• 検索結果がありません。

日本語教育コンテンツ共有システム

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "日本語教育コンテンツ共有システム"

Copied!
72
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

生活

せ い か つ

パジャマ

タクシー

(2)

1 ページ 第1部 カタカナを覚 おぼ えよう 50音図 第2部 カタカナを使つかおう 1. 食たべ物も の ··· 1 2. 料理り ょ う り ··· 5 3. 飲の み物も の・お菓子か し ··· 9 4. 街ま ち ··· 13 5. 店みせ ··· 17 6. ファッション ··· 21 7. 電器で ん き製品せいひん ··· 25 8. 公共こうきょうサービス ··· 29 9. レジャー ··· 33 10. 健康け ん こ う ··· 37 11. キッチン ··· 41 12. リビング ··· 45 13. 子こ ども ··· 49 資料し り ょ う 国く に・都市と し パソコン 目も く 次じ

(3)

第1部

カタカナを

お ぼ

(4)

1 50音おん図ず

キャ キュ キョ

きゃ きゅ きょ

シャ シュ ショ

しゃ しゅ しょ

チャ チュ チョ

ちゃ ちゅ ちょ

ニャ ニュ ニョ

にゃ にゅ にょ

ヒャ ヒュ ヒョ

ひゃ ひゅ ひょ

ミャ ミュ ミョ

みゃ みゅ みょ

リャ リュ リョ

りゃ りゅ りょ

ファ フィ フォ

ふぁ ふぃ ふぉ

ギャ ギュ ギョ

ぎゃ ぎゅ ぎょ

ジャ ジュ ジョ

じゃ じゅ じょ

ビャ ビュ ビョ

びゃ びゅ びょ

ピャ ピュ ピョ

ぴゃ ぴゅ ぴょ

(5)

2 名な 前まえを言い ってください。 名な 前まえを書か いてもらってください。 名な 前まえを書か いてください。 見 み てください。聞 き いてください。繰 く り返 かえ してください。 読よ んでください。 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

ま 1 2 3 1 2 3 1 2 3

ニュ

にゅ

フォ

ふぉ

シャ

しゃ

→ 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

ん 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7

チョ

ちょ

フォ

ふぉ

ショ

しょ

ん →:前まえのカタカナ語ごを伸の ばして読よんでください。

(6)

3 読よ んでください。 絵え を見み て言い ってください。 1 2

あ 1 2 3

く 1 2 3

ん 1 2 3

キャ

きゃ

つ 1 2 3

×

ぐ 1 2 3

ジュ

じゅ

す 1 2 3 4

ん ×:休やすんでく ださい。

(7)

4 書か いてください。 読 よ んでください。

ア イ ウ エ オ

ア イ ウ エ オ

カ キ ク ケ コ

カ キ ク ケ コ

サ シ ス セ ソ

サ シ ス セ ソ

(8)

5

タ チ ツ テ ト

タ チ ツ テ ト

ナ ニ ヌ ネ ノ

ナ ニ ヌ ネ ノ

ハ ヒ フ ヘ ホ

ハ ヒ フ ヘ ホ

(9)

6

マ ミ ム メ モ

マ ミ ム メ モ

ヤ ユ ヨ

ヤ ユ ヨ

ラ リ ル レ ロ

ラ リ

ル レ ロ

(10)

7

ヲ ン

ヲ ン

ガ ギ グ ゲ ゴ

ガ ギ グ ゲ ゴ

パ ピ プ ペ ポ

パ ピ プ ペ ポ

(11)

8

キャ キュ キョ シャ シュ

キャ キュ キョ シャ シュ

ショ ニャ ニュ ニョ ファ

ショ ニャ ニュ ニョ ファ

フィ フォ ジャ ジュ ジョ

フィ フォ ジャ ジュ ジョ

(12)

9 ひらがなの上うえにカタカナを書か いてください。

し し シ

つ つ ツ

ん ん ン

そ そ ソ

書 か いてください。言 い ってください。

シャ

ショ

シャ

ショ

オレンジ ソックス

オレンジ ソックス

② ① ③ ① ② ③ ① ① ② ②

(13)

10 書か いてください。言い ってください。

ソ ー ス セ ー ル

ソ ー ス

セ ー ル

ショ

ー ツ

ニュ

ー ス

ショ

ー ツ

ニュ

ー ス

サッカー メートル

サッカー

メートル

(14)

第2部

カタカナを

使

つ か

(15)

1 1.聞 き いてください。言 い ってください。 2.絵え を見み て言い ってください。 3.絵え の番号ばんごうを言い います。言い ってください。

1 イチゴ/いちご/苺 草莓 strawberry 17 ピーマン 青椒 green pepper

2 オレンジ 橙子 orange 18 ホンレンソウ/

ほうれんそう 菠菜 spinach 3 パイナップル 菠萝 pineapple

4 バナナ 香蕉 banana 19 モヤシ/もやし 豆芽 bean sprouts 5 ブドウ/ぶどう 葡萄 grape 20 レタス 生菜 lettuce 6 メロン 哈密瓜 melon 21 マグロ/まぐろ 金枪鱼tuna 7 レモン 柠檬 lemon 22 ツナ(缶かん) 金枪鱼 canned tuna (罐头) 8 フルーツ 水果 fruit 23 サーモン/サケ/さけ 大马哈鱼 salmon 9 カボチャ/かぼちゃ 南瓜 pumpkin 24 イカ/いか 鱿鱼 squid 10 キャベツ 卷心菜 cabbage 25 タコ/たこ 章鱼 octopus 11 キュウリ/キューリ 黄瓜 cucumber 26 エビ/えび 虾 shrimp.prawn 12 トマト 西红柿 tomato 27 チキン 鸡肉 chicken 13 ナス/なす(なすび) 茄子 eggplant 29 ビーフ 牛肉 beef 14 ニンジン/にんじん /人参 胡萝卜 carrot 30 ポーク 猪肉 pork 31 ミンチ 肉沫 minced meat 15 ニンニク 大蒜 garlic 32 ウインナー 小熏 Vienna sausage

16 ネギ/ねぎ 葱 long green onion 33 ハム 火腿 ham

べ物

も の 11 31 23 25 14 10 5 21 4 9 6 27

(16)

2 4.次つぎの絵え はカタカナでどう書か きますか。言い ってから○をつけてください。 5.スーパーの売う り場ば です。絵え を見み て、売う っている物ものを言い ってください。 書か いてください。他ほかにどんなものを売う っていますか。 知し っている物ものを言い って、売う り場ば にカタカナで書か いてください。 ピマーン ピマーソ ピーマン ビーマン ホウレンソウ ホンレンソウ ホレンソウ ホウレソウ ウンイーナ ウンイナー ウインナー ワインナー パイナップル パイナプッル パナップル パイナプル メロソ メロン メロニ ビーフ ヒーフ ヒーブ 鮮魚せ ん ぎょ、魚介ぎ ょ か い コーナー オランジ オラソジ オレンジ オレイジ サケ 25 21 24 26 23 お買かい得ど く! カニ アジ horse mackerel 鲹 サンマ saury秋刀鱼

(17)

3 果物く だ も の・フルーツ、野菜や さ い コーナー 精肉 せ い に く 、加工品か こ う ひ ん コーナー フランクフルト カゴ チラシ 照てり焼やきチキン マイタケ エノキ 2 6 7 16 20 13 12 30 33 31 29 リンゴ ハクサイ 19 いらっしゃい! 32

(18)

4 5.正 ただ しいカタカナに○をつけて、読 よ んでください。 (1)(バナナ/ハナナ)6ろっ本ぽんと(オレソジ/オレンジ)3みっつください。 (2)わたしは照てり焼や き(キチン/チキン)が好す きです。 (3)(トマト/トアト)は野菜や さ いですか、果物くだものですか。 (4)子こ どものお弁当べんとうに(ウインナー/ウインーナ)とイチゴを入い れました。 (5)すみません。(サケ/サーケ)を2ふた切き れください。 (6)晩ばんご飯はんに(サンマ/サソマ)を1いっ匹ぴき焼や きました。 (7)(ピーフ/ビーフ)ステーキ用ようの肉にく、400 グラムで、いくらですか。 (8)(ツナ/シナ)や(サモーン/サーモン)のお寿司す し がありますね。 6.絵 え を見 み て言 い ってください。 から選 えら んで、カタカナで書 か いてください。読 よ んでください。 (1) サラダには( )と( )と( ) を入 い れます。 (2)鍋なべ料理りょうりには何なにを入れますか。 ( )と( )はいつも入い れます。 ときどき( )や( )も入い れます。 (3)ご飯はんのあとに、何なにかフルーツを食たべますか。 ええ、( )や( )を食た べますよ。 サラダ 鍋なべ料理り ょ う り ステーキ

(19)

5

りょう

り 1.聞き いてください。言い ってください。 1 ケチャップ 番茄酱 ketchup 16 サンドイッチ 三明治 sandwich 2 ゴマ 芝麻 sesame 17 シチュー 炖煮 stew 3 コンソメ 清汤 consommé 18 スープ 汤 soup 4 サラダ 油ゆ/あぶら 食用油 salad oil 19 ステーキ 肉排 steak

5 ジャム 果酱 jam 20 スパゲティ/パスタ 意大利面 spaghetti 6 ソース 酱 sauce 21 バーベキュー 烧烤 barbecue 7 ドレッシング 沙拉酱 dressing 22 カレー 咖喱 curry 8 バター 黄油 butter 23 グラタン 奶汁烤菜 gratin 9 ポン酢ず 柚子醋 soysauce and vinegarsauce containing 24 ピザ 比萨 pizza

10 マーガリン 植物黄油 margarine 25 フライドチキン 炸鸡 friedchicken 11 マヨネーズ 蛋黄酱 mayonnaise 26 フライドポテト 炸薯条 french-fries 12 ハンバーガー 汉堡包 hamburger 27 ライス 米饭 cookedrice 13 ハンバーグ 汉堡牛肉饼 hamburger steak 28 ギョウザ/ぎょうざ/餃子 饺子 gyoza

14 コロッケ 炸土豆饼 croquette 29 キムチ 泡菜 kimchi 15 サラダ 沙拉 salad 30 ラーメン 拉面 chinesenoodles 2. 絵え を見み て言い ってください。 3.絵え の番号ばんごうを言い います。言い ってください。

28 26 27 30 16 23 15 20 14 21 24 19 18

(20)

6 4.絵え を見み てカタカナを読 よ んでください。 ドレッシング ジャム マヨネーズ ケチャップ ゴマ l コンソメ 5.絵え を見み て答こたえてください。カタカナで書か いてください。 (1) 何なんでスープを作つくりますか。( )で作つくります。 (2) パンに何なにをつけますか。( )や( )をつけます。 (3) サラダに何なにをかけますか。( )や ( )をかけます。 (4) お好このみ焼や きに何なにをかけますか。( )や ( )をかけます。 (5) ほうれんそうのおひたしに何なにをかけますか。( )をかけます。 (6) トマトからできているものは何なんですか。( )です。 (7) バターは何なんグラム入い りですか。( )です。 (8) ソースは何なんミリリットル入い りですか。( )です。 ほうれんそう のおひたし バター 200g (グラム) ポン酢 ず 500ml (ミリリットル) サラダ 油ゆ/あぶら 1000g ソース 300ml ゴマ マ ー ガ リ ン 250g

(21)

7 6. 料 りょう 理 り の名 な 前 まえ を言い ってください。 7.絵え を見み て 答こたえを言い ってから書か いてください。 (1) どの 料りょう理り をよく食た べますか。( )( ) ( )( ) (2) どの 料りょう理り が好す きですか。( )( ) (3) どの 料りょう理り を作つくることができますか。( )( ) (4) レストランでどの 料りょう理り を食た べますか。( )( ) (5) どの 料りょう理り が安やすいと思おもいますか。( )( ) (6) 今いま、食たべたい 料りょう理り は何なんですか。( )( ) (7) 日本に ほ んで初はじめて食た べたものは何なんですか。( ) (8) ハンバーガーの中なかに何なにが入はいっていますか。( ) 29 26 14 19 15 12 28 18 G 22 24 30 20 23 21 13 25 27 17 16

(22)

8 8.正ただしい読よ み方かたはどれですか。読よ んでください。

9.下したの から選えらんで( )にカタカナを書か いてください。 (1) サンドイッチを作つくります。 パンに( )をぬって( )と ( )と( )をのせて ( )をかけます。 (2) サラダを作つくります。 お皿さらに( )、( )、( )、 ( )、( )などを入い れます。 ( )をかけます。 コッロケ コロッケ コロケッ ラメーン ラーメン ラーメーン カーレー カレー カーレ マヨーネズ マーヨネズ マヨネーズ スパゲィティ スパゲティ スパゲティー ハーンバガー ハンバガー ハンバーガー ジャーム ジャム ジャム― キムチ キムーチ キムッチ ダイコン チーズ

(23)

9

み物

も の

・お菓子

か し 1.聞き いてください。言いってください。 1 ドリンク 饮料 drink 14 ビール 啤酒 beer 2 アイス/ホット 加冰/热饮iced/hot 15 ワイン 红酒 wine 3 ソフトドリンク 软饮料 soft drink 16 デザート 点心 dessert 4 ウーロン茶ち ゃ 乌龙茶 oolong tea 17 アイスクリーム 冰淇淋 ice cream 5 コーヒー 咖啡 coffee 18 ソフトクリーム 软冰淇淋 soft ice cream 6 コーラ 可乐 cola 19 ケーキ 蛋糕 cake

7 ジュース 果汁 juice 20 チョコレート 巧克力 chocolate 8 ミルク 牛奶 milk 21 ピーナッツ 花生 peanut

9 ミルクティー 牛奶茶 tea with milk 22 ガム 口香糖 (chewing) gum 10 レモンティー 柠檬茶 tea with lemon 23 チーズ 奶酪 cheese

11 アルコール 酒 alcoholic drinks 24 ヨーグルト 酸奶 yog(h)urt

12 ウイスキー 威士忌 whiskey 25 カップ麺め ん 方便面,杯面 cup noodles 13 チューハイ 果酒

shochu mixed with soda water 26 パン 面包 bread

2.絵え を見み て言い ってください。 3.絵えの番号ばんごうを言いいます。言いってください。

10 19 23 25 4 8 18 20 22 24 15 26 5

(24)

10 4.下したの絵え は何なんですか。言い ってください。 ドリンクメニューに番号 ばんごう と名前 な ま え を例 れい のように書 か いてください。 読 よ んでください。 ドリンクメニュー オ レ ン ジ 果汁かじゅう100% アルコール 例 れい )(13)チューハイ ( ) ( ) ( ) ソフトドリンク(ホット) ( ) ( ) ソフトドリンク(アイス) ( A ) クリームソーダ ( ) ( ) 7 4 12 A 5 13 14 10 15

(25)

11 5.スーパーの売う り場ば です。何なにを売う っていますか。絵え を見み て、言い ってから、 書か いてください。 例)デザート プリン ( ケーキ ) 3)お菓子 か し ( ) ビスケット アメ 1)( ) ( ) 2)乳製品にゅうせいひん ( ) ( ) バター 4)( ) ジャム スーパーで 見みつけましょう! 食しょ くパン フランスパン クロワッサン 19 20 22 21 18 ( ) ( ) 24 23

(26)

12 6.喫茶店き っ さ て んへ来き ました。メニューを見み て、下したの会話か い わの( )に カタカナを書か いてください。 (1)店員て ん い ん:ご注文ち ゅ う も んはお決き まりでしょうか。 客きゃく :パンと飲の み物も ののセットで安やすいから、これにします。 店員て ん い ん:すみません。( )は朝あ さ10時じ までなんです。 客 きゃく :そうですか。じゃ、日替ひ がわりランチを 1ひとつ、100円え んで( )を付つ け てください。 店員て ん い ん:お飲の み物も のは何な んになさいますか。こちらの350円え んの飲の み物も のからお選え らびください。 客 きゃく :じゃ、( )をお願ねがいします。 (2)店員て ん い ん:ご注文ち ゅ う も んはお決き まりでしょうか。 客きゃく :( )をお願ねがいします。 店員て ん い ん: お飲の み物も のはどちらになさいますか。 客 きゃく :( )にします。 ケーキは何な にがありますか。 店員て ん い ん:チョコレートケーキ、ショートケーキ、 チーズケーキ、モンブランです。 客きゃく :じゃ、( )をお願ねがいします。 (3)メニューを見み て、注文ち ゅ う も んしてください。 店員て ん い ん:ご注文ち ゅ う も んはお決き まりでしょうか。 客きゃく : ~MENU~ コーヒー ¥350 モーニング(パン・コーヒー) 紅茶 こうちゃ (ミルク・レモン)¥350 (~AM10:00)¥400 コーラ ¥350 日替ひ がわりランチ ¥700 オレンジジュース ¥400 +100円えんでドリンク、 アイスクリーム ¥500 +200円えんでデザートが付つきます ケーキセット(お好すきなケーキ、コーヒーまたは紅茶こうちゃ) ¥800 本日 ほんじつ のケーキ チョコレートケーキ ショートケーキ チーズケーキ モンブラン

(27)

13 1.聞き いてください。言い ってください。 2.絵え を見み て言い ってください。 3.絵え の番号ばんごうを言い います。言い ってください。 1 ビル 大楼,大厦 building 16 アナウンス 广播 announcement 2 アパート 公寓 apartment 17 コインロッカー 投币式自动存放柜 coin-operated locker 3 マンション 高级公寓 apartment 18 ドア/ 扉とびら 车门 door 4 ホール 大厅,会场 hall 19 アクセス 交通指南 Transportation access 5 ホテル 旅馆 hotel 20 バス 公共汽车 bus 6 デパート 百货商店 department store 21 バス停 てい 公交站 bus stop 7 スーパー 超市 supermarket 22 タクシー 出租车 taxi 8 コンビニ 便利店

convenience store 23 トラック 卡车 truck

9 ドラッグ(ストア) 药妆店 drugstore 24 パトカー 巡逻车 patrol car 10 クリーニング店てん 干洗店 dry cleaner's 25 バイク 摩托车 motorcycle 11 エスカレーター 电梯(自动扶梯)

escalator 26 ブレーキ 刹车 brake

12 エレベーター 电梯(有门) elevator 27 シートベルト 安全带 seat belt 13 ホーム 站台 platform 28 ポスト 邮箱 post office box 14 ダイヤ 时刻表 diagram 29 ブロック塀べい 预制板concrete-block wall 15 チケット 车票,电车票 ticket 30 トイレ 厕所,卫生间 toilets

ま ち 6 29 28 7 22 24 17 25

18 8

(28)

14 4.次つぎの絵え はカタカナでどう書か きますか。言い ってから○をつけてください。 5.正ただしいカタカナに○をつけて、読よ んでください。 (1)駅えきの(コインロッカー/コインロカー)に荷物に も つを入い れました。 (2)うちから(パス/バス)停ていまで、歩あるいて 20分ぷんかかります。 (3)自転車じ て ん し ゃの(ブレキー/ブレーキ)が壊こわれました。 (4)地震じ し んのとき、(プロック/ブロック)塀べいが倒たおれてくることがありますから、 気き をつけてくださいね。 (5) 車くるまに乗の るときは(シートベルト/シトーベルト)をしなければなりません。 (6)閉し まる(ドア/ドマ)にご注意ちゅういください。 (7)2番ばん(ホーム/ボーム)に電車でんしゃが 到 着とうちゃくしました。 (8)空港くうこうへの交通こうつう(アクセス/マクセス)は、バスが便利べ ん りです。 ゴンビニ コソビニ コンビニ コソヒニ アハート マパート アパート アパト クリニーング店てん クーリニング店 クリーニング店 クリーニソグ店 マンシャン マンション マンショ マソション エーレベター エーレベータ― エレベター エレベーター トッラク トラック ドラッグ トダッグ

(29)

15 6.地図ち ず の番号ばうごうのカタカナを言い ってください。 7.上うえの地図 ち ず を見 み て、( )にカタカナを書 か いて、文 ぶん を読 よん んでください。 (1)( )はどこですか。 郵 便 局 ゆうびんきょく の前 まえ にありますよ。 (2) アンさんのうちは( )店てんの 隣となりの( )の 3階 がい です。 (3)( )は 郵 便 局ゆうびんきょくと銀行ぎんこうの 間あいだにあります。 (4)( )の( )でピアノのコンサートがあります。 (5)( )の後うしろを( )が走 はし っています。 (6)( )は、銀行ぎんこうの右隣みぎどなりですね。 (7)( )は、信号 しんごう がある横断 おうだん 歩道 ほ ど う の角 かど にあります。 (8)( )はどこにありますか。 バス停の前 まえ にありますよ。 (9) 緑 色 みどりいろ の 車 くるま は引越 ひ っ こ しの( )です。 (10)すみません。( )を呼よ んでください。 アンさんのうち 4 8 10 3 5 24 28 30 6 20 23 25 22 HOTEL 21

(30)

16 8.番号ばんごうのカタカナを言い ってください。 3階がい 2階かい 1階かい 9.上うえの絵え を見み て、カタカナを書か いてから、文ぶんを読よ んでください。 (1)( )はどこですか。 あの( )で2階かいへ上あ がると、ありますよ。 トイレの 隣 となり です。 (2)危あぶないですね。( )を走はしって降お りるのは危険き け んです。 必 かなら ず手 て すりを持 も ってください。 (3)( )に乗の ると 直 接ちょくせつ3階がいの( )まで 行 い けますよ。 ♪♪ a 緊急 きんきゅう 停止て い しボタン 5 0 20 40 6 0 15 35 55 7 0 5 15 25 35 45 55 14 11 11 12 券売機け ん ば い き チケット アナウンス 13 16 ・電車 でんしゃ が4番 ばん ( )に入 はい ります。整列 せいれつ 乗 車 じょうしゃ にご 協 力 きょうりょく ください。 ・電車 でんしゃ が参 まい ります。黄 き 色 いろ い点字 て ん じ ブロックまでお下 さ がりください。 ・事故 じ こ があり、( )が乱 みだ れています。 ・非常 ひじょう の場合 ば あ い は緊急停止 きんきゅうていし ( )を押 お してください。 ・( )は2階 かい の券売 けんばい 機 き でお求 もと めください。 点字て ん じブロック 30 17

(31)

17

み せ 1.聞き いてください。言い ってください。 1 レストラン 餐厅 restaurant 16 (アル)バイト (学生课余的)兼职 part-time job 2 カウンター 收银台 counter/bar 17 パート (主妇的)兼职 part-timer 3 スタッフ 员工 staff 18 ポイント 积分 point

4 タ バ コ / た ば こ 香烟 cigarette 19 ポイントカード 积分卡 point card 5 マナー 礼节 manners 20 レシート 收据 receipt 6 メニュー 菜单 menu 21 レジ 收音机 register 7 ランチ 午餐 lunch 22 カット 剪发 cut

8 スーパー 超市 supermarket 23 カラー 染发 color 9 カゴ/かご 购物篮

shopping basket 24 シャンプー 洗发 shampoo 10 カート 手推车 shopping cart 25 パーマ 烫发 permanent wave

11 クレジットカード 信用卡 credit card 26 キャッシュカード 银行卡 cash card 12 サービスカウンター 服务台service counter 27 ボーナス 奖金 bonus

13 シフト 轮班工作制 shift 28 ローン 贷款 loan 14 (バーゲン)セール 大甩卖 sale 29 オープン 营业,开门

opening the store

15 チラシ/ちらし 传单 leaflet 30 カスタマーセンター 客服中心 customer center 2.絵えを見み て言い ってください。 3.絵 え の番号 ばんごう を言 い います。言 い ってください。

8 1 9 17 2 21 26 22 11 4 20 3

(32)

18 4.絵え を見み て言い ってください。 5.上うえの絵え のカタカナを書か いてください。 (1) テーブル席せきと( )席せきとどちらがよろしいでしょうか。 (2) <席せきに座すわってから>( )を見み せてください。 (3) ここは禁煙きんえんですから( )は吸すえません。 (4) 友達ともだちと( )で( )を食た べました。 (5) ( )募ぼ しゅう集の貼は り紙がみを見み たんですが、いつまでですか。 (6) ATMで( )を使つかってお金かねを出だ します。 (7) 車くるまや家いえなどの高たかい物ものを買か う時とき、( )を組く みます。 6.美び 容よう院いんです。何なにをしていますか。書か いてください。 (1)( )をしてもらっています。 (2)( )をしてもらっています。 (3)( (3)( )を してもらっています。 (4)( )をかけてもらっています。 23 7 6 3 1 26 27 28 22 24 25 29 4 2 11:00~ 火か曜よう日びやすみ休

(33)

19 7.絵え を見み て言い ってください。 8.質問しつもんを読よ んで上うえの絵え のカタカナを書か いてください。 (1) ( )では、買か いたい物ものを( )に入い れて( ) へ持も って行い きます。買か い物ものが多おおくて重おもい時とき、( )を使つかいます。 (2) 現金げんきんではなく( )で払はらうこともできます。 (3) 買か い物ものをすると( )がたまり、プレゼントがもら えます。 (4) 返品へんぴんの場合ば あ いは( )が必要ひつようです。 (5) 分わからないことを聞き いたり、荷物に も つを預あずける時とき、( ) へ行い きます。 (6) ABCスーパーの事じ務む所しょですか。( )のアンですが、来 週らいしゅう の( )を変更へんこうしてもらえませんか。 (7) 閉店へいてん( )で子こ どもの服ふくが安やすく買か えました。 9:00~21:00 年ねんじゅう中無む きゅう休 月:10:00~14:00 水: 9:00~15:00 金:10:00~14:00 8 15 11 21 20 9 16 14 10 19 13 18 12 19

(34)

20 9.正ただしい読よ み方かたを選えらんで言い ってください。質問しつもんにも答こたえてください。 (1) (2) (3) dokoni (4) (5) (6) (7) (8) (9) クレジトカドー クレジットカード クレジットカドー バーゲンセル バゲーンセール バーゲンセール パート パトー パートー メニュー メーニュー メーニュ レーシト レシトー レシート カート カトー ガート シャンプ シャンプー ジャーンプ レストラン レスタラン レストーラン 8:00~22:00 年 ね ん 中 じゅう 無む きゅう休 8時じ にオープン 8時にオプン 8時にオプーン どこで使つかいますか。 何 なに に使つかいますか。 どこで 働はたらいていますか。 どこで使 つか いますか。 何 なに が書か いてありますか。 いつもらいますか。 何 なに が書か いてありますか。 何 なに を買か いますか。 だれの物ものを買か いますか。 どこにありますか。 何 なに を入いれますか。 どこでしてもらいますか。 どんな時ときに行い きますか。 だれと行い きますか。 店 みせ は何時 な ん じ からですか。

(35)

21

ファッション

1.聞き いてください。言

ってください。

1 コート 外套,大衣 overcoat 20 ストッキング 丝袜 panty hose 2 ジャケット 夹克 jacket 21 パジャマ 睡衣pajamas 3 ブレザー 西装夹克blazer 22 ネクタイ 领带necktie/ a tie 4 スーツ 西装suit 23 ベルト 皮带 belt

5 ワンピース 连衣裙dress 24 マフラー 围巾 (heavy neck) scarf 6 ニット 针织衫knitwear 25 ハンカチ 手帕 handkerchief 7 カーディガン 开襟羊毛上cardigan(sweater) 26 アクセサリー 饰品accessories 8 セーター 毛衣sweater 27 バッグ/カバン/かばん 包 bag

9 シャツ 衬衫shirt 28 リュック(リュックサック) 背包 rucksack 10 ワイシャツ/Yシャツ 男衬衫 (business)shirt 29 シューズ 皮鞋shoes 11 ブラウス 罩衫 (woman's) shirt 30 サンダル 凉鞋sandals 12 Tシャツ T 恤 T-shirt 31 スニーカー 运动鞋sneakers 13 スカート 裙子 skirt 32 パンプス 浅口鞋pumps 14 ズボン/パンツ 裤子,西裤trousers 33 ヒール 高跟鞋 heel 15 ジーンズ 牛仔裤 (blue) jeans 34 ブーツ 长筒靴boots 16 パンツ 内裤,短裤underpants 35 ウエスト 腰围the waist 17 ショーツ 短裤panties 36 バスト 胸围the bust 18 ブラジャー 胸罩 brassiere 37 ヒップ 臀围one's hips 19 ソックス 短袜socks 38 サイズ 尺寸 size 2.絵え を見み て言い ってください。 3.絵えの番号ばんごうを言いいます。言いってください。

4 27 34 14 23 25 19 28 12 21 1

(36)

22 4.次つぎの絵えはカタカナでどう書かきますか。言いってから○をつけてください。 5.( )に から選 えら んで、カタカナを書 か いて読 よ んでください。 (1) ( ネックレス )をします。 ( ) ( ) ( ) (3)( )を着きます。 ( ) ( ) (2)( )をはきます。 ( ) ( ) ( ) パック バック バグ バッグ Yツャシ Yシャツ Yショツ Yツョシ ヌニーカー スニーカー ヌーニカー スーニカー スッシ スーシ スッツ スーツ ソークス ソックス ンークス ンックス ワンピス ワソピス ワンピース ワソピース スカット スかート スカート スカーフ ヒール ビル ヒイル ヒル セーター せーター セター せター ネクタイ、ジャケット、サンダル、ベルト、マフラー、ジーンズ、スカート、パジャマ、カーディガン ネックレス

(37)

23 6.何なんですか。カタカナで書か いてください。 (1) 長ながいくつです。冬ふゆにはきます。 ( ブ ) (2) うすいくつしたです。 女おんなの人ひとがはきます。 ( ス ) (3) ネックレス、指輪ゆ び わ、イヤリングなどです。( ア ) (4) 寝ね るときに着き ます。( パ ) (5) 下着し た ぎです。「ショーツ」ともいいます。 ( パ ) (6) ジャケットのような上着う わ ぎです。 ( ブ ) (7) シャツと似にています。 女おんなの人ひとが着き ます。 ( ブ ) (8) セーター、カーディガンなどです。 ( ニ ) (9) 男おとこの人ひとも、 女おんなの人ひともはきます。「パンツ」ともいいます。 ( ズ ) 7.どちらがいいですか。いい方ほうに○をつけてください。 (1) 山やまに登のぼりますから、( スニーカー/サンダル )をはいて来き てください。 カバンは( リュック/バッグ )がいいですよ。 (2) 寒さむいから( マフラー/ネクタイ )をして行い きます。 (3) A:山田や ま ださんはどちらですか。 B:あの黒くろい( スーツ/ジーンズ )を着き ている人ひとです。 (4) A:この( パンプス/ズボン )、はいてみてもいいですか。 B:はい、9号ごうでよろしいですか。 A:<はいてから>ウエストが少すこし大おおきいみたいなので、 ( ベルト/ネクタイ )をします。

(38)

24 8.どんなファッションですか。言い ってから、書か いてください。 (1)スポーツをするとき、 何なにを着きますか。 服ふ く・・・ くつ・・・ (2)仕事し ご とをするとき、 何なにを着きますか。 服ふ く・・・ くつ・・・ (3)結婚式け っ こ ん し きへ行いくとき、 何なにを着きていきますか。 服ふ く・・・ くつ・・・ (4)今日き ょ うのあなたは何なにを着きていますか。 服ふ く・・・ くつ・・・

(39)

25

1.聞き いてください。言い ってください。

2.絵え を見み て言い ってください。

3.絵え の番号ばんごうを言い います。言い ってください。

1 エアコン 空调 airconditioner 19 シェーバー/ひげそり 剃须刀 shaver 2 ストーブ 暖风机 heater 20 ドライヤー 吹风机 hair dryer 3 ファンヒーター 暖炉 fan heater 21 フリーダイヤル 免费电话 toll‐free call 4 テレビ 电视 television 22 メッセージ 留言 message 5 ラジオ 收音机 radio 23 スマホ/ ケータイ/携帯けいたい 手机 smartphone 6 クリーナー/掃除機そ う じ き 吸尘器 vacuum cleaner

7 アイロン 熨斗 iron 24 デジカメ(デジタルカメラ) 数码相机 digital camera

8 スチーム 蒸汽 steam 25 ゲーム機き 游戏机 gamemachine 9 ミシン 缝纫机 sewing machine 26 パソコン/ コンピュータ/PC 电脑 personal computer 10 ガスコンロ 煤气炉 gas stove 11 カセットコンロ 便携式炉台 gas

stove , bomb type 27 ノートパソコン

手提电脑

notebook computer

12 クッキングヒーター 电磁炉 cooking heater 28 キーボード 键盘 keyboard 13 ミキサー 搅拌机 blender 29 マウス 鼠标 mouse 14 電子で ん しレンジ 微波炉 microwave oven 30 プリンタ/プリンター 打印机 printer 15 オーブンレンジ 烤箱 many functions microwave oven 31 タブレット 触屏 tablet computer 16 炊飯すいはんジャー 电饭煲 electric rice cooker 32 USBメモリー U 盘,内存盘 USB memory stick 17 トースター 烤面包机 toaster 33 ホームページ 网页 home page 18 電でん気きケトル 电水壶 electric kettle 34 メール 邮件 email/e-mail

電器

で ん き

製品

せ い ひ ん 24 23 19 28 14 32 29

26 25

(40)

26 4.次つぎの絵え はカタカナでどう書か きますか。言い ってから○をつけてください。 5.正ただしいカタカナに○をつけて、読よ んでください。 (1)暑あついので(エアコン/エアコソ)をつけてくれませんか。 (2)うちの(オーブンレンジ/オープンレンジ)は、パンやケーキを作つくる ことができます。 また、(スーチム/スチーム)がついているので、イカやエビ、貝かいを蒸む す こともできます。 (3)最近 さいきん はふとんの(クーリナー/クリーナー)がありますね。 (4)うちは(カスコンロ/ガスコンロ)ではなく、クッキングヒーターを 使 つか っています。 (5)うちの息子む す こは、(スマホ/スアホ)でゲームばかりしています。 (6)うちの暖房 だんぼう は、(ストープ/ストーブ)だけです。 トースタ トースータ トースター トスーター クッキングヒター クキングヒーター クッキングヒーター クッキグンヒーター ミきサー ミーキサ ミキーサ ミキサー タブレト タプレット タブレット タブッレト りもコン リモコソ リモコン リコモン ミツン ミンシ ミシン

(41)

27 6.絵え を見み て言い ってください。 7.どちらがいいですか。○をつけて、会話か い わを読よ んでください。 リン:子 こ どものころ、母 はは はよく( ミシン/ミキサー )で、服 ふく を作 つく って くれました。 ネロ:うちの母 はは はハンカチやシャツにいつも( トースター/アイロン )を かけていましたよ。 リン:子 こ どもが小 ちい さいと、暖房 だんぼう は(ファンヒーター/クッキングヒーター) が安全あんぜんですね。 ネロ:( ノートパソコン/ドライヤー )をテーブルに置 お いて仕事 し ご と をして いるので、冬ふゆは足あしが冷つめたいです。ホットカーペットがいいですよ。 最近さいきんの(プリンタ/フリーダイヤル)はスキャナーもついていますね。 リン:わたしは( スチーム/デジカメ )で撮 と った写真 しゃしん をプリントアウト しています。 ネロ:( ケータイ/キーボード )の写真 しゃしん もプリントアウトできますね。 ところで、山田や ま ださんのうちにはお掃除そ う じロボットがあるんですよ。 リン:へえー。それはすごいですね。 地震じ し んのとき、電気で ん きやガスが止と まることがありますね。 でも( ラジオ/メッセージ )があれば、 情 報 じょうほう が入 はい ります。 ガスが止とまっても、カセットコンロがあれば料理りょうりができますよ。 ネロ:うちは鍋 なべ をするとき、いつもカセットコンロを使 つか うんです。 地震じ し んのときのことは、 考かんがえておいたほうがいいですね。 24 27 23 2 9 5 7 30

(42)

28 8.絵え を見み て言い ってください。 9.上 うえ の絵 え のカタカナを( )書 か いて、読 よ んでください。 グエンさんは朝 あさ 7時 じ に起 お きて、すぐシャワーを浴 あ びます。 髪 かみ は( )で乾かわかします。( )で髭ひげをそります。 7時半 はん に朝 あさ ご飯 はん を食 た べます。 電気で ん き( )でお湯ゆ を沸わ かし、コーヒーを作つくります。 ( )でパンを焼 や き、( )をぬって食 た べます。 それからバスと電車でんしゃで、会社かいしゃへ行い きます。 電車 でんしゃ の中 なか で、( )でニュースを見 み ます。 ゲーム機き を作つくっている会社かいしゃで、ほとんど( )を使つかって、仕事し ご とを しています。 今日き ょ うは、会社かいしゃのホームページを見み たお 客きゃくさんからメールが届とどいていたので、 すぐに返信 へんしん しました。 お昼ひるごはんは、妻つまが作つくった弁当べんとうを電子で ん し( )で 温あたためます。 今日 き ょ う の晩 ばん ごはんは焼 や き 魚 ざかな です。 炊飯 すいはん ( )でご飯はんを炊た いて、( )で 魚さかなを焼や きます。 それから、家族 か ぞ く と( )でサッカーを見 み ます。 10.あなたの一日いちにちをカタカナ語ご を使つかって言い ってください。 グエンさんの一日いちにち

(43)

29

公共

こ う き ょ う

サービス

1.聞き いてください。言い ってください。

1 アルミ(缶かん) 铝罐 aluminum can 16 トレイ 托盘 ray 2 ガスボンベ 液体气瓶

gas cylinder 17 ネット 网 net 3 カップ 茶杯 cup 18 ハンガー 衣架 hanger 4 カラス 乌鸦 crow 19 ビン/びん 瓶子 bottle 5 ガラス 玻璃杯 glass 20 プラ(スチック) 塑料 plastics 6 キャップ 瓶盖 cap 21 ペットボトル 塑料瓶 PET bottle 7 ゴミ/ごみ 垃圾 trash 22 ラベル 标签 label

8 生なまゴミ/生なまごみ 生活垃圾 garbage 23 リサイクル 回收利用 recycle 9 ゴミ 袋ぶくろ/ごみ 袋ぶくろ 垃圾袋 trash bag 24 ルール 规则 rule

10 ゴミカレンダー 扔垃圾时间表 trash calendar 25 キリトリセン(切取 き り と り 線 せん ) 切开线 dotted line 11 ゴミステーション 垃圾收集站 dump 26 サービス 服务 service 12 クリーンステーション 垃圾回收站 dump 27 サイン 签名 signature 13 スチール(缶かん) 铁罐 steel can 28 (ハザード)マップ 灾难预测图 hazard map 14 スプレー缶かん 喷雾罐 spray can 29 パスポート 护照 passport 15 ダニ 螨虫 acarina 30 ボランティア 志愿者 volunteer 2.絵 え を見 み て言 い ってください。 3.絵 え の番号 ばんごう を言 い います。言 い ってください。

18 22 21 16 13 29 4 17 3 1 7 2 19 15 9

(44)

30 4.正ただしいカタカナを選えらんで〇を入い れて、読よ んでください。 (1) 外国がいこくへ行いくときは、(バスポート/パスポト/パスポート)がいります。 (2) ジョンさんは休やすみの日ひ 、お年とし寄よ りの家いえに行って、 (ボランティア/ボランテイア/ボラーンティア)をしています。 (3) ゴミを出だ す時とき、(ルールー/ルール/ルル)を守まもらなければなりません。 (4) <市し役所やくしょで> 「 印鑑いんかんを持も っていません。」 「(サイン/サイーン/サーイン)でいいですよ。」 (5) (キリートリセン/キリトリセン/キリトリーセン)で 切き って、下したの部ぶ 分ぶんを出だ してください。 (6) 市し 役所やくしょでは、時じ 間かん外がいでも機き 械かいで 証 明 書しょうめいしょをもらえる (サービス/サビス/サビース)をしています。 (7) 土砂ど し ゃ崩くずれなどの災害さいがいが起お きそうな 所ところと、逃に げる道みちが書か いてあるものを (ハザドマップ/ハサドーマップ/ハザードマップ)といいます。 5.下したの絵え の言こと葉ば を言い ってから、ゴミの名な 前まえと絵えを線せんで結むすんでください。 プラ(スチック) 缶かん(スチール缶かん/アルミ缶かん) ビン ペットボトル スプレー缶かん 不ふ 燃ねん(燃も えないゴミ)・ガラス 可か 燃 ねん (燃 も えるゴミ) 申 もう し込こみ書しょ 名前な ま え リン

(45)

31 6. の中のカタカナを選えらんで、( )に書か いてください。 (1) ( )を( )に入い れて( / )に 持も って 行い きます。 ( )が来くるので( )をかけます。 (2) 新聞 しんぶん や雑ざっ誌し はすてません。( )します。 トイレットペーパーなどになります。 (3) ( )や( )についている ( )や( )は、はずして 分別 ぶんべつ します。 (4) ( )と( )は あぶないので、( )と一緒いっしょではなく、 分別 ぶんべつ します。 (5) ( )は 畳たたみやふとん、カーペットの中なかにもいます。 ペットボトル カラス ゴミ 袋ぶくろ ネット ゴミ ラベル ゴミステーション スチール缶 リサイクル ガスボンベ ビン クリーンステーション スプレー缶かん キャップ

(46)

32 ゴミカレンダーを見み て、ゴミの名な 前まえと出だ す日ひ を書か いてください。 今日き ょ うは 15日にちです。次つぎはいつ出だ しますか。 (1) ( )[ 日にち] (2) ( )[ 日] (3) ( )[ 日] (4) ( )[ 日] (5) ( )[ 日] (6) ( )[ 日] (7) ( )[ 日] 8. 住す んでいる 所ところのゴミの分別ぶんべつの種類しゅるいを話はなしてください。

ゴミカレンダー

にち

げつ

すい

もく

きん

1 プラ 2 可燃か ね ん(燃もえ るゴミ) 3 不ふ燃ねん(燃もえない ゴミ)・ガラス 4 5 6 可か燃ねん 7 缶 かん ・ビン ペット 8 プラ 9 可か燃ねん 資し源げん 10 スプレー缶かん 11 12 13 可燃 14 缶・ビン ペット 16 可燃 17 不燃・ ガラス 18 19 20 可燃 21 缶・ビン ペット 22 プラ 23 可燃 資源 24 スプレー缶 25 26 27 可燃 28 缶・ビン ペット 29 プラ 30 可燃 31 15 プラ 7.

(47)

33

レジャー

1.聞き いてください。言いってください。 1 スポーツ 运动 sports 18 コンサート 音乐会,演奏会 concert 2 ボール 球 ball 19 ギター 吉他 guitar 3 ゴルフ 高尔夫球 golf 20 ピアノ 钢琴 piano 4 サッカー 足球soccer/(association)football 21 ホール 大厅,会场 hall 5 テニス 网球 tennis 22 アニメ 动画 cartoonfilm 6 バスケットボール 篮球 basketball 23 キャンプ 露营 camp 7 バレーボール 排球 volleyball 24 ゲーム 游戏 game 8 ウオーキング 步行,散步 walk 25 ドライブ 兜风 drive 9 ジョギング 慢跑 jogging 26 イベント 集会,(文娱)活动 event 10 スイミング 游泳 swimming 27 オリンピック 奥林匹克 theOlympicGames 11 プール 游泳池 swimmingpool 28 ツアー 旅游 grouptour/packagetour 12 ダンス 跳舞,交际舞 dance 29 パンフレット 小册子 pamphlet/brochure 13 ヨガ(ヨーガ) 瑜伽 yoga 30 チケット 票 ticket 14 ジム 健身房,体育馆 31 キャンセル 取消 cancellation/cancel 15 トレーニング 训练,锻炼 training 32 パーティー 晚会 party

16 スポーツセンター 运动中心 sports centre 33 バザー 义卖会 bazaar 17 カラオケ 卡拉 OK karaoke 34 フリーマーケット 跳蚤市场 fleamarket 2.絵え を見み て言い ってください。 3.絵えの番号ばんごうを言いいます。言いってください。

11 7 3 25 34 8 4 9 12 17 5 20

(48)

34 4.次つぎの絵え はカタカナでどう書か きますか。言い ってから○をつけてください。 5.どこで何なにをしますか。( )にカタカナを書か いてください。 20 ゲイム ゲエム ゲーム グーム ボウル ボッル ボオル ボール プール プルー ブルー ブール キター ギター キーター ギーター ユンサート コソサート コンサート ユソサート スイミング スイミンゲ ヌイミング ヌイミンゲ ホール ( ) プール ジム スポーツセンター 18 ( ) 12 ( ) 10 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 15 13 7 6 5

(49)

35 6.どちらがいいですか。いい方ほうに○をつけてください。 (1) A:今日き ょ うは人ひとが多おおいですね。 B:近ちかくの( コンサート/ホール )で( イベント/キャンセル ) があるそうですよ。 (2) A:何なにを見み ているんですか。 B:旅行りょこうの( パンフレット/パーティー )です。 ( ツアー/キャンプ )だったら、ホテルや飛行機ひ こ う きがセットで 安やすいですから。 (3) A:そのコート、すてきですね。 B:ありがとうございます。 先 週 せんしゅう の( ゲーム/バザー )で買か ったんです。 (4) A:日本に ほ んの( アニメ/トレーニング )はいいですね。 おもしろいし、絵え もきれいです。 B:わたしもよく見み ます。 (5) A:はい、○○ホテルです。 B:予約よ や くの( キャンセル/ツアー )をしたいんですが。 A:かしこまりました。ご予約よ や くのお名前な ま えは? (6) A:夏休なつやすみはどうでしたか。 B:友達ともだちと( パーティー/キャンプ )に行い きました。 川 かわ で釣つ りをしたり、バーベキューをしたりして、楽たのしかったです。 (7) A:今度こ ん ど( イベント/オリンピック )がありますね。 B:ええ、サッカーが見み たいんですが、( パンフレット/チケット ) が高たかそうですね。

(50)

36 7.趣味し ゅ みについて、書か いてください。そして、話はなしてください。 例 れい ) 趣味し ゅ み・・・(スポーツ/音楽お ん が く/映画え い が/本ほん/その他 た) どんな?・・・( テニス ) だれと?・・・( 友達と も だ ち ) どのぐらい?・・・( 週しゅうに 1回かい ) どこで?・・・( 三 宮さんのみやのテニスコート ) 趣味し ゅ み・・・(スポーツ/音楽お ん が く/映画え い が/本ほん/その他 た ) どんな?・・・ だれと?・・・ どのぐらい?・・・ どこで?・・・ スノーボード ピクニック ハイキング サーフィン サイクリング バドミントン スキー コンピュータ ダイビング アメフト ボウリング スケート コーラス マージャン バイオリン ショッピング

(51)

37 1.聞き いてください。言い ってください。 2.絵え を見み て言い ってください。 3.絵え の番号ばんごうを言い います。言い ってください。 1 クリニック 诊疗所 clinic 17 コンタクト(レンズ) 隐形眼镜 contact lens 2 カルテ 诊疗簿

clinical record 18 コレステロール 胆固醇 cholesterol

3 レントゲン X光照片 X-ray 19 ミネラル 矿物质 mineral 4 アレルギー 过敏反应 allergy 20 カルシウム 钙 calcium

5 アトピー 过敏性皮炎

atopic dermatitis 21 ダイエット 节食,减肥 diet

6 インフルエンザ 流行性感冒 influenza 22 カロリー 卡路里,热量 calorie 7 ウイルス 病毒 virus 23 バランス 均衡 balance 8 ケガ/けが/怪我 创伤 injury 24 リハビリ 康复训练 rehabilitation 9 カプセル 胶囊 capsule 25 ヘルパー 助手helper 10 クリーム 雪花膏 cream 26 ケアマネージャー (ケアマネ) 看护理人員 care manager 11 シロップ 糖浆 sirup

12 ビタミン剤ざい 维生素 vitamin pills 27 老人ろ う じ んホーム 老人院 ,养老院 home for the aged 13 シート 薄片 sheet 28 グループホーム 集体康复之家 group home 14 アルコール 酒精 alcohol 29 デイサービス 日间护理服务 day care system 15 マスク 口罩 mask 30 ショートステイ 短的看护 short stay 16 メ ガネ / め が ね / 眼鏡 眼镜 glasses 31 ストレス 紧张状态 stress 32 リラックス 放松 relax

健康

け ん こ う 24 25 29 1 10 17 12

10

clinic 9 8 16

(52)

38 4.正ただしいカタカナに○をつけて、読よ んでください。 (1)健康けんこうのためには、( バランス/パランス )のとれた食事しょくじが大切たいせつです。 (2) 成人せいじん男性だんせいは、一日いちにちに 2000~3000( キロカロり-/キロカロリー ) 必要 ひつよう です。 (3)( カルシワム/カルシウム )は( ミネラル/ミラネル )の一ひとつです。 (4)( コレステロル/コレステロール )が高たかくなると、血管けっかんが詰つ まります。 (5)息子む す こは元気げ ん きですが、あわて者もので、よく( ゲカ/ケガ )をします。 (6)近ちかくの( クリニク/クリニック)は、すぐ診み てくれますよ。 5.説明せつめいを読よ んで、正ただしいカタカナに○をつけてから、読よ んでください。 (1) お医者い し ゃさんが病気びょうきのことを書かいて、 記録き ろ くします。パソコンでも記録き ろ くします。 ほかの 病 院びょういんにすぐ送おくることができます。 (2) カプセルや 錠 剤じょうざいが入はいっています。 薬 くすり の名前 な ま え が書 か いてあります。 (3) 皮膚ひ ふにブツブツができ、かゆくなります。 良よ くなったり、悪わるくなったりします。 (4) 子こ ども用ようの甘あまい飲の み 薬ぐすりです。 (5) 体からだの中なかを見み ることができます。 病気びょうきをみつけます。 アドピー マトビー マトピー アトピー シード ツート シート レントケン レソトゲン レントゲソ レントゲン カルテ ガルテ カレテ シッロプ シロップ シロッブ シッロブ ブツブツ

(53)

39 6.( )に絵え のカタカナを書か いて、読よ んでください。 (1) 今 いま 、インフルエンザがはやっていますね。 インフルエンザは( )が原因 げんいん で起 お こります。 インフルエンザにかからないようにするには、外そとに出でるときに( ) をします。 帰 かえ ってきたら、手て 洗あらいをします。 うがいもしたほうがいいですよ。 ( )で 消 毒しょうどくするのもいいですね。 また、( )のいい食事 しょくじ をし、運動 うんどう をすることも大切 たいせつ です。 (2) 兄 あに は( )のために( )をしています。 私 わたし は( )をしています。( )が 解 消 かいしょう できますし、 とてもリラックスできます。父ちちは( )が大好だ い すきで、 お風呂 ふ ろ のあと毎日 まいにち 30分 ぷん 使 つか っています。 7. 入 院にゅういんするときに、持も って行い くものです。絵え を見み て言い ってください。 他 ほか にあれば、言 い って 書か いてください。 ジョギング ヨガ ストレス マッサージ チェア 保険証 ほ け ん し ょ う 湯呑みゆ の み (P.45) 箸 は し 下着し た ぎ セッケン ハミガキ (P.21) (P.41) (P.41) (P.41) (P.45) (P.41)

(54)

40 8.( )に絵え のカタカナを書か いて、読よ んでください。 お年寄と し よりのお世話せ わ の方法ほうほうはいろいろあります。 うちに( )が来 き て、お年寄 と し よ りの様子 よ う す を聞 き きます。 それから( )さんが世話せ わ をします。 ( )さんは、お年寄 と し よ りを起 お こしたり、お風呂 ふ ろ に入 い れたりし ます。掃除そ う じや食事しょくじの用意よ う い、買か い物ものもしてくれます。 デイサービスやショートステイに、お年寄 と し よ りを連 つ れて行 い ってくれます。 老人 ろうじん ( )には、介護士か い ご しさんがいます。 看護師 か ん ご し さん、お医者 い し ゃ さんがいる老人 ろうじん ( )もあります。 お世話せ わ だけでなく、( )をして、歩あるく 練 習れんしゅうもします。 元気 げ ん き な人 ひと はみんなで食事 しょくじ をします。ときどきパーティーもします。 9.絵え の食た べ物ものは何番なんばんですか。番号ばんごうと名前な ま えを言い ってください。 食 物 しょくもつ アレルギーの人ひとは、食た べられない物ものを食た べるとブツブツができたり、 お腹なかが痛いたくなったりします。倒たおれてしまう人ひともいます。 ソバやピーナッツのアレルギーは亡な くなる人ひともいます。買か い物ものをするときは、 表示 ひょうじ をよく見み てください。 介護士か い ご し グループ ホーム ①小麦 こ む ぎ ②ソバ(そば) ③カニ ④エビ ⑤ミルク( 牛 乳 ぎゅうにゅう ) ⑥タマゴ( 卵 たまご ) ⑦ピーナッツ ケア マネージャー

(55)

41

キッチン

1.聞き いてください。言い ってください。

1 キッチン 厨房 kitchen 16 ナイフ 餐刀 knife 2 アルミホイル 铝箔纸 aluminum foil 17 フォーク 刀叉 fork

3 ガス 煤气 gas 18 フライパン 平底锅 frying pan 4 (ガス)コンロ 煤气灶 gas stove 19 ピーラー 削皮刀 peeler 5 カップ 茶杯(热饮) cup 20 ラップ 保鲜膜 plastic wrap 6 クリーム 雪花膏 cream 21 トイレ 厕所 lavatory/toilet 7 グラス 玻璃杯(冷饮) glass 22 トイレットペーパー 卫生纸 toilet paper 8 コップ 杯(总称) glass 23 シャワー 淋浴 shower

9 コースター 杯垫 coaster 24 シャンプー 洗发液 shampoo 10 ゴム/輪わゴム 橡皮圈 rubber band 25 タオル 毛巾 towel 11 スプーン 汤勺,调羹 spoon 26 バケツ 水桶 bucket 12 ストロー 吸管 straw 27 歯はブラシ 牙刷 toothbrush 13 スポンジ 海绵刷 sponge 28 ブラシ 刷子 brush 14 ダイニング(ルーム) 饭厅 dining room 29 マット 垫子 mat 15 テーブル 桌子 table 30 リンス 护发素 rinse 2.絵え を見み て言い ってください。 3.絵え の番号ばんごうを言い います。言い ってください。

11

2 4 22 7 18 27 11 16 1 21 24 14 17 8 25 15 30

(56)

42 4.( )の中なかの正ただしいカタカナに〇をつけて、読よ んでください。 (1) ステーキを食た べる時とき、( ナイフ/ナイーフ/ナーイフ ) と( フォック/フオーク/フォーク )を使つかいます。 (2) 食事しょくじは( ダイーニング/ダイニング/ダーイニング ) でします。 (3) ( フーライパン/フライーパン/フライパン ) はいろいろな料理りょうりに使つかいます。 (4) 私わたしは( シャンープー/シャーンプー/シャンプー ) で 頭あたまを洗あらった後あと、( リンス/リーンス/リンス― ) も使つかいます。 (5) コーヒーは( カップ/カップ―/カーップー )に入いれますが、 ワインは( グッラス/グラス/グラース )に 入い れて飲の みます。 (6) 歯は をみがく時とき,( ブラシ/ブラッシ/ブーラシ ) を使つかいます。 (7) ( ピラー/ピーラ/ピーラー )はニンジンや じゃがいもの皮かわをむくのに使つかいます。 (8) ( 輪わ ゴーム/輪わ ゴムー/輪わ ゴム )で 袋ふくろをとめます。 (9) ( バケット/バケツ/バケツ― )に 水みずを入い れます。 (10) ( マットー/マトー/マット )は 玄関 げんかん やお風呂ふ ろの入いり口ぐちにおきます。 (11) ( コスター/コッスター/コースター )は グラスの下したに敷し きます。

(57)

43 5.絵え を見み て言い ってから、 に 、 、 、 (何なにもいらない には☓)を書かいて、 左ひだりにも正ただしく書か いてください。 (1) ス プ ン

(2) トイレ トペ パ

( )

(3) ス ト ロ

( )

(4) コ プ

( )

(5) シ ワ

( )

(6) キ チ ン

( )

6.絵え を見み て に入はいるカタカナを言い ってから、書か いてください。 (1) に鍋なべをかけて 料りょう理り をします。 (2) うちの子こ どもは で 宿 題しゅくだいをします。 (3) 温泉おんせんで、 を 頭あたまの上うえにのせて入はいっている人ひとを見み たこと がありますか。 (4) 食しょっ器き を洗あらう時とき、 に洗剤せんざいをつけます。 (5) に 魚さかなや肉にくや野や 菜さいを包つつんでオーブンで焼や くと、 おいしいです。 (6) 顔かおや手て を洗あらった後あとは、 をぬります。 ― ャ ッ

(58)

44 7.あなたの家いえにあるものはどれですか。読よ んで○をつけてから何なにに使つかうか話はな してください。他ほかにもあれば、書か いてください。 エプロン ラップ ナイフ ガス フライパン フォーク コップ アルミホイル ピーラー テーブル スポンジ カップ グラス コースター 輪わゴム スプーン ストロー タオル ガスコンロ クリーム ダイニングルーム ブラシ タワシ タオル マット バケツ トイレットペーパー ブラシ シャンプー タオル バケツ コップ シャワー 歯はブラシ マット リンス クリーム スポンジ ヘアブラシ カゴ 洗濯せんたくバサミ キッチン トイレ お風呂 ふ ろ ・洗面所 せ ん め ん じょ

(59)

45

リビング

1.聞き いてください。言いってください。 1 リビング 起居室 livingroom/sittingroom 17 コード 插头 cord 2 ベランダ 阳台 veranda(h) 18 コンセント 插口 awallsocket/(electrical)outlet 3 窓ま どガラス 窗玻璃 windowpane 19 スイッチ 开关 switch 4 カーテン 窗帘 curtain 20 リモコン 遥控器 remote-controldevice 5 ブラインド 百叶窗 blind/windowshade 21 エアコン 空调 airconditioner 6 フローリング 木地板 woodenflooring 22 フィルター 过滤网 filter 7 カーペット 地毯(大)carpet 23 センサー 传感器 sensor 8 ホットカーペット 加热地毯 electric carpet 24 インターホン 对讲电话 intercom 9 ラグ 地毯(小) rug 25 テレビ 电视 television 10 イス/いす/椅子 椅子 chair 26 ニュース 新闻 news 11 ソファー 沙发 sofa 27 ベッド 床 bed 12 クッション 靠垫 cushion 28 マットレス 床垫 mattress 13 タンス/たんす 衣柜,衣橱 chestofdrawers 29 シーツ 床单(bed)sheet 14 クローゼット 壁橱 closet 30 ハンガー 衣架 hanger 15 カレンダー 日历 calendar 31 スリッパ 拖鞋 slippers 16 ティッシュ 纸巾 tissues/kleenex 32 ガレージ 车库 garage 2.絵え を見み て言い ってください。 3.絵えの番号ばんごうを言いいます。言いってください。

12

11 21 32 3 19 4 18 16 20 17 24 22

参照

関連したドキュメント

サブカルチャー人気に支えられ、未習者でも入学が可能となったエトヴォシュ・ロラー

戸田・大久保論文は、近年の早稲田大学における発音学習教材の開発と音声教育の取り

 発表では作文教育とそれの実践報告がかなりのウエイトを占めているよ

日本語教育に携わる中で、日本語学習者(以下、学習者)から「 A と B

2011

早稲田大学 日本語教 育研究... 早稲田大学

高等教育機関の日本語教育に関しては、まず、その代表となる「ドイツ語圏大学日本語 教育研究会( Japanisch an Hochschulen :以下 JaH ) 」 2 を紹介する。

 日本語教育現場における音声教育が困難な原因は、いつ、何を、どのように指