• 検索結果がありません。

131601_STRING_katalog_2019.indd

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "131601_STRING_katalog_2019.indd"

Copied!
55
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)
(2)

story outdoor living room kitchen bathroom bedroom hallway kids room work space products 4 6 14 30 40 48 60 70 78 94 the timeless design remains timeless. from now on string® can be used outdoors too.

panels and shelves made of galvanized metal can withstand any weather.

the other novelty is more visual. the new beige colour gives a softer appearance, some-where in between the organic feeling of wood and the brightness of scandinavian white. softness is also added with this year’s blush edition of string® pocket.

(3)

the story of string® – seventy years of creativity. 1949 2000 1959 2008 2009 1967 2016 2015 2017 2012 2018 1958

string® was born in 1949. that year, sweden’s biggest publishing house, bonniers, arranged a

competition. the idea was simple: if only people could find a good looking, affordable bookcase that was easy to mount, they would buy it. and once they had that bookcase, they would almost certainly want to buy more books. the winner of the competition would have to come up with a design that offered the ideal combination of extraordinary function and a distinctly modern look.

this was exactly the design of string® – the entry submitted by nils and kajsa strinning. of course

neither the designers nor the jury could have ever imagined that the winning bookcase would still be loved and sought after 70 years later. over the years the basic design of string® hasn’t changed at

all, though new functions, materials and colours have been introduced time and time again. thousands of new combinations are possible. no one has ever tried them all. so, let’s go. let’s create!

(4)

outdoor

this year the string® system is opening the door and taking a step outside. now you can

furnish your favourite space without being limited by four walls and a ceiling. the galvanized metal can withstand any weather, and gives your string® a nice rugged look.

string® system.

galvanized floor panels, wall panels, shelves high and low.

(5)

string® system. galvanized floor panels,

shelves high and low.

right: galvanized wall panels and low shelves. 8

(6)

string® system. galvanized floor panels,

(7)

string® system. galvanized wall panels, shelves high and low.

(8)

living room

how do you live in your living room? thanks to its millions of possible combinations, the string® system suits millions of lifestyles. for easy reference, check all the parts and

options on page 94. or even easier: grab your nearest digital device and go build your own personal string® system at string.se

string® system. floor panels, wall panels and shelves

(9)

string® system. wall panels and metal shelves high in white. left: floor panels, shelves and chest of drawers in beige.

(10)

left: string® plex. wall panels in clear perspex. shelves and cabinets with sliding doors in grey. right: string® plex. wall panels in clear perspex. shelves

and cabinets with sliding doors in walnut.

string® system. wall panels, shelves, cabinets with

sliding doors and display cabinet with sliding glass doors in beige. wall panels and metal shelves high in white.

(11)

string® system. floor panels, shelves, magazine

shelves and chests of drawers in beige.

(12)

string® system. floor panels, wall panels, shelves,

magazine shelves solid, chests of drawers, cabinets with sliding doors and display cabinets with sliding glass doors in beige.

(13)

string® pocket. sand x 3 in combination. right: string® plex. wall panels in clear perspex. shelves

and cabinets with sliding doors in walnut.

(14)

string® system. floor panels,

shelves, magazine shelves solid and cabinets with sliding doors in white.

(15)

string® system. floor panels in white.

shelves and cabinets with sliding doors in walnut.

(16)

30

string® system. wall panels, metal shelves

high and metal shelves low in white. string® +. bottle tray, rods,

hooks and hanger racks in white. string® pocket. sand.

kitchen

originally string® was just a very nice place to put your books. but in today’s world there

are so many more possibilities. look at your kitchen for example. with string® system and

string® + accessories you can turn it into a truly creative space. plus, there will be plenty of

(17)

string® system. wall panels, metal shelves high

and metal shelves low in white. string® +. bottle trays,

rod, hooks and hanger racks in white.

(18)

34

string® system. floor panels, wall panels

(19)

string® system. floor panels, metal shelves high and

metal shelves low in grey. string® +. rod and hooks in grey. left: floor panels, metal shelves high and metal shelves

low in white. string® +. rods, hooks and organizers in white.

(20)

string® system. floor panels in white. shelves,

magazine shelves solid, cabinets with sliding doors and folding table in ash.

(21)

22

string® pocket. oiled teak x 2 and sand.

bathroom

string® fits into even the smallest of bathrooms. it can even make that tiny place feel somewhat bigger. and if you have more space, perhaps you’re dreaming of a private hamam spa – with thick towels nicely folded and rows of beautiful bottles filled with luxurious soap, shampoo, lotions and oils. go for it!

(22)

string®plex. wall panels in clear perspex. metal shelves low and cabinet with sliding mirror

(23)

string® plex. wall panels in clear perspex. shelves in black stained ash.

(24)

string® system. floor panels, metal

shelves high, metal shelves low and bowl shelf in white. string® +. hooks in white.

(25)

48

string® pocket. oiled smoked oak.

right: string® pocket. oiled teak and sand.

bedroom

is your bedroom at its best when you’re asleep? imagine if it was the room of your dreams both day and night. bedside tables, with space for books, jewellry and a scented candle. your favourite clothes on display so that you can admire them without looking in a mirror? unleash your ideas.

(26)
(27)

string® pocket. oiled smoked oak.

(28)
(29)

string® system. wall panels in white and shelves in ash. right: wall panels in white. shelves and cabinet with

sliding doors in ash.

(30)

58

string® system. floor panels, metal shelves high, metal shelves low,

shoe shelves in grey. bowl shelf felt in light grey.

(31)

hallway

turn the key, open the door and it’s there – the hallway. the first impression of your home. how would you like it? how would your stuff like to be treated? all the coats and shoes and bags? the sunglasses, keys and hats for different weather? we bet they’d like a little organisation.

string® system. floor panels, metal shelves high,

metal shelves low and shoe shelves in white. chests of drawers in ash. string® +. rods, magazine holder,

organizers and coat hangers in white.

(32)

string® system. floor panels, wall panels, metal shelves low and

shoe shelves in black. bowl shelf felt in anthracite. string® +. rod, hooks, magazine holder and coat hangers in black.

(33)

string® system. wall panels and metal shelves low

in black. string® +. rod and hooks in black.

(34)

string® system. floor panels, metal shelves low, metal shelves high

and shoe shelves in white. chests of drawers in beige. string® +. rods,

(35)

string® system. floor panels and shoe shelves in white.

right: wall panels, metal shelves low, metal shelves high and shoe shelves

in white. string® +. rod, hooks and coat hangers in white.

(36)

string® system. floor panels, wall panels and metal

shelves low in white. shelves, magazine shelves solid. cabinets with sliding doors in beige. string® +. rod and hooks in white. right: floor panels and work desk in beige. metal shelf high in white.

kids room

two things are for sure: kids grow, and so does your string® if you want it to. when your toddler becomes a teenager, the magic of string® comes in handy. new pieces can be added any time you like. all parts fit together, no matter which year they were born.

(37)

string® system. wall panels and metal shelves low in white,

magazine shelves solid in beige. string® +. rod in white. right: floor panels and work desk in beige. metal shelf in white.

(38)

74

string® system. wall panels, metal shelves high

and metal shelves low in black. string® +. organizers

(39)

string® system. floor panels, shelves, metal shelves high,

metal shelves low, bowl shelf and work desk in white. bowl shelf felt in light grey. string® +. rod, organizers and hooks in white.

(40)

work space

the string® system works perfectly to create office space, whatever type of tasks you have.

to make it even better we’ve added the ergonomic desk range string® works. together with

the string® + accessories you can create countless variations to suit your business.

string® system. wall panels in white. shelves,

work desk and cabinets with sliding doors in oak. bowl shelves felt in beige. string® +. rod, organizers,

(41)

string® works. mobile storage unit in oak.

left: string® system. wall panels in white. shelves and cabinet

with sliding doors in oak. bowl shelves felt in beige. string® works. height-adjustable work desk in oak.

(42)

string® system. floor panels, wall panels and magazine

shelves in white. shelves, cabinets with sliding doors and folding table in walnut. string® +. grid for wall, magazine holder and organizers in white.

(43)

string® system.

string® works. height-adjustable conference table in ash. string® system. wall panels in white. shelves, magazine shelves solid and

cabinets with sliding doors in ash. string® +. organizers in white

(44)

string® works. height-adjustable work desks in ash. string® +. wire screen for desk in white.

right: string® system. wall panels in white.

(45)

string® system. floor panels, shelves and

folding tables in grey. string® works. height-adjustable meeting table in charcoal linoleum.

(46)

string® works. free standing shelf with partition in sound absorbing felt. filing cabinet

in oak. bowl in white aluminum. string® system. shelves and bowl shelf in white.

(47)

build your own string

®

use our convenient build your own string® application to plan and save your ideal string®

solution. drag and drop to plan your string® in minutes with the full range of colours,

components and sizes to combine to suit your own needs. simply save your design for easy reference when placing an order or talking to a string® reseller.

(48)

väggavel 75x30 cm 1–pack/2–pack wall panel 75x30 cm 1–pack/2–pack ウォールパネル 75x30 cm 1 枚入/2 枚入 golvgavel 115x30 cm 1–pack/2–pack floor panel 115x30 cm 1–pack/2–pack フロアパネル 115x30 cm 1 枚入/2 枚入 väggavel 75x20 cm 1–pack/2–pack wall panel 75x20 cm 1–pack/2–pack ウォールパネル 75x20 cm 1 枚入/2 枚入 gavlar // panels // サイドパネル golvgavel 200x30 cm 1–pack/2–pack floor panel 200x30 cm 1–pack/2–pack フロアパネル 200x30 cm 1 枚入/2 枚入 golvgavel 85x30 cm 1–pack/2–pack floor panel 85x30 cm 1–pack/2–pack フロアパネル 1 枚入/2 枚入 väggavel 50x30 cm 1–pack/2–pack wall panel 50x30 cm 1–pack/2–pack ウォールパネル 50x30 cm 1 枚入/2 枚入 väggavel 50x20 cm 1–pack/2–pack wall panel 50x20 cm 1–pack/2–pack ウォールパネル 50x20 cm 1 枚入/2 枚入

the string system is a series of components featuring the classic wire panels that offer almost unlimited combinations. you can choose among a wide range of colours and materials to build your own, personal shelving system, based on standard widths of 60 cm and 80 cm and two depths, 20 cm and 30 cm. vit white ral:9016 ホワイト grå grey ral:7004 グレー svart black ral:9005 ブラック 13 cm beige beige ncs: 3005y20r ベージュ new only in 30 cm depth arbetsskiva 78x58 cm 1–pack work desk 78x58 cm 1–pack

ワークデスク 78x58 cm 1 枚入 78x30 cm 3–pack 3 枚入 78x20 cm 3–pack 3 枚入 58x30 cm 3–pack 3 枚入 58x20 cm 3–pack 3 枚入

to avoid flex we recommend max. 15 kg evenly spread load on 78 cm wide shelves and 25 kg on 58 cm wide shelves // 幅 78 cm のシェルフの耐荷 重は 15 kg 、幅 58 cm のシェルフは 25 kg を推奨しています。幅 78 cm のシェルフは荷重を均等にしてお使いください metall/metal/メタル 78x30 cm metall/metal/メタル 78x20 cm metall/metal/メタル 58x30 cm metall/metal/メタル

58x20 cm skohylla (metall)58x30/78x30 cm (djup 30 cm) shoe shelf (metal)

58x30/78x30 cm (depth 30 cm) シューズラック (メタル) 58x30/78x30 cm (奥行き 30cm) vit white ral:9016 ホワイト grå grey ral:7004 グレー svart black ral:9005 ブラック 7 cm 2 cm 7 cm 2 cm 7 cm 2 cm 7 cm 2 cm ask · ek · valnöt · svartbetsad ask · grå ncs s 4500-n · vit ncs s 0500-n beige ncs 3005y20r // ash · oak · walnut · black stained ash · grey ncs s4500-n white ncs s0500-n ·beige ncs 3005y20r // アッシュ · オーク · ウォールナット ブラック ステインド アッシュ · グレー · ホワイト · ベージュ

new only 30 cm depth

skrivbordslåda djup 2 cm desk drawer depth 2 cm

引き出し 深さ 2 cm 58 cm

3

0 c

(49)

string

®

system

skåp med skjutdörrar b78/d30/h42 cm insidesdjup 26 cm. två sektioner med ett löstagbart hyllplan till varje sektion. handtag i rostfritt stål. 1–pack

cabinet with sliding doors w78/d30/h42 cm inside depth 26 cm. two sections with one detachable shelf in each section. handles in stainless steel. 1–pack キャビネット w78/d30/h42 cm 内寸奥行 26 cm 取り外し棚 2 枚 ステンレス製ハンドル付きスライド ドア 1 個入 hurts b78/d30/h42 cm insidesdjup 23 cm lådor med handtag i rostfritt stål. 1–pack chest of drawers w78/d30/h42 cm inside depth 23 cm drawers with handle in stainless steel. 1–pack チェスト w78/d30/h42 cm 内寸奥行 23 cm ステンレス製ハン ドル付き引き出し 1 個入 hurts b58/d30/h42 cm insidesdjup 23 cm lådor med handtag i rostfritt stål. 1–pack chest of drawers w58/d30/h42 cm inside depth 23 cm drawers with handle in stainless steel. 1–pack チェスト w58/d30/h42 cm 内寸奥行 23 cm ステンレス製ハン ドル付き引き出し 1 個入

skåp och hurtsar // cabinets and chests // キャビネットとチェスト

ask · ek · valnöt · svartbetsad ask · grå ncs s 4500-n · vit ncs s 0500-n ·beige ncs 3005y20r // ash · oak · walnut · black stained · ash · grey ncs s4500-n · white ncs s0500-n · beige ncs 3005y20r // アッシュ · オーク · ウォールナット · ブラック ステインド アッシュ · グレー · ホワイト · ベージュ

ask/vit · ek/vit · valnöt/vit · valnöt/svart · vit/vit · grå/grå ·svartbetsad ask/svart // ash/white · oak/white · walnut/white · walnut/black white/white · grey/grey · black stained ash/black // アッシュ/ホワイト · オーク/ホワイト · ウォールナット/ホワイト · ウォールナット/ブラック · ホワイト/ホワ イト · グレー/グレー · ブラック ステインド アッシュ/ブラック

skåp med skjutdörrar b78/d20/h37 cm insidesdjup 16 cm. två sektioner med ett löstagbart hyllplan till varje sektion. handtag i rostfritt stål. 1–pack

cabinet with sliding doors w78/d20/h37 cm inside depth 16 cm. two sections with one detachable shelf in each section. handles in stainless steel. 1–pack キャビネット w78/d20/h37 cm 内寸奥行 16 cm 取り外し棚 2 枚 ステンレス製ハンドル付きスライド ドア 1 個入 skåp med spegeldörrar b78/d20/h37 cm insidesdjup 16 cm. ett löstagbart hyllplan i glas. handtag i rostfritt stål. finns endast i vitt och grått. 1–pack

cabinet with mirror doors. b78/d20/h37cm inside depth 16 cm. one detachable glass shelf. handles in stainless steel. only available in white and grey.

1-pack. ミラーキャビネット w78/d20/h37 cm 内寸奥行16 cm 取り外しガラス棚1 枚 ステンレス製ハンドル付きスライド ミラードア ホワイトとグレーのみ 1 個入 tidskriftshylla (solid) 78x30cm (djup 36 cm) 1–pack magazine shelf (solid) 78x30cm (depth 36 cm) 1–pack

木製マガジンシェルフ

78x30cm (奥行き36㎝)1 枚入

tidskriftshylla (solid) 58x30cm (djup 36 cm) 1–pack magazine shelf (solid) 58x30cm (depth 36 cm) 1–pack

木製マガジンシェルフ

58x30cm (奥行き36㎝)1 枚入

tidskriftshylla // magazine shelf // マガジンシェルフ

tidskriftshylla (metall) 78x30cm (djup 33 cm) 1–pack magazine shelf (metal) 78x30cm (depth 33 cm) 1–pack マガジンシェルフ 78x30cm (奥行き33㎝)1 枚入 vit white ral:9016 ホワイト grå grey ral:7004 グレー svart black ral:9005 ブラック skålplan (filt) insidesdjup 5 cm 78x30cm 1-pack bowl shelf (felt) inside depth 5 cm 78x30cm 1-pack

ボウルシェルフ(フェルト)

78×30cm 1 個入

skålplan (abs plast) insidesdjup 8,5 cm 78x30cm 1-pack bowl shelf (abs plastic) inside depth 8,5 cm 78x30cm 1-pack ボウルシェルフ(ホワイト abs樹脂) 78×30cm 1 個入 ljusgrå light grey ライトグレー antracit anthracite ダークグレー beige beige ベージュ beige beige ncs: 3005y20r ベージュ

skålplan // bowl shelves // ボウルシェルフ

tidskriftshylla // magazine shelf // マガジンシェルフ

vit white

ホワイト

fällbord – endast med golvgavlar folding table – only with floor panels

折りたたみ式テーブル フロアパネルのみ対応

fällbord b78xd96xh71 cm, 1-pack folding table w78xd96xh71 cm, 1-pack

折りたたみ式テーブル w78xd96xh71 cm 1 個入

66 cm 30 cm förvaringsskåp // filing cabinet // ファイリングキャビネット

fällbord // folding table // 折りたたみ式テーブル

b78/d32/h77 insidesdjup 28 cm w78/d32/h77 inside depth 28 cm w78/d32/h77 内寸奥行 28 cm ek oak オーク ask ash アッシュ vit white ホワイト new new only in 30 cm depth vitrinskåp med skjutdörrar i glas b78/d30/h42 cm insidesdjup 26 cm. ett löstagbart hyllplan i glas. handtag i rostfritt stål. 1–pack

display cabinet with sliding glass doors w78/d30/h42 cm inside depth 26 cm. one detachable glass shelf. handles in stainless steel. 1–pack ディスプレイキャビネット w78/d30/h42 cm  内寸奥行 26 cm 取り外しガラス棚 1 枚ステンレス製ハンドル付きガラスス ライドドア 1 個入 96 97

(50)

tidskriftshållare metall, 1-pack b17/d5/h27 cm

magazine holder metal, 1-pack w17/d5/h27 cm

マガジンホルダー メタル 1 個入

string + is a series of accessories designed to make the most of your space. they add functionality, order and possibility to your string® combination.

string system galvanized is a series of components made of galvanized panels and shelves in aluzinc for outdoor use. choose between floor panel 85 cm or wall panel 50 cm. wall panels are available in two depths, 20 cm and 30 cm. all galvanized shelves are 58 cm wide.

flaskhållare, 2-pack b17/d25/h2,5 cm bottle tray w17/d25/h2,5 cm, 2-pack

ボトルトレー 2個入

spjut b16 d20cm, 2-pack hanger rack w16 d20cm, 2-pack

グラスハンガー w16 d20cm, 2 個入 s-krok h5,2 cm, 5-pack s hook h5,2 cm, 5-pack sフック h5,2 cm, 5 個入 vit white ホワイト grå grey グレー svart black ブラック stång large 72 cm, 1-pack rod large 72 cm, 1-pack

レール ラー,ジ 72 cm 1 本入

stång small, 24 cm, 1-pack rod small, 24 cm, 1-pack

レール スモール 24 cm 1 本入

stång medium 53 cm, 1-pack rod medium 53 cm, 1-pack

レール ミディアム 53 cm 1 本入 galge, 4-pack coat-hanger 4-pack ハンガー 4 本入 j-krok h8,4 cm, 5-pack j hook h8,4 cm, 5-pack jフック h8,4 cm, 5 個入 organizers 3-pack 1. b9/d7/h12 cm 2. b20/d8/h8 cm 3. b12/d7,5/h12 cm organizers 3-pack 1. w9/d7/h12 cm 2. w20/d8/h8 cm 3. w12/d7,5/h12 cm オーガナイザー3 個セット 1. 2. 3. spjut b16 d30cm, 2-pack hanger rack w16 d30cm, 2-pack

グラスハンガー w16 d30cm, 2 個入

väggraster b40,5xh40,5 cm, 1-pack grid for wall w40,5xh40,5 cm, 1-pack

壁付けグリッド w40,5xh40,5 cm 1 個入 aluzink/aluzinc/ガルバナイズド 58x30 cm aluzink/aluzinc/ガルバナイズド 58x20 cm 7 cm 2 cm 2 cm hyllplan // shelves // シェルフ galvaniserad väggavel 50x30 cm 1–pack/2–pack galvanized wall panel 50x30 cm 1–pack/2–pack ガルバナイズド ウォールパネル 50x30 cm 1 枚入/2 枚入 galvaniserad golvgavel 85x30 cm 1–pack/2–pack galvanized floor panel 85x30 cm 1–pack/2–pack ガルバナイズド フロアパネル 85x30 cm 1 枚入/2 枚入 galvaniserad väggavel 50x20 cm 1–pack/2–pack galvanized wall panel 50x20 cm 1–pack/2–pack ガルバナイズド ウォールパネル 50x20 cm 1 枚入/2 枚入 galvaniserad galvanized ガルバナイズド new

(51)

string

®

plex

78x30 cm 3–pack 3 枚入 78x20 cm 3–pack 3 枚入 58x30 cm 3–pack 3 枚入 58x20 cm 3–pack 3 枚入 hyllplan // shelves // シェルフ 75x20 cm 1–pack/2–pack 75x20 cm 1 枚入/2 枚入

väggavlar klar plexi // wall panels clear perspex // パースペックス製ウォールパネル

50x30 cm 1–pack/2–pack 50x30 cm 1 枚入/2 枚入 50x20 cm 1–pack/2–pack 50x20 cm 1 枚入/2 枚入

skålplan (abs plast) insidesdjup 8,5 cm 78x30 cm 1-pack bowl shelf (abs plastic) inside depth 8,5 cm 78x30 cm 1-pack ボウルシェルフ(ホワイト abs樹脂) 78×30 cm 1 個入 skålplan (filt) insidesdjup 5 cm 78x30 cm 1-pack bowl shelf (felt) inside depth 5 cm 78x30 cm 1-pack

ボウルシェルフ(フェルト)

78×30 cm 1 個入

skålplan // bowl shelves // ボウルシェルフ

vit white

ホワイト

ask · ek · valnöt · svartbetsad ask · grå ncs s 4500-n · vit ncs s 0500-n · beige ncs 3005y20r // ash · oak · walnut · black stained ash · grey ncs s4500-n white ncs s0500-n ·beige ncs 3005y20r // アッシュ · オーク · ウォールナット · ブラック ステインド アッシュ · グレー · ホワイト · ベージュ

ljusgrå light grey ライトグレー antracit anthracite ダークグレー beige beige ベージュ

to avoid flex we recommend max. 15 kg evenly spread load on 78 cm wide shelves and 25 kg on 58 cm wide shelves // 幅 78 cm のシェルフの耐荷重は 15 kg 、幅 58 cm のシェルフは 25 kg を推奨しています。幅 78 cm のシェルフは荷重を均等にしてお使いください skåp med skjutdörrar

b78/d30/h42 cm insidesdjup 26 cm. två sektioner med ett löstagbart hyllplan till varje sektion. handtag i rostfritt stål. 1–pack

cabinet with sliding doors w78/d30/h42 cm inside depth 26 cm. two sections with one detachable shelf in each section. handles in stainless steel. 1–pack キャビネット w78/d30/h42 cm 内寸奥行 26 cm 取り外し棚 2 枚 ステンレス製ハンドル付きスライド ドア 1 個入 vitrinskåp med skjutdörrar i glas b78/d30/h42 cm insidesdjup 26 cm. ett löstagbart hyllplan i glas. handtag i rostfritt stål. 1–pack

display cabinet with sliding glass doors w78/d30/h42 cm inside depth 26 cm. one detachable glass shelf. handles in stainless steel. 1–pack ディスプレイキャビネット w78/d30/h42 cm  内寸奥行 26 cm 取り外しガラス棚 1 枚ステンレス製ハンドル付きガラスス ライドドア 1 個入

skåp och hurtsar // cabinets and chests // キャビネットとチェスト

hurts b78/d30/h42 cm insidesdjup 23 cm lådor med handtag i rostfritt stål. 1–pack chest of drawers w78/d30/h42 cm inside depth 23 cm drawers with handle in stainless steel. 1–pack チェスト w78/d30/h42 cm 内寸奥行 23 cm ステンレス製ハン ドル付き引き出し 1 個入 hurts b58/d30/h42 cm insidesdjup 23 cm lådor med handtag i rostfritt stål. 1–pack chest of drawers w58/d30/h42 cm inside depth 23 cm drawers with handle in stainless steel. 1–pack チェスト w58/d30/h42 cm 内寸奥行 23 cm ステンレス製ハン ドル付き引き出し 1 個入 new only 30 cm depth 75x30 cm 1–pack/2–pack 75x30 cm 1 枚入/2 枚入

ask · ek · valnöt · svartbetsad ask · grå ncs s 4500-n · vit ncs s 0500-n · beige ncs 3005y20r // ash · oak · walnut · black stained ash · grey ncs s4500-n white ncs s0500-n ·beige ncs 3005y20r // アッシュ · オーク · ウォールナット · ブラック ステインド アッシュ · グレー · ホワイト · ベージュ

new only 30 cm depth

string® plex, developed in 1954, has panels of laser cut clear perspex. this has the effect of making

the shelves seem to hover, giving the whole shelving unit an extra light appearance. string® plex is

available in two depths, 20 cm and 30 cm, and two widths of 60 cm and 80 cm.

skåp med spegeldörrar b78/d20/h37 cm insidesdjup 16 cm. ett löstagbart hyllplan i glas. handtag i rostfritt stål. finns endast i vitt och grått. 1–pack

cabinet with mirror doors b78/d20/h37cm inside depth 16 cm. one detachable glass shelf. handles in stainless steel. only available in white and grey.

1-pack ミラーキャビネット w78/d20/h37 cm 内寸奥行16 cm 取り外しガラス棚1 枚 ステンレス製ハンドル付きスライド ミラードア ホワイトとグレーのみ 1 個入 skåp med skjutdörrar b78/d20/h37 cm insidesdjup 16 cm. två sektioner med ett löstagbart hyllplan till varje sektion. handtag i rostfritt stål. 1–pack

cabinet with sliding doors w78/d20/h37 cm inside depth 16 cm. two sections with one detachable shelf in each section. handles in stainless steel. 1–pack キャビネット w78/d20/h37 cm 内寸奥行 16 cm 取り外し棚 2 枚 ステンレス製ハンドル付きスライド ドア 1 個入 100 101

(52)

string® pocket is a complete shelving package with two panels and three shelves. you can choose

among a range of colours and materials. string® pocket can be combined in a host of ways. with one

packet you get one shelf, with two packets you can build up to three sections. h50/w60/d15 cm.

ask/vit // ash/white // アッシュ/ ホワイト

ek/vit // oak/white // オーク/ ホワイト

ncs – natural color system® © property of and used on licence from scandinavian colour institute ab, stockholm 2006

valnöt/svart // walnut/black // ウォールナッ ト/ ブラック

oljad teak // oiled teak

オイルドチーク/ブラウン oljad rökt ek // oiled smoked oak スモークド オーク/ダークブラウン vit // whitencs s 0500-n // ホワイト

grå // grey // グレー

ncs s 4500-n

burgundy // burgundy // ブルゴーニュ ncs s 6030-y80r

svartbetsad ask/svart // black stained ash/black //

ブラック ステインド アッシュ/ブラック mustard // mustard //ncs s 3040-y10r マスタード

blush // blush // ブラッシュ

ral 3012

new sand // sand // サンド

(53)

string

®

works

höj- och sänkbart skrivbord /elektriskt // height-adjustable work desk / electrical // 昇降式ワークデスク

höj- och sänkbart mötesbord 180x90 / höj- och sänkbart konferensbord 360x90 // height-adjustable meeting table 180x90 / height-adjustable conference table 360x90 // 昇降式ミーティングテーブル 180×90 / 昇降式カンファレンステーブル 360×90

9 0 c m 180 cm 360 cm 78 c m 160 cm 140 cm 120 cm ek oak オーク grafitgrå linoleum linoleum charcoal チャコールグレーリノリウム ask ash アッシュ vitlaminat white laminate ホワイト 11 8 ,5 c m 71 ,5 c m vit ncs s0500-n white ncs s0500-n

string® works is a range of furniture for a flexible, ergonomic and contemporary work

environ-ment. with the desks, storage units, cabinets and shelves it is possible to furnish free-standing. string® works can of course be used together with string® system.

58 cm 30 cm

51

c

m

78 cm

förvaringsskåp // filing cabinet // ファイリングキャビネット

rullhurts // mobile storage unit // モバイルキャビネット

7 7 c m 32 cm ek oak オーク ask ash アッシュ vitlaminat white laminate ホワイト

fristående hylla/ljudabsorberande filt // free-standing shelf/sound absorbing felt // フリースタンドシェルフ/騒音吸収フェルト

11 4 ,5 c m 11 5 c m 74 cm 4 cm 11 8 c m 104 105

(54)

skålplan (filt) insidesdjup 5 cm 78x30 cm 1-pack bowl shelf (felt) inside depth 5 cm 78x30 cm 1-pack

ボウルシェルフ(フェルト)

78×30 cm 1 個入

skålplan (abs plast) insidesdjup 8,5 cm 78x30 cm 1-pack bowl shelf (abs plastic) inside depth 8,5 cm 78x30 cm 1-pack ボウルシェルフ(ホワイト abs樹脂) 78×30 cm 1個入 ljusgrå light grey ライトグレー antracit anthracite ダークグレー beige beige ベージュ 27,8 cm 10 ,3 c m 19,5 cm 18,5 cm 24 ,2 c m 24 ,2 c m

vitt trådraster för skrivbord white wire screen for desk

ワイヤースクリーン

grå filthuv grey fabric sleeve

フェルトカバー

skål vit aluminium bowl in white aluminum

トレー datorhållare pc holder コンピューターホルダー 3 6 c m 60 cm 57,8 cm 3 5 ,5 c m 58 cm skrivbordslåda djup 2 cm desk drawer depth 2 cm

引き出し 深さ 2 cm㎝

3

0 c

m

skålplan // bowl shelves // ボウルシェルフ

datorhållare // pc holder // コンピューターホルダー

vit white

ホワイト

shelving system and string® works desk and shelving system, are all protected by swedish and international copyright. the rights belong to string furniture ab. the string® shelving system was created in 1949 by the swedish architect nils strinning in collaboration with kajsa strinning. the string® works desk was created in 2013 by anna von schewen and björn dahlström. the design of the desk is protected as a registered design in the european union and a number of other countries. the string® brand name is owned by string furniture ab and is registered in the eu, norway, switzerland, usa, china and other countries around the world. prizes and exhibitions

1949 winner of the bonnier bookshelf competition. 1954 awarded gold medal, milan triennial.

1954 exhibition ”design in scandinavia”, usa. 1955 exhibition ”h55”, helsingborg.

1979 added to the design collection of the swedish national museum. 1993 awarded ”excellent swedish design“ by svensk form.

1999 awarded ”excellent swedish design” by svensk form. 1999 nils strinning awarded the classical prize by svensk form. 2004-2006 exhibition ”scandinavian design beyond the myth”. 2005 exhibition ”h05/living room”, helsingborg.

2006 exhibition ”h05/living room”, city hall paris.

2006 exhibition ”stars & stripes mixed with yellow & blue”, embassy of sweden, washington d.c. usa.

2009 string® classified as a work of applied art under copyright law. 2010 ”swedish love stories” superstudio piú, milan.

2013 string® included in vitra design museum’s collection. 2016 winner the german design award string® works

(55)

made in sweden by string furniture string.se

参照

関連したドキュメント

Projection of Differential Algebras and Elimination As was indicated in 5.23, Proposition 5.22 ensures that if we know how to resolve simple basic objects, then a sequence of

A lemma of considerable generality is proved from which one can obtain inequali- ties of Popoviciu’s type involving norms in a Banach space and Gram determinants.. Key words

This paper is devoted to the study of maximum principles holding for some nonlocal diffusion operators defined in (half-) bounded domains and its applications to obtain

Figure 12 shows that specific loss R 1 decrease sharply for small values of ω but decrease with small variation as increases further for LS and GL theories of microstretch

We present sufficient conditions for the existence of solutions to Neu- mann and periodic boundary-value problems for some class of quasilinear ordinary differential equations.. We

Wall theorems give local lower bounds for the p-measure of the boundary of a domain in the euclidean n -space.. We improve earlier results by replacing the euclidean metric by the

We give a new proof of a theorem of Kleiner–Leeb: that any quasi-isometrically embedded Euclidean space in a product of symmetric spaces and Euclidean buildings is contained in a

Since all shift morphisms are bounded sliding block codes in the finite alphabet case, this implies that if K is any field, and if E and F are finite graphs with no sinks and