3.2 ㄪᰝ⤖ᯝ࠾ࡼࡧ⪃ᐹ
3.2.7 ಶேูㄗ⟅⋡
70 ᅗ52 ྎ‴᪉ゝヰ⪅࠾ࡅࡿㄒ୰ࢲ⾜㡢ࡢㄗ⫈ഴྥ
ᅗ 50,51 ࡣࠊᗈᮾㄒヰ⪅࠾ࡼࡧᅄᕝ᪉ゝヰ⪅࠾ࡅࡿㄒ୰ࢲ⾜㡢ࡢㄗ⟅ࡢㄗ⫈ഴྥ࡛࠶
ࡿࠋᗈᮾㄒヰ⪅ࡢㄒ୰ࢲ⾜㡢ࡢㄗ⫈ࡣࣛ⾜㡢ࡢㄗ⫈ࡀ┠❧ࡘࡀࠊ᧕㡢ࡀඛ⾜ࡋ࡚࠸ࡿሙ
ྜࡣࢼ⾜㡢ࡢㄗ⫈ࡀࡁ࠸ࡇࡀࢃࡗࡓࠋࡇࢀࡣㄒ୰ࣛ⾜㡢ࡢഴྥྠᵝࠊඛ⾜ࡢ/n/
ࡢᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚ࢼ⾜㡢ㄗ⫈ࡋࡓࡇࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋᅄᕝ᪉ゝヰ⪅࠾࠸࡚ࡣࢲ⾜㡢ࡢㄗ
⟅ࡣᑡ࡞࠸ࡇࡣ᪤ᣦࡋࡓࡀࠊㄒ㢌ࢲ⾜㡢ྠᵝࠊ/e/ࡢࡁࡢㄗ⟅ࡀ♧ࡉࢀࡓ㸦ࠕ࠶࡛ࠖ
ࠕ࠶࠸࡛ࠖ㸧ࠋ
ᅗ 52 ࡣࠊྎ‴᪉ゝヰ⪅࠾ࡅࡿㄒ୰ࢲ⾜㡢ࡢㄗ⟅ㄗ⫈ഴྥ࡛࠶ࡿࠋㄒ㢌ࢲ⾜㡢ྠᵝࠊ ࢲ⾜㡢ࢆࣛ⾜㡢ㄗ⫈ࡍࡿഴྥࡀࡳࡽࢀࡿࡀࠊ᧕㡢ࡀඛ⾜ࡋ࡚࠸ࡿሙྜ㸦࠶ࢇࡔࠊ࠶ࢇ࡛ࠊ
࠶ࢇ㸧ࡣࢼ⾜㡢ㄗ⫈ࡍࡿࢣ࣮ࢫࡶከ࠸ࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡇࡢ⤖ᯝࡽࠊㄒ୰ࢲ
⾜㡢࠾࠸࡚ࡣࠊࢲ⾜㡢эࣛ⾜㡢ࠊ᧕㡢㸩ࢲ⾜㡢эࢼ⾜㡢ࠊࣛ⾜㡢ࡢㄗ⫈ഴྥࡀ♧ࡉࢀࡓࠋ
71 ᅗ53 ᗈᮾㄒヰ⪅ࡢಶேูㄗ⟅⋡
ᅗ54 ᅄᕝ᪉ゝヰ⪅ࡢಶேูㄗ⟅⋡
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
72 ᅗ55ྎ‴᪉ゝヰ⪅ࡢಶேูㄗ⟅⋡
⾲20ᗈᮾㄒヰ⪅࠾ࡅࡿㄗ⟅⋡ࡢグ㏙⤫ィ㔞(%)
᭱ᑠ್ ್᭱ ᖹᆒ್ ᶆ‽೫ᕪ
4.46 39.29 20.97 9.69
⾲21ᅄᕝ᪉ゝヰ⪅࠾ࡅࡿㄗ⟅⋡ࡢグ㏙⤫ィ㔞(%)
᭱ᑠ್ ್᭱ ᖹᆒ್ ᶆ‽೫ᕪ
7.14 41.07 26.26 10.10
⾲22 ྎ‴᪉ゝヰ⪅࠾ࡅࡿㄗ⟅⋡ࡢグ㏙⤫ィ㔞(%)
᭱ᑠ್ ್᭱ ᖹᆒ್ ᶆ‽೫ᕪ
7.14 33.04 19.99 5.99
ᮏᑠ⠇࡛ࡣࠊࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢⫈ྲྀㄪᰝ⤖ᯝ࡛ㄪᰝ༠ຊ⪅ࢆୖ⩌࣭ୗ⩌ศࡅࠊศᯒ
ࢆ⾜࠺ࠋ࡞࠾ࠊୖ⩌࣭ୗ⩌ࡢศࡅ᪉ࡣࠊㄗ⟅⋡ᖹᆒ್ࡽᶆ‽೫ᕪs㸯ࡢࡇࢁ࡛ࠊ
ୖ⩌ୗ⩌ࢆศࡅࡿࡇࡋࡓࠋ
ᗈᮾㄒヰ⪅࠾࠸࡚ࡣㄗ⟅⋡ 11.29%௨ୗࡀୖ⩌࡞ࡾࠊヱᙜேᩘࡣ12ྡ㸦యࡢ⣙
18%㸧࡛࠶ࡿࠋୗ⩌ࡣㄗ⟅⋡ࡀ30.66%௨ୖ࡛ࠊヱᙜேᩘࡣ10ே㸦యࡢ⣙15%㸧࡛࠶
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 55 58 61 64 67 70
73
ࡿࠋࡇࡢୗ⩌ࡢㄗ⟅⋡ᖹᆒ್ࡣ35.72%࡛࠶ࡗࡓࠋᅄᕝ᪉ゝヰ⪅࠾࠸࡚ࡣࠊㄗ⟅⋡12.16%
௨ୗࡀୖ⩌࡞ࡾࠊヱᙜேᩘࡣ 5ྡ㸦యࡢ⣙ 9%㸧࡛࠶ࡿࠋୗ⩌ࡣㄗ⟅⋡ࡀ36.36%
௨ୖ࡛ࠊヱᙜேᩘࡣ11ྡ㸦యࡢ⣙21%㸧࡛࠶ࡿࠋࡇࡢୗ⩌ࡢㄗ⟅⋡ᖹᆒ್ࡣ37.55%
࡛࠶ࡗࡓࠋྎ‴᪉ゝヰ⪅࠾࠸࡚ࡣࠊㄗ⟅⋡14%௨ୗࡀୖ⩌࡞ࡾࠊヱᙜேᩘࡣ8ྡ㸦
యࡢ⣙11%㸧࡛࠶ࡿࠋୗ⩌ࡣㄗ⟅⋡ࡀ25.98%௨ୖ࡛ࠊヱᙜேᩘࡣ12ྡ㸦యࡢ⣙17%㸧
࡛࠶ࡿࠋࡇࡢୗ⩌ࡢㄗ⟅⋡ᖹᆒ್ࡣ29.17%࡛࠶ࡗࡓࠋ
௨ୖࡢಶேูㄗ⟅⋡ࡢ⤖ᯝࡽࠊᗈᮾㄒヰ⪅ᅄᕝ᪉ゝヰ⪅ࡢୗ⩌ㄗ⟅⋡ᖹᆒ್ࡣ㸱
௨ୖࠊྎ‴᪉ゝヰ⪅࠾࠸࡚ࡶ⣙㸱࡛࠶ࡿࡇࡀࢃࡗࡓࡀࠊࡇࡢ⫈ྲྀㄪᰝࡣࢼ⾜㡢
ࣛ⾜㡢ࢆΰྠࡋ࡞࠸᪉ゝヰ⪅࠾࠸࡚ࡣࡰ100㸣ࡢṇ⟅⋡ࡀᚓࡽࢀࡿ30ࡇࡽࠊࡇࢀ
ࡽࡢᩘᏐࡣỴࡋ࡚ప࠸ᩘᏐࡣゝ࠼࡞࠸ࠋୗ⩌ࡢᏛ⏕࠾࠸࡚ࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࠊࡑࡋ࡚
ࢲ⾜㡢ࡢΰྠࡀ᪥ᮏㄒࡼࡿព⌮ゎࡸࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥᙳ㡪ࢆ࠼ࡿࡇࡀண ࡉ
ࢀࡿࠋ
33.3 ࡲࡵ
ᮏㄪᰝ⤖ᯝࡽࠊᗈᮾㄒヰ⪅ᅄᕝ᪉ゝヰ⪅ࡢࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀ࠾࠸࡚ࠊඹ㏻Ⅼ
┦㐪Ⅼࡀ᫂ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡲࡓྎ‴ㄒヰ⪅ᗈᮾㄒヰ⪅ࡢࢲ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀ࠾࠸࡚ඹ㏻ࡢ ഴྥࡀ࠶ࡿࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡗࡓࠋ
ᗈᮾㄒヰ⪅ᅄᕝ᪉ゝヰ⪅ࡢࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀ࠾ࡅࡿΰྠഴྥࡢඹ㏻Ⅼ┦㐪Ⅼ ࡣ௨ୗࡢ࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
┦㐪Ⅼ
ձᗈᮾㄒヰ⪅࠾࠸࡚ࡣࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡣྠ⛬ᗘΰྠࡀࡳࡽࢀࡿࡀࠊᅄᕝ᪉ゝヰ⪅࠾
࠸࡚ࡣࠊࣛ⾜㡢ࡼࡾࡶࢼ⾜㡢ࡢΰྠࡢ࠺ࡀࡁ࠸ࠋ
ղᗈᮾㄒヰ⪅࠾࠸࡚ࠊࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠࡼࡾࡶࢲ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠࡢ࠺ࡀࡁ
࠸ࡀࠊᅄᕝ᪉ゝヰ⪅࠾࠸࡚ࡣࢲ⾜㡢ࡢΰྠࡣᑠࡉ࠸ࠋ ඹ㏻Ⅼ
ձࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠࡣࠊㄒ㢌ࡼࡾࡶㄒ୰ࡢΰྠࡢ࠺ࡀࡁ࠸ࠋ
ղࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠ࠾ࡅࡿ㡢⎔ቃࡢᙳ㡪᪉ゝᕪࡣ࡞ࡃࠊྠᵝࡢഴྥࡀࡳࡽࢀ
ࡿࠋ㸦ㄒ୰ࣛ⾜㡢ࡣ▷ẕ㡢ࡢΰྠࡀࡁ࠸ࠋㄒ୰ࢼ⾜㡢ࡣ᧕㡢ࡀඛ⾜ࡍࡿࡁΰྠࡀࡁ
30 2009ᖺ⾜ࡗࡓ㤶 ᗈᮾㄒヰ⪅ࢆᑐ㇟ࡋࡓ⫈ྲྀㄪᰝ࠾࠸࡚ࠊᮏࢹ࣮ࢱࡽእࡋࡓୖ
ᾏ᪉ゝヰ⪅ࠊி᪉ゝヰ⪅➼ࡢࢹ࣮ࢱࡀ」ᩘᚓࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊࡰ100%ࡢṇ⟅⋡࡛࠶ࡗࡓࠋ
74
࠸ࠋ㸧
ୖグࡢ┦㐪Ⅼࡢ୰࡛ࠊᗈᮾㄒヰ⪅ࡢࢲ⾜㡢ࡢㄗ⫈㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ࡣ⟶ぢࡢཬࡪ㝈ࡾぢ ᙜࡓࡽ࡞࠸ࡀࠊᮏ◊✲ࡽᗈᮾㄒヰ⪅ࢲ⾜㡢ࡢㄗ⫈ࡀ᫂ࡽ࡞ࡾࠊ≉ᚋ⥆ẕ㡢ࡀ/e/
ࡢࡁㄗ⫈ࡋࡸࡍ࠸ࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡲࡓࠊࣛ⾜㡢ࡢΰྠࡣࢲ⾜㡢ㄗ⫈ࡍࡿሙ
ྜࢼ⾜㡢ㄗ⫈ࡍࡿሙྜࡀ࠶ࡾࠊࢲ⾜㡢ࡢΰྠ࠾࠸࡚ࡶࣛ⾜㡢ㄗ⫈ࡍࡿሙྜࢼ⾜
㡢ㄗ⫈ࡍࡿሙྜࡀ࠶ࡿࡇࡶ♧ࡉࢀࡓࠋ୍᪉ࠊࢼ⾜㡢ࡢΰྠࡣࣛ⾜㡢ㄗ⫈ࡋ࡚࠾ࡾࠊ ࢲ⾜㡢ࡢㄗ⫈ࡣࢇ࡞࠸ࡇࡀ♧ࡉࢀࡓࠋ
ྎ‴᪉ゝヰ⪅ࡢࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢࣭ࢲ⾜㡢ࡢㄗ⫈ഴྥ࠾࠸࡚ࠊࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡢΰྠࡣ ᑡ࡞ࡃࠊࢲ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠࡀᅽಽⓗከ࠸ࡇ♧ࡉࢀࡓࠋ≉ࠊᚋ⥆ẕ㡢ࡀ/e/ࡢࡁ⫈
ྲྀΰྠࡀ⌧ࢀࡸࡍ࠸ࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡣᗈᮾㄒヰ⪅ྠᵝࡢഴྥ࡛࠶ࡿࠋࣛ⾜
㡢ࡢΰྠࡣయⓗᑡ࡞࠸ࡀࠊ᧕㡢ࡀඛ⾜ࡍࡿ㡢⎔ቃ㸦࠶ࢇࡽࠊ࠶ࢇࢀࠊ࠶ࢇࢁ㸧ࡢࡁ
㧗࠸ㄗ⟅⋡ࢆ♧ࡋ࡚࠾ࡾࠊࠕᮏ᮶ࠖࠊࠕ㐃⤡ࠖࠊࠕ⥺㊰ࠖࠕΰࠖࡢࡼ࠺࡞༢ㄒࡢࡁㄗ⫈
ࡢྍ⬟ᛶࡀண ࡉࢀࡿࠋࡲࡓࠊࢲ⾜㡢ࡣࢼ⾜㡢ࡼࡾࡶࣛ⾜㡢ㄗ⫈ࡋࡸࡍ࠸ࡇࡀ᫂ࡽ
࡞ࡗࡓࠋࡋࡋࠊ᧕㡢ࡀඛ⾜ࡍࡿ㡢⎔ቃࡢሙྜࡣࣛ⾜㡢ࡔࡅ࡛࡞ࡃࢼ⾜㡢ࡢㄗ⫈ࡀ
ࡁ࠸ࡇࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢྎ‴᪉ゝヰ⪅ࡢࢲ⾜㡢ࡢㄗ⫈ഴྥࡣᗈᮾㄒࡢࢲ⾜㡢ࡢㄗ⫈
ഴྥྠᵝࡢ⤖ᯝ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏㄪᰝ࡛ᚓࡽࢀࡓ⤖ᯝࢆࡶࠊ⫈ྲྀΰྠࡀண ࡉࢀࡿࢼ⾜㡢ࠊࣛ⾜㡢ࢆྵࡴ༢ㄒࡢ࣑
ࢽ࣐࣭ࣝࢆసᡂࡋࡓࡶࡢࡀ௨ୗࡢ⾲࡛࠶ࡿ㸦⾲ 23,24㸧ࠋᩍᖌࡀࡇࡢ⾲グࡉࢀ࡚࠸ࡿ
༢ㄒࢆᤵᴗ࡛ᢅ࠺㝿ࠊᏛ⩦⪅࣑ࢽ࣐࣭ࣝࢆ⪺ࡏࡕࡽ⪺ࡇ࠼ࡓ☜ㄆࢆ⾜࠺
ࡇ࡛ࠊᏛ⩦⪅⮬㌟ၥ㢟Ⅼࢆㄆ㆑ࡉࡏព㆑ࢆಁࡋ࡚࠸ࡃࡇࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊᩍ ᖌࡀΰྠࡢ᪉ྥᛶࢆ▱ࡗ࡚࠾ࡃࡇ࡛ࠊࡑࢀࡽࡢ㡢ኌࢆᣦᑟࡍࡿ㝿⦎⩦ࢆቑࡸࡋࡓࡾࠊ 㛫㐪࠸ࡸࡍ࠸㡢ኌࢆ㔜Ⅼⓗᣦᑟࡋࡓࡾࡍࡿࡇࡶྍ⬟࡞ࡿࠋ
⾲23 ㄒ㢌ࢼ⾜㡢ࠊࣛ⾜㡢ࢆྵࡴ༢ㄒࡢ࣑ࢽ࣐࣭ࣝ
ࢼ⾜㡢 ᪉ྥᛶ ࣛ⾜㡢
ࢼࢼࣇ ࣛࣇ
ࡃ㸦⫗㸧 ࡾࡃ㸦㝣㸧
ࡡࢇࡋࡹ࠺㸦ᖺ㸧 ࢀࢇࡋࡹ࠺㸦⦎⩦㸧
ࡡࡌ ࣞࢪ
75
ࢼࢼࢱ࣮ ࣛࢱ࣮
࡞ࡃ㸦Ἵࡃ㸧 ࡽࡃ㸦ᴦ㸧
ࡡࡗ࠺㸦⇕㸧 ࢀࡗ࠺㸦ิᓥ㸧
ࡡࢇࡀ㸦ᖺ㈡㸧 ࢀࢇࡀ㸦↢⎰㸧
ࡡࢇࡋࡻ࠺㸦⇞↝㸧 ࢀࢇࡋࡻ࠺㸦㐃㸧
ࡢ࠺ࡾࡻࡃ㸦⬟ຊ㸧 ࢁ࠺ࡾࡻࡃ㸦ປຊ㸧
ࣀࢵࢡ ࣟࢵࢡ
࡞࠸ࡌࡻ࠺㸦ෆ㸧 ࡽ࠸ࡌࡻ࠺㸦᮶ሙ㸧
ࢼࢺ ࣛࢺ
ࡏ࠸㸦ୡ㸧 ࡾࡏ࠸㸦⌮ᛶ㸧
ࡢ࠺࠺㸦⬟ື࣭㎰㐨㸧 ࢁ࠺࠺㸦ປാ㸧
ࡽࢇ࠺㸦㜚㸧 ࡞ࢇ࠺㸦༡ᮾ㸧
⾲24 ㄒ୰ࢼ⾜㡢ࠊࣛ⾜㡢ࢆྵࡴ༢ㄒࡢ࣑ࢽ࣐࣭ࣝ
ࢼ⾜㡢 ᪉ྥᛶ ࣛ⾜㡢
࠶࡞࡞㸦✰㸧 ࠶ࡽࡽ㸦⢒㸧
࠶ࡡࡡ㸦ጜ㸧 ࠶ࢀࢀ
࠸࡞࡞࠸㸦௨ෆ㸧 ࠸ࡽࡽ࠸㸦௨᮶㸧
࠸ࡠࡠ㸦≟㸧 ࠸ࡿࡿ㸦せࡿ㸧
࠸ࡢࡢࡾ㸦♳ࡾ㸧 ࠸ࢁࢁࡾ㸦ᅖ⅔㸧
࢚ࢾ㸦N㸧 ࢚ࣝ㸦L㸧
࠾㸦㨣㸧 ࠾ࡾࡾ㸦ᷦ㸧
࡞࡞㸦௬ྡ㸧 ࡽࡽ㸦✵࣭Ẇ㸧
㸦⽣㸧 ࡾࡾ㸦௬࣭ࡾ㸧
ࡢࡢ࠺㸦ྍ⬟㸧 ࢁࢁ࠺㸦㐣ປ㸧 ࡁ࡞࡞࠸㸦╔࡞࠸㸧 ࡁࡽࡽ࠸㸦᎘࠸㸧
ࡁࡠࡠ㸦⤱㸧 ࡁࡿࡿ㸦ษࡿ㸧
ࡃ㸦ᅜ㸧 ࡃࡾࡾ㸦ᰩ㸧
ࡇࡢࡢ࠶࠸ࡔ ࡇࢁࢁ࠶࠸ࡔ㸦㡭ྜ࠸ࡔ㸧
76
ࡋࡘࡡࡡࢇ㸦ኻᛕ㸧 ࡋࡘࢀࢀࢇ㸦ኻᜊ㸧
ࡋࡠࡠ㸦Ṛࡠ㸧 ࡋࡿࡿ㸦▱ࡿ㸧
ࡍࡡࡡࡿ㸦ᣉࡡࡿ㸧 ࡍࢀࢀࡿ㸦᧿ࢀࡿ㸧
ࡓ࡞࡞㸦㧗⳯㸧 ࡓࡽࡽ㸦ᐆ㸧
ࡓ࡞࡞ࢀࡿ㸦㣗័ࢀࡿ㸧 ࡓࡽࡽࢀࡿ㸦㣗ࡽࢀࡿ㸧
ࡣ࡞࡞㸦ⰼ࣭㰯㸧 ࡣࡽࡽ㸦⭡㸧
ࡣ࡞࡞ࡍ㸦ヰࡍ㸧 ࡣࡽࡽࡍ㸦ᬕࡽࡍ㸧 ࡣࡡࡡ㸦⩚࣭⩚᰿㸧 ࡣࢀࢀ㸦ᬕࢀ㸧 ࡣࡡࡡࡿ㸦㊴ࡡࡿ㸧 ࡣࢀࢀࡿ㸦ᬕࢀࡿ㸧 ࡦࡢࡢࡲࡿ㸦᪥ࡢ㸧 ࡦࢁࢁࡲࡿ㸦ᗈࡲࡿ㸧 ࡩࢇ㸦㉱௵㸧 ࡩࡾࡾࢇ㸦㸧
ࡲࡡࡡ㸦┿ఝ㸧 ࡲࢀࢀ㸦⛥㸧
ࡴ㸦↓㸧 ࡴࡾࡾ㸦↓⌮㸧
ࡴࡡࡡ㸦⬚࣭᪨㸧 ࡴࢀࢀ㸦⩌ࢀ㸧
ࡆࢇ㸦⌧㸧 ࡆࢇࡾࡾ㸦ཎ⌮㸧 ࡉࢇࡡࡡࢇ㸦୕ᖺ㸧 ࡉࢇࢀࢀࢇ㸦୕㐃㸧 ࡋࢇࢇ㸦ಙ௵㸧 ࡋࢇࡾࡾࢇ㸦᳃ᯘ㸧 ࡏࢇࡡࡡࢇ㸦ඛᖺ㸧 ࡏࢇࢀࢀࢇ㸦Ὑ⦎㸧 ࡓࢇࡡࡡࢇ㸦ᛕ㸧 ࡓࢇࢀࢀࢇ㸦㘫⦎㸧 ࡡࢇ࡞࡞࠸㸦ᖺෆ㸧 ࡡࢇࡽࡽ࠸㸦ᖺ᮶㸧 ࡇ࠺ࢇ㸦බㄆ㸧 ࡇ࠺ࡾࡾࢇ㸦ᚋ㍯㸧 ࡑ࠺࡞࡞ࢇ㸦㐼㞴㸧 ࡑ࠺ࡽࡽࢇ㸦㦁㸧 ࡒ࠺㸦㞧↻㸧 ࡒ࠺ࡾࡾ㸦ⲡᒚ㸧 ࡔ࠸㸦➨㸧 ࡔ࠸ࡾࡾ㸦௦⌮㸧 ࡣ࠸ࡡࡡࡘ㸦⇕㸧 ࡣ࠸ࢀࢀࡘ㸦㓄ิ㸧
ḟࡢ⾲㸦⾲25㸧ࡣㄒ୰ࣛ⾜㡢ࡢࠕ᧕㡢+▷ẕ㡢ࠖࡢ㡢⎔ቃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿ༢ㄒࣜࢫࢺ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࢀࡽࡢ༢ㄒࡣࠊΰྠഴྥࡀᙉࡃࡳࡽࢀࡿࡓࡵࠊὀពࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ༢ㄒࢆᤵᴗ
࡛ྲྀࡾୖࡆࡿ㝿ࠊ↓ពㄒࡢ࣑ࢽ࣐࣭ࣝࢆྠᥦ♧ࡍࡿࡇ࡛ᣦᑟࢆ⾜࠺ࡇࡀ
77
࡛ࡁࡿࠋ࠼ࡤࠊࠕ࢜ࣥࣛࣥࠖ㸦᭷ពㄒ㸧ࠕ࢜ࣥࢼࣥࠖ㸦↓ពㄒ㸧ࡢ୧᪉ࢆ⪺ࡏࠊ
ࡕࡽࡀࠕ࢜ࣥࣛࣥࠖࢆ㑅ࡤࡏ࡚ࠊࢼ⾜㡢ࠊࣛ⾜㡢ࡢᘚู⬟ຊࢆ㧗ࡵ࡚࠸ࡃ᪉ἲࡀ᭷
ຠ࡛࠶ࡿ⪃࠼ࡿࠋ
⾲25 ΰྠഴྥࡀᙉ࠸㸦ࣛ⾜㡢эࢼ⾜㡢㸧༢ㄒࣜࢫࢺ
ࣛ⾜㡢эࢼ⾜㡢ࡢΰྠഴྥࡀᙉ࠸ㄒ㸦᧕㡢㸩ࣛ⾜㡢㸧
࢜ࣥࣛࣛࣥ ࡀࢇࡽࡽ࠸㸦ඖ᮶㸧 ࢇࡽࡽࢇ㸦ほぴ㸧
ࢇࡾࡾ㸦⟶⌮㸧 ࢇࢀࢀ࠸㸦័㸧 ࢇࢀࢀࡁ㸦㑏ᬺ㸧
ࢇࢀࢀࢇ㸦㛵㐃㸧 ࢇࢁࢁࡃ㸦㈏⚘㸧 ࡁࢇࡾࡾࢇ㸦㏆㞄㸧 ࡃࢇࡾࡾࢇ㸦ྩ⮫㸧 ࡃࢇࢀࢀࢇ㸦カ⦎㸧 ࡅࢇࡽࡽࢇ㸦⤢∉㸧 ࡅࢇࡾࡾ㸦ᶒ㸧 ࡅࢇࡾࡾࡘ㸦┴❧㸧 ࡆࢇࢁࢁࢇ㸦ゝㄽ㸧 ࡇࢇࡽࡽࢇ㸦ΰ㸧 ࡇࢇࡾࡾࢇࡊ࠸㸦㔠㍯㝿㸧 ࡇࢇࢀࢀ࠸㸦፧♩㸧 ࡉࢇࡾࡾࢇ㸦ᒣᯘ㸧 ࡋࢇࡽࡽ࠸㸦ಙ㢗㸧 ࡋࢇࡽࡽࡘ㸦㎞㎥㸧 ࡋࢇࡾࡾ㸦ᚰ⌮࣭┿⌮㸧 ࡋࢇࡿࡿ࠸㸦ぶ㢮㸧 ࡌࢇࡿࡿ࠸㸦ே㢮㸧 ࡋࢇࢁࢁ㸦㐍㊰࣭㔪㊰㸧 ࡋࢇࢁࢁ࠺㸦ᚰປ࣭᪂㑻㸧 ࡐࢇࢀࢀ࠸㸦๓㸧 ࡏࢇࢁࢁ㸦⥺㊰㸧 ࡓࢇࡽࡽࡃ࡚ࡁ㸦▷⤡ⓗ㸧 ࡔࢇࡽࡽࡃ㸦ẁⴠ㸧 ࡔࢇࢁࢁ㸦ᬮ⅔㸧 ࡕࢇࢀࢀࡘ㸦㝞ิ㸧 ࡛ࢇࡽࡽ࠸㸦ఏ᮶㸧
࡚ࢇࡽࡽࡃ㸦㌿ⴠ㸧 ࡚ࢇࡽࡽࢇ࠸㸦ᒎぴ㸧 ࡡࢇࡾࡾࢇ㸦ᖺ㍯㸧 ࡡࢇࢀࢀ࠸㸦ᖺ㱋㸧 ࡣࢇࡽࡽࢇ㸦࣭ỏ℃㸧 ࡪࢇࡾࡾ㸦ศ㞳㸧 ࡪࢇࡿࡿ࠸㸦ศ㢮㸧 ࡪࢇࢀࢀࡘ㸦ศ㸧 ࢇࡾࡾ㸦౽㸧
ࢇࢁࢁࢇ㸦ᘚㄽ㸧 ࢇࡽࡽ࠸㸦ᮏ᮶㸧 ࢇࢁࢁ࠺㸦⩻ᘝ㸧
ࢇࢁࢁࢇ㸦ᮏㄽ㸧 ࡽࢇࡾࡾࡘ㸦❧㸧 ࡾࢇࡾࡾ㸦⌮㸧
ࢀࢇࡽࡽࡃ㸦㐃⤡㸧 ࢁࢇࡾࡾ㸦ㄽ⌮㸧
ࡑࡢࡶࠊஂಖ㸦2010a㸧ࡽࠊࠕࢼ⾜㡢ࠊࣛ⾜㡢ࡀ㐃⥆ࡋࡓ㡢ࡢධࡗ࡚࠸ࡿ༢ㄒࡀ 㞴ࡋ࠸ࠖ࠸࠺Ꮫ⩦⪅ࡢࢥ࣓ࣥࢺࡀ」ᩘࡳࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊࠕ㹼࡞࡞ࡅࢀࡤ࡞࡞ࡽ࡞࠸ࠖࡢ
ࡼ࠺࡞ᩥἲ㡯┠ࠊࠕ࠺ࡽࡽ࡞࠸㸦༨࠸࣭ࡽ࡞࠸㸧ࠖࡸࠕࡘࡲࡽࡽ࡞࠸ࠖࠊࠕࢃࡽࡽ࡞࠸ࠖ࡞ࡢ ゝⴥࢆᑟධࡍࡿ㝿ࠊ⫈ྲྀ⦎⩦ࢆ✚ᴟⓗ⾜࠺ࡇࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ⪃࠼ࡿࠋ࠼ࡤࠊࠕࢃ
ࡽ࡞࠸ࠖࠊࠕࢃࡽࡽ࠸ࠖࠕࢃ࡞࡞࠸ࠖࠕࢃ࡞ࡽ࠸ࠖ࠸࠺㡢ኌࢆ⪺ࡏࠊ㐪࠸ࢆㄆ㆑ࡉ
78 ࡏࡿᣦᑟࡶ᭷ຠ࡛࠶ࡿ⪃࠼ࡿࠋ
⾲26ࡣࢲ⾜㡢࠾࠸࡚ࠊ⫈ྲྀΰྠࡀண ࡉࢀࡿࢲ⾜㡢ࢆྵࡴ༢ㄒࡢ࣑ࢽ࣐࣭࡛ࣝ࠶
ࡿࠋࡲࡓࠊࠗ᪥ᮏㄒ⬟ຊヨ㦂ฟ㢟ᇶ‽㹙ᨵゞ∧㹛࠘㸦2007㸧ࡢࠕᩥᏐ࣭ㄒᙡࠖࡢㄒᙡࣜࢫ ࢺࡢ୰࡛ࠊ/de/ࢆྵࡴ༢ㄒࢆᢳฟࡋࡓࡶࡢࡀ⾲27࡛࠶ࡿࠋᮏㄪᰝ⤖ᯝࡼࡾࠊ/de/ࡢㄗ⫈ࡀ
᭱ࡶከ࠸ࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡗࡓࡇࡽࠊ⾲27ᣲࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿ༢ㄒࢆᢅ࠺㝿✚ᴟⓗ
⫈ྲྀ⦎⩦ࢆ⾜࠺ࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋࡉࡽࠊ㡢⎔ቃࡀࠕ᧕㡢+ࢲ⾜㡢ࠖࡢࡁࠊࣛ⾜㡢ࡸࢼ⾜㡢
ㄗ⫈ࡍࡿࡇࡀண ࡉࢀࡿࡓࡵࠊ⾲28ᣲࡆࡓ༢ㄒࢆᢅ࠺㝿ࠊࣛ⾜㡢ࡲࡓࡣࢼ⾜㡢
ㄗ⫈ࡋ࡚࠸࡞࠸࠺ࢆ☜ㄆࡋ࡚࠸ࡃࡇࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠋ
⾲26ࢲ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࢆྵࡴ࣑ࢽ࣐ࣝ࣌
ㄗ⫈ࡋࡸࡍ࠸࣑ࢽ࣐ࣝ࣌
㸦ࢲ⾜㡢эࣛ⾜㡢㸧
ௐ ⢒ ೧ ౫㢗
ᯞ 㪰 㝵ẁ ᅇぴ
᱁ẁ ᧠ ᴦᅋ Ꮫࡽࢇ
Ḽㄯ ほぴ ᩍቭ ≬
ᕧ ཤ᮶ ㏆௦ ㏆᮶
ୗࡍ ᬽࡽࡍ ⌧௦ ཎ᮶
ྂ௦ ྂ᮶ Ꮚࡶ ⾰
᠓ㄯ ΰ ᭱ ᮶
௦ ᆅ㞾 ༑௦ ᚑ᮶
ᐷྎ ಙ㢗 ௦₇ ᮶₇
௦⾜ ᮶ᰯ ࢲࢫ ࣛࢫ
ࢲࣈ ࣛࣈ ᢪࡃ ᴦ
⃮Ⅼ ᴦኳ ࢲࢫࢺ ࣛࢫࢺ
ࡓࡔ 㫙 ᡴ⥺ ⼺᪕
ዣ㑏 ᴦほ ࢲࢵࢩࣗ ࣛࢵࢩࣗ
ࢲ࣒ ࣒ࣛ ⏨Ꮚ ༸Ꮚ
᩿㧥 Ⓨ ℿ ዉⰋ
79
◚ㄯ Ἴ ⫧ 㣕᮶
↓㥏 ᮧ ⊛ᡴ ⥙⨶
ⴠ➨ ⴠ㞾 㐃⃮ 㐃⤡
ᐙ㟁 ྍ ឤ㟁 㛵㐃
⤊㟁 ಟ⦎ ᐉఏ Ὑ⦎
⿇ ࡑࢀ ἾỈ ෭Ỉ
⁒Ṛ Ṕྐ 㟁⌫ 㐃ఇ
ఏ⩦ ⦎⩦ ఏㄝ 㐃᥋
㟁⥺ 㐃ᡓ ఏ㏦ 㐃
㟁ື 㐃ື 㟁Ἴ 㐃ぞ
᧙࡛ࡿ ័ࢀࡿ ὴᡭ ᬕࢀ
⛎ఏ ᝒᜊ ₃㟁 ⪁⦎
⛣ື ៘ປ ⾤㐨 ᅇᗯ
✌ാ 㐣ປ ឤᗘ ⏑㟢
႐ᛣ ᒱ㊰ ㍍ᗘ ⤒㊰
㧗ᗘ ⯟㊰ ⾜ື ຌປ
ίᅵ ዴ㞵㟢 ึື ึ⪁
㟈ᗘ 㐍㊰ ື ᚰປ
㩭ᗘ ⥺㊰ ែᗘ ㏥㊰
㖡 ྠ ᗯୗ
❺㢦 ⪁║ ྠㄒ ⪁ᚋ
ྠୖ ⡲ᇛ ືຊ ປຊ
ẘ භ ㄞゎ භ㝵
ࢻࢵࢡ ࣟࢵࢡ ࢁ
Ἴື Ἴᾉ 㠀㐨 ⑂ປ
ື ⪁ ሗ㐨 ᨺᾉ
⾲27 ࠕࢹࠖࢆྵࡴ༢ㄒࣜࢫࢺ
ᚋ⥆ẕ㡢/e/ࡢ㡢㸦ࢹ㸧ࢆྵࡴ༢ㄒࣜࢫࢺ
80
ࢹ 㣬ࡃࡲ࡛ ࠸ࡘ࡛ࡶ ⭎
⭎๓ ᛮ࠸ฟ ᐑẊ Ỉ⏣
ࢫࢳ࣮ࣗ࣡ࢹࢫ ࡑࡇ࡛ ᗎ࡛ ฟ࠸
ฟ࠺ 㟁 ฟධࡾ ฟධࡾཱྀ
ࢹ࣮ࢱ ࢹ࣮ࢺ ࡛࠸ ฟࡅࡿ
ฟ᮶ୖࡀࡾ ฟ᮶ୖࡀࡿ ฟ᮶ ࡛ࡁࡶࡢ
࡛ࡁࡿࡔࡅ ࡛ࡁࢀࡤ ฟཱྀ ࡛ࡇࡰࡇ
ࢹࢥ࣮ࣞࢩࣙࣥ ࢹࢨ࣮ࢺ ࢹࢨࣥ ᘵᏊ
࡛ࡍࡽ ࡛ࡓࡽࡵ ࢹࢵࢧࣥ ࢹࣃ࣮ࢺ
ฟ㏄࠼ ฟ㏄࠼ࡿ ࡛ࡶ ࢹࣔ
ࢹࣔࣥࢫࢺ࣮ࣞࢩࣙࣥ ฟࡿ ⏣ᅬ 㟁Ẽ
㟁⌫ ఏゝ 㟁Ꮚ 㟁㌴
㟁⥺ ఏᰁ 㟁༟ ఏ㐩
㟁ụ 㟁ᰕ 㟁ⅉ ఏ⤫
㟁Ἴ 㟁ሗ 㟁ὶ 㟁ヰ
Ⓨ㟁 ὴᡭ ࣅࢹ࢜ ᪥ࡢฟ
ࡵ࡛ࡓ࠸ ⏦ࡋฟ ⏦ࡋฟࡿ ࣔࢹࣝ
ࡺ࡛ࡿ ࠾࡛ࢇ
⾲28ࠕ᧕㡢+ࢲ⾜㡢ࠖࡢ༢ㄒࣜࢫࢺ
᧕㡢+ࢲ⾜㡢
㐠ື ⦕ㄯ ᬮ ᗘ
㟁ụ ឤᗘ ឤື ㏆௦
⌧௦ 㝈ᗘ ⊩❧ ᗘ
ΰྠ ṧ㧗 ࢧࣥࢲࣝ ᐷྎ
デ᩿ ⚄Ẋ 㐍ᗘ ື
ඛ௦ ඛࡔࡗ࡚ ᐉఏ ▷
ᅋయ ࡔࢇࡔࢇ ༢⊂ ỿẊ
࡚ࢇ࡛ ࢇࡔ ࢇ࡛ࡶ࡞࠸ ࢇࢇ
81
ఱࡔ ࡞ࢇࡔࢇࡔ ఱ࡛ ఱ࡛ࡶ
ᖺ௦ ᖺᗘ ุ᩿ ࣁࣥࢻࣂࢵࢢ
ࣁࣥࢻࣝ ࡩࢇࡔࢇ ኚື 㠃ಽ
ၥ㢟 ၥ⟅
௨ୖࡢࡼ࠺ࠊ㡢ኌᣦᑟࡲࡲࡗࡓ㛫ࢆ࠼࡞࠸ሙྜ࡛ࡶࠊࢼ⾜㡢ࡸࣛ⾜㡢ࢆྵࡴ
᪂ࡋ࠸༢ㄒ࡞ࡢᑟධᑡࡋࡎࡘ⫈ྲྀᣦᑟࢆ⾜࠺ࡇࡣྍ⬟࡛࠶ࡾࠊ⥅⥆ࡋࡓᣦᑟࡼ
ࡾΰྠࡢᨵၿࢆಁࡍࡇࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋࡲࡓࠊඛ㏙ࡢ༢ㄒࣜࢫࢺࢆ⏝ࡋࡓࢱࢫࢡάືࢆ
✚ᴟⓗྲྀࡾධࢀࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊᏛ⩦⪅ࡢࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀᑐࡍࡿព㆑ࢆ㧗ࡵࡿ
ࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋ࣑ࢽ࣐࣭ࣝ࣌ࡢ༢ㄒࢆ⏝ࡋࡓࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢱࢫࢡ࡞ࡢᩍᐊά
ື࡛ࠊࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࢆṇࡋࡃ⫈ྲྀࡋ࡞ࡅࢀࡤࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥᨭ㞀ࢆࡁࡓࡍࡇࢆ
Ꮫ⩦⪅ࡀయ㦂ࡋࠊ⫈ྲྀ࠾ࡅࡿ⮬ᕫࣔࢽࢱ࣮ࢆಁࡍࡇࡀྍ⬟࡞ࡿࠋ
82
➨
➨㸲❶ ࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡀ⫈ྲྀ࠼ࡿᙳ㡪ࡢ᭷↓
ᮏ❶࡛ࡣࠊ᪥ᮏㄒࡢࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡀ୰ᅜㄒ᪉ゝヰ⪅ࡢࣛ⾜㡢⫈ྲྀ࠼ࡿᙳ 㡪ࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵࠊ༢㡢/n/,/l/,/r/⫈ྲྀㄪᰝࡢ⤖ᯝࢆሗ࿌ࡋࠊ⪃ᐹࢆ㏙ࡿࠋ
4.1᪥ᮏㄒࡢࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥ
᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾࠸࡚ࠊ᪥ᮏㄒࣛ⾜㡢ࡣᏛ⩦⪅ࡗ࡚⩦ᚓࡀ㞴ࡋ࠸㡢ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
᪥ᮏㄒࡢࣛ⾜㡢ࡣ୍⯡ⓗࠕᙎࡁ㡢ࠖゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊᐇ㝿ࡣࠕᙎࡁ㡢ࠖࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ ࡑࢀ௨እࡢ㡢ࡀ⏕ᡂࡉࢀࡿࡇࡀ࠶ࡿࠋ㡢ኌᑓ㛛᭩ࡣࣛ⾜㡢㛵ࡍࡿ௨ୗࡢグ㏙ࡀ࠶ࡿࠋ
࣭ࠕࡣࡌࡁ㡢 ⯉ඛࡀ㸯ᅇࡔࡅṑⱼࢆ᧿ࡿࡼ࠺ゐࢀࡿࡣࡌࡁ㡢࡞ࡿࠋࣛ⾜㡢ࡢ㢌ࡢ Ꮚ㡢ࡣㄒ୰࡛ᬑ㏻ࡣࡌࡁ㡢ࡋ࡚Ⓨ㡢ࡉࢀࡿࠋ[ӫ]࡛⾲グࡉࢀࡿࠋࠖࠕഃ㠃㡢 ཱྀ⭍ࡢࡳ
ࢆ㏻ࡗ࡚ὶࢀฟࡿẼᑐࡋࠊཱྀ⭍ࡢ࠸ࡎࢀࡢ㒊ศ࡛⯉ࡀ୰ኸ㒊ࢆ㛢㙐ࡋࠊࡑࡢ୧
ഃࡲࡓࡣ∦ഃࡽẼࡀὶࢀฟࡿࡇࡼࡗ࡚⏕ࡎࡿ㡢ࢆഃ㠃㡢ࡪࠋⱥㄒࡢ[l]ࠊࣟ
ࢩㄒࡢ[l]ࡣഃ㠃㡢࡛࠶ࡿࠋ᪥ᮏㄒ࡛ࡶࠊேࡼࡾࣛ⾜㡢ࡢ㢌ࡢᏊ㡢ࢆㄒ㢌࡞࡛ഃ㠃 㡢ࡋ࡚Ⓨ㡢ࡍࡿࡇࡀ࠶ࡿࠋࠖ㸦ᇛ⏣1993㸧
࣭ࠕᙎ㡢ࡣࠊࡗࡓ⯉ඛṑⱼ࡛ࡘࡃࡽࢀࡿࡇࢆぢࡲࡋࡓࡀࠊᙎࡎ⯉ඛࢆṑⱼゐ
ࢀࡉࡏࡓࡲࡲẼὶࢆ⯉ࡢ୧ഃࡽ㏨ࡀࡍࠊⱥㄒ࡞࡛࠾࡞ࡌࡳࡢṑⱼഃ㠃㡢[l]ࡀ࡛ࡁ
ࡲࡍࠋࡇࡢ㡢ࡶᄀ㡢ࡀฟࡲࡏࢇࡢ࡛᥋㏆㡢ࡢ௰㛫࠸࠺ࡇ࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊ Ẽὶࡀཱྀࡢ┿ࢇ୰ࡓ࡛ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᶓࡽฟࡲࡍࡢ࡛ഃ㠃㡢ࡼࡤࢀࡲࡍࠋᐇ㝿ࠊ ࡇࡢഃ㠃㡢ࢆࣛ⾜㡢ࡋ࡚ࡗ࡚࠸ࡿேࡀ࠸ࡲࡍࠋࠖ㸦㮵ᓥ2002㸧
࣭ࠕ/r/㸦ࣛ⾜㡢ࡢᏊ㡢㸧 ࡇࡢ/r/ࡣࠊㄒ㢌ཬࡧ᧕㡢/N/ࡢᚋ࡛ࡣࠊࠕഃ㠃㡢ࠖ[l]࡞ࡾࠊẕ㡢 㛫࠶ࡗ࡚ࡣࡌࡵ࡚ࠕࡣࡌࡁ㡢ࠖ࡞ࡿࠋࠖ㸦ᅵᒱ2010㸧
ࡇࢀࡽࡢグ㏙ࡽࠊ᪥ᮏㄒࣛ⾜㡢ࡢᙎࡁ㡢ࡣẕ㡢ᣳࡲࢀ࡚࠸ࡿࡁ⏕ࡌࠊㄒ㢌ࡸ᧕ 㡢ࡢᚋࡢࣛ⾜㡢ࡣ[l]࡞ࡿ࠸࠺ࡇࡀࢃࡿࠋࡉࡽࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞ᣦࡶ࠶ࡿࠋ
࣭ࠕゝⴥࡢ᭱ึࡢࣛ⾜Ꮚ㡢ࡣࠊᙎࡃ࠸࠺ࡼࡾࡣࠊ᪤⯉ඛࡀ㍍ࡃṑⱼゐࢀ࡚࠸࡚ࠊࡑ
ࢀࡀᛴ㞳ࢀࡿ⏕ࡌࡿ㡢࡛࠶ࡿࠋࡔࡽ◚㡢[d]ࡢ୍✀࡛࠶ࡿࡶゝ࠼ࡿࠋࠖࠕ࡞
࠾ࠊேࡼࡾሙྜࡼࡗ࡚[r]ࡢ௦ࡾ[l]ࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿࡇࡀ࠶ࡿࠋࠖࠕ≉[l]ࢆ⏝࠸ࡿ
ഴྥࡢே࡛࡞ࡃ࡚ࡶࠊࠕ࠶ࡗࢀࠊࡲ࠶ࠖ࡞ࡢࠕࢀࠖࡣᴫࡣ[le]࡛࠶ࡿ㸦ࠕࡗࠖࡢࡇ
83
ࢁࡣ[l]ࡢᣢ⥆㒊㸧ࠋࡶࡋᙎࡁ㡢ࡢ[r]ࢆࡗࡓ࡞ࡽࠊࡴࡋࢁࢵࢹ⪺ࡇ࠼࡚ࡋࡲ࠺ࠋࠖ㸦ᕝ
ୖ1977㸧
࣭ࠕࠕࡽࡾࡿࢀࢁࠖࡣࣛ⾜㡢Ꮚ㡢ẕ㡢ࡢ⤌ྜࡏ࡛ᵓᡂࡉࢀࡿ㡢⠇࡛࠶ࡿࠋࣛ⾜㡢Ꮚ㡢 ࡣࠊẕ㡢ࡢᚋ⥆ࡅࡎㄒ㢌࡛Ⓨ㡢ࡍࡿሙྜࠊ࠼ࡤࣛࢵࣃࡢࣛࠊࣜࣥࢦࡢ࡛ࣜࡣ⯉
ඛཬࡧ⯉ࡢ㠃ࡀṑⱼࡢ㒊ศ᥋ࡋࠊࡺࡿ࠸㛢㙐ࢆసࡾࠊᙅ࠸◚ࢆࡌࡿ㛢㙐㡢[r]
࡛࠶ࡿࠋ୍᪉ࠊㄒ୰⏕ࡌࡿሙྜࠊ࠼ࡤࣛࣛࡢࣛࡣࠊ⯉ඛࡢᙎࡃࡼ࠺࡞㐠ື
ࡼࡿᙎࡁ㡢[ӫ@࡞ࡿࠋࡲࡓࠊ᪉ゝࡸಶேࡼࡗ࡚ࡣࠊㄒ㢌㡢ࠊ࠼ࡤṔྐࡢࣞࡸࣛࣥࣉ
ࡢࣛഃ㡢>O@ࢆ⏝࠸ࡿࡇࡀ࠶ࡾࠊ࣓࣮࣋ࣛࣥㄪࡢࣛ⾜Ꮚ㡢ࡣࠊ⯉ඛࡢࡩࡿ࠼ࡼࡗ
࡚⏕ࡌࡿࡩࡿ࠼㡢>U@ࢆ⏝࠸࡚࠸ࡿࠋࠖࠕࡇࡢࡼ࠺ࠊࣛ⾜Ꮚ㡢ࡣࠊ࡞⾲グ࡛ࡣࠊࠕࡽࡾ
ࡿࢀࢁࠖࡢ୰⤌㎸ࡲࢀࠊ࣮࣐ࣟᏐ⾲グ࡛ࡣU!ࢆ⏝࠸࡚♧ࡉࢀࡿࡀࠊࡑࡢ୰㌟ࡣከ ᵝ࡛࠶ࡾࠊㄪ㡢Ⅼࡶ⤖ྜࡍࡿẕ㡢ࡼࡗ࡚⛣ືࡍࡿࠋㄪ㡢Ⅼࡣࣜࡢሙྜࡀ᭱ࡶ๓࡛࠶
ࡾࠊࣝࠊࣞࠊࣛࡢ㡰ᚋᐤࡾ࡞ࡾࠊࣟࡀ᭱ࡶᚋࢁ࡛࠶ࡿࠋࠖ㸦ୖ㔝1988㸧
࣭ࠕࣛ⾜ࡢᏊ㡢 ẕ㡢㛫࡛ࡣࡣࡌࡁ㡢ࡢ[ӫ@࡛࠶ࡿࠋ[ӫ@ࡢሙྜࡣ㛢㙐ࡀ⾜ࢃࢀࡿࡀࠊࡑࢀࡀ
⯉ᑤṑⱼ࡛⊃࠸㠃✚࡛㍍ࡃ⾜ࢃࢀࡿࠊ㛢㙐ࢆࡘࡃࡗ࡚࠸ࡿ㛫ࡀࡈࡃ▷࠸ࠊ࠸
࠺Ⅼ࡛>G@␗࡞ࡿࠋ㸦ࠕࣛࠖࠕࢲࠖࢆゝ࠸ẚ࡚ࡳࡼ࠺ࠋ㸧ㄒ㢌㸦ࠊࣛ࢜ࣥ㸧
ࡸ࡞࡛᭩࠸ࡓࡁࡢࠕࡗࠖࡑࡢᚋ㸦ࠊࢵ࣮ࣛ㸧࡛ࡣ⯉ࡢṑⱼࡢ᥋ゐࡢ⨨
ࡣ[ӫ@ྠࡌࡔࡀࠊ᥋ゐࡢᣢ⥆㛫ࡀ㛗ࡃࠊࡣࡌࡃ࠸࠺ࡼࡾ◚㏆ࡃ࡞ࡿࡀࠊࡑࡢ ᗘྜ࠸ࡣᙅ࠸ࠋࠕࢇࠖࡢ┤ᚋ㸦ࠊࡋࢇࡽ࠸㸧ࡶࡣࡌࡁ㡢ࡣ␗࡞ࡿࠋࡉࡽಶேࡼ
ࡗ࡚ࡣഃ㠃᥋㏆㡢ࡀ⌧ࢀࡿࡇࡶ࠶ࡿࠋࡇࢀࢆ⾲ࡍࡢࡨࡗࡓࡾࡢグྕࡣ࡞࠸ࡀࠊ᭷
ኌࡾ⯉◚㡢ࡢグྕ>ɖ@࡛௦⏝ࡍࡿࡇࡶ࠶ࡿࠋ⯉ᑤ㡢ࡢṑⱼ◚㡢>Gǥ@࡛⾲ࡍࡇ
ࡶྍ⬟࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊṇ☜ࡣゝ࠼࡞࠸ࠋഃ㠃㡢࡞ࡿሙྜࡣṑⱼഃ㠃ࡣࡌࡁ㡢ࡢ>ɺ@
᥋ゐ㛫ࡀ㛗࠸ሙྜࡣ⯉ᑤࡢ>Oǥ@ࢆ࠼ࡤࡼ࠸ࠋࠖ㸦㰺⸨1997㸧
࣭ࠕࣛ⾜㡢㸸࣭࣭࣭࣭ࣛࣜࣝࣞࣟ ᙎࡁ㡢࠸ࢃࢀࡲࡍࠋ⯉ඛࡀṑⱼゐࢀ࡚ࠊᛴ㞳ࢀ
ࡿࡁฟࡿ㡢ࠋࡉ࡞ࡀࡽṑⱼࢆᙎ࠸࡚ฟࡍ㡢ࠋࠕ࣍ࣛࢵ㸟ࠖࠕࢥࣛࢵ㸟ࠖࡢࡼ࠺ᙎ ࡃ㡢[ӫ@ࠋࠕ࠶ࢀࠊࡇࢀࠊࡑࢀࠖ࡞ࡣ>O@㏆࠸㡢ࠋࠕࣛࢪ࢜ࠊࣜ࣎ࣥࠊࣞࣥ࢞ࠊࣟࣅ࣮ࠖ
࡞ࡢࣛ⾜㡢ࡣࠊ᭱ึࡽ⯉ඛࡀṑⱼゐࢀ࡚Ⓨ㡢ࡉࢀࡲࡍࠋཱྀ࣓࢚࣋ࣛࣥㄪࡢᕳࡁ
⯉ࡢࠕࡽࠖ>U@ࠊࢲ⾜㡢ΰྠࡋࡸࡍ࠸ࠕࣛࠖࡢ㡢ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࠕࣜࠖࡢ㡢ࡣ⯉ඛࡀṑⱼ
ࡼࡾᑡࡋዟ࡞ࡾࡲࡍࠋཱྀ࡛ࡍࠋࠖ㸦ຍ℩2001㸧
ࡇࢀࡽࡢグ㏙ࡽࠊࣛ⾜㡢ࡣᙎࡁ㡢[l]ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊከᵝ࡞ࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡀ࠶ࡿ࠸࠺
84
ぢ᪉ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡲࡓࠊಶேᕪࡘ࠸࡚ࡶゐࢀࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞ᣦࡶ࠶ࡿࠋ
࣭ࠕࡕ࡞ࡳࠊࡣࡌࡁ㡢ࡀᣢ⥆㡢ศ㢮ࡉࢀ࡚࠸ࡿ⌮⏤ࡔࡀࠊ᪥ᮏㄒ࡛ࡣࠕࣟ㸦Ⰽ㸧ࠖࠕ࢜
ࣜ㸦ᢡ㸧ࠖࠕ࢘ࣝ㸦ࡿ㸧ࠖ࡞ࠊẕ㡢㛫ࡢ>ӫ@ࡀࡇࢀヱᙜࡍࡿࠋᐃ⩏ୖࡣࠊ⯉ᑤࡀ㸯ᅇ ࡔࡅࡣࡌࡃࡼ࠺ࡩࡿ࠼ࡿ࠸࠺ࡇ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊᐇୖ㸰ᅇࡩࡿ࠼ࡿࡇࡶ࠶
ࡿࡋࠊሙྜࡼࡗ࡚ࡣ᥋㏆㡢ࡋ࡚ᐇ⌧ࡉࢀࡿࡇࡶ⌋ࡋࡃ࡞࠸ࠋࡉࡽࠊ᭱㏆ࡢഴ
ྥࡋ࡚ࡣⱝᖺᒙࢆ୰ᚰࠊ>O@㡢ഴྥࡶ㢧ⴭ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࠖࠕṑⱼࡣࡌࡁ㡢 ࣛ⾜࣭
ࣜࣕ⾜ࡢᏊ㡢㒊ࡀࡇࢀヱᙜࡍࡿࠋࡲࡓࠊⱝᖸࡢእ᮶ㄒ࠾ࡼࡧ⏬࡞୍㒊ࡢ≉Ṧ࡞
࡛ࡣࠕ࢙ࣜࠖࡶྍ⬟࡞ࡢ࡛ࠊࡇࢀࡽࢆࡍ࡚IPAࡢ⡆␎⾲グ࡛グ㏙ࡍࢀࡤࠊ [ӫji ӫe ӫa ӫo ӫǵ ]
[- ӫjje ӫjja ӫjjo ӫjjǵ]
࡞ࡿࠋ࡞࠾ࠊ᭱㏆ࡢഴྥࡋ࡚ࡣࠊ1.2ࡶ㏙ࡓࡼ࠺ࠊⱝᖺᒙࢆ୰ᚰࡋ࡚ⱥㄒ ࡢ[l]ࡢࡼ࠺࡞ഃ㠃᥋㏆㡢ࡀከ⏝ࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࡾࡘࡘ࠶ࡿࠋࡑࡢ⫼ᬒࡣࠊ᪩ᮇⱥㄒᩍ
⫱ࡢᙳ㡪ࡶ↓ど࡛ࡁ࡞࠸ࡀࠊఱ࠸ࡗ࡚ࡶఏ⤫ⓗ࡞ࡣࡌࡁ㡢ࡀࠊㄪ㡢ⓗࡶࡸࡸ㞴ࡋ
࠸㡢ᒓࡍࡿ࠸࠺Ⅼࡣぢ㏨ࡏ࡞࠸ࠖ㸦ᇛ⏕1998㸧
ࡇࡢグ㏙ࡢ୰ࠊⱝᖺᒙ࠾࠸࡚ࡣ[l]ࡀከ⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠸࠺᭱㏆ࡢഴྥࡘ࠸࡚ࡢᣦ
ࡀ࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ㡢⎔ቃࡼࡗ࡚ࣛ⾜㡢ࡀᙎࡁ㡢ࡸഃ㠃㡢࡞ࡢ㡢ኚࡍࡿࡔࡅ࡛
࡞ࡃࠊಶேᕪࡼࡗ࡚ࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡢ⌧ࢀ᪉ࡀ␗࡞ࡗ࡚ࡃࡿ࠸࠺ࢃࡅ࡛࠶ࡿࠋ ᇛ⏕㸦1998㸧࡛ࠕᙎࡁ㡢ࡣㄪ㡢ⓗࡶ㞴ࡋ࠸ࠖ࠸࠺ᣦࡀ࠶ࡿ࠾ࡾࠊ᪥ᮏேᗂඣࡢ ẕㄒࡢ⋓ᚓ࠾࠸࡚ᙎࡁ㡢ࡣࡢ㡢ẚ㍑ࡋ࡚㐜࠸࠸࠺ࡇࡀࢃࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊẕ ㄒᙎࡁ㡢ࡀ࡞࠸᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅࠾࠸࡚ࡶࣛ⾜㡢ࡢ⩦ᚓࡣ㞴ࡋ࠸ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡓ
ࡵࠊ୰ᅜㄒẕㄒヰ⪅ࡣࣛ⾜㡢ࢆẕㄒࡢ[l]࡛௦⏝ࡍࡿゝࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊᗈᮾㄒヰ⪅࠾࠸࡚ࡶࠊ
ࣛ⾜㡢ࡢ⏕ᡂࢆẕㄒࡢ[l]࡛௦⏝ࡍࡿ࠸࠺ᣦࡀ࠶ࡿ㸦Lai 2001㸧ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊẕㄒࡢ[l]
ࢆ[n]ΰྠࡍࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊ[l]࡛⏕ᡂࡉࢀࡓࣛ⾜㡢ࢆࢼ⾜㡢ΰྠࡋࡸࡍࡃࠊᙎࡁ㡢[ӫ@࡛
⏕ᡂࡉࢀࡓࣛ⾜㡢ࡣㄗ⫈ࡋࡃ࠸࠸࠺ࡇ࡞ࡿࠋ31ࡲࡓࡶ࠺୍ࡘࡢྍ⬟ᛶࡋ࡚ࠊ᪥ᮏ
31 Flege㸦1995㸧ࡢThe Speech Learning Model㸦SLM㸧࡛ࡣࠊ㸳ࡘࡢ௬ㄝࡀᥦ♧ࡉࢀ࡚
࠸ࡿࡀࠊࡑࡢ୰ࠕ➨୍ゝㄒ➨ゝㄒࡢ㡢ኌࡀ⫈ぬⓗ␗࡞ࡿࠊࡑࡢ㐪࠸Ẽ࡙ࡁ
ࡸࡍ࠸ࠖ࠸࠺௬ㄝࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢ௬ㄝࡽࠊ୰ᅜㄒ᪉ゝ࡞࠸ᙎࡁ㡢[ӫ]ࡣ[l]ࡼࡾࡶ⩦ᚓࡋ
ࡸࡍ࠸࠸࠺ࡇ࡞ࡿࠋ௦⾲ⓗ࡞ࡋ࡚ࠊ᪥ᮏேᏛ⩦⪅࠾ࡅࡿⱥㄒࡢ/r//l/ࡢ⩦ᚓࡣࠊ
᪥ᮏㄒ࡞࠸/r/ࡢ࠺ࡀ⩦ᚓࡉࢀࡸࡍ࠸ࠋ
85
ேࡣ[ӫ@>O@ࢆ༊ูࡏࡎࣛ⾜㡢ㄆ㆑ࡍࡿࡀࠊ>O@ࡋ࡞࠸ẕㄒࡢ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢሙྜࠊ[ӫ@
>O@ࢆ⪺ࡁศࡅ࡚ࡋࡲ࠸ࠊࣛ⾜㡢ࡢ㡢⎔ቃࡼࡾ[ӫ@ࡸ>O@ࡀ⌧ࢀࡿࡇࡼࡗ࡚ΰࡋ࡚ࡋ
ࡲ࠺ࡇࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ