日本語での情報の見直し
本研究は 日本国内の非母語話者日本語教師の日本語学習経験と日本語教育実践経験を手が かりに 日本語教育における母語話者と非母語話者間 ( 以下 それぞれ NS 1 と NNS と略す ) の 序列化 の問題を考察し その見直しを目指すものである 以下 各章の概要を示す 第 1 章序章本研究は 筆者自
... いないといえる。さらに、NNT の強みと役割を強調し、NNT へのエンパワーメントを図ることで NT と NNT の権力関係に異議申し立てをするというようなストラテジーは、NT・NNT 間のさらな る対立と序列化を助長してしまうのではないか、と従来の研究の方向性に疑問を感じた。 ...
7
日本語・英語で調べるアジア諸国の情報（研修資料サンプル）
... ２．日本語、英語で得られるアジア情報 インターネットによる情報収集のコツ① 情報の 作成時期 を確認する 長期間更新されていない古い情報ではないか 情報の作成・発信日や URLなどをチェック ...
20
個人情報保護法等の改正に伴う指針の見直し
... 試料・情報の提供に関する記録の作成・保管 • 対象：平成29年5月30日以降に他の研究機関と 試料・情報の授受を行う研究 • 他の研究機関と共同で研究を実施する場合は、 提供元と提供先の各共同研究機関において、そ れぞれの資料・情報の提供に関する記録を作成、 ...
60
個人情報保護法等の改正に伴う指針の見直し
... 個人情報保護委員会事務局の回答 （昨年11月30日） 「例えば、私立大学、研究所、ひとつの主体とみなすことができる 共同研究、学会（学会に所属する医師等も含む）等が、学術研究の 用に供する目的で個人情報を取り扱う場合は、個人情報保護法第4 章の規定は適用されません。」 ...
56
特定個人情報保護評価指針の解説の見直しについて
... ○ 地方公共団体における中間サーバーのソフトウェアは、 総務省が一括開発します ので、 特定個人情報保護評価書の 当該ソフトウェアに関する 記載については、 総務 省が、 特定個人情報保護委員会の了承を得た上で地方公共団体に対し提供した 「特 ...
8
HITACHI DLP(R)プロジェクター LP-GU4001J 取扱説明書【技術情報編】 日本語
... Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the whe[r] ...
58
海外における日本語教育 Japanese-Language Education Overseas 海外日本語教育の促進 国際交流基金が日本語教育事業を行うなかで その使命の重要な部分をなすのは日本語教育の基礎基盤をつくることです 日本語教育のノウハウの共有 教育機関の調査や情報交流の場の提供など 目
... Up 日本語教材開発 ［日本語国際センター、関西国際センター］ 長年にわたって開発してきたオリジナル教材を さらに拡充、多国語版へ展開 学び始めるとも言われています。国際交流基金ではこの点 に着目し、日本語学習者のさらなる拡大をめざし、楽しみ ながら日本語や日本文化が学べるEラーニングサイト「アニ ...
8
平成27年度 事務事業の見直し 神戸市：その他の情報
... 見直 項目 2重 2重 2重 2重 項目 項目 項目 項目 業費削減が 成 28 度以降とな ものを含 業費削減効果額 約 約 約 約 12.0 12.0 12.0 12.0 億 億 億 億 物件費 3.0 億 人件費 重.0 億 県 市 行政の解消 目的の明確化と県市連携強化 ...
4
平成28年度 事務事業の見直し 神戸市：その他の情報
... 事務事業 見直し 見直し 見直し 見直し 見直し項目 項目 項目 項目 項目 事業費削減が 成 29 度以降と も を含む 事業費削減効果額 約 約 約 約 億 億 億 億 物件費 約 億 人件費 約 億 分類 分類 分類 分類 分類 以下 以下 以下 以下 とお とお とお とお 各項目 各項目 各項目 各項目 詳細 詳細 詳細 詳細 ついて ついて ついて ついて ...
7
日本語マニュアルの制作 日本人ビジネスマンのためのビジネス文章ライティング日本語マニュアル 言葉の仕組を学び 外国語との対照を通じて日本語スキルを磨く 制作グループ : 日本語マニュアルの会横井俊夫 (Japio 特許情報研究所顧問 東京工科大学名誉教授 ) 石崎俊 ( 慶応大学名誉教授 一般財団法
... 横井俊夫（ Japio特許情報研究所顧問、東京工科大学名誉教授） 石崎 俊（慶応大学名誉教授、一般財団法人 SFCフォーラム理事） 佐野 洋（東京外国語大学教授） 石黒 圭（国立国語研究所准教授、一橋大学連携教授） 猪野真理枝（翻訳家、語学教材制作家） ...
20
日本語「動詞+てくる」構文の逆行態用法について
... 覚」するような表現になってしまうためである。（30）の「てくる」は始動アスペクト用法 であるのにこうした人称制限がかかっているのだが、この人称制限は「てくる」の逆 行態用法と共通するものである。したがって（30a）は始動アスペクトと逆行態標示の ...
29
大学の教養科目として日本語教育を学ぶ「共修日本語」の授業デザイン
... A 身につけたこと 短期留学生 第 1 言語：中国語 授業に参加して，日本語への学習観が少し変わったと思う。以前は他人の学び方を知らなかった ので，自分の考えが固まって，全てを自分の考えであてはまるだが，少し視点を変えるだけで， 思わなかった情報が気づくようになった。言葉はお互にわかり合うために存在すると思えるよう ...
14
EB1505 ユーザーマニュアル 日本語
... 格により、製造元に対し特定の電気・電子機器に含まれる化学物質 の情報提供を義務付けています。J-Moss とは、電気・電子機器に含 有される化学物質の表示に関するJIS規格の略称で、正式名称は 「The marking when content other than exemption does not exceed reference value of ...
62
2.3 仕組を学ぶ 2.4 言葉の仕組とライティングルール 3 章 表す日本語 で書き 伝える日本語 へと言い換える 3.1 表わす日本語 と 伝える日本語 の役割 3.2 表わす日本語 で書く 日本語パラグラフライティング 3.3 伝える日本語 への言い換えルール 4 章 訳せる日本語 へ言い換え
... 本マニュアルの目的は、 日本語文章をこの共通となる要件を満たすようにライティングでき るようにすることです。あくまでも、本マニュアルは文章のライティングです。文書のライ ティングは置いておきます。 「文書ライティングマニュアル」は、文書ごとに、それぞれの 分野・業界・団体・組織・機関で整備されるものとします。 ...
21
DSpace at My University: 授業の玉手箱 翻訳：日本語と英語の言語文化の理解
... 統計データが示す英語言説の否定にはいささか抵抗感もあるが、 本 書の学術的示唆は客観的に受け止めたい。 従来、 英語教育研究は 教員養成センター Newsletter 第 21 号 言語学、 心理学、 教育学といった学問体系や科学的と言われる言語 習得論の中で論じられており、 社会的ニーズの理解については極め てナイーブであったと言わざるを得ない。 ...
1
他称詞に関する日本語、朝鮮語、中国語の対照研究
... から分かるように、三言語間で、他称詞の諸形式の中 で使用頻度の差が最も大きいのは三人称代名詞で、その用例 数はそれぞれ日本語は 21 例、朝鮮語は 15 例、中国語は 226 例である。一方、名前（＋呼称接尾辞）の用例数を見ると、 日本語と朝鮮語で 320 例と 315 ...
8
Cut Out and Play 日本語
... • ホテル：ロッテシティーホテル明洞 : 出発日の14日前までに予約必須 (客室のタイプ：スタンダードダブルルーム、 ツインルーム) • 1泊あたり1室(最大2人同部屋) 基準料金です。 • 宿泊料金はチェックアウト時、 お客様の購入金額に応じて直接受領された宿泊券でお支払いいただけます。 • 宿泊券の受領有無により、 宿泊料金はお客様負担になる場合がございます。 • ...
16
HOKUGA: 英語と日本語の読解方略使用における関係性の比較
... 1 での 用比率とは異なった。Donin and Silva（1993）はテキスト内容の推測について比較したが， 習熟度が中程度の L 2における推測パターンは L 1における推測パターンと類似していた。Hor- iba（1996）は，前方推測，後方推測，および精緻化推測の３領域で比較を行った。結果として， ...
16
英語と日本語のリズムの違いに着目した音声指導
... 本研究の目的は，小学校英語の学習者で ある２年生（下学年）と５年生（上学年） を対象とした，英語と日本語のリズムの違いに着目 した音声指導の効果を探ることである。具体的には， 音声指導の前後に学習者の発話する英語のリズムを 調査・比較し，変容をとらえるようにする。また， ...
14
最適性理論と日本語の数詞+助数詞表現について(その1)
... ４． ［w］は半母音で、子音でも母音でもない扱いを受ける。したがって、cやvで表せない。この制約と 他の制約との上下関係は、制約（７）と同様に未決定であるので、表中では波線で表しておく。 参考文献 Chomsky, Noam & Morris Halle（1968） The Sound Pattern ...
13