛⸽㩷 㩻㩻㪉㪃㪇㪐㪌 ␠ௌ㩷 㩻㩻㩿㪈㪍㪊㪀
䊨䊷䊮䈠䈱ઁ䈱⾗↥㩷 㩿㩿㪋㪏㪀 䊊䉟䊑䊥䉾䊄㊄Ⲣຠௌോ㩷 㩿㩿㪏㪊㪀
䊂䊥䊋䊁䉞䊑⾗↥㩷 㪏㪏㪐㪈 㪞㪠㪘㩷 㪈㪈㪎㪉
㩷 䈠䈱ઁ䈱⽶ௌ㩷 㩿㩿㪈㪉㪀
㩷 㩷㩷䊂䊥䊋䊁䉞䊑⽶ௌ㪁㩷 㩿㩿㪍㪋㪀
⾗↥䈱Ⴧട㩷 㩻㩻㪉㪃㪐㪊㪏 ⽶ௌ䈱Ⴧട㩷 㩻㩻㩿㪈㪌㪇㪀㩷
䈠䈱ઁ䈱䈮䈧䈇䈩䈱⒢
ᒁ೨䈱ᱜ䈱Ⴧട㩷
㩻㪉㪃㪎㪏㪏㩷 㩷 㪉㪇㪇㪏ᐕ㪈㪉㪊㪈ᣣ䈮⚳ੌ䈚䈢ᐕᐲ㩷
ᄁ⾈⋡⊛⸽㩷 㩻㩿㪏㪃㪐㪉㪏㪀 ␠ௌ㩷 㩻㪉㪋㪏
䊨䊷䊮䈠䈱ઁ䈱⾗↥㩷 㩿㪍㪈㪀 䊊䉟䊑䊥䉾䊄㊄Ⲣຠௌോ㩷 㪍㪋㪍
䊂䊥䊋䊁䉞䊑⾗↥㩷 㩿㪈㪃㪍㪍㪎㪀 㪞㪠㪘㩷 㩿㪋㪈㪌㪀
㩷 䈠䈱ઁ䈱⽶ௌ㩷 㪌㪌
㩷 㩷䊂䊥䊋䊁䉞䊑⽶ௌ㪁㩷 㪏㪍㪇
⾗↥䈱ᷫዋ㩷 㩻㩿㪈㪇㪃㪍㪌㪍㪀 ⽶ௌ䈱ᷫዋ㩷 㩻㪈㪃㪊㪐㪋㩷
䈠䈱ઁ䈱䈮䈧䈇䈩䈱⒢
ᒁ೨䈱ᱜ䈱ᷫዋ㩷
㩻㩿㪐㪃㪉㪍㪉㪀㩷 㩷
㪁㩷䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䉕䉃䇯㩷
85
䈠䈱ઁ䈱ᬺ❣㩷
㪈㪉㪊㪈ᣣ䈮⚳ੌ䈚䈢ᬺᐕᐲ㩷
㪉㪇㪇㪐ᐕ
㩻㪉㪃㪐㪉㪊
㩿㪉㪃㪇㪉㪉㪀 㩿㪏㪃㪊㪌㪐㪀 㩿㪈㪇㪃㪊㪏㪈㪀 㩿㪉㪃㪈㪐㪏㪀 㩿㪈㪃㪈㪋㪐㪀 㩿㪋㪉㪉㪀 㩿㪈㪃㪋㪇㪈㪀 㪐㪇㪇 㩿㪈㪃㪉㪎㪈㪀 㪋㪍㪋
㩻㩿㪈㪃㪍㪏㪏㪀 㪉㪉㪇 㪈㪃㪏㪉㪇 㩿㪊㪃㪌㪏㪍㪀 㩻㩿㪊㪃㪉㪊㪋㪀 㩻㩿㪈㪌㪃㪎㪍㪐㪀
㩷
㪏㪍 㩷
㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮䈍䈔䉎㪘㪠㪞㪝㪧䈱⒢ᒁ೨⋉䈮䈲䇮㪘㪠㪞㪝㪧䈱⾗↥䈍䉋䈶⽶ௌ䈱⹏ଔ䈮ኻ䈜䉎ା↪䉴䊒䊧䉾䊄䈱ᄌേ䈱ᓇ㗀䉕ᤋ䈚䈢 㪉㪏ం䊄䊦䈱ᱜ䉭䉟䊮䈏䉁䉏䉎䇯䉁䈢䇮䈎䈎䉎䉭䉟䊮䈮䈲䇮䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒䈮䈍䈔䉎ᧂታᏒ ႐⹏ଔ䉭䉟䊮䈮ᤋ䈘䉏䈢㪌㪃㪉㪇㪇ਁ䊄䊦䈱䉭䉟䊮䈏䉁䉏䈩䈇䉎䇯㪉㪇㪇㪐ᐕ䈮䈍䈔䉎䈎䈎䉎䉭䉟䊮䈲䇮㪘㪠㪞㪝㪧䈱ᛩ⾗䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥 䈱ᄢㇱಽ䉕භ䉄䉎⾗↥ᜂ⸽䈍䉋䈶㪚㪛㪦䈱䉴䊒䊧䉾䊄䈱❗ዊ䉕ਥ䈭ේ࿃䈫䈚䈩䈇䉎䇯㩷
㩷
㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈍䈔䉎㪘㪠㪞㪝㪧䈱⒢ᒁ೨៊ᄬ䈮䈲䇮㪘㪠㪞㪝㪧䈱⾗↥䈍䉋䈶⽶ௌ䈱⹏ଔ䈮ኻ䈜䉎ା↪䉴䊒䊧䉾䊄䈱ᓇ㗀䉕ᤋ䈚䈢㪐㪊ం䊄 䊦䈱៊ᄬ䈏䉁䉏䉎䇯䉁䈢䇮䈎䈎䉎៊ᄬ䈮䈲䇮䉴䊷䊌䊷䊶䉲䊆䉝䊶䉪䊧䉳䉾䊃䊶䊂䊐䉤䊦䊃䊶䉴䊪䉾䊒䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈮ኻ䈜䉎ᧂታ
Ꮢ႐⹏ଔ䊨䉴䈮ᤋ䈘䉏䈢㪈㪅㪏㪌ం䊄䊦䈱䉭䉟䊮䈏䉁䉏䈩䈇䉎䇯ᱧผ⊛䈮䇮㪘㪠㪞䈱ା↪䉴䊒䊧䉾䊄䇮䈍䉋䈶㪘㪠㪞㪝㪧䈱⾗↥䈮䈧䈇 䈩䈱ା↪䉴䊒䊧䉾䊄䈲䇮ห᭽䈱ะ䈪ផ⒖䈚䈩䈇䈢䇯䈎䈎䉎㑐ଥᕈ䈲㪉㪇㪇㪏ᐕ╙䋲྾ඨᦼ䉕ㅢ䈛䈩ಽ㔌䈚䇮䈖䈱ಽ㔌ะ䈲หᐕ 䈱⚳䉍䉁䈪⛯䈇䈢䇯㪉㪇㪇㪏ᐕ䈮䈍䈇䈩㪘㪠㪞ା↪䉴䊒䊧䉾䊄䈏ᄢ䈮ᄢ䈜䉎ਛ䇮㪘㪠㪞㪝㪧䈱ᛩ⾗䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈱ᄢㇱಽ䉕භ䉄䉎⾗
↥ᜂ⸽䋨㪘㪙㪪䋩䈍䉋䈶㪚㪛㪦ຠ䈱ା↪䉴䊒䊧䉾䊄䈲䈘䉌䈮ᄢ䈚䈢䇯㪘㪠㪞㪝㪧䈱⾗↥䈮䈍䈔䉎៊ᄬ䈲䇮㪘㪠㪞ା↪䉴䊒䊧䉾䊄䈱ᄢ
䈭ᄢ䈮䉋䉍⊒↢䈚䈢㪘㪠㪞㪝㪧䈱⽶ௌ䈮ኻ䈜䉎ᱜ䉭䉟䊮䉕ಒ䈇䈣䇯㪘㪠㪞㪝㪧䈱⽶ௌ䈮㑐䈜䉎ᱜ䉭䉟䊮䈲䇮ᜂ䈱Ꮕ䉏䉇䇮 㪞㪠㪘䇮䉺䊷䊛䊶䊉䊷䊃䈍䉋䈶䊊䉟䊑䊥䉾䊄䊶䉺䊷䊛䊶䊉䊷䊃䈱ᣧᦼ⚳ੌ䈮䉋䉎ᓇ㗀䉕ฃ䈔䈩ᷫዋ䈚䈢䇯㪉㪇㪇㪏ᐕ䈱⒢ᒁ೨៊ᄬ䈮䈲䇮ᣂ䈢 䈭ળ⸘ၮḰ䋨ᱜଔ୯䉕ᩏቯ䈚䈎䈧․ቯ䈱㊄Ⲣ⾗↥䈍䉋䈶⽶ௌ䈮䈧䈇䈩䈲ᱜଔ୯䈪ᩏቯ䈜䉎䈖䈫䉕ㆬᛯ䈜䉎䉅䈱䋩䈱ណ↪
䈮㑐ㅪ䈜䉎㪉㪅㪐㪈ం䊄䊦ⷙᮨ䈱ォ⒖㗵䈏䉁䉏䈩䈇䉎䇯㩷 㩷
䈠䈱ઁ䈱ᬺ㩷
㩷㪘㪠㪞 䈱 䈠 䈱 ઁ 䈱 ᬺ 䈮 䈲 䇮 㪘㪠㪞 䈱 ᬺ ㇱ 㐷 䈍 䉋 䈶 㕖 ਛ ᩭ ᬺ 䈱 ᬺ ❣ 䈮 ᝄ 䉍 ಽ 䈔 ᓟ 䈱 䇮 ⷫ ળ ␠ 䈍 䉋 䈶 䈠 䈱 ઁ 䈱 ᬺ ❣ 䈏 䉁 䉏 䉎䇯㩷
㩷
ⷫળ␠䈍䉋䈶䈠䈱ઁ㩷
㩷㪘㪠㪞䈱ⷫળ␠䈍䉋䈶䈠䈱ઁ䈱ᬺ䈲䇮ਥ䈮ᕷ䈱ᡰᛄ䈇䇮ౣ✬⾌↪䇮․ቯ䈱ႎ๔ᬺㇱ㐷䈮ዻ䈘䈭䈇䉮䊷䊘䊧䊷䊃䊶䉴䉺䉾䊐 䈱ੱઙ⾌䇮ౝㇱ⛔䈱ᡷༀദജ䈮࿃䈜䉎⾌↪䇮ડᬺ䉟䊆䉲䉝䉼䊑䇮․ቯ䈱ႎ㈽ᐲ䈮㑐䈜䉎⾌↪䇮䉮䊷䊘䊧䊷䊃䊶䊧䊔䊦䈱 ᱜታ䉨䊞䊏䉺䊦䊶䉭䉟䊮䈍䉋䈶䊨䉴䇮․ቯ䈱⸷⸩㑐ㅪ⾌↪䈍䉋䈶ᬺᄁළ䈱ᱜ䉭䉟䊮䈍䉋䈶䊨䉴䇯㩷
㩷
㕖ਛᩭᬺ㩷
㩷㕖ਛᩭᬺ䈱ᬺ❣䈲䇮ᄁළ䉁䈢䈲⸃䉅䈚䈒䈲ౣ᭴▽䈘䉏䈩䈇䉎․ቯ䈱ᬺ䈱ᬺ❣䉕䉃䇯㩷 㩷
㪘㪠㪞䈱ਥⷐ䈭ᬺോၫⴕ⠪䈏⾗Ḯ䈱ಽ㈩䈮䈧䈇䈩ቯ䉕ਅ䈜䈢䉄䈍䉋䈶ᬺ❣䉕ክᩏ䈜䉎䈢䉄䈮㪘㪠㪞䈱ᬺ䉕⋥䈜ᣇᴺ䈮⽷
ോႎ๔䈱⸥タ䉕ᢛว䈘䈞䉎䈢䉄䇮㪉㪇㪇㪐ᐕೋ䉄䈎䉌䈲䇮એਅ䈱ㅢ䉍ᄌᦝ䈘䉏䈢䇯㩷 㩷
䊶㩷䊝䊷䉭䊷䉳⸽㒾䇮䊃䊤䊮䉴䉝䊃䊤䊮䊁䉞䉾䉪䇮㪉㪈㫊㫋䉶䊮䉼䊠䊥䊷䈍䉋䈶㪟㪪㪙䈱ᬺ❣䈏㪘㪠㪞䈱䈠䈱ઁ䈱ᬺ䈮䉁䉏䉎䈖䈫䈮䈭 䈦䈢䇯䈖䉏䉌䈱ᢙ୯䈲䇮એ೨䈲៊ኂ㒾ᬺ䈱৻ㇱ䈫䈚䈩ႎ๔䈘䉏䈩䈇䈢䇯㩷
䊶㩷⾗↥ㆇ↪ㇱ㐷䈮䈍䈇䈩એ೨ႎ๔䈘䉏䈢․ቯ䈱䊑䊨䊷䉦䊧䉾䉳䍃䉰䊷䊎䉴䇮䊚䊠䊷䉼䊠䉝䊦䍃䊐䉜䊮䊄䇮㪞㪠㪚䈍䉋䈶䈠䈱ઁ䈱⾗↥
ㆇ↪ᬺ䈱ᬺ❣䈏☨࿖ౝ↢㒾䈍䉋䈶䊥䉺䉟䊟䊜䊮䊃䊶䉰䊷䊎䉴ᬺ䈮䉁䉏䉎䈖䈫䈮䈭䈦䈢䇯ᱷሽ䈱⾗↥ㆇ↪ᬺ䈏㪘㪠㪞 䈱䈠䈱ઁ䈱ᬺㇱ㐷䈮䉁䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯㩷
䊶㩷㪘㪠㪞䈱䈠䈱ઁ䈱ᬺㇱ㐷䈱৻ㇱ䈫䈚䈩એ೨䉁䉏䈩䈇䈢․ቯ䈱ᜬಽᴺㆡ↪ᛩ⾗䈎䉌䈱ᜬಽ䋨៊ᄬ䋩䈏៊ኂ㒾ᬺ䈭 䉌䈶䈮☨࿖ᄖ↢㒾䈍䉋䈶䊥䉺䉟䊟䊜䊮䊃䊶䉰䊷䊎䉴ᬺ䈮䉁䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯㩷
㩷
ㆊ䈱ᦼ㑆䈮䈍䈔䉎㊄㗵䈲䇮⸥䈱ᄌᦝ䈮ኻ䈜䉎ᒰᦼ䈱␜䈮ว䉒䈞䈩ୃᱜ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᱷ䉍䈱⾗↥ㆇ↪ᬺ䈲䇮㪘㪠㪞 䈱䈠䈱ઁ䈱ᬺㇱ㐷䈮䉁䉏䈩䈇䉎䇯㩷
㩷
86