᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓ㛵ࡍࡿ◊✲
̿୰ᅜㄒ᪉ゝヰ⪅ࡢࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢⫈ྲྀࢆࡋ࡚̿
㸰㸮㸯㸱ᖺ㸷᭶
᪩✄⏣ᏛᏛ㝔᪥ᮏㄒᩍ⫱◊✲⛉
ஂಖ 㞞Ꮚ
i
┠ḟ
➨㸯❶ ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓ ... 1
1. 1 ᮏ◊✲ࡢ⫼ᬒ ... 1
1.1.1 ၥ㢟ࡢᡤᅾ ... 1
1.1.2 ➨ゝㄒ⩦ᚓ࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓ ... 3
1.1.3 ⫈ゎ࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓ ... 4
1.1.4 ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌ◊✲ ... 5
1.1.5 ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᣦᑟ ... 8
1.1.6 CEFRࡽࡳࡓ㡢㡩⩦ᚓ ... 14
1.1.7 ⱥㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᣦᑟ ... 16
1.2ᮏ◊✲ࡢព⩏ ... 17
1.3ᮏ◊✲ࡢ┠ⓗ ... 18
1.4ᮏㄽᩥࡢᵓᡂ ... 18
➨㸰❶ ୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/ ... 21
2.1 ୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ ... 21
2.1.1 ୰ᅜㄒ᪉ゝ ... 21
2.1.2 ୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲... 22
2.1.3 ᗈᮾㄒ࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ ... 24
2.1.4 ᅄᕝ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ ... 30
2.1.5 㛼༡᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ ... 31
2.1.6 ࡑࡢࡢ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/ඛ⾜◊✲ ... 34
2.1.7 ୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/ࡢࡲࡵ ... 36
2.2 ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ ... 36
2.3 ⱥㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ ... 38
2.4 ࡑࡢࡢእᅜㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ ... 39
2.5 ࡲࡵ ... 39
➨㸱❶ ࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠഴྥ ... 41
3.1ࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢⫈ྲྀΰྠഴྥㄪᰝ ... 41
3.1.1 ᮏㄪᰝࡢ┠ⓗ ... 41
3.1.2 ㄪᰝᆅᇦ ... 41
ii
3.1.3 ㄪᰝᑐ㇟⪅ ... 42
3.1.4 ㄪᰝࡢ✀㢮࠾ࡼࡧㄪᰝᡭ㡰 ... 42
3.1.5 ㄪᰝㄒ ... 43
3.1.6 ⫈ྲྀㄪᰝࡢసᡂ ... 45
3.1.7 ㄪᰝ᪉ἲ ... 46
3.2 ㄪᰝ⤖ᯝ࠾ࡼࡧ⪃ᐹ ... 46
3.2.1 Ꮚ㡢ูㄗ⟅⋡ ... 46
3.2.2 ㄒ୰⨨ูㄗ⟅⋡ ... 48
3.2.3 ẕ㡢ูㄗ⟅⋡ ... 49
3.2.4 㡢⎔ቃูㄗ⟅⋡... 51
3.2.4.1 ㄒ㢌ࢼ⾜㡢ࡢ㡢⎔ቃูㄗ⟅⋡ ... 51
3.2.4.2 ㄒ㢌ࣛ⾜㡢ࡢ㡢⎔ቃูㄗ⟅⋡ ... 52
3.2.4.3 ㄒ୰ࢼ⾜㡢ࡢ㡢⎔ቃูㄗ⟅⋡ ... 54
3.2.4.4 ㄒ୰ࣛ⾜㡢ࡢ㡢⎔ቃูㄗ⟅⋡ ... 56
3.2.5 ࢲ⾜㡢ࡢㄗ⟅⋡ ... 58
3.2.6 ㄗ⫈ഴྥ ... 61
3.2.6.1 ㄒ㢌ࢼ⾜㡢ࡢㄗ⫈ഴྥ ... 61
3.2.6.2 ㄒ㢌ࣛ⾜㡢ࡢㄗ⫈ഴྥ ... 62
3.2.6.3 ㄒ୰ࢼ⾜㡢ࡢㄗ⫈ഴྥ ... 64
3.2.6.4 ㄒ୰ࣛ⾜㡢ࡢㄗ⫈ഴྥ ... 65
3.2.6.5 ㄒ㢌ࢲ⾜㡢ࡢㄗ⫈ഴྥ ... 67
3.2.6.6 ㄒ୰ࢲ⾜㡢ࡢㄗ⫈ഴྥ ... 69
3.2.7ಶேูㄗ⟅⋡ ... 70
3.3 ࡲࡵ ... 73
➨㸲❶ ࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡀ⫈ྲྀ࠼ࡿᙳ㡪ࡢ᭷↓ ... 82
4.1᪥ᮏㄒࡢࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥ ... 82
4.2ᮏㄪᰝࡢ┠ⓗ ... 85
4.3ㄪᰝ ... 85
4.3.1ㄪᰝᑐ㇟⪅ ... 85
4.3.2ㄪᰝෆᐜ࠾ࡼࡧㄪᰝ᪉ἲ ... 85
iii
4.3.3ㄪᰝ⤖ᯝ࠾ࡼࡧ⪃ᐹ ... 86
4.3.3.1 ㄒ㢌Ꮚ㡢ูࡢㄗ⟅⋡ ... 89
4.3.3.2 ㄒ୰Ꮚ㡢ูࡢㄗ⟅⋡ ... 91
4.4 ࡲࡵ... 93
➨㸳❶ ࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠእᅜㄒ/n//l/ࡢ⫈ྲྀΰྠࡢ㛵ಀ ... 93
5.1 ᮏㄪᰝࡢ⫼ᬒ ... 94
5.2᪥ᮏㄒ᭷ពㄒ⫈ྲྀㄪᰝ ... 94
5.2.1 ㄪᰝ༠ຊ⪅࠾ࡼࡧㄪᰝᡭ㡰 ... 94
5.2.2 ㄪᰝㄒ ... 95
5.2.3 ⫈ྲྀㄪᰝࡢసᡂ ... 95
5.2.4 ㄪᰝ᪉ἲ ... 95
5.2.5ㄪᰝ⤖ᯝ࠾ࡼࡧ⪃ᐹ ... 95
5.2.5.1 Ꮚ㡢ูㄗ⟅⋡ ... 97
5.2.5.2 ㄪᰝ༠ຊ⪅ูㄗ⟅⋡ ... 99
5.2.5.3 ㄪᰝㄒูㄗ⟅⋡ ... 103
5.3 ⱥㄒ᭷ពㄒ⫈ྲྀㄪᰝ ... 103
5.3.1 ㄪᰝ༠ຊ⪅࠾ࡼࡧㄪᰝᡭ㡰 ... 103
5.3.2 ㄪᰝㄒ ... 104
5.2.3 ⫈ྲྀㄪᰝࡢసᡂ ... 104
5.2.3 ㄪᰝ᪉ἲ ... 104
5.3.5ㄪᰝ⤖ᯝ࠾ࡼࡧ⪃ᐹ ... 104
5.3.5.1 Ꮚ㡢ูㄗ⟅⋡ ... 106
5.3.5.2 ಶேูㄗ⟅⋡ ... 108
5.3.5.3 ㄪᰝㄒูㄗ⟅⋡ ... 109
5.4 ୰ᅜㄒ᭷ពㄒ⫈ྲྀㄪᰝ ... 109
5.4.1 ㄪᰝ༠ຊ⪅࠾ࡼࡧㄪᰝᡭ㡰 ... 110
5.4.2 ㄪᰝㄒ ... 110
5.4.3 ⫈ྲྀㄪᰝࡢసᡂ ... 111
5.4.4 ㄪᰝ᪉ἲ ... 111
5.4.5 ㄪᰝ⤖ᯝ࠾ࡼࡧ⪃ᐹ ... 111
iv
5.4.5.1Ꮚ㡢ูㄗ⟅⋡ ... 111
5.4.5.2 ಶேูㄗ⟅⋡ ... 113
5.4.5.3 ㄪᰝㄒูㄗ⟅⋡ ... 115
5.5᪥ᮏㄒ࣭ⱥㄒ࣭୰ᅜㄒࡢ⫈ྲྀࡢ㛵ಀ ... 116
5.6ࡲࡵ ... 120
➨㸴❶ ⫈ྲྀΰྠ࠾ࡅࡿಶேせᅉࡢᙳ㡪 ... 123
6.1᪥ᮏㄒ㡢㛵ࡍࡿព㆑ㄪᰝ(ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝϨ) ... 123
6.1.1 ㄪᰝ༠ຊ⪅ ... 123
6.1.2 ㄪᰝᡭ㡰... 123
6.1.3 ㉁ၥ㡯┠... 123
6.1.4 ㄪᰝ⤖ᯝ ... 124
6.1.4.1㉁ၥ㡯┠ձղ... 124
6.1.4.2㉁ၥ㡯┠ճ ... 128
6.1.4.3㉁ၥ㡯┠մյնշ ... 131
6.1.4.4㉁ၥ㡯┠ո ... 133
6.2 እᅜㄒࣥࣉࢵࢺ࠾ࡼࡧ⏝㢖ᗘㄪᰝ㸦ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝϩ㸧 ... 135
6.2.1 ㄪᰝ༠ຊ⪅ ... 135
6.2.2 ㄪᰝᡭ㡰 ... 135
6.2.3 ㉁ၥ㡯┠ ... 135
6.2.4ㄪᰝ⤖ᯝ ... 137
6.3 㡢ኌᏛ⩦ࢫࢺࣛࢸࢪ࣮ㄪᰝ㸦ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝϪ㸧 ... 142
6.3.1 Ꮫ⩦ࢫࢺࣛࢸࢪ࣮ࡢศ㢮࠾ࡼࡧᏛ⩦ࢆಁ㐍ࡍࡿࢫࢺࣛࢸࢪ࣮ ... 142
6.3.2 ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿⓎ㡢Ꮫ⩦ࢫࢺࣛࢸࢪ࣮ ... 143
6.3.3 ㄪᰝࡢᴫせ ... 144
6.3.3.1 ㄪᰝ༠ຊ⪅࠾ࡼࡧㄪᰝᡭ㡰 ... 144
6.3.3.2 ㉁ၥ㡯┠ ... 144
6.3.3.3 ㄪᰝ⤖ᯝ ... 145
6.3.3.4 㡢ኌᏛ⩦ࢫࢺࣛࢸࢪ࣮ㄪᰝࡢࡲࡵ ... 148
6.4ࡲࡵ ... 149
➨㸵❶ Ꮫ⩦⪅ࡢ㡢㡩⩦ᚓ㐣⛬࠾ࡼࡧ㡢㡩࢝ࢸࢦ࣮ࣜࡢᵓ⠏ ... 153
v
7.1 ᮏ❶ࡢ⫼ᬒ... 153
7.2 㡢㡩࢝ࢸࢦ࣮ࣜ㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲... 154
7.3 ࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢࣭ࢲ⾜㡢⫈ྲྀ⦎⩦ࡢࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹϨ... 154
7.3.1 ㄪᰝ ... 154
7.3.2 ㄪᰝ⤖ᯝ ... 155
7.3.3 ⫈ྲྀ⦎⩦㸦Ꮫ⩦⪅㸿ࡢሙྜ㸧 ... 157
7.3.4 ⫈ྲྀ⦎⩦㸦Ꮫ⩦⪅㹀ࡢሙྜ㸧 ... 157
7.3.5 ⫈ྲྀ⦎⩦㸦Ꮫ⩦⪅㹁ࡢሙྜ㸧 ... 159
7.3.6 ࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹϨࡢࡲࡵ ... 159
7.4 ࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢࣭ࢲ⾜㡢⫈ྲྀ⦎⩦ࡢࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹϩ... 160
7.4.1 ㄪᰝ ... 160
7.4.2 ㄪᰝ⤖ᯝ ... 162
7.4.3 ⫈ྲྀ⦎⩦㸦Ꮫ⩦⪅㹂ࡢሙྜ㸧 ... 164
7.4.4 ⫈ྲྀ⦎⩦㸦Ꮫ⩦⪅㹃ࡢሙྜ㸧 ... 165
7.4.5 ࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹϩࡢࡲࡵ ... 167
7.5 ࡲࡵ ... 167
➨㸶❶ ᪤Ꮡࡢᩍᮦࡳࡽࢀࡿ⫈ྲྀᣦᑟ࠾ࡼࡧ⫈ྲྀ⦎⩦ ... 169
8.1 ⌧ᆅ࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᪥ᮏㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢศᯒ ... 169
8.1.1 ᗈᮾ┬ࠊᅄᕝ┬࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᪥ᮏㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢศᯒ ... 169
8.1.2 ྎ‴࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᪥ᮏㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢศᯒ ... 175
8.1.3 ᪥ᮏㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢࡲࡵ ... 177
8.2 ⌧ᆅ࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿⱥㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢศᯒ ... 178
8.2.1 ᗈᮾ┬ࠊᅄᕝ┬࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿⱥㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢศᯒ ... 178
8.2.2 ྎ‴࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿⱥㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢศᯒ ... 188
8.2.3 ⱥㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢࡲࡵ ... 191
8.3⌧ᆅ࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿ୰ᅜㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢศᯒ ... 191
8.3.1 ᗈᮾ┬ࠊᅄᕝ┬࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿ୰ᅜᶆ‽ㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢศᯒ ... 191
8.3.2 ྎ‴࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿ୰ᅜㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢศᯒ ... 196
8.3.3 ୰ᅜㄒⓎ㡢ᩍᮦࡢࡲࡵ ... 197
8.4 ࡲࡵ ... 198
vi
➨㸷❶ ୰ᅜࡢᩍ⫱⌧ሙ࠾ࡅࡿᩍᖌࡢ㡢ኌᣦᑟᑐࡍࡿព㆑ ... 199
9.1 ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄪᰝ... 199
9.2 ㄪᰝ ... 199
9.3 ㄪᰝ⤖ᯝ... 200
9.3.1 T1ࡢ㡢ኌᣦᑟᑐࡍࡿព㆑ ... 200
9.3.2 T2ࡢ㡢ኌᣦᑟᑐࡍࡿព㆑ ... 207
9.3.3 T3ࡢ㡢ኌᣦᑟᑐࡍࡿព㆑ ... 211
9.3.4 T4ࡢ㡢ኌᣦᑟᑐࡍࡿព㆑ ... 214
9.4 ࡲࡵ ... 215
➨㸯㸮❶ e-learningᩍᮦࢆ⏝ࡋࡓ⮬ᚊᏛ⩦... 217
10.1 ᩍᮦࡢᴫせ ... 217
10.1.1 ⮬ᕫデ᩿ࢸࢫࢺ ... 218
10.1.2 ⦎⩦ၥ㢟 ... 221
10.1.3 ࡾ㏉ࡾ ... 222
10.2 ᮏᩍᮦࢆ⏝ࡋࡓㄪᰝ... 223
10.2.1 ㄪᰝࡢᴫせ ... 223
10.2.2 ㄪᰝ⤖ᯝ ... 225
10.2.2.1 Ꮫ⩦⪅㸿ࡢࡾ㏉ࡾ ... 226
10.2.2.2 Ꮫ⩦⪅㹀ࡢࡾ㏉ࡾ ... 227
10.2.2.3 Ꮫ⩦⪅㹁ࡢࡾ㏉ࡾ ... 228
10.2.2.4 Ꮫ⩦⪅㹂ࡢࡾ㏉ࡾ ... 230
10.2.2.5 Ꮫ⩦⪅㹃ࡢࡾ㏉ࡾ ... 232
10.2.2.6 ⪃ᐹࡢࡲࡵ ... 237
10.3 ⮬ᚊᏛ⩦ᨭ ... 238
10.4 ࡲࡵ ... 240
➨㸯㸯❶ ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢ㡢㡩⩦ᚓྥࡅ࡚ ... 242
11.1 ྛ❶ࡢࡲࡵ ... 242
11.1.1 ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓ ... 242
11.1.2 ୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/ ... 243
11.1.3 ࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠഴྥ ... 245
vii
11.1.4 ࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡀ⫈ྲྀ࠼ࡿᙳ㡪ࡢ᭷↓ ... 246
11.1.5 ࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠࡢゝㄒ/n//l/⩦ᚓࡢ㛵ಀ ... 247
11.1.6 ⫈ྲྀΰྠ࠾ࡅࡿಶேせᅉࡢᙳ㡪 ... 249
11.1.7 Ꮫ⩦⪅ࡢ㡢㡩⩦ᚓ㐣⛬࠾ࡼࡧ㡢㡩࢝ࢸࢦ࣮ࣜࡢᵓ⠏ ... 251
11.1.8 ᪤Ꮡࡢᩍᮦࡳࡽࢀࡿ⫈ྲྀᣦᑟ࠾ࡼࡧ⫈ྲྀ⦎⩦ ... 252
11.1.9 ୰ᅜࡢᩍ⫱⌧ሙ࠾ࡅࡿᩍᖌࡢ㡢ኌᣦᑟᑐࡍࡿព㆑ ... 253
11.1.10 e-learningᩍᮦࢆ⏝ࡋࡓ⮬ᚊᏛ⩦ ... 255
11.2 ᪥ᮏㄒᩍ⫱ࡢ♧၀ ... 256
11.3 ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌ⩦ᚓ◊✲ࡇࢀࡽࡢ㡢ኌᣦᑟ ... 258
11.4 ⫈ゎ࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓࡢ㔜せᛶ ... 258
11.5 㡢ኌᩍ⫱ࡢᒎᮃᚋࡢㄢ㢟 ... 261
ㅰ㎡ ... 263
ཧ⪃ᩥ⊩ ... 264
㈨ᩱ ... 276
1
➨
➨㸯❶ ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓ
ᮏ◊✲ࡣࠊ᪥ᮏㄒ㡢㡩⩦ᚓୖࡢၥ㢟Ⅼࢆྲྀࡾୖࡆࠊ㡢㡩⩦ᚓࢆಁࡍᣦᑟ᪉ἲࡸᏛ⩦᪉ἲ
ࢆ᫂ࡽࡋࡼ࠺ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢୖ࡛ࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᩍ⫱ࡢ࠶ࡾ᪉ࢆ
㏣ồࡍࡿࡇࢆ┠ᣦࡍࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏ❶࡛ࡣࠊᮏ◊✲ࡢ⫼ᬒࢆ௨ୗձ㹼շࡢどⅬ࡛ㄽࡌࠊᮏ◊✲ࡢ┠ⓗࢆ㏙ࡿࡇࡍࡿࠋ ձၥ㢟ᥦ㉳
ղ➨ゝㄒ⩦ᚓ࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓ ճ⫈ゎ࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓ
մ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌ◊✲
յ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᣦᑟ նCEFRࡽࡳࡓ㡢ኌᩍ⫱
շⱥㄒᩍ⫱ࡽࡳࡓ㡢ኌᩍ⫱
1. 1 ᮏ◊✲ࡢ⫼ᬒ
1.1.1 ၥ㢟ᥦ㉳
ᩍ⫱⌧ሙ࠾࠸࡚ࠊᩍᖌࡣᏛ⩦⪅ࡢᵝࠎ࡞㡢ኌୖࡢၥ㢟ゐࢀࡿࡇࡀ࠶ࡾࠊࠕࡢࡼ࠺
࡞ᣦᑟࡋࡓࡽ࠸࠸ࢃࡽ࡞࠸ࠖᝎࢇࡔࡾࠊࠕලయⓗ࡞ᣦᑟ᪉ἲࡀ▱ࡾࡓ࠸ࠖᮃࢇࡔࡾ
ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㸦ஂಖ 2008b㸧ࠋࡲࡓࠊᏛ⩦⪅ࡢከࡃࡶ᪥ᮏㄒᏛ⩦࠾࠸࡚ᵝࠎ࡞⮬ᕫࡢ㡢ኌ
ୖࡢၥ㢟Ⅼ┤㠃ࡋࠊᏳࢆᢪ࠼ࡓࡾ⦎⩦᪉ἲࢆồࡵࡓࡾࡋ࡚࠸ࡿࠋᏛ⩦⪅ࡢ㡢ኌୖࡢၥ 㢟Ⅼࡢ୰࡛ࠊ㡢㡩ࡢၥ㢟ࢆᢪ࠼ࡿᏛ⩦⪅ࡶᑡ࡞ࡃ࡞࠸ࠋᐇ㝿ࡢࡋ࡚ࠊࠕ࠶ࡿ᪥ᮏㄒࡢᤵ
ᴗ࡛ࠊඛ⏕ࡢࠕࡋࠖࠕࡕࠖࡢⓎ㡢ࡀ⪺ࡁศࡅࡽࢀࡎࠊఱᗘࡶඛ⏕ゝ࠸┤ࡋࢆࡋ࡚ࡶࡽ
ࡗࡓࡀࠊఱᗘ⪺࠸࡚ࡶ⪺ࡁศࡅࡽࢀ࡞ࡗࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ࡇࡀఱᗘࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࠊ⪺ࡁศ ࡅࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ࡾࡓ࠸ࠋࠖ㸦ࢻࢶேࠊዪᛶ㸧࠸ࡗࡓ⫈ྲྀࡢၥ㢟ࡘ࠸࡚ࠊ」ᩘࡢᏛ⩦
⪅ࡽ➹⪅ࡣ┦ㄯࢆཷࡅࡓ⤒㦂ࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ㠀ẕㄒヰ⪅ᩍᖌࡽࠕⅬࠎ㸦⃮Ⅼ㸧ࡀ࠶ࡿ
࡞࠸ࡀ⪺ࡁศࡅࡽࢀ࡞ࡃ࡚ࠊ᪥ᮏㄒࢆᩍ࠼ࡿ⮬ಙࡀᣢ࡚࡞࠸ࠋࠖ㸦୰ᅜேࠊዪᛶࠊ
᪥ᮏㄒᩍᖌ㸧࠸ࡗࡓ⫈ྲྀୖࡢၥ㢟ࡘ࠸࡚ࡢᝎࡳࢆ⪺ࡉࢀࡓࡇࡶ࠶ࡿࠋࡉࡽࠊࠕ࢜
ࣜࣥࣆࢵࢡࡢࡁࠊࠕ㔠࣓ࢲࣝࠖࠕ㖟࣓ࢲࣝࠖࡀ⪺ࡁྲྀࢀ࡞ࡃ࡚ᅔࡗࡓࠋࠖ㸦୰ᅜேࠊዪ ᛶࠊ᪥ᮏㄒᩍᖌ㸧ࠊࠕி㒔࡛㐩ᚅࡕྜࢃࡏࢆࡋࡓࡁࠊࠕ㔠㛶ᑎࠖࠕ㖟㛶ᑎࠖࢆ⪺ࡁ 㛫㐪࠼ࠊ࠺ࡇࡀ࡛ࡁ࡞ࡗࡓࠋࠖ㸦୰ᅜேࠊዪᛶࠊ᪥ᮏᩥᏛ◊✲⪅㸧࡞ࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ
2
࣮ࢩࣙࣥᨭ㞀ࢆࡁࡓࡍࢣ࣮ࢫࡶ㉳ࡁ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊࠕᐇࡣ᪥ᮏㄒࢆ⩦࠸ጞࡵࡿ
㡭ࡽࠊࡎࡗࣛ⾜ࢼ⾜ࡢࡇ࡛ࢡࣛࢫ࣓࣮ࢺ➗ࢃࢀ࡚ࡁࡓࠋ┤ࡑ࠺ᛮࡗࡓࡀࠊẼ
࡞ࡾࡍࡂࡿࠊ↛ヰࡏ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋࠖ㸦୰ᅜேࠊዪᛶࠊ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅㸧࠸࠺ࡼ࠺࡞Ꮫ
⩦ពḧ㛵ࢃࡿࢣ࣮ࢫࡶᏑᅾࡍࡿࠋࡇࡢࡼ࠺ࠊ㡢㡩ࣞ࣋ࣝࡢၥ㢟ⅬࡣࠊᏛ⩦⪅ࡗ࡚
ࡁ࡞ၥ㢟࡞ࡿࡇࡀ࠶ࡾࠊᵝࠎ࡞ሙ㠃㛵ࡋ࡚ࡋࡲ࠺⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
㡢㡩ࣞ࣋ࣝࡢၥ㢟Ⅼࡣࠊ⫈ゎࡸㄒᙡࡢ⩦ᚓࡸసᩥ࡞ࠊᵝࠎ࡞Ꮫ⩦ሙ㠃࠾࠸࡚ࡶᙳ㡪
ࢆ࠼ࡿࡇࡀࢃࡗ࡚࠸ࡿࠋᡞ⏣㸦2011㸧ࡣࠊࠕ㡢ኌࡣヰࡋࡇࡤ࠾ࡅࡿࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮
ࢩࣙࣥࡢᇶ┙࡞ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊཱྀ㢌⾲⌧ࠊ⫈ゎࠊᩥ❶⾲⌧ࠊ₎Ꮠࠊㄒᙡࠊᩥἲࠊㄯヰࠊ ᚅ㐝⾲⌧࡞ࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱ࡢㅖ㡿ᇦ㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿࠖᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋᐇ㝿㡢㡩ࣞ࣋ࣝ
ࡢၥ㢟Ⅼࡀࡢ㡿ᇦᙳ㡪ࡋࠊㄗ⫈ࡋࡓ㡢ࡢࡲࡲ࡛ࡇࡤࢆぬ࠼࡚ࡋࡲࡗࡓࡾࠊసᩥ࡞
࡛᭩ࡁ㛫㐪࠼ࡓࡾࡍࡿࡇࡀࡋࡤࡋࡤ㉳ࡁ࡚࠸ࡿࠋ
ᮏ◊✲࡛ࡣࠊ᪥ᮏㄒ㡢㡩ࡢၥ㢟Ⅼࡢࡋ࡚ࠕࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠࠖࢆྲྀࡾୖ
ࡆࡿࠋ➹⪅ࡀᮏ◊✲࠾࠸࡚ࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡢΰྠࢆྲྀࡾୖࡆࡿࡇ࡞ࡗࡓࡁࡗࡅࡣࠊ ௨๓ࠊ㤶 ࡸ᪥ᮏࡢ᪥ᮏㄒᏛᰯ࡛᪥ᮏㄒᩍᖌࢆࡋ࡚࠸ࡓࡁࠊࡇࡢၥ㢟ࢆᢪ࠼ࡿከࡃࡢ 㤶 ே᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ฟࡗࡓࡇ࠶ࡿࠋᙼࡽࡣࠊ㢖⦾ࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࢆ㛫㐪࠼ࠊྠ
ࡌ୰ᅜே࡛ࡶࡢ᪉ゝヰ⪅ࡣ㛫㐪࠼࡞࠸ࡢࠊ࡞ࡐᗈᮾㄒࢆẕㄒࡍࡿ⮬ศࡓࡕࡔࡅࡀ㛫 㐪࠼ࡿࡢᝎࢇ࡛࠸ࡓࠋࡲࡓࠊᙼࡽࡽࠕ᪥ᮏேࡀఱゝࡗ࡚࠸ࡿࡀ⪺ࡁྲྀࢀ࡞࠸ࡇ
ࡀ࠶ࡾࠊ᪥ᮏேࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆࡍࡿࡢࡀᛧ࠸ࠖࠊࠕ≉㟁ヰࡔ┦ᡭࡢྡ๓ࡉ࠼
⪺ࡁྲྀࢀࡎࠊⱞ③࡛࠶ࡿࠖ࡞᪥ᮏㄒࡢ⫈ྲྀሙ㠃࠾ࡅࡿᏳࡢኌࡶ⪺ࢀࡓࠋྠࡢᩍ ᖌࡽࡶࠊࠕࡢᏛ⩦⪅ࡣΰྠࡋ࡞࠸ࡢࠊ࡞ࡐከࡃࡢ㤶 ேᏛ⩦⪅ࡣࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࢆΰ
ྠࡍࡿࡢࠖࠊࠕࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡢΰྠࢆ࠺ᣦᑟࡍࢀࡤ࠸࠸ࡢࠖ࠸࠺ከࡃࡢኌࡀ⪺
ࢀࡓࠋࡋࡋࡑࡢᐇែࡣࢇ᫂ࡽ࡞ࡗ࡚࠾ࡽࡎࠊࠕ⮬ศࡀᩍᖌࡋ࡚ࡇࡢࡼ࠺࡞ၥ 㢟ࢆᢪ࠼ࡿᏛ⩦⪅ࡢࢧ࣏࣮ࢺࢆࡍࡿ᪉ἲࢆぢฟࡋࡓ࠸ࠖ࠸࠺࠸ࢆᙉࡃࡋࡓࡇࡀࠊᮏ
◊✲ࢆጞࡵࡿࡁࡗࡅ࡞ࡗࡓࠋ
᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾࠸࡚ࠊ୰ᅜ༡᪉᪉ゝヰ⪅ࡀࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࢆΰྠࡍࡿࡇࡣᗈࡃ▱ࡽࢀ
࡚࠸ࡿࡀࠊ㐣ཤࡢ◊✲࠾࠸࡚ࡇࡢΰྠࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡇࡣ࠶ࡲࡾ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢཎ ᅉࡢ୍ࡘࠊ୰ᅜㄒヰ⪅⯡ࡳࡽࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ≉ᐃࡢẕ᪉ゝヰ⪅⌧ࢀࡸࡍ࠸ࡓࡵࠊ ぢ㐣ࡈࡉࢀࡸࡍࡗࡓࡇࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋࡋࠊࡇࡢၥ㢟ࢆᣢࡘᏛ⩦⪅ࡗ࡚ࡣぢ㐣 ࡈࡍࡇࡢ࡛ࡁ࡞࠸ၥ㢟࡛࠶ࡾࠊඞ᭹ࡋࡓ࠸㢪ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᐇ㝿ࠊ୰ᅜࡢ」ᩘ
ࡢᆅᇦࡢᏛࢆゼၥࡋࡓ㝿ࠊࠕ⪺࠸ࡓࡁࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡀ༊ู࡛ࡁ࡞ࡃ࡚ᅔࡗ࡚࠸ࡿࠖࠊ
3
ࠕ࠺ࡍࢀࡤ༊ู࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࡿࡢࠖࠊࠕ⦎⩦᪉ἲࢆ▱ࡾࡓ࠸ࠖ࠸࠺ከࡃࡢᏛ⩦⪅ࡢ ኌࢆ⪺࠸ࡓࠋᐇ㝿ࡣࠊࠕ▱ࡿࠖࡀࠕṚࡠࠖࠊࠕ␃Ꮫ㸦ࡾࡹ࠺ࡀ࠺㸧ࠖࡀࠕධᏛ㸦ࡹ࠺ࡀ ࡃ㸧ࠖ⪺ࡇ࠼ࡿ࠸࠺ࡇࡀ㉳ࡁ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊṇࡋࡃ⪺ࡃࡇࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࡓࡵࢼ⾜㡢
ࣛ⾜㡢ࢆ㛫㐪࠼࡚ぬ࠼ࡓࡾࠊ᭕࡞≧ែࡢࡲࡲ࡛࠸ࡓࡾࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊࣃࢯࢥࣥ᧯
సࡸࢳࣕࢵࢺࡢࡁ₎Ꮠኚࡀ࡛ࡁ࡞࠸࠸࠺ࡇࡶከ࠸ࠋࡇࡢࡼ࠺ࠊ㡢㡩ୖࡢၥ㢟 ࡣᏛ⩦⪅ࡢ᪥ᮏㄒ⩦ᚓ࠾࠸࡚ࡁ࡞ᙳ㡪ࢆ࠼ࡿࡇࡀ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
11.1.2 ➨ゝㄒ⩦ᚓ࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓ
᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᣦᑟࡢᢅࢃࢀ᪉ࡣࠊゝㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿእᅜㄒᩍᤵἲࡢࣃࣛࢲ
࣒ࢩࣇࢺྜࢃࡏ࡚ኚࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋ1960ᖺ௨㝆ࠊ࣮࢜ࢹ࣭࢜ࣜࣥ࢞ࣝࣉ࣮ࣟࢳ㸦௨
ୗAL㸧ࡀゝㄒᩍ⫱ࡢ୰ᚰ࡛࠶ࡗࡓ௦࠾࠸࡚ࠊṇ☜ࡉࢆ㔜どࡋࡓFocus on Forms㸦௨
ୗ FonFS㸧ࡢᴫᛕࡀὶ࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢAL௦ࡣ༢㡢ࣞ࣋ࣝࡢṇ☜ࡉࡶồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡓ
ࡀࠊ⦎⩦㔜ど࡛࠶ࡗࡓࡀࡓࡵ㡢ኌ⩦ᚓୖࡢၥ㢟Ⅼࡢゎ᫂ࡸຠᯝⓗ࡞㡢ኌᣦᑟ࡞ࡀ
᳨ウࡉࢀࡿࡇࡣᑡ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢᚋࠊALࡣᵓ㐀ゝㄒᏛ⩏ᇶ࡙ࡁ⦎⩦ࢆ㔜どࡋ࡚
࠸ࡓࡇࡀᢈุࡉࢀࠊ1980ᖺ௨㝆ࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡸព⌮ゎ୰ᚰࡢࢥ࣑ࣗࢽ࢝ࢸ
ࣈ࣭ࣉ࣮ࣟࢳ㸦௨ୗCA㸧ࢩࣇࢺࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋࡇࢀࡼࡾࠊពࢆ㔜どࡋࡓFocus on
Meaning㸦௨ୗ FonM㸧ࡢᴫᛕࡀὶ࡞ࡗ࡚࠸ࡗࡓࠋࡋࡋࠊࠊCA௦ࡣ㡢ኌࡀከᑡ㐪
ࡗ࡚ࡶࠊពࡀఏࢃࢀࡤ࠸࠸࠸࠺ព㆑ࡀᗈࡀࡗࡓࠋࡑࡢࡓࡵࠊࡇࡢ௦ࡶ㡢㡩⩦ᚓୖࡢ Ꮫ⩦⪅ࡢၥ㢟Ⅼࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡇࡣᑡ࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢᚋࠊLong(1991)ࡀFocus
on Form(௨ୗFonF㸧ࢆᥦၐࡋࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡸព⌮ゎࢆ୰ᚰࡋ࡞ࡀࡽゝㄒᙧᘧ
ࡢ⩦ᚓࢆಁࡍࡇࡢ㔜せᛶࡀᣦࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗ࡚࠸ࡗࡓࠋࡋࡋࠊᩍ⫱⌧ሙ࡛ࡣCA ௦ࡢࠕఏࢃࢀࡤ࠸࠸ࠖ࠸࠺ព㆑ࡀ᰿ᙉࡃṧࡾࠊゝㄒᙧᘧࡢ୍ࡘࡢせ⣲࡞ࡿ㡢㡩┠ࢆ
ྥࡅࡿࡇࡀ༑ศ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇࡀ࠶ࡿࠋ
➨ゝㄒ⩦ᚓ࠾࠸࡚ࠊ㡢㡩࣭㡢ኌࡣẕㄒࡢᙳ㡪ࡀ㢧ⴭ⌧ࢀࡿศ㔝ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࡑࡢࡓࡵࠊ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡣẕㄒࡢᙳ㡪ࡼࡿᵝࠎ࡞㡢ኌ㠃ࡢᙳ㡪┤㠃ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋࠊ
⩦ᚓཬࡰࡍせᅉࡋ࡚ࡣᚲࡎࡋࡶẕㄒࡢᙳ㡪ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊಶேせᅉࡸ♫ⓗせᅉ࡞ࠊ ᵝࠎ࡞せᅉࡀ㛵ࡋ࡚࠸ࡿࠋᡞ⏣㸦2006a㸧࡛ࡣࠊᵝࠎ࡞ẕㄒࡢᏛ⩦⪅ࡀ⮬ᕫㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡿ
㡢ኌୖࡢၥ㢟Ⅼࡀ᫂ࡽ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡽࡢၥ㢟Ⅼࡣ༢㡢ࡽࢡࢭࣥࢺࠊࣥࢺࢿ
࣮ࢩࣙࣥ࡞ࡢ㡩ᚊ㒊ศࡲ࡛ከᒱࢃࡓࡿࠋࡲࡓࠊ୍ேࡢᏛ⩦⪅ࡀᣢࡘၥ㢟Ⅼࡣ୍ࡘࡔࡅ
࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⮬ᕫㄆ㆑ࡋ࡚࠸࡞࠸ၥ㢟Ⅼࡶྵࡵࠊ」ᩘ࡛࠶ࡿࡇࡶ⌋ࡋࡃ࡞࠸ࠋࡇࡢࡼ࠺࡞
4
ၥ㢟Ⅼࡀ㡢ኌࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡁࡃ㛵ࡋ࡚࠸ࡿࡇࡣീ㞴ࡃ࡞࠸ࠋࡑࡋ࡚ࠊ 㡢ኌࢆ⪺࠸࡚⌮ゎࡍࡿ࠸࠺⫈ゎࡢศ㔝ࡶࡁ࡞ᙳ㡪ࢆ࠼ࡿࡇ࡞ࡿࠋ
11.1.3 ⫈ゎ࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓ
๓⠇࡛㡢㡩ࣞ࣋ࣝࡢၥ㢟ࡣᏛ⩦⪅ࡗ࡚ᵝࠎ࡞㡿ᇦࡢၥ㢟࡞ࡾᚓࡿࡇࢆᣦࡋࡓ ࡀࠊ≉ࠊ㡢㡩ࣞ࣋ࣝࡢၥ㢟ࡣ⫈ゎࡢ㡿ᇦᐦ᥋⤡ࡳྜࡗ࡚࠸ࡿࠋ⫈ゎ࠾ࡅࡿሗฎ
⌮㐣⛬ࡣࠊ࣎ࢺ࣒ࢵࣉฎ⌮ࢺࢵࣉࢲ࢘ࣥฎ⌮ࡀ࠶ࡿࡉࢀࡿࠋ࣎ࢺ࣒ࢵࣉฎ⌮ࡣࠊ
ࡲࡎಶࠎࡢ㡢⣲ࢆ⫈ࡁྲྀࡾࠊࡑࢀࢆࡘ࡞ࡆ࡚ㄒᙡࠊྃࠊᩥࢆ㡰ḟࡲࡵࠊពࢆ⌮ゎࡋ
࡚࠸ࡃ㐣⛬࡛࠶ࡿࠋࢺࢵࣉࢲ࢘ࣥฎ⌮ࡣࠊ⫈ࡁᡭࡀ᪤ᣢࡗ࡚࠸ࡿ▱㆑ࢆά⏝ࡋ࡚ࠊᩥ
⬦ࡽண ࢆ❧࡚ࠊ᳨ドࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊពࢆ⌮ゎࡍࡿ㐣⛬࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡘࡢฎ⌮
ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊព⌮ゎࡢᵓ⠏ࡀྍ⬟࡞ࡿࠋࡇࡢⅬࡘ࠸࡚ࠊᅵᒱ㸦1988㸧 ࡣ࣎ࢺ࣒ࢵࣉฎ⌮ࢆࠕࡇࡲ⪺ࡁྲྀࡾࠖࠊࢺࢵࣉࢲ࢘ࣥฎ⌮ࢆࠕ࠾࠾ࡲ⪺ࡁྲྀࡾࠖࡋࠊ ࠕ୧⪅ࡣࠊ࠸㌴ࡢ୧㍯ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛ࠊࡕࡽ୍᪉೫ࡗ࡚ࡶጇᙜᛶࢆḞࡃࠖᣦ
ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ୧᪉ࡢฎ⌮ࢆಁࡍࡇࡀ㔜せ࡞ࡿࢃࡅ࡛࠶ࡿࠋࡼࡃࠕࡑࡢ㡢ࡀ
⪺ࡁศࡅࡽࢀ࡞ࡃ࡚ࡶࠊᩥ⬦ࡽ㢮᥎࡛ࡁࢀࡤ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠖ࠸࠺ពぢࡀ⪺ࢀࡿ
ࡇࡀ࠶ࡿࡀࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ࢺࢵࣉࢲ࢘ࣥฎ⌮ࡔࡅ࡛࡚ࢆ࢝ࣂ࣮࡛ࡁࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡓࡵࠊ ࢺࢵࣉࢲ࢘ࣥฎ⌮⬟ຊࡔࡅ࡛࡞ࡃ࣎ࢺ࣒ࢵࣉฎ⌮⬟ຊࡶ⫱ᡂࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ
࡚ࠊ࣎ࢺ࣒ࢵࣉฎ⌮⬟ຊࢆ⫱ᡂࡍࡿࡓࡵࡣ᪥ᮏㄒࡢ㡢㡩⩦ᚓࡀᚲせ࡞ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࡢࡓࡵࠊᩍᖌࡀ᪥ᮏㄒ㡢ࡢ⪺ࡁศࡅࡀ࡛ࡁ࡞࠸Ꮫ⩦⪅ࠊࠕᩥ⬦ࡽ㢮᥎ࡍࡿຊࢆࡘࡅࢀ
ࡤࠊ⪺ࡁศࡅࡀ࡛ࡁ࡞ࡃ࡚ࡶࡼ࠸ุ᩿ࠖࡍࡿࡢࡣ㐺ษ࡛ࡣ࡞࠸⪃࠼ࡽࢀࡿࠋẕㄒヰ⪅
ࡣࠊࢺࢵࣉࢲ࢘ࣥฎ⌮࣎ࢺ࣒ࢵࣉฎ⌮ࢆ⮬ືࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊᏛ⩦⪅ࡣゝㄒ▱㆑ࡢ㊊
ࡼࡾࠊ⪺ࡇ࠺ࡋ࡚ࡶ⪺ࡁྲྀࢀ࡞࠸࠸࠺ࡇࡀ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊᩥ⬦ࡸ⫼ᬒ▱㆑
࠸ࡗࡓ㠀ゝㄒ▱㆑ࡢ㊊ࡼࡗ࡚ண ࣭᥎ ࡀ࠺ࡲࡃ࡛ࡁ࡞ࡗࡓࡾࡍࡿࠋࡑࡢࡓࡵ
࠺ࡋ࡚ࡶ㡢ࡢ⫈ྲྀẚ㔜ࡀࡾࠊグ᠈ຊࡸሗฎ⌮ࡢ㈇ᢸࡀࡁࡃ࡞ࡗ࡚ࠊḟࠎὶࢀ
࡚᮶ࡿ㡢ኌሗࡘ࠸࡚࠸ࡃࡇࡀ࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺㸦୰㎸1997㸧ࠋ㡢ኌฎ⌮ၥ㢟 ࡀ࠶ࡿሙྜࡣࠊ࣎ࢺ࣒ࢵࣉฎ⌮ࢆ㞴ࡋࡃࡋࠊព⌮ゎᨭ㞀ࢆࡁࡓࡍࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᒣᮏ㸦2009㸧ࡣࠊ➨ゝㄒࡢ◚㡢⫈ゎຊࡢ㛵ಀࢆㄪᰝࡋࠊẕㄒ᭷ኌ࣭↓ኌ◚
㡢ࡢᘚูࢆᣢࡓ࡞࠸୰ᅜㄒ᪉᪉ゝヰ⪅ࡣ᪥ᮏㄒࡢ◚㡢ࡢ⩦ᚓࡀᅔ㞴࡛࠶ࡾࠊ᭷ኌ࣭↓
ኌ◚㡢ࡢᘚูࢆᣢࡘᏛ⩦⪅ࡼࡾࡶ㡢ኌゝㄒ⌮ゎࡀຎࡿࡇࢆᣦࡋࡓࠋࡇࡢᣦࡽࠊ
≉ᐃࡢ㡢㡩ࡀ⩦ᚓࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇࡀ⫈ゎࡢศ㔝ࡁࡃᙳ㡪ࡍࡿࡇࡀࢃࡿࠋᕝཱྀ
5
㸦2001㸧ࡣࠊࠕึ୰⣭ࣞ࣋ࣝࡢ⫈ゎᣦᑟ࠾࠸࡚ࠊゝㄒࡢᐇ⌧㡢ࡢ⫈ྲྀࡣ┦ᙜ⛬ᗘࡴࡎ
ࡋ࠸ࡢࡣ☜࡛࠶ࡿࡀࠊࡔࡽゝࡗ࡚㡢ࡢṇ☜࡞(ࡶࡕࢁࢇ㡢㡩ㄽⓗ)⫈ྲྀ࣭⏕ᡂࡀྍ
⬟࡞ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡋࠊࡑࡢࡓࡵࡢᣦᑟࢆ㑊ࡅࡿࡁ࡛ࡣ࡞࠸ࠖᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ
࡚ࠊ⫈ゎࡢព⌮ゎ࠾࠸࡚㡢㡩⩦ᚓࡣᚲせྍḞ࡛࠶ࡾࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱⌧ሙ࠾࠸࡚Ꮫ⩦
⪅ࡢ㡢㡩⩦ᚓࢆ✚ᴟⓗಁࡋ࡚࠸ࡃࡇࡀ㔜せ࡛࠶ࡿゝ࠼ࡼ࠺ࠋ
11.1.4 ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌ◊✲
᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾࠸࡚ࠊ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢ㡢㡩◊✲ࡸ㡢㡩⩦ᚓ◊✲ࠊ༢㡢↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡓ㡢 ኌᩍ⫱◊✲ࡣከࡃ࡞࠸ࠋࡑࡢ୍ࡋ࡚ࠊࠗ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠘㸦᪥ᮏㄒᩍ⫱Ꮫ㸧1ྕ㸦1962ᖺ㸧 㹼152ྕ㸦2012ᖺ㸧ᥖ㍕ࡉࢀࡓ㡢ኌ㛵㐃ࡢㄽᩥࢱࢺࣝࢆ௨ୗ♧ࡍ1㸦⾲1㸧ࠋ
⾲1 ࠗ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠘࠾ࡅࡿ㡢ኌ㛵㐃ㄽᩥࣜࢫࢺ ศ㢮 ㄽᩥࢱࢺࣝ
༢㡢 㸦ィ4௳㸧
ᒣᮏ㸦2000㸧ࠕ୰ᅜே᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢ᭷ኌ࣭↓ኌ◚㡢⫈ゎຊࡢ⩦ᚓ◊✲
㸫᪉᪉ゝヰ⪅ᑐࡍࡿ⫈ྲྀࢸࢫࢺࡢ⤖ᯝࡼࡾ̿ࠖ
⚟ᒸ㸦1995㸧ࠕிㄒ࣭ୖᾏㄒࢆẕㄒࡍࡿ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢ᭷ኌ࣭↓ኌ◚
㡢ࡢᶓ᩿ⓗ࠾ࡼࡧ⦪᩿ⓗ⩦ᚓ◊✲ࠖ
㸦2000㸧ࠕྎㄒẕㄒヰ⪅ぢࡽࢀࡿ᪥ᮏㄒṑⱼ㡢/d,n,r/ࡢ⫈ྲྀഴྥࠖ
㔝ἑ㸦1980㸧ࠕᗈᮾㄒヰ⪅ࡢ᪥ᮏㄒᏛ⩦࠾ࡅࡿ㡢ኌࡢၥ㢟Ⅼࡘ࠸࡚-Ꮚ㡢
ࢆ୰ᚰࡋ࡚-ࠖ
≉Ṧᢿ 㸦ィ5௳㸧
ቑ⏣㸦2009㸧ࠕⱥㄒẕㄒヰ⪅㡑ᅜㄒẕㄒヰ⪅ࡼࡿ᪥ᮏㄒಁ㡢ࡢ⩦ᚓࠖ
㛬㸦1987㸧ࠕ㡑ᅜேࡢ᪥ᮏㄒࡢಁ㡢ࡢ▱ぬࡘ࠸࡚ࠖ
ᑠ⇃㸦2001㸧ࠕ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢ㛗㡢ࡢ⏘ฟ㛵ࡍࡿ⩦ᚓ◊✲--㛗㡢⨨ࡢせ ᅉࡼࡿ㞴᫆ᗘ⩦ᚓ㡰ᗎࠖ
⏣㸦1973㸧ࠕ᧕㡢ࡢⓎ㡢ࢆࡵࡄࡗ࡚ࠖ
㭯㇂㸦2003㸧ࠕⓎヰ㏿ᗘಁ㡢,㛗㡢ࡢ㆑ู⬟ຊ࣮̿࢜ࢫࢺࣛࣜே᪥ᮏㄒᏛ
⩦⪅̿ࠖ
1 ࡢศ㔝ࡢ㛵㐃ࡀᙉ࠸㡢ኌ㡯┠㸦㸸ࣇ࣮ࣛࠊእ᮶ㄒࠊᨃ㡢ㄒ࡞㸧ࡘ࠸࡚ࡣྵࡵ
࡚࠸࡞࠸ࠋ
6
ࢡࢭࣥࢺ 㸦ィ5௳㸧
ᯇᓮ࣭Ἑ㔝㸦2005㸧ࠕࢡࢭࣥࢺࡢయ⣔ⓗᩍ⫱ࢆ┠ⓗࡋࡓ㡢ኌホ౯◊✲ࠖ
୰ᮾ㸦2001㸧ࠕ༢ㄒㄞࡳୖࡆ࠾ࡅࡿ㡑ᅜே᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢࣆࢵࢳᐇ⌧ࠖ
ᒣ⏣㸦1994㸧ࠕ᪥ᮏㄒࢡࢭࣥࢺ⩦ᚓࡢ୍ẁ㝵-እᅜேᏛ⩦⪅ࡢሙྜ-ࠖ
ྜྷග㸦1981㸧ࠕእᅜேᏛ⩦⪅ࡢࢡࢭࣥࢺࠖ
ᒣཱྀ㸦1969㸧ࠕᩥ⠇ࢡࢭࣥࢺࡢồࡵࡓࠖ
ࣥࢺࢿ࣮ࢩࣙ
ࣥ
㸦ィ7௳㸧
Ụ⏣࣭ෆ⸨࣭ᖹ㔝㸦2009㸧ࠕᏛ⩦⪅ࡼࡿࣥࢺࢿ࣮ࢩࣙࣥ▱ぬព⌮ゎ ࡢࢫࢺࣛࢸࢪ࣮̿㡢ኌᩍ⫱ࡢᛂ⏝ᥦゝ̿ࠖ
㦴ᮌ࣭ᒣୗ㸦2008㸧ࠕ⤊ຓモࡢ㡢ㄪ࠾ࡅࡿᆅᇦᕪඹ㏻Ⅼ--ᮾி࣭㜰࣭
ᒸᒣ࣭㤶ᕝࢆࡋ࡚ࠖ
୰ᕝ㸦2001㸧ࠕࠕࠖࡢᏐᆺࣥࢺࢿ࣮ࢩࣙࣥὀ┠ࡋࡓࣉࣟࢯࢹ࣮ᣦᑟ ࡢヨࡳࠖ
⚟ᒸ㸦1998㸧ࠕࣥࢺࢿ࣮ࢩࣙࣥࡽ⾲⌧ពᅗࢆ㆑ูࡍࡿ⬟ຊࡢ⩦ᚓ◊✲㸫
୰ᅜ4᪉ゝヰ⪅ࢆᑐ㇟⮬↛࣭ྜᡂ㡢ኌࢆࡗ࡚̿ࠖ
୵⏣㸦1995㸧ࠕ⮬↛࡞᪥ᮏㄒ㡢ኌࡢຠᯝⓗ࡞ࣉࣟ-ࢳ̿ࣉࣟࢯࢹ-ࢢࣛ
ࣇ-୰ᅜேᏛ⩦⪅ࡢࡓࡵࡢ㡢ኌᩍ⫱ᩍᮦࡢ㛤Ⓨ̿ࠖ
Ỉ⏫㸦1992㸧ࠕࣃ-ࢯࢼࣝࢥࣥࣆࣗ-ࢱࡼࡿ᪥ᮏㄒࡢ㡩ᚊ▱ぬࡢᣦᑟࠖ
㛬㸦1989㸧ࠕ㡑ᅜㄒヰ⪅ࡢ᪥ᮏㄒ㡢ኌ࠾ࡅࡿ㡩ᚊⓗ≉ᚩࡑࡢ᪥ᮏㄒヰ⪅
ࡼࡿホ౯ࠖ
Ⓨ㡢 㸦ィ4௳㸧
ᮡᒣ㸦1985㸧ࠕ᪥ᮏㄒࡢⓎ㡢̿୰ᅜㄒࡢⓎ㡢ࡢᏛ⩦ࡽ̿ࠖ
ῄ㸦1984㸧ࠕ୰ᅜேᏛ⩦⪅ࡼࡃぢࡽࢀࡿⓎ㡢ୖࡢㄗࡾࡑࡢ▹ṇ᪉ἲࠖ
㔠⏣୍㸦1963㸧ࠕⓎ㡢ࡽぢࡓ᪥ᮏㄒࠖ
㕥ᮌ㸦1963㸧ࠕⓎ㡢ࡢᣦᑟၥ㢟Ⅼ㸫ࢱㄒᅜẸࢆ୰ᚰ㸫ࠖ
⫈ྲྀ
㸦ィ3௳㸧
ᑠᯘ࣭ࣇ࢛࣮ࢻ㸦1992㸧ࠕᩥἲ㡯┠ࡢ㡢ኌ⫈ྲྀ㛵ࡍࡿᐇドⓗ◊✲ࠖ
ᯘ㸦1981㸧ࠕึᏛẁ㝵࠾ࡅࡿ᪥ᮏㄒࡢ㡢ኌᩍ⫱̿୰ᅜேึᚰ⪅ࡢ⫈㡢ၥ㢟
Ⅼẕᅜㄒࡢᖸ΅ࡘ࠸࡚̿ࠖ
ᒣ⏣㸦1963㸧ࠕᮅ㩭ேࡢ᪥ᮏㄒ㡢ㄆ▱ࡅࡿ㞴᫆ᗘࡢ ᐃࡘ࠸࡚ࠖ
Ⓨ㡢⫈ྲྀ
㸦ィ1௳㸧
ᑠἙཎ㸦1997㸧ࠕⓎ㡢▹ṇሙ㠃࠾ࡅࡿᏛ⩦⪅ࡢⓎ㡢⫈ࡁྲྀࡾࡢ㛵ಀࡘ
࠸࡚ࠖ
ࡑࡢࡢ㡢ኌ㡯 㑔㸦2004㸧ࠕ᪥ᮏᅾఫࡢ㡑ᅜே᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅࠾ࡅࡿẕ㡢ࡢ↓ኌࠖ
7
┠㸦ィ1௳㸧 㡢ኌホ౯ 㸦ィ1௳㸧
Ώ㒊㸦2005㸧ࠕ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢⓎヰᑐࡍࡿ᪥ᮏㄒẕㄒヰ⪅ࡢホ౯̿ඹศᩓ ᵓ㐀ศᯒࡼࡿホ౯ᇶ‽ࡢゎ᫂̿ࠖ
㡢ኌ◊✲࣭ᩍ⫱
㸦ィ14௳㸧
ᡣ㸦2010㸧ࠕ㡑ᅜே୰⣭᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࢆᑐ㇟ࡋࡓⓎ㡢༠ാᏛ⩦ࡢヨࡳ--Ⓨ
㡢ࣆ࣭ࣔࢽࢱࣜࣥࢢάືࡢྍ⬟ᛶㄢ㢟ࠖ
๓ᕝ㸦2009㸧ࠕ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅㡢ኌ◊✲ࡢㄢ㢟ࠖ
ᡞ⏣㸦2009㸧ࠕ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿᏛ⩦⪅㡢ኌࡢ◊✲㡢ኌᩍ⫱ᐇ㊶ࠖ
ᑠἙཎ㸦2009㸧ࠕ㡢ኌᩍ⫱ࡢࡓࡵࡢᤵᴗ◊✲-Ⓨ㡢ᣦᑟሙ㠃࠾ࡅࡿᩍᐊㄯヰ ࡢศᯒ-ࠖ
ᯇᓮ㸦2009㸧ࠕ㡢ኌᩍ⫱࠾ࡅࡿᩍᖌᏛ⩦⪅ࡢෆ┬̿㡩ᚊᣦᑟࡢᐇ㊶ࢆࡶ
̿ࠖ
ᅵᒱ㸦2009㸧ࠕࠗ㠀ẕㄒヰ⪅ࡼࡿ᪥ᮏㄒヰࡋゝⴥࢥ࣮ࣃࢫ࠘ࡢྍ⬟ᛶࠖ
ᐃᘏ㸦2004㸧ࠕ㡢ኌࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥᩍ⫱ࡢᚲせᛶ㞀ᐖࠖ
㔠⏣୍㸦1997㸧ࠕ㡢ኌᩍ⫱ (ᒎᮃ 1997)ࠖ
ᅵᒱ㸦1997㸧ࠕ㡢ኌ࣭㡢㡩 (ᒎᮃ 1997)ࠖ
㮵ᓥ㸦1995㸧ࠕึ⣭㡢ኌᩍ⫱⪃ࠖ
㧗ᶫ㸦1989㸧ࠕ୰ᅜᖐᅜ⪅ࡢࡓࡵࡢ㡢ኌᩍ⫱ࢩࣛࣂࢫࠖ
బ⸨㸦1986㸧ࠕࣥࢻࢿࢩேᏛ⩦⪅ᑐࡍࡿ᪥ᮏㄒࡢ㡢ኌᩍ⫱㛵ࡍࡿᑠ
⪃ࠖ
ᅵᒱ㸦1986㸧ࠕ㡢ኌᩍ⫱ࡢ㠃ࡽぢࡓᩍ⛉᭩ࠖ
(1976)ࠕ୰ᅜ࠾ࡅࡿ᪥ᮏㄒࡢ㡢ኌᩍ⫱ࠖ
⾲1ࡽࠊ㡢ኌ◊✲ࡸ㡢ኌᩍ⫱࠸࠺ࡁ࡞ᯟࡢㄽᩥࡀከ࠸ࡇࡀࢃࡿ2ࠋࡲࡓࣥ
ࢺࢿ࣮ࢩࣙࣥࡶቑ࠼࡚ࡁࡘࡘ࠶ࡿࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ୍᪉ࠊ༢㡢ࢆぢ࡚ࡳࡿࠊᒣᮏ㸦2000㸧ࠊ⚟
ᒸ㸦1995b㸧ࡢ◚㡢ࠊ㸦2000㸧ࡢྎ‴࠾ࡅࡿࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢࣭ࢲ⾜㡢ࠊࡑࡋ࡚㔝ἑ 㸦1980㸧ࡢᗈᮾㄒヰ⪅࠾ࡅࡿᏊ㡢ࡢ⏕ᡂࡢၥ㢟Ⅼࡢ 4௳ࡋぢᙜࡓࡽ࡞࠸ࠋࡇࡢ୰୍࡛
␒᪂ࡋ࠸ࡶࡢࡣ2000ᖺⓎ⾲ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࠊࡑࢀ௨㝆ࠊ༢㡢ࢆᑐ㇟ࡋࡓ◊✲ㄽᩥࡣぢᙜ ࡓࡽ࡞࠸ࠋࡲࡓࠊࡇࢀࡽࡢㄽᩥࡣ༢㡢ࡢၥ㢟Ⅼࢆ᫂ࡽࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡢࡼ࠺࡞ᣦ
2 2009ᖺ㞟୰ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊࡇࡢྕ࡛ࠕ᪥ᮏㄒ㡢ኌࡢᩍ⫱◊✲ࡢ᪂ࡋ࠸ὶࢀࠖࡢ≉㞟
ࡀ⤌ࡲࢀࡓࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ
8
ᑟ࣭Ꮫ⩦ࡼࡗ࡚⩦ᚓࡉࢀࡿࡢ࠸࠺ලయⓗ࡞ᐇ㊶᪉ἲࡲ࡛ࡣゝཬࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡇࡢ
ࡼ࠺࡞㡢ኌ࣭㡢㡩◊✲࠾ࡅࡿ⌧≧ࢆ♧ࡍࡓࡵࠊ࠶ࡃࡲ࡛ࡶ୍ࡋ୍࡚ࡘࡢᏛ⾡ㄽᩥㄅ
ࢆྲྀࡾୖࡆࡓࡀࠊᩍ⫱ࢆᛕ㢌࠾࠸ࡓ㡢㡩⩦ᚓ◊✲ࡣỴࡋ࡚ከࡃ࡞ࡃࠊ㡢㡩⩦ᚓ࠾࠸࡚
ࢃࡗ࡚࠸࡞࠸ࡇࡀከࡃṧࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᩍ⫱ⓗどⅬࢆᣢࡗࡓ㡢㡩⩦ᚓ◊✲ࢆ⾜࠸ࠊࡑࡢ ᡂᯝࢆᵓ⠏ࡋࠊᩍ⫱⌧ሙⓎಙࡋ࡚࠸ࡃࡇࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿゝ࠼ࡼ࠺ࠋ
1.1.5 ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᣦᑟ
᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾࠸࡚ࠊ㡢ኌᣦᑟࡀ࠺࠶ࡿࡁ࠸࠺㆟ㄽࡀ✚ᴟⓗ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿ
ࡣゝ࠸㞴࠸ࠋ㏻ᖖࡢ᪥ᮏㄒᤵᴗ࠾ࡅࡿ㡢ኌᩍ⫱ࡢᐇ㊶ࡶ༑ศ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡣゝ࠼ࡎࠊ ᩍᖌࡀᏛ⩦⪅ࡢ㡢ኌୖࡢၥ㢟ⅬࡀẼ࡞ࡗࡓࡁࡓࡔᣦࢆࡋ࡚ࣜࣆ࣮ࢺࡉࡏࡿࡇࢆ
㡢ኌᣦᑟᤊ࠼࡚࠸ࡿᩍᖌࡶከ࠸ࠋࡇࡢࡼ࠺࡞⌧≧ࡣࠊᩍᖌࡸ◊✲⪅ࡢ㡢ኌᩍ⫱ᑐࡍࡿ
ᵝࠎ࡞ព㆑ࡀ㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾࠸࡚ᚋࡢ㡢ኌᩍ⫱ࡀ࠺࠶ࡿ
ࡁࢆᥦゝࡍࡿࡓࡵࡣࠊ㡢ኌᩍ⫱ᑐࡍࡿᩍᖌࡢᵝࠎ࡞⪃࠼᪉⪥ࢆഴࡅࠊ㡢ኌᩍ⫱
ࡢ࠶ࡾ᪉ࢆᤊ࠼࡞࠾ࡋ࡚࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡿࠋ
⌧ሙࡢᩍᖌࡽࠊ㺀㡢ኌᩍ⫱ࡣ㞴ࡋ࠸㺁࠸࠺ኌࡀከࡃ⪺ࢀࡿ㸦ᯇᓮ2001㸧ࠋ➹⪅ࡀ㐣ཤ
᪥ᮏㄒ࣎ࣛࣥࢸᩍᐊࡢᩍᖌ 8 ྡࢆᑐ㇟⾜ࡗࡓ㡢ኌᑐࡍࡿࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ࠾࠸
࡚ࡶࠊࠕⓎ㡢ᣦᑟࡣⱞᡭࠖ࠸࠺ᅇ⟅ࡀ」ᩘࡳࡽࢀࡓࠋࡑࡢ⌮⏤ࡋ࡚ࠊ᪥ᮏㄒᩍᖌ㣴ᡂㅮ ᗙࡢࠕ㡢ኌࠖࡢෆᐜࡀ㞴ࡋࡗࡓ࠸࠺ࡇࡀᣲࡆࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋ㡢ኌグྕࠊㄪ㡢ἲࡸㄪ㡢
Ⅼࠊཱྀ⭍ᅗ࡞ࡢ㡢ኌᏛゐࢀࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊ㡢ኌᩍ⫱ࡣᑓ㛛▱㆑ࡀᚲせ࡛⮬ศࡣ㞴 ࡋ࠸࠸࠺༳㇟ࢆᣢࡘࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋἙ㔝㸦2009b㸧ࡣࠊࠕᩍᖌᩍ⫱࡛ࡣࠊࡸࡳࡃࡶ㡢ኌᏛ
ࢆᏛࡤࡏࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡲࡎࡣ㡢ኌᩍ⫱ࢆ⾜࠺ࡓࡵᩍᖌᚲせ࡞ࡇࢆ᫂ࡽࡋࡓୖ
࡛ࠊࡑࡢ୰ྵࡲࢀࡿࠊ㡢ኌᏛⓗ࡞▱㆑ࡸ⬟ຊࡀ㌟ࡅࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ᩍ⫱ࡀồࡵࡽࢀࡿࠖ
ᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ㡢ኌᏛࢆᏛࢇࡔ㡢ኌࡢᑓ㛛ᐙࡔࡅࡀ㡢ኌᩍ⫱ࢆᐇ㊶࡛ࡁࡿ࠸࠺
ࡇ࡞ࡽ࡞࠸ࡼ࠺ࠊࡑࡋ࡚࡚ࡢᩍᖌࡀᐇ㊶ྍ⬟࡞㡢ኌᩍ⫱ࢆ┠ᣦࡍࡓࡵࠊ᪥ᮏㄒᩍ
⫱ᚲせ࡞㡢ኌ࣭㡢㡩ࡢ▱㆑ࢆࢃࡾࡸࡍࡃᥦ♧ࡋ࡚࠸ࡃࡇࡀᚲせ࡛࠶ࢁ࠺ࠋලయ
ࡋ࡚ࠊඛ㏙ࡢࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ࡛ࠊᆅ᪉ฟ㌟⪅ࡢᩍᖌࡽࠕᮾிࢡࢭࣥࢺࡀࢃࡽ࡞࠸
ࡽࢡࢭࣥࢺࡀᩍ࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠖ࠸࠺ᅇ⟅ࡀ࠶ࡗࡓࠋᐇ㝿ࡣᮾிࢡࢭࣥࢺࢆ㌟ࡘࡅ
࡚࠸ࡿᩍᖌࡢࡳࡀ᪥ᮏㄒࢡࢭࣥࢺࢆᩍ࠼ࡽࢀࡿ࠸࠺ࡇ࡛ࡣ࡞࠸ࡓࡵࠊᩍᖌࡀⱞᡭព
㆑ࢆᣢࡘࡇࡢ࡞࠸ࡼ࠺ࠊ࡚ࡢᩍᖌࡀᐇ㊶ྍ⬟࡞ࢡࢭࣥࢺᣦᑟ᪉ἲࢆⓎಙࡋ࡚࠸ࡃᚲ せࡀ࠶ࢁ࠺ࠋ
9
୍᪉࡛ࠊᾆୖ㸦2004㸧ࡣࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌ㍍どࡢ⌮⏤ࡋ࡚ࠊࠕ᪥ᮏㄒࡢⓎ㡢ࡣ
ࡸࡉࡋ࠸࠸࠺ᛮ࠸㎸ࡳࠖࢆᣲࡆ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿࠕᛮ࠸㎸ࡳࠖࡣࠊඛ㏙ࡢ 㡢ኌᩍ⫱ᑐࡍࡿ⪃࠼᪉ࡣࡁࡃ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᾆୖࡣࡇࡢࠕᛮ࠸㎸ࡳࠖࡢ⌮⏤ࡋ࡚ࠊ
ࡢእᅜㄒࡼࡾࡶ᪥ᮏㄒࡢẕ㡢Ꮚ㡢ࡢᩘࡢᑡ࡞ࡉࠊ㡢㡩⤌⧊ࡢ༢⣧ࡉ࡞ࢆᣲࡆ࡚࠸ࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡞ࠕᛮ࠸㎸ࡳࠖࡣࠊ᪥ᮏㄒẕㄒヰ⪅ᩍᖌࡀࠊẕㄒ࡛࠶ࡿ᪥ᮏㄒ㡢ኌࢆᏛ⩦ࡍࡿࡇ
࡞ࡃ⩦ᚓࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ➨ゝㄒࡋ࡚ࡢ᪥ᮏㄒ㡢ኌᑐࡋ࡚↓㛵ᚰ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ
ࡀ⫼ᬒ࠶ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ᪥ᮏ࡛ฟ∧ࡉࢀࡓ᪥ᮏㄒ⥲ྜᩍ⛉᭩࠾ࡅࡿ㡢ኌࡢグ㏙ࡢ ᅽಽⓗ࡞ᑡ࡞ࡉࡽࡶ㡢ኌ㍍どࡢព㆑ࡀ⾲ࢀ࡚࠸ࡿ3ࠋࡋࡋࠊࠕ᪥ᮏㄒࡢⓎ㡢ࡣࡸࡉࡋ࠸ࠖ
࠸࠺ࡢࡣ࠶ࡃࡲ࡛ࡶᩍᖌࡢࠕᛮ࠸㎸ࡳ࡛ࠖ࠶ࡾࠊᏛ⩦⪅ࡢ᪥ᮏㄒ㡢ኌ⩦ᚓࡢᐇែࡣ␗
࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᡞ⏣(2006a㸧࡛ࡣࠊከࡃࡢᏛ⩦⪅ࡀ⮬ᕫࡢⓎ㡢ୖࡢၥ㢟Ⅼࢆࡼࡃㄆ㆑ࡋ࡚࠸
ࡿࡇࡀሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺ࠊᏛ⩦⪅ࡣ⡆༢᪥ᮏㄒ㡢ኌࢆ⩦ᚓࡋ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛
ࡣ࡞ࡃࠊ⮬ᕫࡢ㡢ኌୖࡢၥ㢟Ⅼ┤㠃ࡋ࡚࠸ࡿᏛ⩦⪅ࡀከࡃ࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᩍᖌࡣࠕᛮ࠸
㎸ࡳ࡛ࠖᏛ⩦⪅᥋ࡍࡿࡇ࡞ࡃࠊᏛ⩦⪅ࡢ㡢ኌ⩦ᚓୖࡢᅔ㞴Ⅼὀពࢆᡶ࠺ᚲせࡀ࠶ࢁ
࠺ࠋ
ᡞ⏣㸦2009㸧࡛ࡣࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱⌧ሙ࡛༑ศ㡢ኌᩍ⫱ᐇ㊶ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸࡞࠸⌮⏤ࡋ࡚㸪 ࠕⓎ㡢ࡀከᑡṇ☜࡛ࡶ㸪ពࡀఏࢃࢀࡤၥ㢟࡞࠸࠸࠺ᩍᖌഃࡢࣅ࣮ࣜࣇࠖࡸࠕ㝈ࡽࢀ
ࡓᤵᴗ㛫ࡢ୰࡛㸪Ⓨ㡢⦎⩦ࡅࡿ㛫ࡀ࡞࠸࠸࠺≀⌮ⓗไ⣙ࠖࡀᣲࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᐇ㝿ᩍ⫱⌧ሙࡣࠕពࡀఏࢃࢀࡤၥ㢟࡞࠸ࠖ࠸࠺ព㆑ࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿᩍᖌࡀከࡃᏑᅾ ࡍࡿࠋࡋࡋࠊពࡀఏࢃࢀࡤၥ㢟࡞࠸ࡽ㡢ኌᣦᑟࡋ࡞ࡃ࡚࠸࠸࠸࠺ࡇࡣ࡞ࡽ࡞
࠸࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡲࡓࠊᏛ⩦⪅ࡢࡢࡼ࠺࡞Ⓨ㡢ࡀఏࢃࡿⓎ㡢࡛ࠊࡢࡼ࠺࡞Ⓨ㡢ࡀఏࢃࡽ࡞
࠸Ⓨ㡢࡞ࡢ࠸࠺ලయⓗ࡞ᇶ‽ࡀ࡞ࡃࠊᩍᖌࡢ᭕ࡘほⓗ࡞ᇶ‽ุ࡛᩿ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᩍᖌࡼࡗุ࡚᩿ᇶ‽ࡀ␗࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡞ࡿࠋ᪥ᮏㄒᩍᖌࡢᏛ⩦⪅ࡢ
Ⓨ㡢ᑐࡍࡿチᐜᗘࡀ㧗࠸ࡇࡀᣦࡉࢀࡿࡇࡀ࠶ࡿࡀࠊࡑࢀࡣ᪥ᮏㄒᩍᖌࡀከࡃࡢ᪥
ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢⓎ㡢ゐࢀࡿࡇࡼࡗ࡚⪥ࡀ័ࢀࠊᏛ⩦⪅ࡢⓎヰࡽពࢆ㢮᥎ࡋࡸࡍࡃ
࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇࡀせᅉࡢ୍ࡘ࡞ࡗ࡚࠸ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋࡋࠊᩍᐊእࡢ୍⯡ࡢ᪥ᮏே
3 ᪥ᮏ࡛ฟ∧ࡉࢀࡓ᪥ᮏㄒ⥲ྜᩍᮦ࠾࠸࡚ࠊ㡢ኌࡢグ㏙ࡣࣥࢺࣟࢲࢡࢩࣙࣥࡢࡳ㝈ࡽ
ࢀ࡚࠸ࡿࡇࡀከ࠸ࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ࡞࠾ࠊ୰ᅜ࡛ฟ∧ࡉࢀࡓ᪥ᮏㄒ⥲ྜᩍᮦ
ࡣ㡢ኌࡀᏛ⩦㡯┠ࡋ࡚ᢅࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊᮏᩥ୰㡢ኌࡢグ㏙ࡀࡳࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ࠼ࡤࠊࠗ⥲
ྜ᪥ㄒ࠘㸦ிᏛฟ∧㸧࡛ࡣࠊ➨㸯ࡢ➨㸯ㄢࡽ➨㸲ㄢࡲ࡛ࡣ㡢ኌ≉ࡋࡓㄢ࡞ࡗ
࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊྠᵝࠗ᪂⦅᪥ㄒ࠘㸦ୖᾏእᅜㄒᏛ㸧ࡶ➨㸯ࡢ➨㸯ㄢࡽ➨㸳ㄢࡲ࡛㡢 ኌ≉ࡋࡓㄢ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
10
ࡶྠࡌࡼ࠺ពࢆ㢮᥎࡛ࡁࡿࡣ㝈ࡽ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡶ࠺୍ࡘษ࡞ࡇࡋ࡚ࠊ
⪺ࡁᡭᏛ⩦⪅ࡢⓎ㡢ࡀఏࢃࡗࡓࡋ࡚ࡶࠊᏛ⩦⪅᪥ᮏㄒⓎヰࡀఏࢃࡗ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤࠊ ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡣᡂࡾ❧ࡓ࡞࠸࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᏛ⩦⪅ࡢⓎヰࡣఏࢃ
ࢀࡤၥ㢟࡞࠸࠸࠺⪃࠼᪉ࡣ୍ࡘࡢഃ㠃ࡋぢ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡞ࡾࠊᏛ⩦⪅ࡢព⌮ゎࢆ
ಁࡍ㡢ኌᣦᑟ࠸࠺ࡶࡢࡶᚲせ࡛࠶ࡿゝ࠼ࡼ࠺ࠋ
ඛ㏙ࡢࠕ㝈ࡽࢀࡓᤵᴗ㛫ࡢ୰࡛㸪Ⓨ㡢⦎⩦ࡅࡿ㛫ࡀ࡞࠸࠸࠺≀⌮ⓗไ⣙ࠖࡶ
㡢ኌᣦᑟࡀ⾜ࢃࢀ࡞࠸⌮⏤ࡋ࡚ࡼࡃᣲࡆࡽࢀࡿࠋ᪥ᮏㄒࡢᤵᴗ࠾࠸࡚ࠊᩥἲࡸ⫈ゎࠊ సᩥࡸヰ࡞ࠊᵝࠎ࡞ᢏ⬟ࡢ⩦ᚓࢆ⥲ྜⓗಁࡋ࡚࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡾࠊ㡢ኌᣦᑟࡔࡅᤵ
ᴗ㛫ࡀࡅࡿ⎔ቃࡣࡑࢀከࡃ࡞࠸࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡋࡋࠊ㛫ࡀ࡞࠸ࡽ࠸ࡗ࡚ࠊከ ࡃࡢᩍᖌࡀ㡢ኌᣦᑟࢆ㍍どࡋ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ᪥ᮏࡢ᪥ᮏㄒᏛᰯ㸦㸯ᰯ㸧ࡢ᪥ᮏㄒᩍ ᖌ19ྡㄪᰝࢆᐇࡋࡓ⤖ᯝ㸦ஂಖ2008b㸧ࡽࡶࠊᩍᖌࡢ㡢ኌᣦᑟᑐࡍࡿព㆑ࡢ㧗 ࡉࡀᾋࡁ᙮ࡾ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊྠㄪᰝ⤖ᯝࡽࢃࡗࡓࡇࡣࠊࠕⓎ㡢ࡀከᑡ㐪ࡗ࡚ࡶ
ఏࢃࢀࡤၥ㢟࡞࠸ࠖ࠸࠺ᩍᖌࡢࣅ࣮ࣜࣇࡣ␗࡞ࡾࠊⓎ㡢ᣦᑟࡢᚲせᛶࢆㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡿ
ᩍᖌࡶᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿ㸦ᅗ1㸧ࠋ
ࡲࡓྠㄪᰝ⤖ᯝࡽࠊ᪥ᮏㄒᏛᰯࡢᩍᖌࡀⓎ㡢ᣦᑟࡘ࠸࡚ᢪ࠼࡚࠸ࡿၥ㢟Ⅼࡣࠊࠕලయ
ⓗ࡞ᣦᑟἲࡀࢃࡽ࡞࠸ࠖࡇ࡛࠶ࡿࡇࡀᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦⾲2㸧ࠋ≉ࠊࠕ㡩ᚊࠖࡢᣦᑟ
ࡼࡾࡶࠊࠕ༢㡢ࠖࠕ≉Ṧᢿࠖࡢᣦᑟ࡛ᅔ㞴ࢆឤࡌ࡚࠸ࡿ࠸࠺ࡇࡀࢃࡗࡓࠋࡉࡽࠊ㡢 ኌᣦᑟ㛵ࡋ࡚᪥ᮏㄒᏛᰯࡢᩍᖌࡣࠊࠕᏛ⩦⪅ࡀⓎ㡢ᣦᑟࢆᮃࢇ࡛࠸࡞࠸ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠖࠊ ࠕⓎ㡢ᣦᑟࢆࡋࡘࡇࡃ⾜࠺ࠊᏛ⩦⪅ࡢࣔࢳ࣮࣋ࢩࣙࣥࢆୗࡆ࡚ࡋࡲ࠺ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠖ࡞
ࡢᏳࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿࡇࡀᾋࡁ᙮ࡾ࡞ࡗࡓࠋࡲ࡛ࡣࠊⓎ㡢ᣦᑟ㛫ࢆࡃࡇࡀ 㞴ࡋ࠸࠸࠺ࡇࡀⓎ㡢ᣦᑟࢆጉࡆࡿཎᅉᣦࡉࢀࡿࡇࡀከࡗࡓࡀࠊᩍᖌഃࡢⓎ㡢 ᣦᑟᑐࡍࡿព㆑࣭Ᏻ࡞ࡀ㡢ኌᣦᑟࢆ㌋㌉ࡉࡏ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡇࡀࢃࡗࡓࠋ
ᅗ1 Ⓨ㡢ᣦᑟࡢᚲせᛶ
࡚ࡶ
ᚲせ 21%
࠶ࡿ⛬ᗘᚲ せ 79%
࠶ࡲࡾᚲせ࡛ࡣ
࡞࠸
0%
ᚲせ࡛ࡣ࡞࠸
0%
11
⾲2 ᪥ᮏㄒᩍᖌࡢⓎ㡢ᣦᑟ㛵ࡍࡿព㆑
グ㏙ෆᐜ ᅇ⟅ᩘ
ᐇ
㊶ ࡋ
࡚
࠸
ࡿ ᣦ ᑟ
㡢ㄞࡸヰᣦᑟ୰ࠊⓎ㡢ࢆᣦ࣭ゞṇ 㸯
ṇࡋ࠸Ⓨ㡢ࢆ⪺࠸࡚ࠊࣜࣆ࣮ࢺ 㸰
ẕㄒ࡛ఝࡓ㡢ࢆⓎ㡢ࡉࡏࡿࠋ 㸯
᭱ึࡢ༑㡢ᑟධ⦎⩦ࡍࡿࠋ 㸰
⯉ࡢ⨨ࠊཱྀࡢ㛤ࡅ᪉ࢆ♧ࡋࠊࢡࢭࣥࢺࡣࢡࢭࣥࢺᆺࢆ♧ࡍࠋ 㸯
Ꮫ⩦⪅ࡢⓎ㡢ࢆ㘓㡢ࡋ࡚⪺ࡏࠊⓎ㡢▹ṇࡍࡿ 㸯
ᣦ ᑟ ἲ
㛵 ࡍ
ࡿ
ࡶ ࡢ
ᩥ⬦࡛ពࡀศࡿሙྜ࡞ࡣ࠶࠼࡚Ⓨ㡢▹ṇࡣࡋ࡞࠸ࠋ 㸯
ᑓ㛛ⓗ࡞ᣦᑟࢆࡋࡓࡇࡀ࡞࠸ࠋ 㸰
ⓗ☜࡞ᣦᑟἲࢆ▱ࡽ࡞࠸ࠋ 㸰
ᛮ࠺ࡼ࠺Ⓨ㡢▹ṇࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ 㸰
ᮏேࡀᠱ⦎⩦ࡋ࡚࠸ࡿࡶ㛵ࢃࡽࡎ⩦ᚓ࡛ࡁ࡞࠸ࡁࡢᑐᛂࡀࢃ
ࡽ࡞࠸ࠋ
㸯
⮬ศࡢⓎ㡢ᣦᑟ࡛ࡣୖ㐩ࡣ㝈⏺ࡀ࠶ࡿឤࡌ࡚࠸ࡿࠋ 㸯
Ⓨ㡢ᣦᑟࡋ࡚ࡶ㛫ࡀࡓࡘᡠࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࠊ࡞࡞ᐃ╔ࡋ࡞࠸ࠋ 㸰
⯉ࡢ⨨࡞ࠊ࠸ࡃࡘࡢᮏࢆཧ⪃ࡋࡓࡀࠊ࠶ࡲࡾᙺ❧ࡓ࡞ࡗࡓࠋ 㸯
ຠᯝⓗ࡞ᣦᑟἲࢆ▱ࡾࡓ࠸ࠋ 㸲
Ꮫ
⩦
⪅ ࡢ
Ⓨ 㡢 ࡢ ၥ
୰ᅜேࡢΎ⃮ࡢΰྠ 㸱
ᗈᮾㄒヰ⪅ࡢࣛ⾜࣭ࢼ⾜ࡢΰྠ 㸱
୰ᅜேࡢࣛ⾜㡢ࡀ⮬↛ 㸯
㡑ᅜேࡢΎ⃮ࡢΰྠ 㸱
㡑ᅜேࡢࠕࡘࠖࠕࡎࠖࡢᣉ㡢 㸱
㡑ᅜேࡢ⃮㡢࣭༙⃮㡢ࡢ᭰ 㸯
ⱥㄒヰ⪅ࡢ㛗㡢࣭ಁ㡢 㸯
ⱥㄒヰ⪅ࡢࠕࡘࠖࠕࡍࠖ 㸯
12 㢟
Ⅼ
ⱥㄒヰ⪅ࡢ㐃ẕ㡢 㸯
Ꮫ⩦⪅ࡢẕㄒ࡞࠸㡢ࡢᣦᑟ 㸯
ࡑ ࡢ
Ꮫ⩦⪅ࡢⓎ㡢㛵ࡍࡿព㆑ࡀ࡞ࡾᙉࡃ࡞࠸ࠊᩍᖌࡢ⊂ࡾࡼࡀࡾ࡞
ࡿࠋ
㸰
ࠕⓎ㡢ࠖ⤠ࡗ࡚ᣦᑟࢆ㐍ࡵࡿࠊᏛ⩦⪅ࡢࣔࢳ࣮࣋ࢩࣙࣥࢆୗࡆ࡚ࡋ
ࡲ࠺ࠋ
㸰
Ⓨ㡢▹ṇࢆࡸࡾࡍࡂࡿᏛ⩦⪅ࡀ᎘ࡀࡿࡢ࡛ࡣᛮ࠺ࠋ 㸰 ࡋࡘࡇࡃⓎ㡢ᣦᑟࢆࡍࡿࠊᏛ⩦⪅ࢆ⥭ᙇࡉࡏ࡚ࡋࡲ࠺ࠋ 㸯
ࡇࡢㄪᰝ⤖ᯝࡽࢃࡿ࠾ࡾࠊᏛ⩦⪅ࡢⓎ㡢ୖࡢၥ㢟Ⅼࡢ㡯┠࡛ẕㄒࡢᙳ㡪ࡼࡿၥ 㢟ࢆ࠶ࡆ࡚࠸ࡿࢣ࣮ࢫࡀ┠❧ࡕࠊ⌧ሙࡢᩍᖌࡣࠊᏛ⩦⪅ࡀᢪ࠼ࡿಶࠎࡢⓎ㡢ୖࡢၥ㢟᭷
ຠ࡞ᣦᑟἲࢆồࡵ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓࠊ㎘࣭ᒣୗ㸦2009㸧࡛ࡣࠊ᪥ᮏㄒᩍᖌ58ྡࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝࢆ⾜࠸ࠊ㡢ኌᩍ⫱ࡘ
࠸࡚ᬑẁࡢᣦᑟࡸ㔜せᗘࢆศᯒࡋ࡚࠸ࡿࠋㄪᰝ༠ຊ⪅58ྡࡢ࠺ࡕࠊẖ㐌⾜࠺ᤵᴗ࡛Ⓨ㡢ࡢ
ᤵᴗࢆᢸᙜࡋ࡚࠸ࡿᅇ⟅ࡋࡓᩍᖌࡣ4ྡ࡛࠶ࡗࡓ㸦యࡢ2.32%㸧ࠋࡇࡢࡇࡽࠊⓎ㡢
≉ࡋࡓᤵᴗࢆᢸᙜࡋ࡚࠸ࡿᩍᖌࡣ㠀ᖖᑡ࡞࠸ࡇࡀࢃࡿࠋࡲࡓࠊ㉁ၥ㡯┠ࡢࠕᏛ⩦
⪅ࡢ⮬↛࡞Ⓨ㡢ᑐࡍࡿᑐฎࡘ࠸୍࡚࡛ࠖ␒ከ࠸ᅇ⟅ࡣࠕࡁࡁᣦ࣭ᣦᑟࡍࡿࡇ
ࡀ࠶ࡿ࡛ࠖ࠶ࡗࡓ㸦⾲3㸧ࠋ
⾲3 Ꮫ⩦⪅ࡢ⮬↛࡞Ⓨ㡢࣭Ⓨヰࡘ࠸࡚㸦ே㸧
ࢇẼ࡙
ࡎࠊព㆑ࡋ
࡚࠸࡞࠸
Ẽࡀࡘࡃࡀࠊ ᣦࡍࡿࡇ
ࡣ࡞࠸
ࡁࡁࠊᣦ
࣭ᣦᑟࡍࡿ
ࡇࡀ࠶ࡿ
࡛ࡁࡿࡂࡾ
ᣦᑟࡍࡿࡼ࠺
ࡋ࡚࠸ࡿ
࡞ࡽࡎᣦᑟ ࡍࡿࡼ࠺ࡋ
࡚࠸ࡿ
༢㡢ࡢⓎ㡢 1 7 25 17 7
༢ㄒࡢࢡ
ࢭࣥࢺ 3 11 23 17 3
ᩥࣥࢺࢿ
࣮ࢩࣙࣥ 3 14 19 19 2
ྃᮎ࣭ᩥᮎ 1 8 21 22 5
13 㡢ㄪ
⤊ຓモࡢ
࠸᪉ 3 7 19 17 11
⤊ຓモࡢ㡢
ㄪ 6 8 22 18 4
ࡇࡢᅇ⟅⤖ᯝࡽࡶࢃࡿࡼ࠺ࠊᣦࡸᣦᑟࡢ㢖ᗘࡀᩍᖌࡼࡗ࡚␗࡞ࡾࠊ㡢ኌ㡯┠
ࡼࡗ࡚ࡶ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇࡀࢃࡿࠋࡲࡓࠊࠕࡁࡁᣦ࣭ᣦᑟࡍࡿࡇࡀ࠶ࡿࠖ࠸
࠺ᅇ⟅ࡀ୍␒ከࡗࡓࡀࠊᩍᖌ㛫࠾ࡅࡿ㡢ኌᣦᑟࡢᇶ‽ࣂࣛࡘࡁࡀ࠶ࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ ಶࠎࡢᩍᖌࡢ୰࡛ࡶ㡢ኌᣦᑟࡢᇶ‽ࣂࣛࡘࡁࡀ࠶ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋࡉࡽࠊࠕࡁࡁᣦ
ࡍࡿࡇࡀ࠶ࡿࠖࡢࠕᣦࠖ࠸࠺ࡇࡶၥ㢟ࡀ࠶ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢ⤖ᯝࡽࡣ
ࡢࡼ࠺࡞ᣦࢆࡋ࡚࠸ࡿࡣ࡛᫂࠶ࡿࡀࠊࡓࡔᏛ⩦⪅ࡢⓎ㡢ᑐࡋ⮬↛ࡉࢆᣦࡍ
ࡿࡔࡅ࡛ࡣࠊ⩦ᚓࢆಁࡍࡇࡣ㞴ࡋ࠸ゝ࠼ࡼ࠺ࠋ
ࡲࡓࠊࡇࢀࡽࡢㄪᰝ⤖ᯝࡽࢃࡿࡇࡣᏛ⩦⪅ࡢࠕⓎ㡢ࠖᑐࡍࡿᣦᑟࡘ࠸࡚࡛࠶
ࡾࠊࠕ⫈ྲྀࠖᑐࡍࡿᣦᑟࡘ࠸࡚ࡣㄪᰝࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ୍⯡ⓗ㡢ኌᣦᑟࢆⓎ㡢ᣦᑟ⪃
࠼࡚࠸ࡿ᪥ᮏㄒᩍᖌࡀከ࠸࠸࠺⌧≧ࡀ࠶ࡿࡓࡵࠊᏛ⩦⪅ࡢ⫈ྲྀᑐࡍࡿᩍᖌࡢព㆑ࡣ㠀 ᖖప࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᩍᖌࡣᏛ⩦⪅ࡢ⮬↛࡞Ⓨ㡢ゐࢀࡓࡁᣦࢆࡋࡓࡾᣦᑟࢆ
ࡋࡓࡾࡍࡿࡀࠊ⫈ྲྀࡀ࡛ࡁ࡚࠸ࡿ࠺ࡣ☜ㄆࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇࡀᅽಽⓗከ࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡉࡽᏛ⩦⪅ࡗ࡚⫈ྲྀࡀ࡛ࡁ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤⓎ㡢ࡔࡅࡢᣦᑟࡣຠᯝࡀᮇᚅ࡛ࡁࡎࠊⓎ㡢 ᣦᑟ࠾࠸࡚ࡶ⫈ྲྀࡀ࡛ࡁ࡚࠸ࡿ࠺ࡀ㔜せ࡞ࡗ࡚ࡃࡿࠋᑠἙཎ㸦2009㸧࡛ᣦࡀ
࠶ࡿ࠾ࡾࠊᩍᖌࡣࣜࣆ࣮ࢺ⦎⩦ࠊࡘࡲࡾࣔࢹࣝ㡢ኌࢆᏛ⩦⪅ᥦ♧ࡋࠊᏛ⩦⪅ࡣࡑࡢࣔ
ࢹࣝ㡢ኌࢆ⪺ࡁࠊᶍೌࡋ࡚Ⓨ㡢ࡍࡿ⦎⩦ࡀ୍⯡ⓗ࡞ᣦᑟἲ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊࡇࡢࣜࣆ࣮ࢺ
⦎⩦ࡼࡗ࡚Ꮫ⩦⪅ࡀ࠸⮬ศࡢⓎ㡢ࢆ⮬ᕫࣔࢽࢱ࣮࡛ࡁࡿࡀ⩦ᚓࡢ㔜せ࡞㘽࡞
ࡿࠋࡋࡋࠊᏛ⩦⪅ࡀ⮬ศࡢⓎ㡢ࡢࡇၥ㢟ࡀ࠶ࡿࡀࢃࡽ࡞ࡅࢀࡤ⦎⩦ࡢពࢆᡂ ࡉ࡞࠸ࠋࡑࡋ࡚⫈ྲྀࡀ࡛ࡁ࡚࠸࡞࠸ሙྜࡣࠊ⮬ᕫࣔࢽࢱ࣮ࢆാࡏࡿࡇࡣྍ⬟࡞ࡢ࡛
࠶ࡿࠋ
11.1.6 CEFRࡽࡳࡓ㡢㡩⩦ᚓ
CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) ࡣࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ
␗࡞ࡗࡓᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒ࡢ୰࡛ࠊゝㄒࡢᏛ⩦ࠊᩍ⫱ࠊホ౯࡞ࢆ࣮ࣚࣟࢵࣃඹ㏻ࡍࡿࣇࣞ
14
࣮࣒࣮࣡ࢡ࡛ࠊゝㄒᩍ⫱ࡢ㏱᫂ᛶ୍㈏ᛶࢆࡶࡓࡽࡍࡓࡵࡢ࢞ࢻ࡛ࣛࣥ࠶ࡿࠋ⌧ᅾࠊ ࡇࡢCEFRࡢᴫᛕࢆ᪥ᮏㄒᩍ⫱ྲྀࡾධࢀࡿࡃࠊᩍ⫱⌧ሙ࡛ᵝࠎ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࡀ⾜ࢃࢀ࡚
࠸ࡿࠋCEFR ࡛ศ㢮ࡉࢀࡿ♧ⓗ⬟ຊグ㏙ᩥࡢ࢝ࢸࢦ࣮ࣜࡣࠊࡁࡃࠕࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙ
ࣥゝㄒάື᪉␎ࠖࠕࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥゝㄒ⬟ຊࠖࡢࡘศ㢮ࡉࢀࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮
ࢩࣙࣥゝㄒ⬟ຊࡣࠊゝㄒ⬟ຊ㸦linguistic competence㸧♫ゝㄒ⬟ຊ㸦sociolinguistic
competence㸧ࠊゝㄒ㐠⏝⬟ຊ㸦pragmatic competence) ࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ゝㄒ⬟
ຊࡣ௨ୗࡢ㸴㡯┠ศ㢮ࡉࢀࡿࠋ
࣭ㄒᙡ⬟ຊ
࣭ᩥἲ⬟ຊ ゝㄒ⬟ຊ ࣭ពⓗ⬟ຊ
࣭㡢㡢ኌ⬟ຊ
࣭ṇ᭩ἲࡢ⬟ຊ
࣭ㄞᏐ⬟ຊ
ࡇࡢ㸴㡯┠ࡢ࠺ࡕࠊ㡢ኌ⬟ຊࠊ㡢㡩㸦㡢⣲㸧ࡢᘚูࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ௨ୗࠊヱᙜ⟠ᡤ
ࢆᢤ⢋ࡍࡿࠋ
㡢ኌ⬟ຊࡣࠊ௨ୗࢆ▱ぬࡋࠊ㐀ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿ▱㆑ᢏ⬟࡛࠶ࡿ㸸
͌ゝㄒࡢ㡢ࡢ༢㸦㡢⣲phonemes㸧ࠊ≉ᐃࡢࢥࣥࢸࢡࢫࢺࡢ୰࡛ࡢࡑࡢᐇ⌧ᙧ㸦␗
㡢allophones㸧
͌㡢⣲ࢆ༊ูࡍࡿ㡢㡩ⓗ≉ᚩ㸦ᘚูⓗ⣲ᛶࠊ࠼ࡤࠊ᭷ኌࠊ၁㡢ࠊ㰯㡢ᛶࠊ◚
㡢ࠊ࡞㸧
͌༢ㄒࡢ㡢⣲ⓗ࡞⤌ᡂ㸦㡢⠇ᵓᡂࠊ㡢⣲ࡢ㡰␒ࠊ༢ㄒࡢᙉໃࠊ༢ㄒࡢࢺ࣮ࣥ㸧
͌ᩥࡢ㡢ኌ㸦ࣉࣟࢯࢹ࣮㸧
̶
ᩥࡢᙉໃࣜࢬ࣒
̶
ࣥࢺࢿ࣮ࢩࣙࣥ
͌㡢ኌ⦰㏥
̶ẕ㡢ᙅ
̶
ᙉᙧᙅᙧ
̶
ྠ
̶
⬺ⴠ
ࡇࡢࡼ࠺ࠊCEFR ࡛ࡣࠊ㡢㡩ⓗ≉ᚩࢆ▱ぬࡍࡿᚲせᛶࢆ᫂グࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊࢥ࣑ࣗ
15
ࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢゝㄒฎ⌮࠾࠸࡚ࠊࠕヰࡋᡭࠊ᭩ࡁᡭࠊ⪺ࡁᡭࡶࡋࡃࡣㄞ⪅ࡋ࡚⾜ືࡍࡿ
ࡓࡵࠊゝㄒࡢᏛ⩦⪅ࡣ୍㐃ࡢάື⇍⦎ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠖࡋࠊ⪺ࡃࡓࡵᏛ⩦⪅ࡀᚲ せ࡞ࡇࡋ࡚௨ୗࢆᣲࡆ࡚࠸ࡿࠋ
͌ Ⓨヰࢆ▱ぬ࡛ࡁ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸㸦㡢ኌ⫈ぬࡢᢏ⬟㸧ࠋ
͌ ゝㄒࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆㄆ㆑࡛ࡁ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸㸦ゝㄒᢏ⬟㸧ࠋ
͌ ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆ⌮ゎ࡛ࡁ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸㸦ពᢏ⬟㸧ࠋ
͌ ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆゎ㔘࡛ࡁ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸㸦ㄆ▱ᢏ⬟㸧ࠋ
ࡉࡽࠊ⫈ゎㄞゎࢆࠕཷᐜࠖ⨨ࡅࠊ௨ୗࡢࡼ࠺㏙࡚࠸ࡿࠋ
ࠕཷᐜࡢ㐣⛬ࡣ㐃⥆ࡋ࡚㉳ࡁࡿᅄࡘࡢẁ㝵ࡽ࡞ࡿ㸦bottom-up㸧ࠋࡇࢀࡽࡣࠊ⌧ᐇୡ
⏺ࡢ▱㆑ࠊࢫ࣮࣐࢟ࡼࡿண ࠊࡸࡾྲྀࡾࡢ୰ࡽ↓ព㆑ࡢ࠺ࡕ⏕ࡲࢀࡿ᪂ࡋ࠸ࢸ ࢡࢫࢺࡢ⌮ゎࠊ࡞ᇶ࡙࠸࡚ࠊᖖ᭦᪂ࡉࢀࠊゎ㔘ࡉࢀࡿ㸦top-down㸧ࠋࠖ
ཷᐜࡢ㐣⛬࡛㐃⥆ࡋ࡚㉳ࡁࡿᅄࡘࡢẁ㝵ࡣ௨ୗࡢ࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
͌ ࢫࣆ࣮ࢳࡸᩥᏐࡢ▱ぬ㸸㡢ኌ㸭ᩥᏐ༢ㄒㄆ㆑㸦ᡭ᭩ࡁ༳ๅ㸧
͌ ࡞ࢸࢡࢫࢺࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࢸࢡࢫࢺࡢ୍㒊ࡀࠊ㛵ᚰࡢᑐ㇟࡛࠶ࡿㄆ㆑ࡍࡿࡇ
͌ ࢸࢡࢫࢺࡀゝㄒⓗ⥲య࡛࠶ࡿࡇࢆࠊពࡢୖ࡛ࡶࠊㄆ▱ⓗࡶ⌮ゎࡍࡿࡇ
͌ ࢥࣥࢸࢡࢫࢺࡢ୰࡛ࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࡢゎ㔘
ཷᐜࡢᢏ⬟ࡋ࡚ࡣḟࡢࡶࡢࡀ࠶ࡿࠋ
͌ ▱ぬᢏ⬟
͌ グ᠈
͌ グྕㄞゎᢏ⬟
͌ ᥎ㄽ
͌ ண
͌ ീ
͌ ᩳࡵㄞࡳ
͌ ๓ᚋࡢ↷ᛂ
ࡇࡢࡼ࠺ࠊCEFR ࠾࠸࡚ព⌮ゎࡣ㡢⣲㸦㡢㡩㸧ࡢ▱ぬࡀᚲせ࡞⾜Ⅽࡋ࡚ᤊ࠼
ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊCEFR ࡣ࠶ࡃࡲ࡛ࡶᴫᛕ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࡒࢀࡢ⬟ຊࡸᢏ⬟ࢆ
ࡢࡼ࠺ゎ㔘ࡋ⫱ᡂ࣭ᣦᑟࡍࡿࡢࡣࠊᩍ⫱ᶵ㛵ࡸᩍᖌ௵ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊᩍᖌ ࡣࡑࢀࡒࢀࡢせ⣲ࢆព㆑ࡋ࡞ࡀࡽ⥲ྜⓗ࡞⬟ຊ⫱ᡂࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡃࡇࡀᚲせࡉࢀࡿ
ࡇࢁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ᪥ᮏㄒᩍ⫱⌧ሙ࠾࠸࡚ࠊᏛ⩦⪅ࡢ㡢㡩⩦ᚓ࠾ࡼࡧ㡢㡩ࡢලయⓗ࡞ᣦᑟࡣ
16
᳨ウࡉࢀ࡚࠾ࡽࡎࠊᵝࠎ࡞ၥ㢟ࡀ⨨ࡁཤࡾ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾࠸࡚ CEFRࡢᴫ ᛕࡶ࡙࠸࡚㛤Ⓨࡉࢀࡓࠗ㹈㹄᪥ᮏㄒᩍ⫱ࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻ࠘ࡀᗈࡲࡾࡘࡘ࠶ࡾࠊࡇࡢ᪂ࡋ
࠸ᯟ⤌ࡳࢆ⏝࠸ࡓᤵᴗࡢヨࡳࡢሗ࿌ࡀࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋࡇࡢ᪂ࡓ࡞㌿ᮇࡇࡑ᪥ᮏ ㄒᩍ⫱࠾࠸࡚㡢㡩ᣦᑟࡣ࠺࠶ࡿࡁ࡞ࡢࠊࡲࡓࠊᩍᖌࡣ⌧ሙ࡛Ꮫ⩦⪅ࡢ㡢㡩⩦ᚓ
ࡢࡼ࠺ྥࡁྜࡗ࡚࠸ࡃࡁ࡞ࡢࢆ᳨ウࡋ࡚࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡿ⪃࠼ࡿࠋ
ࡲࡓCEFRࡢ㔜せ࡞⌮ᛕࡢ୍ࡘࡋ࡚ࠊࠕknowing how to learnࠖ㸦Ꮫࡧ᪉ࢆᏛࡪ㸧ࡀ࠶
ࡿࠋࡇࢀࡣࠊᏛ⩦⪅ࡀ᪂ࡋ࠸⤒㦂ࢆほᐹࡋࠊࡑࢀཧຍࡋࠊ᪤ᣢࡗ࡚࠸ࡿ▱㆑᪂ࡋ࠸
▱㆑ࢆຍ࠼ࠊᚲせᛂࡌ࡚௨๓ࡽᣢࡗ࡚࠸ࡿ▱㆑ࢆኚ࠼࡚࠸ࡃຊࡢࡇ࡛࠶ࡿࠋࡍ࡞ࢃ
ࡕࠊᩍᖌࡀ▱㆑ࢆࡓࡔᩍ࠼ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᏛ⩦⪅⮬ࡽࡀࡢࡼ࠺ᏛࡪࡢࢆᏛࢇ࡛࠸ࡃ ᚲせࡀ࠶ࡿࡇࢆពࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᏛ⩦⪅ࡀ㡢㡩⩦ᚓୖࡢၥ㢟Ⅼ┤㠃ࡋࡓ㝿
ࠊࡓࡔᩍᖌࡽᣦᑟࢆཷࡅࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࡢၥ㢟ࡢࡼ࠺ᑐฎࡍࡿࡢࢆ⪃࠼ࠊ ࡑࡢࡓࡵࡢ▱㆑ࢆᚓࡿࡇ࡛ࠊࡑࡢ▱㆑ࢆᛂ⏝ࡉࡏࡿຊࢆఙࡤࡋ࡚࠸ࡃࡇࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ
୍ࡘࡢၥ㢟ᑐࡍࡿᏛࡧ᪉ࢆᏛࡪࡇ࡛ࠊࡢᏛࡧᛂ⏝ࡉࡏ࡚࠸ࡃࡇࡀ㔜せ࡛࠶ࡾࠊ ࡑࡢᏛࡧࢆᨭࡍࡿࡇࡶᩍᖌࡢᙺ࡛࠶ࡿゝ࠼ࡼ࠺ࠋ
11.1.7 ⱥㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᣦᑟ
ⱥㄒᩍ⫱࠾࠸࡚ࠊ㠀ⱥㄒẕㄒヰ⪅ྥࡅⱥㄒⓎ㡢ᣦᑟ㡯┠ࢆ㝈ᐃࡋࡓࡀ࠸ࡃࡘᥦ
ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ௦⾲᱁ࡣJenkins㸦2000㸧ࡢLingua Franca Core㸦LFC㸧࡛࠶ࡿࠋࡇ ࡢLFCࡢ᰿ᗏ࠶ࡿ⪃࠼᪉ࡣࠊࢿࢸࣈ࣭ࢫࣆ࣮࣮࢝ࡢⓎ㡢ࡀᇶ‽(norm)࡞ࡿࡢ࡛ࡣ
࡞ࡃࠊⱥㄒ㠀ẕㄒヰ⪅ྠኈࡢⱥㄒヰ࠾࠸࡚ࠊ࠾࠸⌮ゎࡋྜ࠼ࡿ࠺࠸࠺ࠕศ
ࡾࡸࡍࡉ(intelligibility)ࠖࡀᇶ‽(model)࡞ࡿ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋJenkinsࡣࠊศࡾࡸ
ࡍࡉᚲせ࡞Ⓨ㡢ࡣఱࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵࠊᵝࠎ࡞ⱥㄒ㠀ẕㄒヰ⪅ⱥㄒࢆヰࡋ࡚ࡶ
ࡽ࠸ࠊࡑࡢⱥㄒࡀ⌮ゎࡉࢀࡓ࠺ࡢ᳨ドࢆ⾜ࡗࡓࠋࡇࡢ᳨ド⤖ᯝᇶ࡙ࡁࠊࡢ㡢ࢆ
ࡁࡕࢇⓎ㡢ࡋ࡞࠸⌮ゎ࡛ࡁ࡞࠸ࡢࠊࡲࡓࡣࠊᑡࡋࡃࡽ࠸㛫㐪࠼࡚ࡶ┦⌮ゎࡀྍ⬟
࡞㡢ࡣࢀ࡞ࢆศ㢮ࡋࠊᩍ࠼ࡿࡁⱥㄒ㡢ኌࡢࠕࢥ(core)ࠖࡣఱࢆ᫂♧ࡋࠊᩍᐊ࡛
ࡢᛂ⏝ࢆᥦࡋࡓࠋLFCࡘ࠸࡚ࡣᵝࠎ࡞㆟ㄽࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇࢁ࡛࠶ࡿࡀࠊศࡾ࠶
࠼ࡿ㡢ኌࡢࠕࢥ(core)ࠖࡣࠊ㡢ኌᩍ⫱࠾ࡅࡿᣦᶆᡂࡾᚓࡿࡶࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋᅜ㝿ὶᇶ 㔠࡛㛤ⓎࡉࢀࡓJFࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࡣCEFRࡢ⪃࠼᪉ᇶ࡙࠸࡚࠸ࡿࡇࡽࡶࢃࡿࡼ࠺ࠊ
ᚋࠊ᪥ᮏㄒࡢᅜ㝿ࢆ┠ᣦࡋࡓ᪥ᮏㄒᩍ⫱ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࡣࠊ᪥
ᮏㄒᩍ⫱࠾࠸࡚ࡶLFCࡢ⪃࠼᪉ࢆ༑ศ᳨ウࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ᪥ᮏㄒ㡢ኌࢥ
17
(core)ࡀ᫂♧ࡉࢀࢀࡤࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᩍ⫱ࡁࡃ㈉⊩࡛ࡁࡿࡶࡢ⪃࠼ࡿࠋࡇ ࡢ᪥ᮏㄒ㡢ኌࢥ(core)ࡢᣦᑟࢆึ⣭ࡢᣦᑟ㡯┠⤌ࡳ㎸ࡴࡇࡼࡗ࡚ࠊ⥲ྜⓗ࡞᪥ᮏㄒ ᣦᑟࡀྍ⬟࡞ࡿࠋ
11.2 ᮏ◊✲ࡢព⩏
᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᩍ⫱ࢆ⪃࠼ࡿୖ࡛ࠊᏛ⩦⪅ࡢ㡢ኌ࣭㡢㡩ୖࡢၥ㢟Ⅼࡢᐇែࢆ᫂
ࡽࡍࡿ㡢ኌ◊✲ࠊ⩦ᚓ㐣⛬╔┠ࡋࡓ㡢ኌ⩦ᚓ◊✲ࠊࡑࡋ࡚ᩍ⫱ࡢどⅬࡽࡢ㡢ኌᐇ
㊶◊✲ࡀᚲせ࡞ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ◊✲ᡂᯝࢆᵓ⠏ࡋ࡚࠸ࡃࡇࡼࡾࠊ㡢ኌᩍ⫱ࡀᐇࡋࡓ
ࡶࡢ࡞ࡿ⪃࠼ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ㡢ኌᩍ⫱ࡣ᪥ᮏㄒᩍ⫱ษࡾ㞳ࡉࢀࡿࡇ࡞ࡃࠊ᪥ᮏㄒᩍ
⫱ࡢ୰ࡋࡗࡾ⤌ࡳ㎸ࡲࢀࡿࡶࡢ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡢࡓࡵࡣࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾
࠸࡚ࠊࡢᩍᖌࡶᐇ㊶ྍ⬟࡞㡢ኌᩍ⫱ࡢᅾࡾ᪉ࢆ᫂♧ࡋ࡚࠸ࡃࡇࡶᚲせ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡲ
ࡓࠊᏛ⩦⪅ࡢᏛ⩦╔┠ࡋࠊ⩦ᚓࢆಁࡍᏛ⩦ᨭࢆ᳨ウࡋ࡚࠸ࡃࡇࡶษ࡛࠶ࡿ⪃࠼
ࡿࠋ
ᮏ◊✲࡛ࡣࠊ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠ࠸࠺୍ࡘࡢၥ㢟Ⅼࢆྲྀࡾୖࡆࠊ ࡑࡢᐇែࢆẕㄒࠊಶேせᅉࠊ♫ⓗせᅉࡢከゅⓗどⅬࡽ᫂ࡽࡍࡿࠋḟࠊࢼ⾜㡢
ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀᣦᑟࢆ⾜࠸ࠊ⩦ᚓ㐣⛬ࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋࡇࡢࡘࡢ⤖ᯝࡽࠊ⩦ᚓࢆಁࡍ⫈
ྲྀᣦᑟ࠾ࡼࡧ⫈ྲྀ⦎⩦ࡢ᪉ἲࢆᥦࡍࡿࠋࡉࡽࠊᏛ⩦⪅ࡢ⮬ᚊᏛ⩦ࢆᨭࡍࡿࡓࡵࠊ
e-learningᩍᮦࢆ㛤Ⓨࡍࡿࠋࡇࡢᩍᮦࡣwebୖබ㛤ࡋࠊᅜෆእࡢᏛ⩦⪅ࡀࡇࡢᩍᮦࢆ
⏝ࡋ࡚⫈ྲྀ⦎⩦ࢆ⾜࠺ࡇࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࡿࠋᏛ⩦⪅ࡣᮏᩍᮦࢆ⏝ࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊ 㡢㡩⩦ᚓࡢࡓࡵࡢࠕᏛࡧ᪉ࢆᏛࡪࠖࡇࡀྍ⬟࡞ࡿࠋᮏ◊✲࡛ᚓࡽࢀࡓ▱ぢࡀࠊࡢ㡢 㡩⩦ᚓࡶᛂ⏝࡛ࡁࡿࡇࡀᮇᚅࡉࢀࠊᮏ◊✲ࡣ᪥ᮏㄒᩍ⫱ࡁࡃ㈉⊩࡛ࡁࡿࡶࡢ⪃
࠼ࡿࠋ 1.3 ᮏ◊✲ࡢ┠ⓗ
ᮏ◊✲࡛ࡣࠊ୰ᅜㄒ᪉ゝヰ⪅࠾ࡅࡿ᪥ᮏㄒ㡢㡩⩦ᚓୖࡢၥ㢟Ⅼࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࢼ⾜㡢
ࣛ⾜㡢ࡢΰྠࢆྲྀࡾୖࡆࡿࠋࡇࡢ⫈ྲྀΰྠࡢᐇែࢆ᫂ࡽࡋࠊ㡢㡩⩦ᚓࢆಁࡍᩍ⫱Ꮫ
⩦ࡢ᪉ἲࢆᥦࡋࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱ࡢᥦゝࢆヨࡳࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊ௨ୗࡢ┠ⓗࢆタᐃࡍࡿࠋ ձ୰ᅜᮏᅵ࡛ᗈᮾㄒࡀヰࡉࢀ࡚࠸ࡿᆅᇦ㸦ᗈᮾ┬㸧࠾ࡼࡧᗈᮾㄒ௨እ࡛/n//l/ࡢᘚูࡀ࡞
࠸ࡉࢀ࡚࠸ࡿ୰ᅜㄒ᪉ゝᆅᇦ㸦ྎ‴ࠊᅄᕝ┬㸧࠾ࡅࡿࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠഴ
ྥࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋ
ղ᪥ᮏㄒࡢࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠ࠾࠸࡚ࠊࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥ㸦[l],[ӫ]㸧ࡢᙳ㡪ࢆ᫂ࡽ
18
ࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋ
ճ᪥ᮏㄒࡢࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࠊⱥㄒࠊ୰ᅜᶆ‽ㄒࡢ/n/,/l/ࡢ⫈ྲྀΰྠࡢ㛵ಀࢆㄪᰝࡋࠊ᪥ᮏ ㄒ㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠ࠾ࡅࡿእᅜㄒᏛ⩦ࡢᙳ㡪ࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋ
մ୰ᅜㄒ᪉ゝヰ⪅࠾ࡅࡿ᪥ᮏㄒࡢⓎ㡢࣭⫈ྲྀᑐࡍࡿព㆑ࠊ㡢ኌᣦᑟ࣭⦎⩦ࡢ᭷↓ࢆㄪ ᰝࡋࠊಶேせᅉࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋ
յࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠࡀ࠶ࡿᏛ⩦⪅ᑐࡋᣦᑟࢆ⾜࠸ࠊࡑࡢ⩦ᚓ㐣⛬ࢆ᫂ࡽࡍ
ࡿࠋ
ն୰ᅜ࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᪥ᮏㄒᩍᮦࢆศᯒࡋࠊࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢㛵ࡍࡿ㡢ኌ㡯┠ࡢ᭷↓ࢆ
᫂ࡽࡋࠊ♫ⓗせᅉࢆ᳨ウࡍࡿࠋ
շ୰ᅜࡢᏛ࠾ࡅࡿ᪥ᮏㄒᩍᖌࡢ㡢ኌᣦᑟᑐࡍࡿព㆑ᣦᑟᐇែࢆ᫂ࡽࡋࠊ♫
ⓗせᅉࢆ᳨ウࡍࡿࠋ
ոձ㹼շ࡛᫂ࡽ࡞ࡗࡓࡇࢆᫎࡉࡏࡓ e-learning ᩍᮦࢆ㛤ⓎࡍࡿࠋࡲࡓࠊᏛ⩦⪅ࡀ ᮏᩍᮦࢆ⏝ࡋࠊࡢࡼ࠺࡞Ẽ࡙ࡁࢆᚓ࡚ࠊ㡢㡩ࢆ⩦ᚓࡋ࡚࠸ࡃࡢࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋ
᭱ᚋࠊᮏ◊✲࡛ᚓࡽࢀࡓ▱ぢࡽࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᩍ⫱ࡢᥦゝࢆヨࡳࡿࠋ
11.4 ᮏㄽᩥࡢᵓᡂ
➨㸯❶⥆ࡃ➨㸰❶࡛ࡣࠊࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠ࠾ࡅࡿẕ᪉ゝࡢᙳ㡪ࢆ᳨ウࡍࡿ
ࡓࡵࠊ୰ᅜㄒ᪉ゝࡢ/n/,/l/ࡢ㡢㡩య⣔㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ࢆᴫほࡍࡿࠋࡲࡓࠊ୰ᅜㄒ᪉ゝヰ
⪅࠾ࡅࡿࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ࠊࡉࡽࠊእᅜㄒࡢ/n/,/l/ࡢ⩦ᚓ㛵ࡍࡿඛ⾜
◊✲ࢆᴫほࡍࡿࠋ➨㸱❶࡛ࡣࠊࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠࡢᐇែࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵᐇ
ࡋࡓࠕࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢⫈ྲྀㄪᰝࠖࡢㄪᰝ⤖ᯝ࣭⪃ᐹࡘ࠸࡚㏙ࡿࠋḟࠊ➨㸲❶࡛ࠊ
ࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡀ⫈ྲྀ࠼ࡿᙳ㡪ࡢ᭷↓ࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵᐇࡋࡓࠕ༢㡢 /n/,/r/,/l/⫈ྲྀㄪᰝࠖࡢㄪᰝ⤖ᯝ࣭⪃ᐹࢆ㏙ࡿࠋ➨㸳❶࡛ࡣࠊࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠ
እᅜㄒ/n/,/l/ࡢ⩦ᚓࡢ㛵ಀࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵᐇࡋࡓࠕ᪥ᮏㄒ᭷ពㄒ⫈ྲྀㄪᰝࠖࠊࠕⱥ ㄒ᭷ពㄒ⫈ྲྀㄪᰝࠖࠊࠕ୰ᅜᶆ‽ㄒ᭷ពㄒ⫈ྲྀㄪᰝࠖࡢㄪᰝ⤖ᯝ࣭⪃ᐹࢆ㏙ࡿࠋࡲࡓࠊ ಶேせᅉࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵᐇࡋࡓࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝϨࠊϩࠊϪࡢㄪᰝ⤖ᯝ࣭⪃ᐹࢆ➨
㸴❶࡛㏙ࡿࠋ➨㸵❶࡛ࡣࠊ⩦ᚓ㐣⛬ࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵᐇࡋࡓࠕ⫈ྲྀᣦᑟࠖࡢㄪᰝ
⤖ᯝ࣭⪃ᐹࢆ㏙ࡿࠋ➨㸶❶࡛ࡣࠊ᪤Ꮡࡢᩍᮦ࡛ࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡀࡢࡼ࠺グ㏙ࡉࢀ࡚
࠸ࡿࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵ⾜ࡗࡓᩍᮦศᯒࡢㄪᰝ⤖ᯝ࣭⪃ᐹࢆ㏙ࡿࠋࡉࡽࠊ➨㸷❶
࡛ࡣࠊ୰ᅜࡢᏛ࡛᪥ᮏㄒࢆᣦᑟࡋ࡚࠸ࡿᩍᖌࡢ㡢ኌᩍ⫱ᑐࡍࡿព㆑ࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓ
19
ࡵᐇࡋࡓࣥࢱࣅ࣮ࣗㄪᰝࡢㄪᰝ⤖ᯝ࣭⪃ᐹࢆ㏙ࡿࠋ௨ୖࡢㄪᰝ⤖ᯝ࣭⪃ᐹࡽᚓ
ࡽࢀࡓ▱ぢᇶ࡙ࡁ㛤Ⓨࡋࡓ e-learningᩍᮦࡢヲ⣽ࢆ➨㸯㸮❶࡛㏙ࡿࠋࡉࡽࠊᮏᩍᮦ
ࢆᏛ⩦⪅ࡀ⏝ࡋ࡚ࡢࡼ࠺࡞Ẽ࡙ࡁࡀᚓࡽࢀࡓࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵᐇࡋࡓ⫈ྲྀᏛ
⩦ㄪᰝࡘ࠸࡚ࡶ➨㸯㸮❶࡛㏙ࡿࠋ➨㸯㸯❶࡛ࡣࠊᮏ◊✲ࡽᚓࡽࢀࡓ⤖ㄽࢆ⥲ᣓࡋࠊ
᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢ኌᩍ⫱ࡢᥦゝࢆ⾜࠺ࠋ ௨ୗࠊᮏ◊✲ࡢᵓᡂࢆᅗ♧ࡍࡿ㸦ᅗ㸰㸧ࠋ
20 ᅗ㸰 ᮏㄽᩥࡢᵓᡂ
➨㸯❶ ࠕ᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾ࡅࡿ㡢㡩⩦ᚓࠖ
ᮏ◊✲ࡢព⩏ࠊ┠ⓗࢆ㏙ࡿࠋ
➨㸰❶ ࠕ୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾ࡅࡿQOࠖ
୰ᅜㄒẕ᪉ゝ㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ࢆ㏙ࡿࠋ
⫈ྲྀΰྠࡢᐇែ
➨㸱❶
ࠕࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠഴྥࠖ
᪉ゝู⫈ྲྀΰྠഴྥࢆ᫂ࡽࡍࡿࠋ
➨㸲❶
ࠕࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡀ⫈ྲྀ
࠼ࡿᙳ㡪ࡢ᭷↓ࠖ
ࣛ⾜㡢ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡢᙳ㡪ࢆ᫂
ࡽࡍࡿࠋ
➨㸳❶
ࠕࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢ⫈ྲྀΰྠࡢゝㄒ ࡢ/n//l/⩦ᚓࡢ㛵ಀࠖ
୰ᅜᶆ‽ㄒ࠾ࡼࡧⱥㄒᏛ⩦ࡢᙳ㡪ࢆ᫂ࡽ
ࡍࡿࠋ
➨㸴❶
ࠕ⫈ྲྀΰྠ࠾ࡅࡿಶேせᅉࡢᙳ㡪ࠖ
᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢⓎ㡢࣭⫈ྲྀ㛵ࡍࡿព㆑ࠊᏛ
⩦᪉ἲࠊᏛ⩦㛫ࡀ⫈ྲྀΰྠ࠼ࡿᙳ㡪ࢆ
᫂ࡽࡍࡿࠋ
ᩍ⫱Ꮫ⩦
➨㸵㸵❶
ࠕᏛ⩦⪅ࡢ㡢㡩⩦ᚓ㐣⛬࠾ࡼࡧ㡢㡩࢝ࢸࢦࣜ
࣮ࡢᵓ⠏ࠖ
⫈ྲྀᣦᑟࢆ⾜࠸ࠊ⫈ྲྀ⩦ᚓ㐣⛬ࢆ᫂ࡽ
ࡍࡿࠋ
➨㸶㸶❶
ࠕ᪤Ꮡࡢᩍᮦࡽࡳࡓࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡢᣦ ᑟ࣭⦎⩦ࠖ
ㄪᰝᆅᇦ࡛ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᪥ᮏㄒ࣭୰ᅜ ㄒ࣭ⱥㄒᩍᮦ࠾࠸࡚ࠊࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢㸭 /n/,/l/ࡀࡢࡼ࠺ᢅࢃࢀ࡚࠸ࡿࢆ᫂ࡽ
ࡍࡿࠋ
➨㸷㸷❶
ࠕ୰ᅜࡢᩍ⫱⌧ሙ࠾ࡅࡿᩍᖌࡢ㡢ኌᣦᑟ
ᑐࡍࡿព㆑ࠖ
ᩍᖌࡢ㡢ኌᣦᑟᑐࡍࡿព㆑ᣦᑟᐇែࢆ
᫂ࡽࡍࡿࠋ
➨㸯㸮❶
ࠕe-learningᩍᮦࢆ⏝ࡋࡓ⮬ᚊᏛ⩦ࠖ
e-learningᩍᮦࢆ㛤Ⓨ࣭㐠⏝ࡋࠊᏛ⩦⪅ࡢ
㡢㡩⩦ᚓࢆಁࡍࠋ
➨㸯㸯❶ ࠕ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢ㡢㡩⩦ᚓྥࡅ࡚ࠖ
⥲ྜ⪃ᐹࢆ⾜࠸ࠊ㡢㡩⩦ᚓࢆಁࡍ⫈ྲྀᣦᑟ࠾ࡼࡧ⫈ྲྀᏛ⩦ࡢ᪉ἲࢆᥦࡍࡿࠋ᪥ᮏㄒᩍ⫱
࠾ࡅࡿ㡢ኌᣦᑟ㛵ࡍࡿᥦゝࢆ⾜࠺ࠋ
21
➨
➨㸰❶ ୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/
ᮏ❶࡛ࡣࠊ୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲࠾ࡼࡧ୰ᅜㄒ᪉ゝヰ⪅ࡢእᅜㄒ Ꮫ⩦࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ࢆᴫほࡋࠊẕ᪉ゝࡢ/n//l/ࡢ㡢㡩య⣔ࡀࢼ⾜㡢ࣛ
⾜㡢ࡢΰྠ࠼ࡿᙳ㡪ࢆ⪃ᐹࡍࡿࠋ
2.1୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲
᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡢࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡢΰྠ࠾࠸࡚ࠊẕ᪉ゝࡢ/n//l/ࡢᘚูࡢ᭷↓ࡀᙳ㡪ࢆ
࠼࡚࠸ࡿࡇࡀண ࡉࢀࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊᮏ⠇࡛ࡣࠊ୰ᅜㄒ᪉ゝ࡛/n//l/ࡢΰྠࡀᣦࡉࢀ
࡚࠸ࡿඛ⾜◊✲ࢆᴫほࡍࡿࠋ
2.1.1୰ᅜㄒ᪉ゝ
୍⯡ⓗ୰ᅜㄒࡤࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡣࠊ୰ᅜᶆ‽ㄒ4ࢆᣦࡍࠋᐇ㝿ࡣ୰ᅜࡣᩘከࡃࡢ
୰ᅜㄒ᪉ゝࡀᏑᅾࡋࠊ୰ᅜே᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡣ⮬ศࡢฟ㌟ᆅࡢẕ᪉ゝࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࠋ୰ᅜㄒ ࡢ᪉ゝࡣࠊ᪉᪉ゝࠊ࿋᪉ゝࠊ•᪉ゝࠊ㉤᪉ゝࠊᐈᐙ᪉ゝࠊ㛼᪉ゝࠊ⢚᪉ゝࡢ᪉ゝ
ศࡅࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋ
᪉ゝࡢ୰࡛᪉᪉ゝ㛼᪉ゝࡣࡉࡽ⣽࠸ୗ᪉ゝศ㢮ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ᪉᪉ゝ ࡣୗ᪉ゝࡋ࡚⳹ᮾ᪉ゝࠊす᪉ゝࠊす༡᪉ゝࠊỤῚ᪉ゝศࡅࡽࢀࠊ㛼᪉ゝࡣୗ
᪉ゝࡋ࡚㛼ㄒࠊ㛼ᮾㄒࠊ㛼༡ㄒࠊ㛼୰ㄒࠊⲾㄒศࡅࡽࢀࡿࠋࡑࡢࠊ᪉᪉ゝ ࡢ୰ࡢㄒࠊ࿋᪉ゝࡢ୰ࡢᚯㄒࠊ⢚᪉ゝ࠾ࡅࡿᖹヰࢆ⊂❧ࡋࡓ᪉ゝࡍࡿゎ㔘ࡶ࠶ࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺ࠊ୰ᅜㄒࡣୗ᪉ゝࡲ࡛ྵࡵࡿࠊᩘከࡃࡢ᪉ゝࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ ᪉ゝࡀ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿ୰ᅜேྠኈ࡛ࡶࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀ㞴ࡋ࠸ゝࢃࢀࡿࠊࡇࢀ
ࡽࡢ᪉ゝࡣ㡢ኌⓗࡁࡃ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ᅗ 3 ࡣ୰ᅜ᪉ゝࡀ⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿᆅᇦࢆ♧ࡋࡓศᕸᅗ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢศᕸᅗࡽࠊ
᪉᪉ゝࡢヰࡉࢀ࡚࠸ࡿᆅᇦࡀ༨ࡵࡿྜࡀࡁ࠸ࡇࡀࢃࡿࠋࡲࡓࠊ୰ᅜࡢ༡㒊᪉ ᪉ゝ௨እࡢ᪉ゝᆅᇦࡀ㞟ࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋ᪥ᮏㄒᩍ⫱ࡢࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࡢΰྠ࠾࠸࡚ࠊ୰ᅜ ㄒẕㄒヰ⪅ࡢ୰࡛ࠕ༡᪉ฟ㌟ࠖ㸦ᆏᮏ2003㸧ࠊࠕ༡㒊ࡢேࠖ㸦☾ᮧ2009㸧࠸࠺⾲⌧ࡀ⏝ࡉ
ࢀࡿࡇࡀ࠶ࡿࡀࠊᆅᅗୖุ࡛᩿ࡍࡿ࡞ࡽࡤࠊ᪉᪉ゝࢆ㝖ࡃ࡚ࡢ᪉ゝヰ⪅ࡀྵࡲࢀ࡚
4 ୰ᅜඹ㏻ㄒࡶࡤࢀࠊ୰ᅜㄒ࡛ࠕᬑ㏻ヰࠖࡢࡇࢆᣦࡍࠋ
22 ࡋࡲ࠺5ࠋ
ᅗ3 ୰ᅜㄒ᪉ゝศᕸᅗ
22.1.2 ୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲
ᯘ࣭⪰㸦2008㸧࡛ࡣࠊ᪉ゝࡢ㡢㡩ࡢ≉ᚩࢆࡲࡵ࡚࠾ࡾࠊ௨ୗࡢグ㏙ࡀ࠶ࡿࠋ ձ᪉᪉ゝ㸸ᬑ㏻宅ⓗ>Q@>O@ኌẕࠊ୍லᆅ᪉ΰ⪋ศ㸦ዴ攧Ụୗす༡ᆅ༊㸧ࠋ ղྻ᪉ゝ㸸㸦[n],[l]ࡢΰྠ㛵ࡍࡿグ㏙࡞ࡋ㸧
ճ㛼᪉ゝ㸸㸦[n],[l]ࡢΰྠ㛵ࡍࡿグ㏙࡞ࡋ㸧 մ⢚᪉ゝ㸸㸦[n],[l]ࡢΰྠ㛵ࡍࡿグ㏙࡞ࡋ㸧 յᐈᐙ᪉ゝ㸸㸦[n],[l]ࡢΰྠ㛵ࡍࡿグ㏙࡞ࡋ㸧
5 ࣒ࣛࢮ㸦1987㸧࠾࠸࡚ࡶࠊ⌧௦ࡢ᪉ゝࢆ᪉༡᪉ࡢࢢ࣮ࣝࣉ࡛ศࡅࠊ༡᪉ࢢ࣮ࣝ
ࣉ᪉᪉ゝ௨እࡢ᪉ゝࢆ୍ࡘࡢࡲࡲࡾࡋ࡚࠸ࡿࠋ
23
ն㉤᪉ゝ㸸ᬑ㏻宅ⓗ>Q@>O@ ୩୭ኌẕࠊᅾ㉤᪉ゝὥ㡢Ꮠ ΰᖼࠋዴ͆傹͇ࠊ͆⪁͇ྠ㡢㸹 乮㡢Ꮠΰᖼࠊዴ͆Ἶ͇ࠊ͇͆ྠ㡢ࠋ
շ•᪉ゝ㸸ᬑ㏻宅ⓗ>Q@>O@ ୩୭ኌẕࠊᅾ•᪉ゝὥ㡢Ꮠ ΰᖼ୍ᷢ⛇ࠊዴ͆傹͇ࠊ͆⪁͇
ྠ㡢ࠊ͆༡͇ࠊ͆咅͇ྠ㡢㸹乮㡢Ꮠ༊ูࠊዴ͆Ἶ͇ࠊ͇͆ྠ㡢ࠊ͆ᖺ͇ࠊ͆徆͇
ྠ㡢ࠋ
ࡇࡢࡼ࠺ࠊ᪉᪉ゝࡀヰࡉࢀ࡚࠸ࡿ୍㒊ࡢᆅᇦ㸦㛗Ụୗὶ༡すᆅ༊㸧࡛ࡣ/n//l/ࡢ ᘚูࡀ࡞࠸࠸࠺ᣦࡀࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ㉤᪉ゝࡸ•᪉ゝ࠾࠸࡚ࠊὥ㡢ࡢࡁࡣ/n/
/l/ᘚูࡀࡉࢀࡎࠊ⣽㡢ࡢࡁࡣᘚูࡉࢀࡿ࠸࠺ᣦࡀ࠶ࡾࠊ㡢⎔ቃࡼࡗ࡚ᘚูࡢ
᭷↓ࡀ࠶ࡿࡇࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
᪥ᮏㄒᩍ⫱࠾࠸࡚ࠊ༡᪉᪉ゝヰ⪅ࡢ୰࡛ࡶᗈᮾㄒヰ⪅ࡸ㛼༡᪉ゝヰ⪅ࡢࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜
㡢㸦࣭ࢲ⾜㡢㸧ࡢΰྠࡣ୍⯡ⓗ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ⯆῝࠸ࡇ୰ᅜㄒ᪉ゝࡢᑓ㛛᭩
ࡣ㛼᪉ゝ⢚᪉ゝ࠾ࡅࡿ/n//l/ࡢΰྠ㛵ࡍࡿグ㏙ࡀ࡞࠸ࠋ୍᪉࡛ࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱࡛ࡣᣦ
ࡉࢀ࡚ࡇ࡞ࡗࡓ᪉᪉ゝࡢ୍㒊ࡸ㉤᪉ゝࡸ•᪉ゝࡢ/n//l/ࡢΰྠࡀᣦࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ ࡇࢀࡽࡢᆅᇦ࠾࠸࡚ࡶ᪥ᮏㄒࢼ⾜㡢࣭ࣛ⾜㡢ࡢΰྠࡀண ࡉࢀࡿࡇ࡞ࡿࠋ
ヶ㸦2004㸧࡛ࡣࠊ୰ᅜㄒࡢ᪉ゝࡢኌẕࢆㄪᰝࡋࠊ≉ᚩⓗ࡞Ꮠࢆࡢࡼ࠺Ⓨ㡢ࡋ࡚
࠸ࡿࢆࡲࡵ࡚࠸ࡿࠋ/n//l/ࢆᢤ⢋ࡋࡓࡶࡢࢆ௨ୗ♧ࡍ㸦⾲4㸧ࠋ
⾲4 ྛ᪉ゝࡢ宣㡢
ி すᏳ Ṋ㯱 ㈔ᕞ 剷ᕞ 攧Ἃ ༡ᫀ ᱵ⍧ ᗅᕞ ན斐 ⚟ᕞ ᖺ Fniaŋ FȵLȳ Fnian Fliē FȵLӥ FȵLH ȵLȳQ FȵLDQ Fnin Flian Fnieŋ ፉ Fniaŋ FȵLDŋ FniDŋ Fliaŋ FȵLDŋ FȵLDŋ ȵLƥŋ FȵLƥŋ FQ±ŋ FOLƥŋ Fnuƥŋ
⭅ laƥ OD QD la٧ƥ OD٧ƥ QDƥ ODWƥ ODSƥ ODSƥ OLDSƥ la٧ƥ
୰ᅜᶆ‽ㄒ࡛ࡣࠊᖺࠊፉࡣ/n/ࠊ⭅ࡣ/l/࡛Ⓨ㡢ࡉࢀࡿࡀࠊ⾲ 4 ࡽࠊᆅᇦࡼࡗ࡚Ⓨ㡢ࡀ
6ὥ㡢㸸㛤ཱྀࠊྜཱྀࠋ
㛤ཱྀ - 㡩㢌㸦㡢㸧࣭㡩⭡㸦ẕ㡢㸧iࡸuࠊyࡢ㡢ࢆకࢃ࡞࠸㡩ẕࠋ
ྜཱྀ - 㡩㢌࣭㡩⭡ࡀu࡛ᵓᡂࡉࢀࡿ㡩ẕࠋ
7⣽㡢㸸㰺㰾ࠊཱྀࠋ
ᩧṑ - 㡩㢌࣭㡩⭡ࡀi࡛ᵓᡂࡉࢀࡿ㡩ẕࠋ
ཱྀ - 㡩㢌࣭㡩⭡ࡀy࡛ᵓᡂࡉࢀࡿ㡩ẕࠋ
24
␗࡞ࡾࠊኌẕ/n/ࡣᥭᕞࠊᗭ㛛࡛ࡣ/l/࡛Ⓨ㡢ࡍࡿࡇࡀࢃࡿࠋ୍᪉ࠊኌẕ/l/ࡣṊ₎ࠊ㛗Ἃ࡛
ࡣ/n/࡛Ⓨ㡢ࡍࡿࡇࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ࡞࠾ࠊᗈᕞ࡛ࡣ/n//l/ࡀṇࡋࡃⓎ㡢ࡉࢀࡿࡇࡀ♧
ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽࠊན斐ࠊ⚟ᕞࡣྠࡌ⚟ᘓ┬࡛࠶ࡿࡀࠊ⚟ᘓ┬ࡣ㛼᪉ゝࡀヰࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ 㛼᪉ゝࡢ୰࡛ࡶᆅᇦࡼࡗ࡚/n//l/ࡢᘚูࡢ᭷↓ࡀ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇࡀࢃࡿࠋࡋࡓࡀࡗ
࡚ࠊ㛼᪉ゝࡢሙྜࡣୗ᪉ゝࡲ࡛⪃៖ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛࠶ࡿࠋ
ྜྷ⏣㸦2000㸧ࡣࠊிㄒࡢኌẕ୰ᅜㄒྛ᪉ゝࡢኌẕࡢᕪ␗ࢆẚ㍑ࡋࡓ୰࡛ࠊᡂ㒔ㄒ
ࡣ/l/ࠊᥭᕞㄒ࣭㛗Ἃㄒ࣭༡ᫀㄒࡣ/n/ࡀ࡞࠸ࡇࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ㸦⾲5㸧ࠋヶ㸦2004㸧
ྠᵝࠊᗈᮾㄒࡢୗ᪉ゝ࡛࠶ࡿᗈᕞㄒࡣ/n//l/ࡢᘚูࡀ࠶ࡿࡇࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋࠊ ヶ㸦2004㸧࡛ࡣ/l/࡛Ⓨ㡢ࡉࢀࡿࡍࡿᗭ㛛ㄒ㛵ࡋ࡚ࡣࠊྜྷ⏣㸦2000㸧࡛ࡣ/n//l/ࡢᘚ
ูࡀ࠶ࡿࡇࡀ♧ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡉࡽ㛗Ἃㄒ㛵ࡋ࡚ࡣ/n/ࡀ࡞࠸ࡇࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇ ࡢࡇࡽࠊ୰ᅜㄒ᪉ゝࡢ㡢㡩య⣔ࡣࠊ◊✲⪅ࡼࡗ࡚ぢゎࡀ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ
௨ୖࡢࡇࡽࠊ」ᩘࡢ୰ᅜㄒ᪉ゝ࠾࠸࡚/n//l/ࡢᘚูࡀ࡞ࡃࠊ᪥ᮏㄒᩍ⫱࡛ࡣࡲࡔ ᣦࡉࢀ࡚࠸࡞࠸᪉ゝヰ⪅࠾࠸࡚ࡶࢼ⾜㡢ࣛ⾜㡢ࢆΰྠࡋ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋࡉࡽ
ࠊ/n/ࡀ࡞࠸᪉ゝࡸ/l/ࡀ࡞࠸᪉ゝࡀ࠶ࡾࠊୗ᪉ゝ࠾ࡼࡧ⌧௦ࡢ㡢㡩ኚ࠸࠺Ⅼࢆ㋃ࡲ
࠼ࡿࠊ᪉ゝᕪࡀእᅜㄒ⩦ᚓ␗࡞ࡿᙳ㡪ࢆ࠼ࡿࡇࡀண ࡉࢀࡿࠋ
⾲5 ኌẕࡢẚ㍑8
ி ㄒ
す Ᏻ ㄒ
ኴ ཎ ㄒ
ᡂ 㒔 ㄒ
ᥭ ᕞ ㄒ
ୖ ᾏ ㄒ
㛗 Ἃ ㄒ
༡
ᫀ ㄒ
ᱵ
┴ ㄒ
ᗈ ᕞ ㄒ
ᗭ 㛛 ㄒ
n n n n ̿ n ̿ ̿ n n n
l l l ̿ l l l l l l l
22.1.3 ᗈᮾㄒ࠾ࡅࡿ/n//l/㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲
ᮏ◊✲࡛ᢅ࠺ᗈᮾㄒࡣࠊᗈᮾ┬୰㒊༡す㒊ࠊᗈすࢳ࣡ࣥ᪘⮬༊ࡢ༡ᮾ㒊࠾ࡼࡧ㤶 ࣭
࣐࢝࢜ᆅ༊࡛ヰࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊᾏእࡢ⳹ൂࡶࢇࡀᗈᮾㄒࢆẕㄒࡍࡿࠋᗈᮾㄒ ࡣ㸯₎Ꮠ㸯㡢⠇࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ㡢⠇ࡣኌẕ㸦initial㸧ࠊ㡩ẕ(rime)ࠊኌㄪ(tone)ࡢ㸱せ⣲ࡽᵓ ᡂࡉࢀࡿࠋᏊ㡢┦ᙜࡍࡿኌẕࡣ㒊࡛㸯㸷✀㢮࠶ࡾࠊࡇࡢ⠇࡛ࡣࡇࡢኌẕࡢ/n/,/l/㛵ࡍ
ࡿඛ⾜◊✲ࡘ࠸࡚௨ୗ㏙ࡿࠋ
8 ྜྷ⏣㸦2000㸸70㸧ࡢኌẕ୍ぴ⾲ࡽ㹬㹪ࢆᢤ⢋