英語辞典Weblio
プライマリー臨床英語辞典 見本
... 本書では付録にも力を入れています．臨床において最低限必要と される解剖用語，薬剤名，医学専門科名（いずれもカナ発音付き）， 医学用語の語源（接頭語 , 接尾語 , 語幹・連結語）をまとめています． とくに語源では，一目でわかるように一覧表とし，実例・用例を示 しました．付録も合わせると，収録語数はおよそ１万語になります． さらに読者の便宜を考え，quick reference としても使えるように ...
10
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(11)
... 止める，Pf.によると，おそらく ityekiki あるいは ityekye-ki，∼がない（ityekye あるいは ityeki 存在しない と ki 物 から．（比）shiomo-ki）．.. Ido..[r] ...
34
HOKUGA: M. M. ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典（26）
... ⚔）アイヌ語文法を作成する際の基礎となりうる多くの説明がある点で。 最後に，ガレージン（Garezin, Гарезин）少尉のマンゾー語辞典（本書 p.17 (176) ）の出版に関し て，約束を果たせなかったことを読者にお許し頂かねばならない。その辞典を注意深く読んでみ ると，以下のことが判明した。語数が非常に少ない（600 語以下）ということ（フレーズはそれよ ...
30
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(16)
... 本辞典は，著者 の M.M.ド ブ ロ トゥヴォール ス キーの 死 後，実 兄 で あ る I.M.ド ブ ロ トゥ ヴォールスキー（当時カザン大学教授）が遺稿を集め，編集したものである。編者の序文には， …しかし，彼は死ぬまでに自力でほとんど辞書を書き上げた。私によって刊行される辞書は彼 自身によって書かれたのだが， 以外の文字で始まる項目には，全部で 2060語の補遺があっ ...
48
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(15)
... Makusi-tsyepp. Mos. (マクシセツプ），ネズミイルカの一種，魚． Makutu. Mos. 植物の名． ダヴィドフ作成のアイヌ語単語集の批判的 察（Kritische Durchsicht der von Dawidow verfaßten Wortersammlung aus der Sprache der Aino s.） のことか？ 詳しくは，拙訳 アイヌ語・ロシア語辞典 ⑵ 北海学園大学学園論集第 ...
48
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(13)
... (動）さあ，どうぞ웖 워 웏 웗 ― 命令法を作る小詞；もうすでに．Nucha tusu ajnu Kusun- kotan or ova ar yegi kanye an nango 썡, たぶんロシアの聖職者はもうすでにクスン・コタン （Kusun- kot an, ）を出ただろう， ⇨ ka 썝na および ekh.. 金属，.[r] ...
48
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(14)
... Nem.は，常に Dav.とともに出てくるので，ロシア語からドイツ語に翻訳された，Dav.（ダヴィドフ）の 東アジアとアメリカ北西海岸のいくつかの民族の言語の単語集（Wotersammlung aus der Sprachen einiger Volker der ostlichen Asiens und der Nord-West-Kuste von Amerika） の中の アイヌ，すなわち，サハリ ...
42
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(12)
... ⑷ Nem.は，常に Dav.とともに出てくるので，ロシア語からドイツ語に翻訳された，Dav. （ダヴィドフ）の 東 アジアとアメリカ北西海岸のいくつかの民族の言語の単語集（Wotersammlung aus der Sprachen einiger Volker der ostlichen Asiens und der Nord-West-Kuste von Amerika） の中の アイヌ，すなわち，サハリ ...
34
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(10)
... ― ekara ani ipyeajnu, 日本人のように，口に食べ物を入れてちびちび（酒を）飲みながら食 べている，igorokhsye ekara ani ipye ajnu とも言う．.. Goruka.[r] ...
32
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(18)
... 誰から聞 いたのか？ O ́pova a 썝r yegi, あとで来る（来た）．Yaryeto 썝khva an tishye o 썝r ova ku maka 썡n gi,あるいは yar yeto 썝khva an tishye 썡 o 썝r ova ku uta 썝sa ga, 私は端の家から来た． Ino 썝s kita an tishye 썡 o 썝r ov[r] ...
58
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(19)
... これらの文献の入手により，本辞典において説明もなく使われている省略語の内，v Nem.（ в Нем. ），Nem.（ Нем. ）という省略語が文献⚒のことであり，v krit.（ в крит. ）という省略語が文献 ⚓のことであるということが確認できた。 ところで，キリル文字をラテン文字に転写する場合，読みづらく紛らわしい場合がある。特に， ラテン文字 y と i の取り扱いである。拙訳でのラテン文字 y と i ...
143
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(21)
... 失う． Khaenoyè, あるいは khyenojyè.. （動）剥いだイラクサの皮を水に浸けておく．.[r] ...
112
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(20)
... 例えば，右ページで Tap- で始まる単語を列挙すると，下記（A）のようになる。それをローマ 字のアルファベットの順に並べ替えてみると，下記の（B）のようにかなり順番が変動する。 19 世紀に書かれた本辞典は旧正字法によって書かれているので，語末の子音が硬子音の場合， 硬音記号 ъ が書かれている。右ページにラテン文字で転写する際，現行のロシア語の正字法と同 ...
98
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(9)
... 二百七十人の人（van bye ni inye gots の代 わりに van ni inye gots） Matomaj mushirikamuj ikiri-kashkye shamoron pishkan mushiri-kamuj van -nikh tekye ne koru, 日本中の 270の諸侯がマツマイの諸侯に敵対する 命令を実行した．.. V[r] ...
30
HOKUGA: M.M.ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(8)
... M.M.ドブロトゥヴォールスキーの アイヌ語・ロシア語辞典 ⑻ (カザン，1875年) M.M.ドブロトゥヴォールスキー著 寺 田 吉 孝訳 安 田 節 彦訳 訳者まえがき 今回の訳出部 は， の残りの語と の部 である。訳者の１人である寺田吉孝の長期在外研 修のために，久々の投稿となったことをお詫びしたい。 本書は，約 500ページの辞書の部 及びその前後にある約 2[r] ...
24
はじめに 本辞典は語や語句の スペリング を調べて使うことに特化した辞典であ る この辞典はどんな時に役に立つのか? 例えば メールやレポート 論文 などを英文で書いているときに ある単語が頭に浮かんでいるものの うろ 覚えで綴りがあやしい ( あるいは 語法を確認したい ) ので辞典を引こうとす
... 本改訂版は、見出し語は 7 万 3276 項目。 2003 年 4 月刊の初版に約 2 万項 目を追加し、必要に応じて修正を施したものである。 しかし、英語の音を正確に日本語のカタカナに移すのは至難の業である。 そもそもまったく成り立ちの違う言語同士なので、発音記号ではなく、カタ カナで表記することにはかなりの無理がある。 b と v 、 r と l 、 s と th などを ...
5
ネットワーク関連用語辞典 PU-M ネットワーク関連用語辞典 Version 1.0 シモウサ システムズ 作成 2006 年 10 月 26 日 (C) 2006 Shimousa Systems Corporation. All rights reserved. Page 1
... コマンドプロンプト Windows 系 OS に付属するアクセサリで、MS-DOS の様な CUI にて各種操作を行う為の端末プログラム。 コリジョン 衝突という意味の英語であるが、主に CSMA/CD 方式の Ethernet においてよく使われる用語である。CSMA/CD の CD とは Collision Detect(衝突検知)の略である。CSMA/CD 方式の LAN では 1 つの LAN ...
34
FA用語辞典 日本語→繁体字中国語（ピンイン表記）
... module fixing bracket module fixing hole module fixing screw module fixing hole module fixing projection module fixing hook module connector. reads module service interval[r] ...
129
Title 項目 P デンマーク語固有名詞カナ表記小辞典 Author(s) 新谷, 俊裕 Citation デンマーク語固有名詞カナ表記小辞典. P.164-P.167 Issue Date Text Version publisher URL
... Title 項目P デンマーク語固有名詞カナ表記小辞典 Author(s) 新谷, 俊裕. Citation デンマーク語固有名詞カナ表記小辞典.[r] ...
5
HOKUGA: M. M. ドブロトゥヴォールスキーのアイヌ語・ロシア語辞典(22)
... ─ kónte, 熊を耳輪で飾る（kamùj-asìnʼ-to の日に） Chib, あるいは chip... Chívka, より良くは chíuka.[r] ...
76