• 検索結果がありません。

ÌÎËÎÄÛÅ ÐÀÄÈÊÀËÛ ÕÐÈÑÒÀ ÐÀÄÈ?

ドキュメント内 untitled (ページ 139-144)

Êîãäà ÿ áóäòî áû ñòîþ íà áåðåãàõ Èâîäçèìû è ïðîáóþ ïðîèã-ðàòü âíóòðè ÷àñû îòâàãè è æåðòâåííîñòè, ïîìíÿ, êàê ìîëîäû áûëè òå ðåáÿòà, ÿ íå ìîãó ñìèðèòüñÿ ñ ìåëî÷íûìè çàáîòàìè áîëüøåé

÷àñòè àìåðèêàíöåâ. Îäèí èç òåõ ñîëäàò áûë ñîâñåì þíûì.

ß ïðî÷¸ë åãî èñòîðèþ è õîòåë áû ñêàçàòü âñåì ìîëîä¸æíûì ãðóï-ïàì â Àìåðèêå: «Íåóæåëè âû íå âèäèòå, íàñêîëüêî ýòî êðóòî?

Íå õîòèòå ëè óâèäåòü êîå-÷òî íàìíîãî áîëåå âïå÷àòëÿþùåå,

÷åì òðèïë-äàáë*? Ïîñëóøàéòå-êà î Äæåêëèíå Ëþêàñå».

Îí ïîïàë â ìîðñêóþ ïåõîòó â 14 ëåò, çàãîâîðèâ çóáû âåðáîâ-ùèêàì è îáìàíóâ èõ ìóñêóëèñòîé ôèãóðîé… Åãî ïîñëàëè

* Òåðìèí èç áàñêåòáîëà, îçíà÷àþùèé, ÷òî èãðîê çàðàáîòàë äâóçíà÷íîå êîëè÷åñòâî î÷êîâ â òð¸õ ïîêàçàòåëÿõ èãðû – ïåðåäà÷è, ïîäáîðû è áëîêè. – Ïðèìå÷. ïåð.

âîäèòü ãðóçîâèê íà Ãàâàÿéÿõ, ÷åì íåñêàçàííî ðàññòðîèëè – îí õîòåë íà ôðîíò. Òîãäà îí òàéêîì ïðîêðàëñÿ íà êîðàáëü, îòïëûâàþùèé èç Ãîíîëóëó, è ïðîòÿíóë íà ïàéêå, êîòîðûé ïðèíîñèëè åìó ñèìïàòèçèðóþùèå ìîðñêèå ïåõîòèíöû.

[Íà Èâîäçèìó] îí ïîïàë â äåíü íàñòóïëåíèÿ, áåç âèíòîâêè.

Ïîäîáðàë âàëÿþùóþñÿ íà áåðåãó è ñòàë ïðîáèðàòüñÿ âãëóáü îñòðîâà. Íà ñëåäóþùèé äåíü Äæåê è òðîå òîâàðèùåé ïîë-çëè ÷åðåç òðàíøåþ, êîãäà âîñåìü ÿïîíöåâ âûñêî÷èëè ïðÿìî íà íèõ. Äæåê çàñòðåëèë îäíîãî â ãîëîâó, ïîñëå ÷åãî âèíòîâ-êó çàêëèíèëî. Ïîêà îí ïðîáîâàë ÷òî-òî ñäåëàòü ñ îðóæèåì, ó åãî íîã ïðèçåìëèëàñü ãðàíàòà. Îí çàîðàë, ïðåäóïðåæäàÿ îñ-òàëüíûõ, è âîãíàë ãðàíàòó â ìÿãêèé ïåïåë. Òóò æå ïîäêàòè-ëàñü âòîðàÿ. Ñåìíàäöàòèëåòíèé Äæåê Ëþêàñ íàêðûë ñîáîé îáå. «Ëþê, òû óìð¸øü», – ïîäóìàë îí…

Íà áîðòó êîðàáëÿ-ãîñïèòàëÿ «Ñàìàðÿíèí» äîêòîðà íå ìîãëè ïîâåðèòü óâèäåííîìó. «Âîçìîæíî, îí áûë ñëèøêîì ÷åðòîâñ-êè ìîëîä è ñëèøêîì ÷åðòîâñ÷åðòîâñ-êè êðåïîê, ÷òîáû óìåðåòü», – ñêàçàë îäèí èç íèõ. Ïàðåíü ïåðåí¸ñ äâàäöàòü îäíó îïåðà-öèþ è ñòàë ñàìûì þíûì êàâàëåðîì ìåäàëè Ïî÷¸òà – åäèí-ñòâåííûé øêîëüíèê, êîòîðûé êîãäà-ëèáî å¸ ïîëó÷àë13.

Êîãäà ÿ ÷èòàë ýòè ñòðîêè, òî äóìàë îáî âñ¸ì, ÷òî ñ÷èòàåòñÿ êðóòûì ó ñîâðåìåííûõ øêîëüíèêîâ. Ñèäåë íà òåððàñå è äóìàë:

«Áîæå, êòî âñòàíåò è ïðÿìî â ëèöî ñêàæåò î òîì, ðàäè ÷åãî íóæíî æèòü? Îíè òðàòÿò äíè âïóñòóþ â òðàíñå íèê÷åìíîñòè, ïûòàÿñü âûãëÿäåòü êðóòî, ðàçãîâàðèâàòü êðóòî è õîäèòü êðóòî. Ó íèõ è ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ íåò î òîì, ÷òî òàêîå êðóòî».

Åù¸ îäíà èñòîðèÿ, êîòîðàÿ îáúÿñíÿåò, ÷òî òàêîå «êðóòî». Ãå-ðîé íàøåãî ðàññêàçà – Ðýé Äîëëèíñ, ïèëîò èñòðåáèòåëÿ â ñðàæå-íèè çà Èâîäçèìó.

Ïåðâàÿ âîëíà ïëàâàþùèõ ãóñåíè÷íûõ òðàíñïîðò¸ðîâ íà-ïðàâèëàñü ê áåðåãó. Èñòðåáèòåëè ìîðñêîé ïåõîòû

çàêàí-÷èâàëè áðåþùèå ïîë¸òû. Êîãäà ïîñëåäíèé ïèëîò íà÷àë ïîäíèìàòü ñâîé «Êîðñàð» ââåðõ, ÿïîíöû ïîäñêî÷èëè ê ïó-ëåì¸òàì è èçðåøåòèëè ñàìîë¸ò øðàïíåëüþ. Ïèëîò, ìàéîð Ðýé Äîëëèíñ, ïîïûòàëñÿ íàáðàòü âûñîòó, íàïðàâëÿÿ ìàøè-íó â ñòîðîìàøè-íó îêåàíà, ñòðåìÿñü èçáåæàòü ïàäåíèÿ â ãóùó ïå-õîòèíöåâ, ñïåøàùèõ ê áåðåãó, íî ñàìîë¸ò áûë ïîâðåæäåí ñëèøêîì ñèëüíî. Ëåéòåíàíò Êåéò Óýëëñ ñìîòðåë íà ïðî-èñõîäÿùåå ñ òðàíñïîðò¸ðà… «Ìû ìîãëè ðàññìîòðåòü åãî â êàáèíå, – ðàññêàçûâàë îí ïîçæå, – è îí ïðîáîâàë âñ¸ âîç-ìîæíîå. Åãî íåñëî ïðÿìî íà íåñêîëüêî òðàíñïîðò¸ðîâ, ïîë-íûõ ïåõîòèíöåâ.  ïîñëåäíþþ ñåêóíäó îí ïåðåâåðíóë ñà-ìîëåò ââåðõ äíîì è øâûðíóë åãî â âîäó ìåæäó äâóìÿ ýøå-ëîíàìè äåñàíòà. Ìû âèäåëè, êàê âîäà âçîðâàëàñü â âîçäóõ».

Âîåííûé ïåðñîíàë, ñëóøàþùèé ðàäèîâîëíû, íà êîòîðîé ïåðåãîâàðèâàëèñü ïèëîòû, íå òîëüêî âèäåë, êàê ïàäàë Äîë-ëèíñ, íî è ñëûøàë åãî ïîñëåäíèå ñëîâà â ìèêðîôîí.

Îí äåðçêî ïàðîäèðîâàë èçâåñòíóþ ïåñåíêó:

Êàêîå ïðåêðàñíîå óòðî, Êàêîé ïðåêðàñíûé äåíü, Ó ìåíÿ óæàñíîå* * ÷óâñòâî,

×òî âñ¸ ìíå íàâñòðå÷ó èä¸ò14.

Êîíå÷íî, ìû íå èñïîëüçóåì ñëîâî «êðóòî», ÷òîáû îïèñàòü ïîäëèííîå âåëè÷èå. Ýòî ìåëêîå ñëîâå÷êî.  òîì-òî è ñóòü.

** Ñàðêàçì ïåñåíêè â òîì, ÷òî â îðèãèíàëå å¸ âìåñòî «óæàñíîå» ñòîèò

«ïðåêðàñíîå». – Ïðèìå÷. ïåð.

Ýòî äåø¸âêà. Íî ðàäè ýòîãî æèâóò ìèëëèîíû ðåáÿò è äåâ÷îíîê.

Êòî áðîñèò èì âûçîâ? Êòî ñòàíåò ñî ñëåçàìè óìîëÿòü íå òðàòèòü æèçíü íàïðàñíî? Êòî, òàê ñêàçàòü, ñ ëþáîâüþ óõâàòèò èõ çà øèâî-ðîò, ÷òîáû ïîêàçàòü æèçíü ñòîëü ðàäèêàëüíóþ, íàñòîÿùóþ, äîðî-ãóþ è íàïîëíåííóþ Õðèñòîì, ÷òî îíè ïî÷óâñòâóþò âñþ òðèâè-àëüíîñòü ñâîåé êîëëåêöèè êîìïàêò-äèñêîâ è áåññìûñëåííîñòü ðàçãîâîðîâ î ìèìîë¸òíûõ çíàìåíèòîñòÿõ? Êòî ïðîáóäèò ñïÿ-ùåå â èõ äóøàõ æåëàíèå íå òðàòèòü æèçíü íàïðàñíî?

ÌÎß ÑÅÐÄÅ×ÍÀß ÌÎËÜÁÀ

Î, åñëè áû ìëàä è ñòàð âûêëþ÷èëè òåëåâèçîð, ïðîøëèñü è ïî-ìå÷òàëè î ìóæåñòâå ðàäè ïîâîäà, â äåñÿòêè òûñÿ÷ ðàç âàæíåå àìåðèêàíñêîé äåìîêðàòèè, – êàêîé áû öåííîé îíà íè áûëà.

Åñëè ìû íà÷í¸ì ìå÷òàòü è ìîëèòüñÿ, íåóæåëè Áîã íå îòâåòèò?

Ðàçâå íå äàñò Îí íàì æèçíü ðàäîñòíîé ëþáâè, è ìèëîñåðäèÿ, è æåðòâåííîñòè, êîòîðàÿ ïðåâîçíîñèò Õðèñòà è äåëàåò ëþäåé ðà-äîñòíûìè â Áîãå? Óìîëÿþ âàñ, ìîëÿñü è çà ñåáÿ, êðåïêî-íàêðåïêî ðåøèòå âñòðåòèòüñÿ ñ Èèñóñîì íà äîðîãå íà Ëîáíîå ìåñòî. «Èòàê âûéäåì ê Íåìó çà ñòàí, íîñÿ Åãî ïîðóãàíèå; èáî íå èìååì çäåñü ïîñòîÿííîãî ãðàäà, íî èùåì áóäóùåãî» (Åâð. 13:13, 14). Êîãäà îíè óâèäÿò íàøó æåðòâåííóþ ëþáîâü – ñèÿþùóþ îò ðàäîñòè, – íåóæåëè íå ñêàæóò îíè: «Õðèñòîñ âåëèê»!?

8 8

Á

ûëî áû îøèáêîé ðåøèòü, ÷òî ïðèçûâ ê æèçíè â âîåííîå âðåìÿ, ïðîçâó÷àâøèé â ïðåäûäóùåé ãëàâå, îçíà÷àåò, ÷òî õðèñ-òèàíå äîëæíû áðîñèòü ðàáîòó è îòïðàâèòüñÿ íà «âîéíó» – ñêà-æåì, ñòàòü ìèññèîíåðàìè, ïàñòîðàìè èëè ðàáîòíèêàìè ãó-ìàíèòàðíûõ îðãàíèçàöèé. Ýòî áûëî áû ñåðü¸çíîå íåäîïîíè-ìàíèå òîãî, ãäå ïðîèñõîäèò âîéíà. Êîíå÷íî, äóõîâíî (áåç áîìá è ïóøåê) ñðàæåíèÿ èäóò ñðåäè íååâàíãåëèçèðîâàííûõ íàðî-äîâ, êóäà Öàðü öàðåé ïîñëàë Ñâîè ñàìîîòâåðæåííûå «îòðÿ-äû» ñ Áëàãîé âåñòüþ î ìèðå è ñîáèðàåò òàì Ñåáå ñ÷àñòëèâûé íàðîä. Ýòî ñëàâíûé òðóä ìèññèé íà ôðîíòå. ß ïîçæå îáúÿñ-íþ, ïî÷åìó ýòî ñòîëü âåëèêîëåïíîå ïðèçâàíèå; ÿ ìîëþñü, ÷òî-áû òûñÿ÷è èç ïðî÷èòàâøèõ ýòó êíèãó óñëûøàëè åãî è îòïðà-âèëèñü íà «ôðîíò».

Êàê ïðåâîçíåñòè Õðèñòà

íà ðàáî÷åì ìåñòå

ÂÎÉÍÀ ÍÅ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÀ

ドキュメント内 untitled (ページ 139-144)