スクールバスによる
通学が始まりました
主な記事
表紙写真
・町内小学校閉校式……… Ｐ２～Ｐ３ ・風疹（ふうしん）の流行に注意……… Ｐ７ ・定住促進住宅取得資金補助金制度継続……… Ｐ１０ ・公営・教職員住宅入居者募集……… Ｐ１６ 今年４月からの町内小学校統合により神山小学校と佐 多小学校では新しい学校生活がスタートしました。 これに伴い、小学生もスクールバスでの通学が始まり ました。新一年生や低学年の児童も利用しますので、児 童・生徒の安全な登下校にご協力をお願いいたします。 M I N A M I O S U M I P U B L I C R E L A T I O N S4
2013 April vol.97
北緯31度線のまち
町 内 小 学 校 の 統 合 に 伴 い、 平 成 25年 ３ 月 末 で ９ 小 学 校 が 閉 校 と な り、 地 域 と 共 に 歩 ん で き た 長 い 歴 史に幕を閉じました。 閉 校 式 典 は 宮 田 小 学 校 ２ 月 24日、 大 中 尾 小 学 校 ３ 月 ９ 日、 登 尾 小 学 校、 竹 之 浦 小 学 校、 郡 小 学 校 ３ 月 10日、 大 泊 小 学 校 ３ 月 22日、 城 内 小 学 校 ３ 月 23日、 滑 川 小 学 校 ３ 月 24日 に そ れ ぞ れ の 小 学 校 で 行 わ れ ました。 辺塚小学校は５月 19日（日）
地域と共に歩んだ歴史
ありがとう、我が母校
町内９小学校が閉校
閉 校 に 伴 い 各 学 校 で は 教 職 員、 保 護 者、 地 域 住 民、 卒 業 生 で 閉 校 実 行 委 員 会 を 組 織 し、 各 種 記 念 事 業 に 取 り 組 み、 ど の 学 校 も 素 晴 ら し い 閉 校 記 念 式 典 と な り ま し た。 閉 校 と な っ た 学 校 に は 記 念 碑 が 建 立されています。 99年 か ら １ ３ ３ 年 の 歴 史 の あ る ９ 小 学 校 は ４ 月 か ら 根 占 地 区 は 神 山 小 学 校 で、 佐 多 地 区 は 佐 多 小 学 校 で こ れ ま で の 伝 統 を 活 か し、 新 たな学校生活がスタートしました。 宮田小学校閉校式（平成 25 年２月 24 日） に行われる予定となっています。 各 式 典 会 場 に は こ れ ま で の 学 校 の 歴 史 を 物 語 る 品 々 や 思 い 出 の 写 真などが展示されました。 ま た、 在 校 生 や 保 護 者 を は じ め、 多 く の 地 域 の 皆 さ ん や 卒 業 生 が 参 加 し、 地 域 の 拠 点 と な っ た 小 学 校 の 歴 史 を 振 り 返 る と と も に、 思 い 出 の 学 び 舎 に 感 謝 し、 別 れ を 告 げ ました。 登尾小学校閉校式（平成 25 年３月 10 日） 大中尾小学校閉校式（平成 25 年３月９日）大泊小学校閉校式（平成 25 年３月 22 日） 郡小学校閉校式（平成 25 年３月 10 日）
滑川小学校閉校式（平成 25 年３月 24 日） 城内小学校閉校式（平成 25 年３月 23 日）
大浜駐在所閉所式の様子 表彰をうけた浜上自治会代表（写真中央） 受賞した竹之浦小児童 本町を訪れた留学生の皆さん
４
月からの県警の駐在所再編に伴い、南大隅 町内の３駐在所が３月で閉所となりました。 閉所となったのは大泊、大浜、横別府の３駐在 所でそれぞれ閉所式が行われ、防犯関係者や地域 住民が参加しました。 ４月からは根占交番と佐多駐在所になりまし た。これからも町民の安心・安全をよろしくお願 いします。こ
の度、浜上自治会の皆さんが鹿児島県から 海岸愛護運動の実施団体として表彰を受け ました。 浜上自治会では約35年にわたり伊座敷地区の 海岸清掃や草払いを行い、その活動が評価され今 回の表彰となりました。 これからも海岸愛護へのご尽力よろしくお願い します。第
49回南日本作文コンクールで３月に閉校と なった竹之浦小学校が椋鳩十賞に選ばれま した。竹之浦小では放課後の俳句作りや「日新公 いろは歌」の暗唱検定などを続け作文力を身に付 け、今回の受賞となりました。 新しい学校でもこの経験を生かし、頑張ってく ださい。３
月10日から２週間、３人の「からいも交 流」留学生が本町でホームステイを行いま した。今回訪れたのはヨウ・シィウェさん（台湾）、 ステエラ・シトンさん（タイ）、コン・ソンイルさ ん（韓国）の３人で南大隅の自然や人々とのふれ あいを体験し、南大隅で一生の思い出を作りまし た。３駐在所が閉所
大泊、大浜、横別府駐在所
海岸美化活動に貢献
浜上自治会 鹿児島県知事表彰
椋鳩十賞を受賞
竹之浦小 南日本作文コンクール
南大隅の人々と交流
からいも交流・春
ま・ち・の・話・題
Town’s Topics佐多小児童が参加した完成式典 10万人目になった木下さん（写真右）と「なんたん市場」 指定管理者芙蓉商事湯ノ口社長（写真左）
佐
多小学校で３月２６日、学校緑化モデル事 業完成式が行われました。この事業は全国 のローソン店頭にある「緑の募金箱」に寄付して いただいた募金を原資として、学校敷地内の緑化 や環境教育施設の整備を図る事業で今回、ギョボ ク、ハイビスカス、ランタナが植栽されました。 ツマベニチョウの幼虫の食草はギョボクの葉でた くさんのツバベニチョウの舞う森になることが期 待されます。３
月23日、観光交流物産館「なんたん市場」 のお客様が10万人を突破しました。 記念すべき10万人目は指宿市の木下真紀さん で「魅惑の南鹿児島周遊バスツアー」で「なんた ん市場」を訪れました。 10万人目の木下さんには南大隅町の特産品が 贈られました。ツマベニチョウの舞う森へ
佐多小環境緑化モデル事業
「なんたん市場」１０万人突破
作製されたバックパネル 田中教育長（写真左）へ定規が手渡されました南
大隅町ではこのほど情報発信策の一環とし て、写真撮影や記者会見などの背景として 使用されるバックパネルを作製しました。図柄は 佐多岬の写真と本町ＰＲキャラクター「ネッピー」 と「みさきちゃん」がデザインされています。こ れから町のＰＲに一役買います。４
月４日、鹿児島県トラック協会から新入学 児童へ交通安全教材の贈呈がありました。 鹿児島県トラック協会では県下の新入学児童を 対象に交通標識入りの定規を配付し、子ども達に 道路標識を覚えてもらい交通安全に役立てもらお うと毎年、この定規を贈っています。 ありがとうございました。バックパネルを作製
交通安全に役立てて
県トラック協会から交通安全教材の贈呈
接種する際は、病院（肝属郡医師会又は鹿屋市医師会管内の病院）に予約をしてから、根占保健センター に準備してある予診票を受取り予防接種を受けてください。 予約が取れましたら、予防接種を受ける方のお名前、接種予定日、病院名を根占保健センターにお知ら せください。事前に予診票を準備いたします。確認したいことやわからないことがございましたら、下記 までご連絡ください。 【問い合わせ先】 役場保健センター ℡２４―３３８８（直通） 年齢を重ねると足腰の機能はおとろえ、そのうえ体を動かすことがおっ くうになります。 いつまでもハツラツと元気に過ごせるよう、教室に参加してみませんか？ ◎対象 65 歳以上の方（介護保険の認定を受けていない方、認定を受 けていてもデイサービス・デイケアに参加していない方） ◎開催時期・場所・時間等 ５月～７月の３ヶ月間で週に１回の開催（開催日、場所などは参加 希望者に別途通知いたします。） ◎教室の内容 運動指導者が、椅子に座ってのストレッチやゴムを使用した運動、リズム体操等を行ないます。 ◎その他 参加費１回あたり 200 円。ご希望の方は、送迎も行います。 ◎申し込み締め切り ４月 26 日（金） 【問い合わせ・申込先】 役場保健課介護予防係 白川・畦地（明） ℡２８―１３３３（包括支援センター） （予防接種一覧表） ワクチン名 種類 標準接種期間 接種回数 自己負担 ヒブ 不活化 生後２ヶ月～７ヶ月未満 ４回 無 小児用肺炎球菌 不活化 生後２ヶ月～７ヶ月未満 ４回 無 四種混合 不活化 生後３ヶ月～１２ヶ月まで ４回 無 ＢＣＧ 生ワク 生後５ヶ月～８ヶ月未満 １回 無 ＭＲ１期 生ワク 生後１２月～２４月まで １回 無 水痘 生ワク １歳以上５歳未満 １回 3,000 円 流行性耳下腺炎（おたふく風邪） 生ワク １歳以上５歳未満 １回 3,000 円 日本脳炎１期初回 不活化 ３歳になってから４歳まで ２回 無 ＭＲ２期 生ワク 小学校入学前の１年間 １回 無 日本脳炎１期追加 不活化 （初回接種終了後１年経過後）４歳になってから５歳まで １回 無 日本脳炎２期 不活化 ９歳になってから １回 無 二種混合 不活化 小学校６年生 １回 無 子宮頸がん 不活化 中学校１年生～高校１年生 ３回 無 三種混合 不活化 生後３ヶ月～１２ヶ月まで ４回 無 不活化ポリオ 不活化 生後３ヶ月～１２ヶ月まで ４回 無 他の予防接種との接種間隔 接種ワクチン 接種間隔 次のワクチン接種 生ワクチン接種後 （ＢＣＧ・ＭＲ・水痘・おたふく） 接種後 27 日以上おいて他の予防接種 生ワクチン不活化ワクチン 不活化ワクチン接種後 （ヒブ・肺炎球菌・四種混合等） 接種後６日以上おいて他の予防接種 生ワクチン不活化ワクチン
平成 25 年度から予防接種は集団接種から個別接種へ移行します。
なお、今年度、定期予防接種及び助成のある任意接種は以下のとおりです。
平成 25 年度予防接種はすべて個別接種に変わります
足腰シャンシャン教室 参加者募集
役場保健課から
health◎風疹とは
風疹は、発熱、発疹、リンパ節腫脹を特徴とするウイルス性発疹症であり、 季節的には春から初夏にかけてもっとも多く発生します。近年、国内にお いてもその発生は減少傾向にありますが、まれに見られる先天性風しん症 候群予防のために、妊娠可能年齢及びそれ以前の女性に対するワクチン対 策が重要な疾患です。◎症状
感染から 14 ～ 21 日（平均 16 ～ 18 日）の潜伏期間の後、発熱、発疹、リンパ節腫脹が出現するが、 発熱は風疹患者の約半数に見られる程度です。ウイルスの排泄期間は発疹出現の前後約 1 週間とされ ていますが、解熱すると排泄されるウイルス量は激減し、急速に感染力は消失します。 風疹に伴う最大の問題は、妊娠前半期の妊婦の初感染により、風疹ウイルス感染が胎児におよび、 先天異常を含む様々な症状を呈する先天性風疹症候群（CRS）が高率に出現することです。先天異常 として発生するものとしては、先天性心疾患、難聴、白内障、網膜症等が挙げられます。◎感染経路
上気道粘膜より排泄されるウイルスが飛沫をかいして伝播される飛沫感染です。◎感染症法における取り扱いについて
風疹は、5 類感染症全数把握疾患に定められています。診断した医師は、7 日以内（できるだけ早く） に最寄の保健所に届け出なければならないとされています。◎学校保健安全法での取り扱いについて
風疹は、学校における予防すべき感染症に規定され、発疹が消失するまで出席停止とされています。 ただし、病状により学校医その他の医師において感染の恐れがないと認められたときはこれに限らな いとされています。風疹（ふうしん）の流行に注意
健診シリーズ ❶
国民健康保険のみなさまへ
特定健診の未受診者
を対象に
個別訪問
を実施します
平成 24 年度国保加入者 40 歳から 75 歳までを対象に実施する特定健診の受診状況は、下表のとおり（実 績見込み）となりました。 後期高齢者支援金への加算減算のための目標受診率 65 パーセントを大きく下回り 50 パーセント前後 の受診率にとどまりました。幸いに平成 25 年度は加算減算の実施は見送られて、少々安堵しておりま すが、次年度からの実施はさけられない状況であります。従いまして今年度において受診率 65 パーセ ントを達成することが必須の状況です。 ◆未受診者の 1,100 名ほどを対象に、今月より 7 月末にかけて個別訪問を実施し、受診のお願いと健診 の重要性や医療費の抑制・削減、更に国民健康保険税への影響などについてご説明をさせていただき ます。 ◆訪問は 10 分から 15 分程度を予定しております。ご多忙のこととは思いますが、ご自身の健康管理は もとより、将来における本町国保財源の健全なあり方を検討する点からも是非ご拝聴くださるようお 知らせいたします。 【問い合わせ先】 役場保健センター ℡２４―３３８８ 【平成 24 年度の受診実績（見込み数）】 （単位：人、受診率％） 国保加入者数 対象者数 集団健診 情報提供 人間ドック 脳ドック 受診者合計 2,947 受診率2,080 36.3756 1620.8 0.124 0.236 47.0978 ※上記数値等は、平成 25 年 3 月 18 日現在の見込み数値です。全国大会受賞おめでとう
南大隅町子牛のセリ市情報
〔平成 25 年３月〕
地 区 総頭数 売却頭数 総平均 メ ス 去 勢 根占地区 105 頭 66 頭 450,167 円 406,000 円 478,875 円 佐多地区 73 頭 71 頭 448,535 円 384,871 円 497,875 円 肝属地区 1,575 頭 1,342 頭 443,417 円 402,352 円 481,079 円 肝属全体前月比：18,360 円高 ※価格は売却分（税抜価格） 3 月 7 日、第 7 回南大隅町畜産振興大会が鹿児 島きもつき農協根占支所大ホールにおいて開催さ れました。大会には、町内の畜産農家をはじめ関 係団体から 250 人の参加がありました。大会では、 高齢飼育者表彰や各種表彰、体験発表や情勢報告 等が行われ、また、ＭＢＣタレントのむっちゃん こと猪俣睦彦さんによる「笑って元気笑いで健康」 と題しての特別講演もありました。水産庁長官賞
海面養殖推進協議会長賞受賞
2 月 28 日から東京で開催された全国青年漁業者交 流大会に県代表として出場したねじめ漁協所属の小 濵洋志さん（写真中央）が水産庁長官賞ならびに海 面養殖推進協議会長賞を受賞されました。小濵さん は、魚価の低迷やえさ代の高騰で厳しい状況を打開 するための研究を重ね、給餌量を減らし早出しを行 うことで成功された事例を発表されました。 猪俣睦彦さんの講演 各種表彰が行われました 2 月 19 日から東京で開催の全国農業大学校等 プロジェクト発表会・交換大会に九州代表とし て出場された本町佐多菖栄自治会の川原良介さ ん（写真中央）が「受精卵移植を活用した高能 力牛群造成への挑戦」という課題で発表され見 事、日本農業新聞賞を受賞されました。日本農業新聞賞受賞
南大隅町畜産振興大会開催
役場経済課から
economic affairs農業委員会からのお知らせ
平成 25 年４月～平成 26 年３月 10 アール（１反）当り 作 業 名 標準料金（円） 摘 要 管理センター可能作業 水 稲 一般耕耘１回目耕 7,200 １回の作業で実施した場合 9,800 円 ● 一般耕耘２回目耕 3,300 ● しろかき（中代） 8,600 耕耘～代掻（中代）が同じ委託者の場合 5,500 円 ● しろかき（植代） 8,800 耕耘～代掻（植代）が同じ委託者の場合 5,500 円 ● 田植え 6,700 ● バインダー刈り取り 6,700 ● ハーベスター脱穀 7,200 結束付 7,200 円 結束無 6,000 円 ● コンバイン収穫 16,200 結束無 ● 籾乾燥（循環型） 16,200 馬 鈴 薯 畦立て 4,600 ● 中耕 4,600 追肥後の土寄せ マルチ 4,500 ● 茎葉処理 4,500 堀り取り 4,500 茶 摘採 5,500 本茶 5,500 円・刈番 3,800 円・園揃え 3,300 円 防除 4,400 中刈り 4,400 １回切り 甘 し ょ 畦立て 5,500 つる切り 5,200 堀り取り 5,700 ご ぼ う 深耕 9,800 深耕ロータリー ● 播種同時マルチ 9,800 ● 堀り取り 8,400 ● 人参 播種同時マルチ 9,800 ● そ の 他 耕耘新規開発ほ場１回目耕 8,800 ● 耕耘新規開発ほ場 2 回目耕 4,400 ● 耕耘煙草後１回耕 6,000 ● 耕耘ばれいしょ後１回耕 4,900 ● 深耕（深耕プラウ） 9,800 田パワーディスク 4,400 円・畑ディスクプラウ 6,700 円 堆肥切り返し 5,500 １時間当たり 堆肥散布 2,800 マニアスプレッター 2,000㎏以内 袋物のみ● 肥料・土壌改良剤散布 2,800 ライムソワー・ブロードキャスター 袋物のみ● 線虫駆除 4,500 テロン ● 土壌消毒 5,500 クロールピクリン 除草剤散布 2,300 水稲防除 4,400 煙草畦立て 5,500 同時マルチ ● 牧草植え付け・鎮圧 7,700 ５反未満 7,700 円・５反以上 5,500 円 飼料畑鎮圧 2,300 牧草刈り取り 3,300 ソルゴー刈り取り 5,500 コーンハーベスター 4,400 マウントカッター 5,500 牧草反転 2,300 牧草集草 2,300 牧草・稲わら梱包 1 個 200 ヘーベーラー（80cm 基準）・ミニロールベーラー ● インゲン・かんしょ同時マルチ 8,500 ● 平成 25 年度の農作業標準料金が決定 しました。 なんぐう地区農作業改定委員会決定事項 農作業料金 （全般） 一日当たり（日給） 最高最低 6,300 ８時間労働 最低賃金は県が平成 24 年 10 月に変更し5,240た金額を下回る場合、県と同一の賃金とする。 ①上記料金は標準料金であり作業困難な場所（ハウス等）については、割増料金（千円以上）を頂きます。 ②土地基盤整備後（１圃場で５アール以上）の水田・畑を原則とします。 ③１圃場で５アール以下は、５アールとみなし、他は面積に応じて計算します。 ④稲及び水田等条件において現状判定の上、基盤整備していない所も割増料金をいただくことがあります。 （稲の倒伏・雑草・湿田など）※①②を適用する。 ⑤水管理、すま植え、除草、すま刈り、掛け干し等は原則として出来ません。 ⑥籾乾燥については、生籾（水分率 24％）を基準とし、１回の乾燥が 10 アール以下は 10 アールで計算します。新築・空き家の改修等の方を対象に交付する 定住促進住宅取得資金補助金制度が、３月 31 日 をもって終了しましたが、内容を一部見直し引 き続き平成 28 年３月 31 日までの３年間継続い たします。 期間中に、新築・購入・空き家の改修等の計 画がありましたら、企画振興課に早めに相談く ださい。 【補助金の内容】 ・新築（町内業者）100 万円を上限 ・新築（町外業者） 30 万円を上限 ・購入 100 万円を上限 さらに、地域加算金及び家族構成加算金を加算 ・増築……三親等以内の親族等と同居 改修費の 1／2 以内 25 万円を上限 ・改修……空き家の改修で賃貸希望がいる場合の改修 改修費の 1／2 以内 25 万円を上限
ツーリズムってなに？
い
よいよ、５月１６日（木）、最初の修 学旅行生が来町します。岡山県備前 市立備前中学校 3 年生４クラスの内、１ クラス 40 名の生徒さんが、南大隅町に民 泊体験に来られます。「ツーリズム」の黄 色いのぼり旗は、生徒さんが滞在中の目 印。気軽に声をかけて話しかけてみてく ださい。生徒さんにとっては、受入先の ご家庭だけではなく、周りの方々とのふ れあいも、すべてが「大切な体験」です。最初の生徒さんは「岡山県備前市」から！
都
市部で暮らす子供た ちに、日常とは異な る田舎暮らしを体験しても らう取組です。自然や田畑、 そして「人」とのふれあい の中で、大切な何かを学ぶ のが目的です。 【問い合わせ先】 役場企画振興課内 ℡２４－３１１５南大隅町ツーリズム推進協議会
【問い合わせ先】 役場企画振興課 定住促進係 ℡２４―３１１５（直通） 【問い合わせ先】 役場企画振興課 ℡２４―３１１５定住促進住宅取得資金
補助金制度継続
都会の子供たちに田舎暮らしを！
役場企画振興課から
plan administration improvement２月１日付けで２人の民生委 員が交代しました。上籠一昭さ んと若松清春さんが退任され、 新たに尾波瀬、田尻、外之浦自 治会担当として山野章子さん、 古里、竹之浦、上之原、間泊自 治会担当に石田幸子さんが委嘱 されました。地域福祉の相談役 としてよろしくお願いします。 民生委員は、地域福祉向上 のため厚生労働大臣が委嘱す る民間の奉仕者で、地域に密 着して生活上の様々な悩みを 持つ方などの相談・支援を行っ ています。 ４月は、国民健康保険税第１期（仮算定）の納付月となっています。 第１期は前年度の年税額を基にした仮算定額となっており、25 年度 の年税額は７月の本賦課により通知いたします。 計画的な納税のため、納め忘れのないよう納期内納付にご協力くだ さい。
国民健康保険税
第１期納税通知書が
発送されました
おつかれさまでした
民生委員が代わりました
石田幸子さん 平成 25 年３月 31 日付で５人の職員が退 職されました。 山野章子さん南大隅町職員退職者紹介
◎退職者（敬称略） 森田陽子、中村さつ子、小田武志、 橋元四男、小園恵美子◆
解雇・倒産により離職された方へ
◆
国民健康保険税の軽減制度があります
会社の倒産や解雇により離職された方は、国民健康保険税の一部軽減制度の適用を受けることができ ます。 雇用保険資格者証などの離職証明できる書類を持参のうえ、役場税務課で申請してください。 【問い合わせ先】 本庁税務課 ℡２４－３１１６（直通） 支所住民グループ ℡２６－０５１１（代表） ３ 月 ま で 役 場 財 産 運 用 課 で 借 用 申 請 を 受 付 け て お り ま し た 根 占 地 区 の 保 健 体 育 施 設 は ４ 月 か ら 教 育 委 員 会 社 会 教 育 課 で 申請の受付を行います。 借 用 希 望 等 あ り ま し た ら 社 会 教 育 課 に お問い合わせください。 ま た、 地 区 公 民 館、 小 学 校 跡 地、 町 営 住 宅 等 に つ き ま し て は こ れ ま で の と お り、 財産運用課で受付けております。 町民の皆様のご協力をお願いします。 ◇根占地区保健体育施設 町 民 運 動 場、 町 体 育 館、 町 武 道 館、 根 占 自 転 車 競 技 場、 町 弓 道 場、 多 目 的 運 動 場（根占中学校奥運動場） 、 ふれあいドー ム、神山小・根占中ナイター・体育館 【問い合わせ先】 教育委員会社会教育課 ℡ 24―３１６４（直通）根
占
地
区
体
育
施
設
の
借
用
申
請
に
つ
い
て
森田町長と退職者のみなさん revenue Social education役場税務課から
役場社会教育課から
金 の 一 部 は 東 日 本 大 震 災 の 義 援 金 と し て 被 災 地 に 届 け ら れ る こ と と なっております。 ○上映日時（昼夜２回） ５月 12日（日） 午前 10時～、午後２時～ ○場所 南大隅町文化ホール ○チケット 前売り券（一般） 千円 当日券（一般） 千五百円 （小中高生）八百円 【問い合わせ先】 南大隅町社会福祉協議会 ℡ 24―４２１８ 役場町民福祉課 ℡ 24―３１２５（直通）
