3. ᨻᗓయỴ⟬᭩ィ᳨ᰝ㝔ࡢᙺ
3.1. ᨻᗓయỴ⟬᭩సᡂࣉࣟࢭࢫ࠾ࡅࡿィ᳨ᰝ㝔ࡢᑐᛂ
- 47 -
- 48 -
࣭WGAࡢ㐃⤖⠊ᅖࡢၥ㢟ࠋ
࣭ ᆅ᪉⮬యࡸNHSࡢ┘ᰝࢆᢸ࠺┘ᰝጤဨ㸦Audit Commission㸧ࠊ࠾ࡼࡧࠊබᴗ
ࡸ NHSࣇ࢘ࣥࢹ࣮ࢩ࣭ࣙࣥࢺࣛࢫࢺ➼ࡢ┘ᰝࢆᢸ࠺Ẹ㛫┘ᰝἲே࡞ࡢ㐃ᦠ
ࡸㄪᩚࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࠸࠺ၥ㢟ࠋ
ࡋࡋࠊࡇࡢẁ㝵࠾࠸࡚ NAO ࡣࠊᨻ⟇ᙧᡂ㈨※㓄ศ㈉⊩ࡍࡿࡶ㈈ᨻ㛵 ࡍࡿ㆟ㄽࡢ㉁ࢆ㧗ࡵࡿᮇᚅࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡑࡢᚋࠊࢠࣜࢫᨻᗓࡀ 2007ᖺࡢண⟬᭩࠾࠸࡚୰ኸᨻᗓᶵ㛵ࡢ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡽṇᘧ
WGAᣑᙇࡍࡿ᪉㔪ࢆ♧ࡋࡓࡇక࠸ࠊ2007 ᖺᗘ୰බⓗ㒊㛛ࡢ⤌⧊ࢆ᳨ᰝࡍࡿ
NAOࠊ┘ᰝጤဨ࠾ࡼࡧࡢᆅᇦࡢィ᳨ᰝᶵ㛵㸦࢙࣮࢘ࣝࢬィ᳨ᰝ㝔ࡸࢫࢥࢵࢺࣛࣥ
ࢻィ᳨ᰝ㝔㸧࠾ࡼࡧ┘ᰝࢆཷࡅࡿබⓗ㒊㛛⤌⧊ࡢ௦⾲⪅ࡶබඹ┘ᰝ༠㆟㸦Public
Audit Forum㸧ࢆタ❧ࡋࠊWGAࡢຠ⋡ⓗ࡞᳨ᰝྥࡅࡓດຊࡀጞࡵࡽࢀࡓࠋ
NAO ࡣࡇࢀࡲ࡛ࡢ WGA㸦࡞࠸ࡋ୰ኸᨻᗓᶵ㛵ࡢ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢヨ⾜ⓗసᡂ㸧ࡢྲྀࡾ⤌
ࡳᑐࡋ࡚ࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞ㄢ㢟ࢆᣦࡋࠊ㈈ົ┬ࢆྵࡵᨻᗓᨵၿࢆồࡵ࡚࠸ࡿ㸦C&AG, 2008, pars. 3.4-5㸧ࠋ
࣭ ㈈ົ┬ࡀタᐃࡋࡓࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝ㏻ࡾWGAࡀసᡂࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇࠋ
࣭WGAࡢ㐃⤖ᑐ㇟ᐇయ㛫ࡢྲྀᘬࡢ㆑ูࡑࡢ┦ẅᾘཤࡢᅔ㞴ᛶࠋࡇࢀࡼࡾ㈈ᨻࡢ
యീࡀṍࡵࡽࢀࡿ༴㝤ᛶࡀ࠶ࡿࠋ
࣭ 㐃⤖ࡉࢀࡓሗࡢ㉁ࡀప࠸ࡇࠋ
࣭ 㐃⤖ࡉࢀࡿබⓗ㒊㛛⤌⧊࠾࠸࡚᥇⏝ࡋ࡚࠸ࡿィᇶ‽ࡢ㐪࠸ࢆᩡࡉࡏࡿࡇࠋ ࡑࡢࠊ୰ኸᨻᗓᶵ㛵ᑐࡋ࡚ࡣ IFRSࡢ㐺⏝ࡀ2009-10 ᖺࡽ㛤ጞࡉࢀࡿࡇࡢᑐ ᛂࡸ౫↛ࡋ࡚ WGAࡢ㐃⤖⠊ᅖࡢၥ㢟ࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡓࠋ
3.2. ᨻᗓయỴ⟬᭩ᑐࡍࡿィ᳨ᰝ㝔ࡼࡿ᳨ᰝ
3.2.1 ┘ᰝሗ࿌᭩ࡢᴫ␎
᳨ᰝ῭ࡢ࡞ WGA ࡢබ⾲ࡀ 2011 ᖺ 11 ᭶ᮎ࡛࠶ࡗࡓ࠸࠺ࡇࡣࠊࡑࡢᵓẁ㝵 㸦1994 ᖺ㸧ࡽ⣙17ᖺ㛫ࢆせࡋࡓࡇࢆពࡍࡿࠋ➹⪅ࡽࡀ㈈ົ┬NAO ࠾࠸࡚⾜࡞
ࡗࡓࣥࢱࣅ࣮ࣗㄪᰝࡢⅬ࡛ࡣࠊࡲࡔ᳨ᰝ῭ WGA ࡣබ⾲ࡉࢀ࡚࠸࡞ࡗࡓࡀࠊࣥࢱ
ࣅ࣮ࣗᑐ㇟⪅ࡣ㝈ᐃ㐺ṇពぢ㸦qualified audit opinion㸧ࡀNAOࡼࡗ࡚ࡉࢀࡿ࡛࠶ࢁ
࠺ࡢぢ㏻ࡋࢆ᫂ࡽࡋ࡚࠸ࡓࠋ2011 ᖺබ⾲ࡉࢀࡓ᳨ᰝ῭ WGA ῧࡉࢀࡓ NAO
ࡼࡿ┘ᰝሗ࿌᭩ࡣࠊ4࣮࣌ࢪࡽᡂࡿࠕNAOࡼࡿド᫂ሗ࿌᭩ࠖ㸦௨ୗࠊ┘ᰝពぢ᭩㸧
28 ࣮࣌ࢪ࠾ࡼࡪࠕୗ㝔ᑐࡍࡿ NAO ࡢሗ࿌᭩ࠖ㸦௨ୗࠊ㝔㛗ሗ࿌᭩㸧ࡽᵓᡂࡉࢀ
࡚࠸ࡿ34ࠋ
๓༙ࡢ┘ᰝពぢ᭩࡛ࡣࠊෑ㢌᳨ᰝࡢᑐ㇟⠊ᅖࡀ WGA ࡢᵓᡂせ⣲ࠊࡍ࡞ࢃࡕࠊ㐃⤖
┈࣭㈝⏝ィ⟬᭩ࠊ㐃⤖㈈ᨻ≧ែィ⟬᭩ࠊ㐃⤖⣡⛯⪅ᣢศኚືィ⟬᭩ࠊ㐃⤖࢟ࣕࢵࢩ࣭ࣗࣇ
࣮ࣟィ⟬᭩࠾ࡼࡧ㛵㐃ࡍࡿὀグ࡛࠶ࡿࡇຍ࠼ࠊ㘓 1㹼435ࡲ࡛ཬࡪࡇࡀ᫂グࡉࢀ࡚
34 ྠ ࡌ ࡶ ࡢ ࡀ ィ ᳨ ᰝ 㝔 ࡽ ᢤ ⢋ ࡉ ࢀ ࡚ බ ⾲ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡿ 㸦C&AG, 2011㸧ࠋ
35 㘓 ࡢ ෆ ᐜ ࡣ ḟ ࡢ ㏻ ࡾ ࠋࠕ 㘓1㸸WGA ࠾ ࠸ ࡚ 㐃 ⤖ ࡉ ࢀ ࡓ ᐇ య ࡢ ࣜ ࢫ ࢺ ࠖࠊࠕ 㘓2㸸WGA 㐃 ⤖ ࡉ ࢀ ࡞ ࡗ ࡓ ᐇ య ࠖࠊࠕ 㘓3㸸 㐃 ⤖ ࡽ 㝖 እ ࡉ ࢀ ࡓ 㔜 せ ᛶ ࡢ ప ࠸ ᐇ య ࠖ ࠾ ࡼ ࡧ ࠕ 㘓4㸸2009-10ᨻ ᗓ ㈈ ົ ሗ ࿌ ࣐ ࢽ ࣗ ࣝ ࡽ ࡢ 㞳 ⬺ 㡯 ࠖ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ
- 49 -
࠸ࡿࠋࡑࡢᚋࠊࠕィᢸᙜ⪅᳨ᰝேࡢ㈐௵ࠖࠊࠕ㈈ົㅖ⾲ࡢ᳨ᰝࡢ⠊ᅖࠖࠊࠕỴ⟬᭩ᑐࡍ
ࡿ㝈ᐃពぢࡢ᰿ᣐࠖࠊࠕ㈈ົㅖ⾲ᑐࡍࡿ㝈ᐃពぢࠖࠊࠕὀពࢆせࡍࡿ㡯ࠖࠊࠕࡑࡢࡢ㡯
ᑐࡍࡿពぢࠖ࠾ࡼࡧࠕ᳨ᰝ࠾࠸࡚㝖እࡉࢀࡓ㡯ࠖࡢ㡯┠ࡢ㡰࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࠕィᢸᙜ⪅᳨ᰝேࡢ㈐௵࡛ࠖࡣࠊྛ㐃⤖ᑐ㇟ࡢᐇయࡢィ㈐௵⪅ࡀỴ⟬᭩ࡢసᡂ
ᑐࡋ࡚㈇࠺㈐௵ࡀ᭩ࢀࡿࡶࠊNAO ࡣࠊࠕỴ⟬᭩ࡀ┿ᐇࡘබṇ࡞ᴫほࢆ⾲♧ࡋ࡚
࠸ࡿࡇࠖࢆ᳨ドࡍࡿࡇࠊ㛵㐃ࡍࡿἲつไࠊᅜ㝿┘ᰝᇶ‽࠾ࡼࡧ⌮つᐃᚑ࠺᪨ࡀ グ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ㈈ົㅖ⾲ࡢ᳨ᰝࡢ⠊ᅖ࡛ࠖࡣࠊỴ⟬᭩ᑐࡍࡿពぢࢆᙧᡂࡍࡿࡢ༑ศ
࡞ドᣐධᡭࡢ᭷↓ࡑࡢⱝᖸࡢලయⓗෆᐜࡀグ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
࠸ࢃࡺࡿ┘ᰝពぢࡣࠕ㈈ົㅖ⾲ᑐࡍࡿ㝈ᐃពぢࠖ࠾࠸࡚௨ୗࡢࡼ࠺㏙ࡽࢀ࡚࠸
ࡿࠋ
ࠕ㝈ᐃពぢࡢ᰿ᣐࡢࣃࣛࢢࣛࣇ࡛᪤㏙ࡋࡓ㡯ࡢᙳ㡪ࢆ㝖ࡁࠊ⚾ࡢពぢࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
࣭㈈ົㅖ⾲ࡣࠊ2010ᖺ 3᭶31᪥Ⅼࡢᨻᗓయࡢ≧ἣࡑࡢ⣧㈈ᨻ㉥Ꮠࠊ⣡⛯⪅ᣢศࡢኚື
࠾ࡼࡧࡑࡢᖺᗘࡢ࢟ࣕࢵࢩ࣭ࣗࣇ࣮ࣟࡘ࠸࡚┿ᐇࡘබṇ࡞ᴫほࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
࣭㈈ົㅖ⾲ࡣࠊ2000ᖺᨻᗓ㈨※ィἲᚑࡗ࡚㐺ษసᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࠖ
WGAᑐࡍࡿ┘ᰝពぢ᭩࠾࠸࡚≉➹ࡍࡁ㒊ศࡣࠕỴ⟬᭩ᑐࡍࡿ㝈ᐃពぢࡢ᰿ᣐࠖ
࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࡇ࡛ࡣࠊ௨ୗࡢ 5㡯┠ᑐࡍࡿ㝈ᐃពぢࡢ᰿ᣐࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ձ Ỵ⟬᭩ࡢ⠊ᅖ㛵ࡍࡿᐃ⩏㐺⏝࠾ࡅࡿྠពࡽ⏕ࡎࡿ㝈ᐃពぢ ղ ィ᪉㔪ࡢ୍㈏ࡋ࡞࠸㐺⏝㛵㐃ࡍࡿྠពࡽ⏕ࡎࡿ㝈ᐃពぢ
ճ ᨻᗓ㛫ྲྀᘬṧ㧗ࡢ┦ẅᾘཤࡢᛶࢆᨭࡍࡿドᣐ㊊㉳ᅉࡍࡿ᳨ᰝ⠊ᅖࡢ㝈ᐃ
ࡽ⏕ࡎࡿ㝈ᐃពぢ
մ 3G㟁☢ࢫ࣌ࢡࢺࣝチྍドࡢィ࠾ࡅࡿྠពࡽ⏕ࡎࡿ㝈ᐃពぢ
յ Ỵ⟬᭩ྵࡲࢀࡿᅋయࡢඖ࡞ࡿἲᐃ᳨ᰝࡽࡃࡿ᳨ᰝ⠊ᅖ࠾ࡅࡿྠព㝈⏺
ࡽ⏕ࡎࡿ㝈ᐃពぢ
ࡇࢀࡽࡢ㝈ᐃពぢࡘ࠸࡚ࡣ௨ୗ࡛ヲࡋࡃྲྀࡾୖࡆࡿࡀࠊḟ≉➹ࡍࡁⅬࡋ࡚ࠕὀ ពࢆせࡍࡿ㡯ࠖࡋ࡚᰾ᗫᲠ≀ࡢฎ⌮ࢥࢫࢺࢆᘬᙜ㔠ィୖࡋ࡚࠸ࡿⅬゐࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑ ࡢ㈇മࡢ㔠㢠ࡸᨭฟࡢᮇ➼ᑐࡍࡿ☜ᐇᛶࡢᏑᅾࢆᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ィ᳨ᰝ㝔ࡼࡿ㝈ᐃពぢࡢ᰿ᣐࡢෆᐜ
2009-10ᖺࡢWGAᑐࡋ࡚ࡣࠊୖグࡢ㏻ࡾ5ࡘࡢ㡯┠ཬࡪ㝈ᐃ㡯ࡀᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࡇ࡛ࡣࠊNAOࡼࡿ┘ᰝពぢ᭩ࡑࡢᚋࡢヲ⣽ࡀ㏙ࡽࢀ࡚࠸ࡿሗ࿌᭩ᇶ࡙࠸࡚㝈ᐃ
㡯ࡢヲ⣽ࢆྲྀࡾୖࡆࡿࠋ࡞࠾ࠊᮏሗ࿌᭩࠾ࡅࡿ௨ୗࡢ⾲グࡣࠊ㝈ᐃ㡯㛵ࡋ࡚ NAO ࡀࡑࡢ⤖ㄽࡢ᰿ᣐ࡞ࡗࡓⅬࢆ⟠᮲᭩ࡁ࡛グࡋࡓࠋ
ձ Ỵ⟬᭩ࡢ⠊ᅖ㛵ࡍࡿᐃ⩏㐺⏝࠾ࡅࡿྠពࡽ⏕ࡎࡿ㝈ᐃពぢࡘ࠸࡚
࣭㈈ົ┬ࡣ ONS ࡀ᥇⏝ࡍࡿᅜẸ຺ᐃ࣮࣋ࢫࡢ㐃⤖⠊ᅖࡢᇶ‽ࢆ᥇⏝ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊIAS ➨ 12 ྕࡀ᥇⏝ࡍࡿࠕᨭ㓄ࠖᴫᛕᇶ࡙ࡃᇶ‽ࢆ᥇⏝ࡍࡁ࡛࠶ࡿࠋ≉ࠊNR ♫ࡣ㐃⤖ᑐ
- 50 -
㇟ྵࡵࡿࡁ࡛࠶ࡿࠋ
࣭ONS ࡢᇶ‽࡛㐃⤖⠊ᅖࡍࡁබⓗ㒊㛛ࢆỴࡵࡓࡶࢃࡽࡎࠊከࡃࡢᅋయࡀ WGA
ྵࡲࢀ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛ࠊ2009-10 ᖺࡣ㈈ົ┬ࡢィ᪉㔪ࡀ㐺⏝ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸⪃࠼ࡽ
ࢀࡿࠋࡑࢀࡺ࠼ୖグࡢࠕᨭ㓄ࠖᴫᛕࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠋ
࣭௨ୖࡽࠊ≉㈈ᨻ≧ែィ⟬᭩࠾࠸࡚௨ୗࡢᙳ㡪ࢆཷࡅࡿ㸦⾲ 19ཧ↷㸧ࠋ
⾲
19 WGAࡽ㝖እࡉࢀࡓᅋయࡽࡢ㔠㢠ࡢ
WGA࠾ࡅࡿྜィ㢠ࡢẚ㍑
┈ ㈝⏝ ⣧㈈ᨻ㉥Ꮠ ㈨⏘ ㈇മ ⣧㈇മ
䠄㼮㻝㻜൨䠅 䠄㼮㻝㻜൨䠅 䠄㼮㻝㻜൨䠅 䠄㼮㻝㻜൨䠅 䠄㼮㻝㻜൨䠅 䠄㼮㻝㻜൨䠅 㼃㻳㻭䛻䛚䛡䜛㔠㢠 㻡㻤㻞㻚㻜 㻔㻣㻠㻢㻚㻡㻕 㻔㻝㻢㻠㻚㻡㻕 㻝㻘㻞㻜㻣㻚㻡 㻔㻞㻘㻠㻝㻥㻚㻟㻕 㻔㻝㻘㻞㻝㻝㻚㻤㻕 㼃㻳㻭䛻䛚䛡䜛㔠㢠䛛䜙㝖እ䛥䜜䛯ᐇయ䛾
ྜィ㔠㢠 㻝㻜㻤㻚㻠 㻔㻝㻜㻤㻚㻣㻕 㻔㻜㻚㻟㻕 㻟㻘㻝㻢㻣㻚㻝 㻔㻟㻘㻜㻜㻢㻚㻣㻕 㻝㻢㻜㻚㻠 㻺㼑㼠㼣㼛㼞㼗㻌㻾㼍㼕㼘㻌㻸㼠㼐㻚 㻡㻚㻣 㻔㻡㻚㻠㻕 㻜㻚㻟 㻠㻝㻚㻣 㻔㻟㻡㻚㻣㻕 㻢㻚㻜 ᅜ᭷㖟⾜䠄⮫ᡤ᭷䠅䠖
㻸㼘㼛㼥㼐㼟㻌㻮㼍㼚㼗㼕㼚㼓㻌㻳㼞㼛㼡㼜㻌㼜㼘㼏 㻾㼛㼥㼍㼘㻌㻮㼍㼚㼗㻌㼛㼒㻌㻿㼏㼛㼠㼘㼍㼚㼐㻌㻳㼞㼛㼡㼜㻌㼜㼘㼏
㻥㻣㻚㻡 㻔㻥㻢㻚㻤㻕 㻜㻚㻣 㻞㻘㻣㻞㻟㻚㻣 㻔㻞㻘㻡㻤㻡㻚㻜㻕 㻝㻟㻤㻚㻣 ᅜ᭷㖟⾜䠄㛗ᮇᡤ᭷䠅䠗
㻺㼛㼞㼠㼔㼑㼞㼚㻌㻾㼛㼏㼗㻌㻔㻭㼟㼟㼑㼠㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼙㼑㼚㼠㻕㻌㼜㼘㼏 㻮㼞㼍㼐㼒㼛㼞㼐㻌㻒㻌㻮㼕㼚㼓㼘㼑㼥㻌㼜㼘㼏
㻰㼡㼚㼒㼑㼞㼙㼘㼕㼚㼑㻌㻮㼡㼕㼘㼐㼕㼚㼓㻌㻿㼛㼏㼕㼑㼠㼥
㻝㻚㻤 㻔㻞㻚㻞㻕 㻔㻜㻚㻠㻕 㻝㻟㻤㻚㻠 㻔㻝㻟㻡㻚㻥㻕 㻞㻚㻡 㔠⼥ᶵ㛵㒊㛛䠖
䜲䞁䜾䝷䞁䝗㖟⾜
㔠⼥䝃䞊䝡䝇ᒁ 㔠⼥䝃䞊䝡䝇⿵ൾไᗘ
㻝㻚㻟 㻔㻝㻚㻝㻕 㻜㻚㻞 㻞㻠㻟㻚㻡 㻔㻞㻟㻥㻚㻠㻕 㻠㻚㻝 ᩍ⫱㒊㛛䠖
㻲㼡㼞㼠㼔㼑㼞㻌㻱㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻵㼚㼟㼠㼕㼠㼡㼠㼕㼛㼚㼟 㻙 㻙 㻙 㻝㻞㻚㻢 㻔㻡㻚㻡㻕 㻣㻚㻝 㐠㍺㒊㛛䠖
㻸㼛㼚㼐㼛㼚㻌㻒㻌㻯㼛㼚㼠㼕㼚㼑㼚㼠㼍㼘㻌㻾㼍㼕㼘㼣㼍㼥㼟㻌㻸㼠㼐㻚 㻰㼕㼞㼑㼏㼠㼘㼥㻌㻻㼜㼑㼞㼍㼠㼑㼐㻌㻾㼍㼕㼘㼣㼍㼥㼟㻌㻸㼠㼐㻚
㻝㻚㻤 㻔㻟㻚㻝㻕 㻔㻝㻚㻟㻕 㻢㻚㻠 㻔㻡㻚㻞㻕 㻝㻚㻞 䛭䛾䠖
⊂❧䝏䝱䝸䝔䜱䚸䝻䞁䝗䞁䜹䜴䞁䝅䝹 㻜㻚㻟 㻔㻜㻚㻝㻕 㻜㻚㻞 㻜㻚㻤 㻜㻚㻜 㻜㻚㻤
㻠㻚㻌㻺㼛㼞㼠㼔㼑㼞㼚㻌㻾㼛㼏㼗♫䛾㔠㢠䛿᪤䛻䛾຺ᐃ䛻ྵ䜎䜜䛶䛔䜛䛾䛷ୖグ⾲䛻ྵ䜎䜜䛶䛔䛺䛔䚹
㻡㻚㻌㻲㼡㼞㼠㼔㼑㼞㻌㻱㼐㼡㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻵㼚㼟㼠㼕㼠㼡㼠㼕㼛㼚㼟䛾ධ䛸ᨭฟ䛾㔠㢠䛿ྵ䜎䛺䛔䚹䛺䛬䛺䜙䚸䛭䜜䜙ᶵ㛵䛾ᴗົ䛾༙䛿ᨻᗓ⿵ຓ㔠䜢㏻䛨䛶㈨㔠ㄪ㐩䛥 䜜䚸㼃㻳㻭ὀ㻥䛻ྵ䜎䜜䜛䛛䜙䛷䛒䜛䚹䛭䜜䜙ᶵ㛵䛾㈨⏘䛸㈇മ䛿䚸䜲䞁䜾䝷䞁䝗㧗➼ᩍ⫱㈨㔠ᥦ౪༠㆟䛻䜘䜚ᥦ౪䛥䜜䜛䝕䞊䝍䛛䜙᥎ィ䛥 䜜䛶䛔䜛䚹
㻢㻚㻌㻺㻴㻿䝏䝱䝸䝔䜱䛻ᑐ䛩䜛ㄪᩚ䛿䚸ಖ┬䛾㻞㻜㻜㻣㻙㻜㻤ᖺᗘ䛾䝏䝱䝸䝔䜱䝁䝭䝑䝅䝵䞁䛾䝕䞊䝍䛻䜘䜚᥎ィ䛥䜜䛶䛔䜛䚹 㻞㻚㻌䛩䜉䛶䛾ᅋయ䛜㻟᭶ᮎ᪥Ỵ⟬䛷䛿䛺䛔䚹䛣䛾䛣䛸䛿䚸ᙜヱᖺᗘ䛾⣧㈇മ䛸⣧㈈ᨻ㉥Ꮠ䛾㐣ホ౯䜢䜒䛯䜙䛩䚹
㻟㻚㻌㈈ົ┬䛸䜲䞁䜾䝷䞁䝗㖟⾜䛾㻞㔜ィ⟬䜢㑊䛡䜛䛯䜑䛻䚸䜲䞁䜾䝷䞁䝗㖟⾜㈨⏘㈙ྲྀᇶ㔠䠄㻭㼟㼟㼑㼠㻌㻼㼡㼞㼏㼔㼍㼟㼑㻌㻲㼍㼏㼕㼘㼕㼠㼥㻌㻲㼡㼚㼐䠅䛻ᑐ䛩䜛ㄪᩚ䛿⾜
䛺䜟䜜䛺䛛䛳䛯䚹䛺䛬䛺䜙䚸㻞㻜㻝㻜ᖺ㻞᭶㻞㻤᪥Ⅼ䛷䚸㻞㻘㻜㻜㻜൨䝫䞁䝗䛾㈨⏘䛿䚸㈈ົ┬䛻䜘䜚Ⓨ⾜䛥䜜䛯㻝㻘㻥㻞㻤൨䝫䞁䝗䛾ᅜമ䚸㈈ົ┬䛻ᑐ䛩䜛 㻝㻤൨䝫䞁䝗䛾ᮍ㔠䛸䜲䞁䜾䝷䞁䝗㖟⾜䛻㡸䛡䜙䜜䛯㻟㻤൨䝫䞁䝗䛾⌧㔠䛷䛒䜛䛛䜙䛷䛒䜚䚸䜎䛯䚸㻞㻘㻜㻜㻜൨䝫䞁䝗䛾㈇മ䛿䚸䜲䞁䜾䝷䞁䝗㖟⾜䛻 䜘䛳䛶䛻㈥䜟䜜䜛䛛䜙䛷䛒䜛䚹
䠘ෆヂ䠚
ὀ䠖
㻝㻚㻌䛣䜜䜙䛾㏣ຍⓗᅋయ䛿䚸බⓗ㒊㛛䛻䜘䜚ᖖ䛻ᡤ᭷䛥䜜䛶䛔䜛䛛䛾䛤䛸䛟ᢅ䜟䜜䛶䛔䜛䚹≉䛻䚸㻾㼛㼥㼍㼘㻌㻮㼍㼚㼗㻌㼛㼒㻌㻿㼏㼛㼠㼘㼍㼚㼐䛸㻸㼘㼛㼥㼐㼟 㻮㼍㼚㼗㼕㼚㼓㻌㻳㼞㼛㼡㼜䛻㛵䛧䛶䛿䚸䛾Ẹ㛫㒊㛛䛾ᰴᘧᡤ᭷⪅䜢⪃៖䛧䛶䛔䛺䛔䚹䛣䛾䛣䛸䛿䚸ṧ䜚䛾Ẹ㛫㒊㛛䛾ᰴ䛻ᖐᒓ䛩䜛ィᖺᗘ䛾⣧㈈
ᨻᨭ䛸⣧㈇മ䛾ྜ䛜䚸බⓗ㒊㛛䛻ᖐᒓ䛩䜛ྜ䛸䛾㛫䛷㆑ู䛥䜜䛶䛔䛺䛔䛣䛸䜢ព䛩䜛䚹䛣䜜䛻䜘䜚䚸ᙜヱᖺᗘ䛾⣧㈈ᨻ㉥Ꮠ䛸⣧㈇
മ䛾ୖグ㔠㢠䛿㐣ホ౯䛥䜜䛶䛔䜛䚹
㸦ඖฟᡤ㸸WGAὀ37࠾ࡼࡧබ⾲ࡉࢀࡓỴ⟬᭩ࡢNAOࡼࡿศᯒࠋ㸧 㸦ฟᡤ㸸C&AG, 2011, p. 35 Figure 12.㸧
௨ୖࡢ㝈ᐃ㡯㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡍ࡛㈈ົ┬ࡀࠊࣥࢢࣛࣥࢻ㖟⾜ࠊLondon & Continental Railwaysࢆ 2010-11ᖺࡽࠊࡲࡓࠊDirectly Operated Railwaysࢆ 2011-12ᖺࡽࠊࡑࡋ࡚ࠊ Bradford & Bingley NR-AMࢆ2012-13ᖺࡽ㐃⤖⠊ᅖࡍࡿࡇࢆ⾲᫂ࡋ࡚࠸ࡿ㸦HM
Treasury, 2011h, p. 197㸧ࡀࠊNR ♫ࡢࡼ࠺࡞ᨻᗓࡀᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡿᐇయࢆ㐃⤖⠊ᅖࡋ࡞࠸㝈
ࡾ㝈ᐃពぢ࡛࠶ࡾ⥆ࡅࡿ㏙࡚࠸ࡿࠋࡑࡢⅬ㛵ࡋ࡚ࡣࠊIFRS࣮࣋ࢫࡢ㐃⤖ᇶ‽ࡢ᥇⏝
ࡀ່࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦C&AG, 2011, par. 65㸧ࠋ
- 51 -
ղ ィ᪉㔪ࡢ୍㈏ࡋ࡞࠸㐺⏝㛵㐃ࡍࡿྠពࡽ⏕ࡎࡿ㝈ᐃពぢ
࣭ከ ࡃ ࡢ ᅋ య ࡀ 㸦 බ ⓗ 㒊 㛛 ㄪ ᩚ ࡉ ࢀ ࡓ 㸧IFRS ࢆ 㐺 ⏝ ࡋ ࡚ ࠸ ࡞ ࠸ ࠋ ࡇ ࢀ ࡽ ࡢ ᅋ య ࡣ
UK-GAAPᇶ࡙࠸࡚36Ỵ⟬᭩ࢆసᡂࡋ࡚࠸ࡿᆅ᪉ᨻᗓ㒊㛛ࡢᅋయࡸࠊFReM ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ
IFRSࠊUK-GAAPࠊࢳࣕࣜࢸ࣮SORP ࡲࡓࡣ NHS ࣐ࢽࣗࣝ➼ࢆ㐺ᐅ⏝ࡋ࡚࠸ࡿᅋ
య࡛࠶ࡿࠋ
࣭≉ࣥࣇࣛ㈨⏘ࡢィࡘ࠸࡚ࡣᇶ‽ࡀࡁࡃ␗࡞ࡾࠊᆅ᪉ᨻᗓࡀᡤ᭷ࡍࡿࣥࣇࣛ
㈨⏘ࡣྲྀᚓཎ౯࡛ホ౯ࡉࢀࡿࡢᑐࡋࠊ୰ኸᨻᗓᶵ㛵ࡀᡤ᭷ࡍࡿ㈨⏘ࡣྲྀ᭰ཎ౯࡛ホ౯ ࡉࢀࡿࠋ㈈ົ┬ࡼࡿぢ✚࡛ࡣࡇࡢᇶ‽ࡢ㐪࠸ࡼࡾࠊ2,000 ൨࣏ࣥࢻࡢ㞳ࡀ⏕ࡎࡿ
㸦WGAࡢὀグ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸧ࠋ
௨ୖࡢၥ㢟Ⅼᑐࡋ࡚ࠊNAO ࡽࡣࠊWGAྵࡲࢀࡿࡍ࡚ࡢ㒊㛛ࡀ᥇⏝ࡍࡿィࣇ
࣮࣒࣮ࣞ࣡ࢡࡘ࠸࡚ࡑࡢ┦㐪Ⅼࢆ㈈ົ┬ࡀ᫂ࡽࡋࠊᚲせ࡞ㄪᩚࢆ⾜࡞࠺ࡇࢆ່࿌
ࡋ࡚࠸ࡿࠋ2010-11ᖺࡽࡣᆅ᪉ᨻᗓ㒊㛛ࡢᐇయࡶIFRS ࣮࣋ࢫࡢィᇶ‽⛣⾜ࡍࡿࡇ
࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢࡢࠊࣥࣇࣛ㈨⏘㛵ࡍࡿィฎ⌮ࡘ࠸࡚ࡣ 2012-13 ᖺࡢᑟධ࡞ࡗ
࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ౫↛ࡋ࡚㝈ᐃពぢࢆࡉࡊࡿࢆᚓ࡞࠸≧ἣࡀ⥆ࡃࡋ࡚࠸ࡿ㸦C&AG, 2011, pars. 71-72㸧ࠋ
ճ ᨻ ᗓ 㛫 ྲྀ ᘬ ṧ 㧗 ࡢ ┦ ẅ ᾘ ཤ ࡢ ᛶ ࢆ ᨭ ࡍ ࡿ ド ᣐ ㊊ ㉳ ᅉ ࡍ ࡿ ᳨ ᰝ ⠊ ᅖ ࡢ 㝈 ᐃ
ࡽ⏕ࡎࡿ㝈ᐃពぢ
࣭ ィ ᇶ ‽ ࡛ ࡣ 㐃 ⤖ ⠊ ᅖ ෆ ࡢ ᨻ ᗓ 㛫 ྲྀ ᘬ ṧ 㧗 㛵 ࡋ ࡚ ࡣ ┦ ẅ ᾘ ཤ ࡍ ࡿ ࡇ ࢆ ồ ࡵ ࡚ ࠸
ࡿࡀࠊከ㢠ࡀ┦ẅᾘཤࡉࢀࡎṧࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡼࡾࠊ⥲┈࣭㈝⏝࠾࠸
࡚ࡣ࡛᭱ 170 ൨࣏ࣥࢻࡢ㐣ィୖࡀぢ㎸ࡲࢀࠊ㈨⏘࣭㈇മ㛵ࡋ࡚ࡣ࡛᭱ 68 ൨࣏
ࣥࢻࡢ㐣ィୖࡀぢ㎸ࡲࢀࡿࠋ
࣭㔠㢠㠃➼࡛ࡢ☜ᐇᛶࡼࡗ࡚⣧㈈ᨻ㉥Ꮠ⣧㈇മࡣࠊ࡛᭱⣙ 32 ൨࣏ࣥࢻࡢᙳ㡪ࢆ
ཷࡅࡿぢ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿ㸦⾲ 20ཧ↷㸧ࠋ
࣭
⾲ 20 ┦ẅᾘཤࡉࢀࡓྲྀᘬ㛵ࡍࡿ☜ᐇᛶࡢ※Ἠࡑࡢ㈈ົㅖ⾲ࡢᙳ㡪
☜ᐇᛶࡢ※Ἠ
᪉ࡢᐇయࡀᨻ ᗓ㛫ྲྀᘬ࣭ṧ 㧗ࡀ
␗࡞ࡿ⏦࿌
㸦£10൨㸧
୍᪉ࡢᐇయࡔࡅ ࡀࠊᨻᗓ㛫ྲྀᘬ࣭
ṧ㧗ࡀ␗࡞ࡿ
㸦£10൨㸧
ணᮇࡉࢀࡿᨻᗓ 㛫ྲྀᘬ࣭ṧ㧗ࡀ࠶
ࡿࡇࢆ⏦࿌ࡋ
࡞࠸ᐇయ 㸦£10൨㸧
㈈ົㅖ⾲ࡢᙳ 㡪㸦㐣ホ౯ࡢྍ
⬟ᛶ㸧
㸦£10൨㸧
㐃⤖┈࣭㈝ ⏝ィ⟬᭩ 3.7 7.3 6.0 17.0
㐃⤖㈈ᨻ≧ែィ⟬᭩ 1.2 5.1 0.5 6.8
㸦ඖฟᡤ㸸NAOࡼࡿศᯒࠋ㸧
㸦ฟᡤ㸸C&AG, 2011, p. 40ࡢFigure 14.㸧
ࡇࡢࡼ࠺࡞≧ἣᑐࡋ࡚ NAO ࡣࠊࡇࢀࡽࡢᨻᗓ㛫ྲྀᘬṧ㧗ࡢ㝖ཤక࠺☜ᐇᛶࡢ
36 ᆅ ᪉ ⮬ య ➼ ࡣ ࠊCIPFA➼ ࡀ つ ᐃ ࡍ ࡿUK-GAAPࢆ ࣋ ࣮ ࢫ ࡋ ࡓ ࠕ ᆅ ᪉ ᨻ ᗓ ㈈ ົ ㅖ ⾲ ᑐ ࡍ ࡿ ᥎ ዡ ᐇ ົ ࠖ㸦Local Government Statement of Recommended Practice; SORP㸧 ᇶ ࡙ ࠸ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ࡞ ࠾ ࠊྠ ᐇ ົ ᣦ 㔪 ࡣ ࠊ2010-11ᖺ ᗘ ௨ 㝆 ࠊIFRS
࣋ ࣮ ࢫ ᨵ ゞ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ
- 52 -
పῶࢆᩘᖺ㛫࡛⾜࡞࠺ࡼ࠺㈈ົ┬່࿌ࡍࡿࡶࠊ➨ 1⠇࡛ྲྀࡾୖࡆࡓ㐃ᦠࣉࣟࢪ࢙
ࢡࢺࡢ⤖ᯝࡋ࡚୰ኸᨻᗓᶵ㛵ࡢ⠊ᅖࡀᣑࡍࡿࡀࠊࡑࢀࡼࡗ࡚ࠊࡉࡽᨻᗓ㛫ྲྀᘬ
ṧ㧗ࡢ㝖ཤࡀᚲせ࡞ࡿࡢぢ㏻ࡋࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ㸦C&AG, 2011, par. 82㸧ࠋ
մ
3G㟁☢ࢫ࣌ࢡࢺࣝチྍドࡢィ࠾ࡅࡿྠពࡽ⏕ࡎࡿ㝈ᐃពぢ
࣭2000 ᖺ4᭶ᨻᗓࡣ3G㟁☢ࢫ࣌ࢡࢺࣝチྍドࢆⓎ⾜ࡋࡓࡀࠊチྍドࡣࠊ20 ᖺ㛫᭷ຠ࡛
ྜィ 225൨࣏ࣥࢻࡶཬࡪࠋࡇࢀࡣ 225൨࣏ࣥࢻࡢ┈ࡀ 2000-01 ᖺ࠶ࡗࡓㄆ㆑ࡉ
ࢀࡓࠋNAO ࡣࠊࡇࡢチྍドࡀ୍ࡢ┈ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࡑࢀࡀ᭷ຠ࡞ 20 ᖺཬࡪ⧞
ᘏ┈ࡍࡁ⪃࠼ࠊᙜヱチྍドࡢ᭷ຠᮇ㛫ࢃࡓࡗ࡚ࡑࡢࢫ࣌ࢡࢺࣝࡢ⏝ࢆチྍ
ࡋ⥆ࡅ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸⩏ົࢆᨻᗓࡀ㈇ࡗ࡚࠸ࡿุ᩿ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡼࡿ
㈈ົⓗᙳ㡪ࡋ࡚ࠊ┈ࡀ 11൨࣏ࣥࢻ௨ୖࠊ㈇മࡀ 114൨࣏ࣥࢻ௨ୖࠊࡑࡋ୍࡚⯡ィ ࡢ㔠㢠ࡀ 114൨࣏ࣥࢻ㐣ᑠホ౯ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࡢⅬ㛵ࡋ࡚ࡣࠊ225 ൨࣏ࣥࢻࡀᙜࡣࡲࡔ⌧㔠⩏ᇶ࡙ࡃ⤫ྜᅜᗜᇶ㔠┤᥋ィ
ୖࡉࢀ࡚ࡋࡲ࠸ࠊࡑࡢᚋࡣィୖࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇࢆၥ㢟どࡋࠊIAS➨18 ྕࠕ┈ࠖࡢィ ฎ⌮‽ࡌࡓฎ⌮ࢆ⾜࡞࠺ࡁ NAO ࡣ⪃࠼࡚࠸ࡿࠋࡇࢀᑐࡋ࡚㈈ົ┬ࡣࠊࡍ࡛チ
ྍドࢆ࠼ࡓ௨ୖࠊᚋఱࡽ⩏ົࡣ⏕ࡌ࡞࠸ࡋ࡚ᑗ᮶ࡢ┈ࡣヱᙜࡋ࡞࠸ࡢㄆ㆑ࢆ
♧ࡋ࡚࠸ࡿ㸦HM Treasury, 2011h, Note 1.21.3㸧ࠋ
յ Ỵ ⟬ ᭩ ྵ ࡲ ࢀ ࡿ ᅋ య ࡢ ඖ ࡞ ࡿ ἲ ᐃ ᳨ ᰝ ࡽ ࡃ ࡿ ᳨ ᰝ ⠊ ᅖ ࠾ ࡅ ࡿ ྠ ព 㝈 ⏺ ࡽ
⏕ࡎࡿ㝈ᐃពぢ
࣭WGA ࡣ᳨ᰝ῭ࡢỴ⟬᭩ࡀ㐃⤖ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊඖ࡞ࡿỴ⟬᭩㝈ᐃពぢࡀ
ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠺ࡀ㔜せ࡞ࡿ37ࠋNAO ࡣ≉ᅜ㜵┬ࡢỴ⟬᭩ࢆ௨ୗࡢ 2 Ⅼࡢ⌮⏤
ࡽၥ㢟どࡋ࡚࠸ࡿࠋ
࠶ࡿ✀ࡢዎ⣙ࡽ⏕ࡎࡿ㈝⏝ࠊ㈨⏘࠾ࡼࡧ㈇മࢆࠊIASS➨ 17 ྕࠕ࣮ࣜࢫྲྀᘬࠖ
࠾ࡼࡧIFRIC➨ 4ྕࠕ࣮ࣜࢫࢆྵࡵࡿዎ⣙ࡘ࠸࡚ࡢุ᩿ࠖᚑࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋࡑ
ࡢࡓࡵࠊከ㢠ࡢ㈨⏘㈇മࡀ࢜ࣇࣂࣛࣥࢫ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡶ࡞࠸ࠊ┈
㈝⏝ࡶᙳ㡪ࡀཬࡪࠋ࡞࠾ࠊᅜ㜵┬ࡀグ㘓ࢆಖᣢࡋ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛ᙳ㡪㢠ࡣศ
ࡽ࡞࠸ࠋ
63 ൨࣏ࣥࢻࡋ࡚グ㘓ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠶ࡿ✀ࡢ㌷ရタഛࡢᏑᅾ㛵ࡍࡿ༑ศ
ጇᙜ࡞᳨ᰝドᣐࢆ㞟࡛ࡁ࡞ࡗࡓࠋ࡞ࡐ࡞ࡽ㐺ษ࡞ィグ㘓ࡀಖᣢࡉࢀ࡚࠾ࡽ
ࡎࠊ㈨⏘ಖࡢฎ⌮ࡶ㝈ᐃⓗ࡛࠶ࡗࡓࡽ࡛࠶ࡿࠋ
3.2.3 ᨻᗓయỴ⟬᭩ᑐࡍࡿィ᳨ᰝ㝔ࡢぢゎ
NAO ࡼࡿ┘ᰝሗ࿌᭩࠾࠸࡚ࡣࠊୖグࡢ㝈ᐃ㡯ᑐࡍࡿヲ⣽࡞ㄝ᫂ࡢࠊWGA
ᑐࡍࡿ NAOࡢ⪃࠼᪉ࡀ⌮⏤ࡶิᣲࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣࠊᅇ᳨ᰝࡋࡓWGA
37 㐃 ⤖ ᑐ ㇟ ࡢ29ࡢ බ ⓗ 㒊 㛛 ࡢ ⤌ ⧊ ࡀ ྛ ⮬ ࡢ Ỵ ⟬ ᭩ ᑐ ࡋ ࡚ 㝈 ᐃ ព ぢ ࢆ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ
- 53 -
ࡀࠊࡑࡶࡑࡶࡢ WGA ࡢ┠ⓗࢆ㐩ᡂࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺Ⅼࡽ⪃࠼ࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ௨ୗࡢձ㹼 չࡲ࡛ࡢ 9㡯┠ཬࡪ㸦C&AG, 2011, pars. 16-52㸧ࠋ
ձ
2009-10ᖺࡢ
WGAࡣ㏱᫂ᛶ࢝࢘ࣥࢱࣅࣜࢸࢆྥୖࡉࡏࡿࡓࡵࡢ㔜せ࡞୍㔛ሯ࡛࠶
ࡿ
NAO ࡣࠊᅇࡢ WGA ࡀ㈈ᨻࡢ㏱᫂ᛶࢆ㧗ࡵࡿࡢ㈉⊩ࡋ࠺ࡿࡶࡢ๓ྥࡁホ౯ࡋࠊ
ᅜࡢ WGA㸦ࡲࡓࡣ㐃⤖㈈ົㅖ⾲㸧ẚ࡚㐃⤖ᅋయᩘࡢᩘ38ࡀከࡃពḧⓗ࡞ࡶࡢࡋ࡚
࠸ࡿࠋ㏱᫂ᛶࡢྥୖࡘ࠸࡚ࡣࠊ࠼ࡤࠊ㌷タഛࡀ᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘ࡢᖒ⡙౯㢠ࡢ⣙ 5%
┦ᙜࡍࡿࡇࠊᅇ⬟࡞മົᑐࡍࡿᘬᙜ㔠㸦207൨࣏ࣥࢻ㸧ࡢ࠺ࡕ⣙༙ศ㸦109൨࣏ࣥ
ࢻ㸧ࡀ⛯㔠ࡢᮍᡶࣜࢫࢡࢆᫎࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇࠊ㈇മᛶᘬᙜ㔠ṧ㧗㸦1,016൨࣏ࣥࢻ㸧
ࡢ࠺ࡕࡢ 60%ᙅ㸦567 ൨࣏ࣥࢻ㸧ࡀ᰾ᗫᲠ≀ฎ⌮ࢥࢫࢺᑐࡍࡿᘬᙜ㔠࡛࠶ࡿࡇࠊ࠾ࡼ
ࡧࠊᖺ㔠മົࡣᕧ㢠ཬࡧ㸦1 1,323 ൨࣏ࣥࢻ㸧ࠊࡑࡢ࠺ࡕ⣙ 29%㸦3,287 ൨࣏ࣥࢻ㸧ࡀ NHSࡼࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡞ࡀ᫂ࡽࡉࢀࡓࡇࡀࡁ࠸グࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ղ
2009-10ᖺࡢ
WGAࡣࠊ㈈ົ┬㸦HM Treasury㸧ࡀࢠࣜࢫࡢ㈈ົ┬㸦
Ministry of Finance㸧ࡋ࡚ࡢᙺࢆᯝࡓࡍࡇࢆ㆟ಁࡋ࠺ࡿࡀࠊ࠸ࡃࡘࡢ㝈⏺ࡀ࠶ࡿ
㈈ົ┬ࡣࠊබⓗ㒊㛛ࡢ㈈ᨻ≧ែࠊ㈈ᨻᨭฟ࠾ࡼࡧ㈈ົሗ࿌㈐௵ࢆ㈇ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊWGA ࡣࠊ㆟බ⾗ᑐࡋ࡚㈈ᨻࡢ㏣ຍⓗሗࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡛ࠊ㈈ົ┬ࡀࡇࢀࡽࡢ㈐௵ࢆᯝ ࡓࡋ࡚࠸ࡿ࠺ࢆࠊᙼࡽࡀホ౯ࡍࡿຓࡅ࡞ࡿࠋࡑࡋ࡚ WGA ࡣ㈈ົ┬ࡀᨻᗓࡢ㈈ᨻ ሗ࿌ࡢ୍㈏ᛶࢆᨵၿࡉࡏࡿᣦࡋ࡚࠾ࡾࠊWGAࡢᙺࢆホ౯ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓ 2009-10 ᖺࡢ WGA ࡣึࡵ࡚බ⾲ࡉࢀࡿࡢ࡛㐣ཤࢹ࣮ࢱẚ㍑࡛ࡁ࡞࠸ࡀࠊᑗ᮶ண
ࡣᙺ❧ࡕ࠺ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊᐇ㝿ࠊண⟬ሗࡸண ⏝࠸ࡽࢀࠊ㆟ࡸබ⾗ࡼࡿ㈈
ᨻࡢ⌮ゎࡢྥୖᐤࡋ࡚࠸ࡿࡋ࡚࠸ࡿࠋ᪉࡛ࠊୖグࡢ㝈ᐃពぢ࡛ࡳࡓࡼ࠺ࠊ㐃
⤖⠊ᅖࠊ㐃⤖ࣉࣟࢭࢫ࠾ࡼࡧィᇶ‽ࡢ㠀‽ᣐ➼ࠊࠕ┿ᐇࡘබṇ࡞ᴫほࠖࢆᥦ౪࡛ࡁ࡚
࠸࡞࠸㠃ࡀ࠶ࡿ࠸࠺Ⅼ␃ពࡍࡁࡇࢆ㏙࡚࠸ࡿࠋ
ճ
WGAࡣࡍ࡚ࡢබⓗ㒊㛛ࢆ࢝ࣂ࣮ࡍࡁࡔࡀࠊ࠸ࡃࡘࡢ㔜せ࡞ᐇయࡀ
2009-10ᖺࡢ
WGAࡽ㝖እࡉࢀࡓ
2000 ᖺᨻᗓ㈨※ィἲ࡛ࡣWGAࡢ⠊ᅖࢆỴࡵࡿᶒ㝈ࢆ㈈ົ┬ࡋ࡚࠾ࡾࠊ㈈ົ┬
ࡣࠊ᪤㏙ࡓ㏻ࡾ ONSࡼࡿᅜẸ຺ᐃࡢᇶ‽ࢆ⏝࠸࡚࠸ࡿࠋNAO ࡣࠊࡇࢀᑐࡋ࡚WGA
ࡣࡩࡉࢃࡋࡃ࡞࠸ࡓࡵࠊィᇶ‽ࡼࡿ㐃⤖⠊ᅖࢆ㐺⏝ࡍࡁࡇࢆᙉࡃᙇࡋ࡚࠸ࡿࠋ ᨻᗓ㈨※ィἲ࡛ࡣィᇶ‽༶ࡋ࡚ WGAࢆసᡂࡍࡁࡇࢆồࡵ࡚࠸ࡿ㸦ྠἲࠊ§9(5)a㸧 ࡇࡽࡶࡇࡢⅬࡣᨭᣢࡉࢀࡿ㏙ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣୖ㏙ࡋࡓࡼ࠺ࠊNR ♫࡞ࡢ ࠕබⓗ㒊㛛ࠖࡢᅋయࢆ㐃⤖⠊ᅖྵࡵ࡞࠸ࡇࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿ㸦⾲ 19ཧ↷㸧ࠋ
մ
WGAࡣィᇶ‽ᇶ࡙ࡃᴫほࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡛ࠊ㈈ᨻ㛵ࡍࡿ᪤Ꮡࡢ⤫ィ࣮࣋ࢫࡢሗ
38 NAOࡢ ㄪ ᰝ ࡛ ࡣ ࠊ㐃 ⤖ ᑐ ㇟ ᅋ య ᩘ㸦 ุ ᫂ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ศ ࡢ ࡳ 㸧ࡣ ࠊ࢜ ࣮ ࢫ ࢺ ࣛ ࣜ 㸦203㸧ࠊࢽ ࣗ ࣮ ࢪ ࣮ ࣛ ࣥ ࢻ㸦156㸧
࠾ ࡼ ࡧ ࣓ ࣜ ࢝ 㸦149㸧 ࡞ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ 㸦C&AG, 2011, p. 15, Figure 2ࡼ ࡾ 㸧ࠋ
- 54 -
ࢆ⿵ࡍࡿ
ᚑ᮶ࠊᨻᗓࡢ㈈ᨻ≧ែࡣࠊᅜẸ຺ᐃࠊ᭶ḟබⓗ㒊㛛㈈ᨻሗ࿌࠾ࡼࡧබⓗᨭฟㄪᰝศᯒ➼
ࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚ࡁࡓࡀࠊWGA ࡣࠊᅗ 3-C ♧ࡋࡓࡼ࠺ࠊᚑ᮶ࡢᅜẸ຺ᐃࡼࡾࡶ㸦ᅗ 3-B ཧ↷㸧࢝ࣂ࣮ࡍࡿ㈨⏘㈇മࡢ⠊ᅖࡀᗈ࠸Ⅼព⩏ࡀぢฟࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ≉ࠊබⓗᖺ㔠മ
ົ㸦ᖺ㔠㈨⏘㸫ᖺ㔠㈇മ㸧ࡀ 1 1,323 ൨࣏ࣥࢻཬࡪࡇࡸࠊୖ㏙ࡋࡓ㈇മᛶᘬᙜ㔠ࡢ 㔠㢠ࡢከᐻࠊࡉࡽࡣࠊഅⓎമົࡀ 2,064 ൨࣏ࣥࢻཬࡪࡇࢆ᫂ࡽࡍࡿ➼ࠊ≉㈇
മࡢ㠃࡛ࡉࡽ࡞ࡿሗࡀᥦ౪࡛ࡁ࡚࠸ࡿ⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ᮏሗ࿌᭩ࡢ⾲ 18 ࠾࠸࡚ᅜẸ຺ᐃ࣮࣋ࢫࡢ㈈ᨻᣦᶆ㸦PSND ࠾ࡼࡧබⓗ㒊㛛㈈ᨻ㉥Ꮠ㸧
WGA࣮࣋ࢫࡢ㈈ᨻᣦᶆ㸦⣧㈇മ⣧㉥Ꮠ㸧ࡢ㐪࠸ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡋࡓࡀࠊNAO ࡼࡿ
ሗ࿌࠾࠸࡚ࡶྠᵝྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊPSND ⣧㈇മࡢ㐪࠸ࡀࠊᖺ㔠㈇മࠊᑗ᮶ᨭ ฟࡢࡓࡵࡢᘬᙜ㔠ࠊPFI ㈇മ࠾ࡼࡧ㌷タഛ➼ࡼࡾ⏕ࡌ࡚࠸ࡿࡇࠊࡲࡓࠊ㈈ᨻ㉥Ꮠ
⣧㉥Ꮠࡢ㐪࠸ࡀࠊᖺ㔠㈇മࡢᜥࡸῶ౯ൾ༷ῶᦆᦆኻ➼ࡼࡗ࡚⏕ࡌ࡚࠸ࡿࡇࡀศᯒ ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
յ
WGAࡣࠊබⓗᨭฟྜィࡀ
2009-10ᖺ࠺࡛࠶ࡗࡓࢆ♧ࡍࡀࠊࡑࢀࡽࡢ㏵ࡘ࠸࡚
ࡣヲ⣽࡞ศᯒࢆᥦ౪ࡋ࡞࠸
ୖグࡢࡼ࠺බⓗ㒊㛛ࡢ㈈ᨻ≧ἣࡘ࠸࡚ᚑ᮶ࡢᅜẸ຺ᐃ࣮࣋ࢫࡢሗࡼࡾࡶᗈ࠸⠊ᅖ ࡢሗࢆᥦ౪ࡍࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊබⓗ㒊㛛ࡀయࡋ࡚ࡢࡼ࠺࡞┠ⓗᨭฟࢆࡋࡓ࠸
࠺ሗࢆ᫂ࡽࡍࡿ㸦⾲ 21ཧ↷㸧ࠋ⾲ 21♧ࡋࡓࡼ࠺ࠊ♫ಖ㞀ࠊே௳㈝࠾ࡼࡧ㈈࣭
ࢧ࣮ࣅࢫࡢ㉎ධࡑࢀࡒࢀ 25%๓ᚋࡀᣐฟࡉࢀࡓࡇࡣศࡿࡀࠊࡇࢀࡽࡢᨭฟࡀࡇ࡛
ࡢࡼ࠺ࢃࢀࡓ࠸࠺ࡇࡘ࠸࡚ࡣ▱ࡿࡇࡀ࡛ࡁ࡞࠸࠸࠺㝈⏺ࡀ࠶ࡿᣦ
ࡉࢀࡿࠋࡇࢀࡣࠊ⾲ 16♧ࡋࡓࢭࢢ࣓ࣥࢺሗࡀࠊୗ㒊㛛ูࡢࢭࢢ࣓ࣥࢺࡲࡗ࡚
࠾ࡾࠊࡼࡾヲ⣽࡞ࢭࢢ࣓ࣥࢺࡀ㛤♧ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠊࡍ࡞ࢃࡕ IFRS ➨ 8 ྕࠕࢭࢢ࣓ࣥࢺሗ
࿌ࠖྜ⮴ࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇࡽࠊࡇ࡛ࡢࡼ࠺ᨭฟࡉࢀࡓࡀศࡽ࡞࠸࠸࠺ၥ㢟
Ⅼࡀᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
⾲ 21 㐃⤖┈࣭㈝⏝ィ⟬᭩࠾ࡅࡿᨻᗓᨭฟ⥲㢠ࡑࡢ㏵
ᨭฟ㡯┠ 㔠㢠
䠄㼮㻝㻜൨䠅 ẚ⋡
ᨭ ฟ ⥲ 㢠 㻣㻠㻢㻚㻡 㻝㻜㻜㻚㻜㻑
♫ ಖ 㞀 ⤥ 㻝㻥㻣㻚㻝 㻞㻢㻚㻠㻑
ே ௳ ㈝ 㻝㻤㻜㻚㻠 㻞㻠㻚㻞㻑
㈈ 䞉 䝃 䞊 䝡 䝇 䛾 ㉎ ධ 㻝㻢㻜㻚㻥 㻞㻝㻚㻢㻑
⥲ 㔠 ⼥ ㈝ ⏝ 㻤㻜㻚㻡 㻝㻜㻚㻤㻑 䛖 䛱 ᖺ 㔠㈇ മ䛾 㔠⼥ ㈝⏝ 㻠㻥㻚㻥 㻢㻚㻣㻑
㔠 䞉 ⿵ ຓ 㔠 㻢㻢㻚㻞 㻤㻚㻥㻑 ῶ ౯ ൾ ༷ ㈝ 䞉 ῶ ᦆ ᦆ ኻ 㻡㻝㻚㻢 㻢㻚㻥㻑 䛭 䛾 䛾 ᨭ ฟ 㻥㻚㻤 㻝㻚㻟㻑
㸦ฟᡤ㸸HM Treasury, 2011h, p. 71ࡢ㐃⤖┈࣭㈝⏝ィ⟬᭩C&AG, 2011, p. 23ࡼࡾ➹⪅సᡂࠋ㸧
- 55 -
ն WGA ࡣ⛯ᨻᗓධࡢヲ⣽ࡢࡍ࡚ࢆᥦ౪ࡍࡿ
NAO ࡣࠊWGAࢆ㏻ࡌ࡚⛯ࡢヲ⣽ࢆ▱ࡿࡇࡀ࡛ࡁ㸦⾲ 22ཧ↷㸧ࠊࡲࡓࠊᨻᗓධࡢ
୰㌟ࢆ᫂ࡽࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡋ࡚࠸ࡿࠋWGA ࡢὀグሗࡼࢀࡤࠊᨻᗓධࡢ‶
ᮇࡀ฿᮶ࡍࡿᮇ㔠㢠ࡀ㆑ูࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢ༙ࡀ 10 ᖺ௨ୖඛ㏉῭ࡉࢀࡿࡶࡢ࡛࠶
ࡾࠊ᮶ᖺࡣ 2,740 ൨࣏ࣥࢻࢆ㏉῭ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡇࡀࢃࡿࠋࡋࡋࠊᆅ᪉⮬
యࡽࡣࡇࡢࡼ࠺࡞ヲ⣽࡞ࢹ࣮ࢱࡀᥦ౪ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡓࡵࠊᆅ᪉ᨻᗓࢆྵࡵࡓබⓗ㒊㛛
యࢆཝᐦ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡇ␃ពࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
⾲
22 WGA࠾ࡅࡿ⛯ࡢෆヂ
⛯㡯┠ 㔠㢠
䠄㼮㻝㻜൨䠅 ẚ⋡ ⛯㡯┠ 㔠㢠
䠄㼮㻝㻜൨䠅 ẚ⋡
⛯ ⥲ 㢠 㻠㻤㻡㻚㻟 㻝㻜㻜㻚㻜㻑 ༳ ⣬ ⛯ 㻤㻚㻝 㻝㻚㻣㻑
ᡤ ᚓ ⛯ 㻝㻡㻜㻚㻝 㻟㻜㻚㻥㻑 䛭 䛾 䛾 㛫 ᥋ ⛯ 㻣㻚㻤 㻝㻚㻢㻑
♫ ㈇ ᢸ 䞉 㻺㻴㻿 ㈇ ᢸ 㻥㻜㻚㻠 㻝㻤㻚㻢㻑 ༳ ⣬ ⛯ 㻤㻚㻝 㻝㻚㻣㻑
ຍ ౯ ್ ⛯ 㻣㻢㻚㻝 㻝㻡㻚㻣㻑 䛭 䛾 䛾 㛫 ᥋ ⛯ 㻣㻚㻤 㻝㻚㻢㻑
ἲ ே ⛯ 㻟㻣㻚㻤 㻣㻚㻤㻑 ච チ ᩱ 㔠 ධ 㻟 㻜㻚㻢㻑
ఫ Ẹ ⛯ 㻞㻥㻚㻠 㻢㻚㻝㻑 ┦ ⥆ ⛯ 㻞㻚㻡 㻜㻚㻡㻑
Ⅳ Ỉ ⣲ Ἔ ㄢ ᚩ 㔠 㻞㻢㻚㻟 㻡㻚㻠㻑 㖟 ⾜ ㈹ ≉ ู ⛯ 㻞㻚㻡 㻜㻚㻡㻑
≀ ရ ⛯ 㻞㻡㻚㻝 㻡㻚㻞㻑 ᅛ ᐃ ㈨ ⏘ ྲྀ ᚓ ⛯ 㻝㻚㻥 㻜㻚㻠㻑
⤫ ୍ ᴗ ⛯ 㻞㻞㻚㻣 㻠㻚㻣㻑 ᐆ 䛟 䛨 ධ 㻝㻚㻢 㻜㻚㻟㻑
㸦ฟᡤ㸸HM Treasury, 2011h, p. 102, ὀ3C&AG, 2011, p. 24ࡼࡾ➹⪅సᡂࠋ㸧
շ
WGAྵࡲࢀࡿࡍ࡚ࡢබⓗᅋయࡀྠࡌィࣇ࣮࣒࣮ࣞ࣡ࢡࢆ⏝࠸࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸
ࡀࠊ㈈ົ┬ࡀ
WGAࢆྲྀࡾᢅ࠺
ࡍ࡛ᣦࡋࡓࡇ࡛࠶ࡿࡀࠊ୰ኸᨻᗓ㒊㛛ࡢᅋయࡣ IFRS ࣮࣋ࢫࡢ FReM ࢆ⏝࠸ࠊᆅ
᪉ᨻᗓࡣ UK-GAAP࣮࣋ࢫࡢᐇົᣦ㔪ࢆ⏝࠸࡚ィሗࢆసᡂࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊWGAࡢసᡂࡢ
ࡓࡵ㐃⤖ࡍࡿ㝿ࡣࠊィᇶ‽㛫ࡢ┦㐪ࡢㄪᩚࡣ⾜ࢃࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ≉ࣥࣇࣛ㈨⏘ࡀ
㒊ศࢆ༨ࡵࡿ᭷ᙧᅛᐃ㈨⏘ࡘ࠸࡚ࡣࡑࡢᇶ‽ࡢ㐪࠸ࡼࡗ࡚ࠊᑡ࡞ࡃࡶ 2,000 ൨࣏
ࣥࢻࡔࡅ㐣ᑠホ౯ࡉࢀ࡚࠸ࡿᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋ㈈ົ┬ࡣィᇶ‽ࡢ㐪࠸㉳ᅉࡍ
ࡿ㈈ົⓗᙳ㡪ࡣぢ✚ࡶࡿࡇࡀ࡛ࡁ࡚ࡣ࠸࡞࠸ࠋࡣ࠸࠼ NAO ࡣࠊࡁ࡞ၥ㢟ࡣ ࡍ࡛ྲྀࡾ㝖ࢀ࡚࠸ࡿࡋ࡚ࠊࡇࡢ㒊ศࡢἲ௧㑂Ᏺࡘ࠸࡚ࡣጇᙜ࡞ࡶࡢ⤖ㄽ࡙ࡅ࡚
࠸ࡿࠋ
ո
WGAࡣᨻᗓࡢ㈈ᨻ≧ែ㛵ࡍࡿࡉࡲࡊࡲ࡞ሗࢆᥦ౪ࡍࡿࡇࡼࡾ㈈ᨻィ⏬ሗᥦ ౪ࡋ࠺ࡿ
๓ᥖࡢᅗ 3-C ♧ࡋࡓࡼ࠺ࠊWGA ࡢሗࡣᑗ᮶ࡢ┈ࡸᑗ᮶ࡢάື㉳ᅉࡍࡿ㈇മ ࡣィୖࡉࢀ࡞࠸ࠋࡑࡢࡓࡵࠊWGA ࡣࠊ㛗ᮇⓗ࡞㈈ᨻศᯒࡸពᛮỴᐃࡣሗᥦ౪ࡣࡍࡿ
ࡶࡢࡢࠊᑗ᮶ࡢ㈈ᨻ≧ἣࢆ ᐃࡍࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡣ࠸࠼ࡍ࡛ᣦࡋࡓࡼ࠺ OBR ࡣࠊ↓᳨ᰝࡢ WGA ࡢሗࢆ⏝࠸࡚㛗ᮇ㈈ᨻண ࢆ⾜࠸ࠊࡑࢀࢆḟᖺᗘࡢண⟬⟇ᐃ➼ࡢ㈈
ᨻᨻ⟇⏕ࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋ
ࡓࡔࡋ NAO ࡣࠊOBR࠾࠸࡚ࡶ WGAࡼࡾ㏣ຍⓗᥦ౪ࡉࢀࡿሗ☜ᐇᛶࡀక
- 56 -
ࡗ࡚࠸ࡿࡇࢆㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡿᣦࡋࠊ≉ከ㢠ୖࡿᖺ㔠㈇മ㛵ࡋ࡚㢧ⴭ࡛࠶ࡾࠊ
࠼ࡤࠊWGAࡢὀグሗ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㏻ࡾࠊ2009ᖺ3᭶ࡽ2010 ᖺ3᭶ࡲ࡛ࡢ㛫ᘬ
⋡ࡀኚ᭦ࡉࢀࡓ⤖ᯝࠊ⣙ 41%ቑຍࡋࡓࡇࡀ㏙ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ≧ἣࢆ㋃ࡲ࠼ࠊNAO ࡣࠊOBR ࡢ㛗ᮇண ࡀ 50 ᖺཬࡪࡓࡵ WGA ࠾ࡅࡿᖺ㔠㈇മࡢ㔠㢠ࡶࡇࡢ㛗ᮇண ࡢ
ᩥ⬦࠾࠸࡚ᤊ࠼ࡿࡁࡇࢆ᥎ዡࡋ࡚࠸ࡿࠋ
չ
WGAࡢసᡂࡲ࡛せࡍࡿ㛫ࡣࠊWGA ࡢ┠ⓗࡢ㐩ᡂࡢไ㝈࡞ࡾᚓࡿ
㈈ົ┬ࡼࡿ WGAసᡂࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝࡼࢀࡤࠊᙜึ2005-06 ᖺࡢWGAࢆබ⾲ࡍࡿࡇ
࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡀࠊ㐃⤖⠊ᅖྵࡲࢀࡿ⣙ 1,500 ᐇయࢆ㐃⤖ࡍࡿ࠸࠺ᅔ㞴ࡉࡼࡗ࡚ 5 ᖺ 㐜ࢀࡓࠋࡣ࠸࠼ 2011 ᖺබ⾲ࡉࢀࡓ 2009-10 ᖺࡢ WGAࡣࠊỴ⟬᪥ࡽ 19 ᭶㐜ࢀࡢ බ⾲⮳ࡗࡓࡇ㛵ࡋ࡚ࠊNAO ࡣࠊ㈈ົ┬ࡀ㠀ᖖ⭾࡞సᴗࢆ⾜࠺ᚲせᛶࡀ࠶ࡗࡓࡇ
ࢆᣦ ࡋ ࡘࡘࠊ ࡉࡽ ࡞ࡿస ᴗࡀ ᚋᚲ せ࡛ ࠶ࡿࡇ ࢆ ᣦࡋ ࡚࠸ ࡿࠋࡍ ࡞ࢃ ࡕࠊWGA ࡢ㘓 5 ࠾࠸࡚㈈ົ┬ࡀணᐃࡋ࡚࠸ࡿ㐃⤖⠊ᅖࡢቑຍࡸᆅ᪉⮬యࡢ IFRS ࡢ㐺⏝➼
ࡢࠊAcademies ࡤࢀࡿᩍ⫱ᶵ㛵ࡢ㐃⤖㛵ࡋ࡚ࡶࡑࡢ⠊ᅖࡀᗈࡆࡽࢀࡿྍ⬟ᛶࡀ 㧗࠸ࡇࡽࠊ㛫ࡀࡿᐃࡉࢀࡿࡀࠊࡼࡾ㎿㏿ࡘຠ⋡ⓗ WGA ࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ
ࡀពᛮỴᐃ⪅ࡗ࡚᭷⏝࡛࠶ࡿᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋ
3.2.4 ᨻᗓయỴ⟬᭩ᑐࡍࡿィ᳨ᰝ㝔ࡢᙺ
ᮏ⠇࡛ࡣࠊWGAࡢసᡂᑐࡍࡿ NAOࡢࢃࡾ㛵ࡋ࡚ໟᣓⓗྲྀࡾୖࡆ࡚ࡁࡓࠋ≉
ึࡵ࡚ࡢ᳨ᰝ῭ WGAᑐࡍࡿ┘ᰝሗ࿌᭩ࢆヲࡋࡃ⤂ࡍࡿࡇࢆ㏻ࡌ࡚ࠊNAO ᑐࡍ
ࡿ WGAᑐࡍࡿ⪃࠼᪉ࢆ᫂ࡽࡋࡼ࠺ࡋ࡚ࡁࡓࠋ
ᅇࡢ WGAᑐࡋ࡚ࡣࠊ5㡯┠ཬࡪ㝈ᐃពぢࡀࡉࢀࠊ㸯㡯┠ࡢࠕὀព㡯ࠖ㸦Emphasis
of matter㸧ࡀ㏙ࡽࢀࡓࠋබⓗ㒊㛛ᐇయ㛫࡛᥇⏝ࡍࡿィᇶ‽ࡀ␗࡞ࡿ➼ࡢᅇࡢ WGA
సᡂ࠾ࡅࡿ≉Ṧ࡞せᅉࡀ㝈ᐃ㡯࡞ࡗࡓ୍᪉ࠊWGAࡢ⠊ᅖࡢỴᐃࡸ3G㟁☢ࢫ࣌ࢡࢺ
ࣝチྍド༷┈➼ࡘ࠸࡚ࡣࠊIFRS➼௦⾲ࡉࢀࡿ࣑ࢡࣟࡢᴗィࡸᨻᗓィࡢᇶ‽
ࡢ‽ᣐࢆᙉࡃồࡵࡿ࠸࠺❧ሙࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡑࡋ࡚ 3.2.3 ⠇࡛ྲྀࡾୖࡆࡓࡼ࠺ࠕ㝔㛗ሗ࿌᭩ࠖ࠾࠸࡚ᥦ౪ࡉࢀࡓ 9 㡯┠ࡢぢゎࡢ
࠺ࡕࠊ4 ࡘ㸦ձࠊմࠊն࠾ࡼࡧո㸧ࡘ࠸࡚ WGA సᡂࢆホ౯ࡍࡿぢゎࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑ ࡢ୍᪉࡛ᚋࡢ WGA ࡀࡼࡾ᭷⏝࡞ࡗ࡚࠸ࡃࡓࡵࡢ♧၀ࢆࠕ㝔㛗ሗ࿌᭩ࠖࡢṧࡾ 5 㡯┠
࠾࠸࡚ᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺ࠊࢠࣜࢫᨻᗓࡀຊ࡛ྲྀࡾ⤌ࢇࡔ WGA ࡢసᡂබ
⾲ࡘ࠸࡚ࠊබṇ࡞➨୕⪅࡛࠶ࡿ⊂❧ࡢ❧ሙࡽࡢ NAOࡢぢゎࡣࠊᚋࡢ WGAࡢᨵၿ
ᙺ❧ࡗ࡚࠸ࡃࡶࡢ᥎ᐹࡉࢀࡿࠋ
ḟ⠇࡛ࡣࠊNAOࡼࡿᣦࡸ㈈ົ┬⮬㌟ࡀ WGAࡢὀグ࠾࠸࡚♧ࡋࡓㄢ㢟➼ࢆ㋃ࡲ࠼
࡞ࡀࡽࠊయⓗ WGA ࡢㄢ㢟ࢆ᫂ࡽࡍࡿ୍᪉࡛ࠊᮏሗ࿌᭩ࡢࢱࢺࣝ࠶ࡿࡼ࠺࡞
ᨻᗓィ࠾ࡅࡿ࣑ࢡ࣭࣐ࣟࢡࣟࣜࣥࢡ࠸࠺どⅬࡽࡶࡑࢀࡒࢀࡢㄢ㢟ࣉ࣮ࣟࢳࡍ
ࡿࠋ