Top PDF 中国語の場合>

他称詞に関する日本語、朝鮮語、中国語の対照研究

... ずれも文の流れが鈍く、不自然な印象を与えている。これらの主語が省略された (5)の方が日本語文と朝鮮語文としてより自然である。これは、両言語における同一の主語の多用によるものだと考えられる。このような場合、日本語と朝鮮語 ...

8

中国語原文

... が部品の生産能力を拡大するために増資を行う場合、外商投資によりオートバイ生産企業を新たに設立する或いは自動車、農業用運輸車両とオートバイ部品の生産企業を新たに設立する場合、地方商務主管部門が審査する。地方商務主管部門が認可する前に、地方人民政府の対応する部門はプロジェクト審査認可或いは届出手続を完了しな ...

5

中国語原文

... （二）地域本部の外国籍従業員は北京に長期居住する必要がある場合、北京市商務委員会の確認状、「外国人就業証」或いは「外国人専門家証」等の関連証明資料を持って、居留許可を申請できる。地域本部の法定代表者、総経理、副総経理、財務総監等外国籍の高級管理職と技術者は、5 年間有効の外国人居留許可を申請できる。部門管理者等 ...

8

中国語原文

... 第四条パイロット地区の省レベル人民政府は当地の関係部門と協力し、クロスボーダー貿易人民元決済のパイロット企業を推薦することに責任を負い、中国人民銀行は財政部、商務部、税関総署、税務総局、銀監会等の関係部門とともに審査を行い、パイロット企業リストを最終的に確定する。パイロット企業を推薦する際には、パイロッ ...

7

中国語原文

... 15、問：テスト期間の法律執行検査の具体的な規定は何か？答：テスト期間において、人民銀行は域内セトルメント銀行、域内エージェント銀行、パイロット企業の展開するクロスボーダー貿易人民元決済業務の状況に対し検査監督を行う。域内セトルメント銀行、域内エージェント銀行、パイロット企業に関係規定違反があることを発見した場合、法 ...

9

中国語原文

... 一、国内機構と個人が一件 3 万米ドル相当額超（3 万米ドル相当額を含まず）のサービス貿易、収益、経常移転と一部の資本項目の外貨資金を国外に支払う場合、国家の関連規定に基づき「サービス貿易、収益、経常移転と一部の資本項目の対外支払税務証明」（以下「税務証明」と略称、付属文書参照）を主管税務機関に申請 ...

6

中国語原文

... 11. 集中決済業務を手掛けている企業は如何にしてオンライン照合・審査を行うか？答： “輸出したものが外貨を受け取り、照合審査する”の原則に基づき、集中決済業務を手掛ける企業の各子会社は照合・審査待ち口座を開設しなければならない。その輸出受取外貨は照合・審査待ち口座に入金しなければならず、オンライン照合・審査後、企業の集中決済を行う経常項目外貨口座に振替することができる。以 ...

17

中国語.indd

... 産さんいんえら院選び产院的选择自分が望む妊娠・出産スタイル（女医さんに担当してほしい、赤ちゃんと一緒の部屋ー母子同室で過ごしたい、母乳で育てたい、出産時に夫に付き添って欲しい、入院中は上の子供も一緒に宿泊したい等）は、病院によって対応が異なります。また、出産に関わる費用も異なります。事前に調べて、いくつか比較して検討してみると良いでしょう。ただし、どんな ...

12

中国語原文

... 銀行が輸入単位の支払い手続きを行う場合は「中国電子口岸-輸入外貨支払システム」を通じて、輸入貨物通関書電子台帳をオンライン検査する必要はない。第十三条輸入外貨支払後に、契約取り消しなどの原因による返金業務が生じる場合、原則として返金者は元の外貨支払の受取人でなければならない。銀行が輸入単位 ...

12

中国語原文

... （五）貸付人が認定したその他の場合。第二十六条貸付人による受託支払を採用する場合、貸付人は、約定された使途により、借入人が提供した支払申請に記されている資金の受入人、支払金額等情報が関連取引契約書等証明資料に合致するか否か、借入人の経営範囲に合致するか否か、及び企業の経営状況と資金繰り等実際の状況に合致する ...

9

台湾日本語学習者への日本語語アクセントの指導法の基礎的研究 : 中国語の四声と日本語語アクセントの対照研究の観点から

... 2はら腹 oとり鳥 1はる秦 2きれ布 2いろ色 2かわ川三､濁音､半濁音 0がくれき学歴 1ぎん銀 1ぐんたい軍隊 1げんかん玄関 1ごえん五円 1ざいさん財産 oじかん時間 1ちず地図 0かぜ風 1かぞく家族 0だいがく大学 oはなぢ鼻血 2こづっみ小包 oでんわ電話 1まど窓 0ばあい場合 1びん瓶 1ぶんか文化 oとくべつ特別 2おぼんお盆 0ぱちんこ 0ぴか[r] ...

172

中国語原文

... 第十条外管局は銀行と企業への輸出外貨受取・人民元転の現場、非現場検査を強化し、対外貨管理規定に違反する場合、「中華人民共和国外貨管理条例」及びその他関連規定に従って処罰する。商務部門は対外貿易経営権の届出管理を強化し、対外貿易の規範化を促進させ、対外貿易管理規定違反する場合、関係法律、法規に基づいて処 ...

12

中国語の Dui-構文について心理言語学の視点から中国語の Dui- 構文について心理言語学の視点から翟勇翟勇アブストラクトアブストラクト中国語統語論において Dui-構文は中国語統語論において Dui-Ba-構文やBei-構文に比べてほとんど扱われていないしかし心理言語学

... 中国語の Dui-構文処理には適用されないことが分かった。したがって、Dui-構文を用いた中国語文処理実験では、フィラーの距離的遠近により文を処理していないため、 trace がフィラーになるかどうかは文理解において無関係である。今回の実験では、 P5 の平均読み時間において、SOV ...

12

第二外国語としての中国語の初級教育に於ける問題と対策外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

中国語の場合>

他称詞に関する日本語、朝鮮語、中国語の対照研究

中国語原文

中国語原文

中国語原文

中国語原文

中国語原文

中国語原文

中国語.indd

中国語原文

中国語原文

台湾日本語学習者への日本語語アクセントの指導法の基礎的研究 : 中国語の四声と日本語語アクセントの対照研究の観点から

中国語原文

第二外国語としての中国語の初級教育に於ける問題と対策外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

木村裕章_中国語における.indd

中国語と近代─ 東アジアの言語環境における思考─ 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

日本語アクセントと中国語声調の比較 : 日本語話者の中国語声調問題をめぐって

中国語の結果複合動詞について外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

中国語教育実践報告外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

中国語の「的(de)」と日本語の「の」の対応と非対応

関連した話題